sklar 3-4_09:Sestava 1.qxd - Česká sklářská společnost
Transkript
ODBORNÝ ČASOPIS PRO PRŮMYSL SKLA, KERAMIKY A BIŽUTERIE VYDÁVÁ ČESKÁ SKLÁŘSKÁ SPOLEČNOST OBSAH ČÍSLA ROČNÍK 59 březen - duben 2009 3-4 - 2009 RADA Miroslav Odpovídá direktiva 69/493EEC z roku 1969 realitě dneška? ................ DUFEK Vladimír, GELNAR Michal 450 let od založení Syřišťovské sklářské hutě ...................................... GRISA Miroslav Česká sklárna v krizi a chování vlády .................................................... Aktuality ........................................................................................................... Stará a nová naleziště diamantů (VAVRDA, J.) ............................................... Čeští skláři zhotovili repliky skleněných váz pro Stibadium v Postupimi (HAIS, R.) .................................................................................. Jan Fišar - sochař ve skle (STAROSTA, J.) .................................................... Sklářská cena "Gletscherprise 2008" a výstava "Historické lahvičky na šňupavý tabák v Čechách" (HAIS, R.) ...................................................... Nová korosní zkouška pro žáromateriály ...................................................... Drobné zprávy ............................................................................................. Trendy ............................................................................................................. Glastec 2008 - slunce, lasery, roboty (SMRČEK, J.) ....................................... Sklářství Evropské unie v roce 2007 ............................................................. Evropská výroba obalového skla v roce 2007 stoupla ................................... Francouzské sklářství v roce 2007 ............................................................... Němečtí skláři si pochvalují první pololetí 2008 ............................................ Japonské sklářství ....................................................................................... Německý keramický průmysl si v roce 2007 vedl dobře ................................ Recykl skla v Evropě ................................................................................... Drobné zprávy ............................................................................................. Z domova ........................................................................................................ Výroba žáromateriálů v roce 2007 v České republice .................................... Drobné zprávy ............................................................................................. Česká sklářská spoleřnost .............................................................................. Plenární schůze výboru ČSS dne 21. ledna 2009 ........................................... Mezinárodní sklářská komise soustřeďuje již 32 zemí ................................... ČSS blahopřeje svým členům ...................................................................... Společenská kronika ....................................................................................... Ing. Milan Knap - 75 let ................................................................................. Nové knihy ...................................................................................................... Tavení skla (ŠÁMAL, P., NEVORAL, J.) ........................................................... Drobné zprávy ............................................................................................. Staré pověsti ................................................................................................... Střípky ze sklárny Krajková (SČOTKOVÁ, M.) ............................................... Novinky ze světové odborné literatury ............................................................ Připravované akce .......................................................................................... SKKEAQ 59 41-44 ISSN 0037 - 637X [3-4] 41-84 45-49 50-53 54-60 54-56 56-57 57 58 58 58-60 61-73 61-64 65-66 66 66-67 67-68 68 68-69 69 69-73 74-75 74 74-75 76 76 76 76 77 77 77-80 77-79 79-80 80-81 80-81 82-84 kulér Redakce: U Zámku 1929/4, 415 01 Teplice, tel.: 417 538 217, e-mail: [email protected], č.ú. 0892311399/0800 ČS Teplice Administrace: Ing. Miroslava Kohlíčková, Středová 1767/17, 415 01 Teplice, tel.: 417 576 236, e-mail: [email protected] Inzertní agentura: Ing. Greta Nováková, Johančina 3251, 415 01 Teplice tel./fax: 417 576 155, mobil: 603 223 768, e-mail: [email protected] [2009] VEDOUCÍ VYDAVATELSTVÍ Ing. Antonín SMRČEK, CSc. EDITOŘI Doc. Ing. Vladimír HANYKÝŘ, DrSc. Ing. Antonín SMRČEK, CSc. REDAKČNÍ KRUH Doc. Ing. Stanislav KASA, CSc. Ing. Greta NOVÁKOVÁ Ing. Josef SMRČEK, CSc. REDAKTORKA Ing. Miroslava KOHLÍČKOVÁ GRAFICKÁ ÚPRAVA Jan HRUBEŠ REDAKČNÍ RADA Ing. Ivan BERKA Ing. Miloslav BĚLOHRADSKÝ Ing. Luboš DIETZ Ing. Jan DOBIÁŠ Ing. Vít ENGLIŠ Ing. Ivan FANDERLIK, CSc. Rudolf HAIS Doc. Ing. Vladimír HANYKÝŘ, DrSc. Ing. Jiří KOUCKÝ, CSc. Prof. Ing. Marek LIŠKA, DrSc. Prof. Ing. Josef MATOUŠEK, DrSc. Prof. Ing. Lubomír NĚMEC, DrSc. Doc. Ing. František NOVOTNÝ, CSc. Ing. Karel PAVLÍK Ing. Magda PURKRÁBKOVÁ Ing. Sylvie SÁZAVOVÁ, CSc. Ing. Antonín SMRČEK, CSc. Ing. Jaroslav STOKLASA Ing. Aleš SVÍTIL (předseda) Ing. Milan VONDRÁČEK Ing. Jiří ZAJÍC PROFESSIONAL JOURNAL FOR GLASS INDUSTRY, CERAMIC INDUSTRY AND COSTUME JEWELLERY PUBLISHED BY THE CZECH GLASS SOCIETY CONTENTS OF ISSUE 3-4 - 2009 RADA Miroslav Is the Directive 69/493/EEC from 1969 still up-to-date? ..................... DUFEK Vladimír, GELNAR Michal 450 years since the glass work Syřišťov foundation (Remarks to the local glassmaker kins) ............................................... GRISA Miroslav Czech Glassworks in crisis and the policy of the government ......... Actualities ...................................................................................................... Ancient and new diamond localities (VAVRDA, J.) ....................................... Czech glassmakers created glass vases replicas for Stibadium in Potsdam (HAIS, R.) ................................................................................ Jan Fišar – glass sculptures (STAROSTA, J.) .............................................. "Gletscherprise 2008" and exhibition called "Historical snuff vials in Bohemia" (HAIS, R.) ............................................................................... New corrosion test for refractory materials ................................................ Sundries ................................................................................................... Trends ........................................................................................................... Glastec 2008 – sun, lasers, robots (SMRČEK, J.) ......................................... EU glass industry EU 2007 ......................................................................... European production of container glass increased in 2007 ......................... Glass industry in France 2007 .................................................................... First half year of 2008 relishes with German glass makers 2008 .................. Glass industry in Japan ............................................................................. German ceramic industry was going strong in 2007 ................................... Glass recycling in Europe .......................................................................... Sundries ................................................................................................... Home News ................................................................................................... Production of refractory materials in Czech Republic in 2007 ..................... Sundries ................................................................................................... The Czech Glass Society .............................................................................. General meeting of ČSS Committee held on 21 January, 2009 ..................... Even 32 countries are centralized in the International Glass Committee ...... Czech Glass Society congratulates its members ........................................ Social Events ................................................................................................ Ing. Milan Knap - 75 years .......................................................................... New Books .................................................................................................... The Glass Melting (ŠÁMAL, P., NEVORAL, J.) .............................................. Sundries ................................................................................................... Old Tales ....................................................................................................... Fragments from Krajková glassworks (SČOTKOVÁ, M.) .............................. News from World Technical Literature .......................................................... Forthcoming Events ...................................................................................... VOLUME 59 March - April 2009 SKKEAQ 59 41-44 ISSN 0037 - 637X [3-4] 41-84 45-49 [2009] 50-53 54-60 54-56 EDITOR IN CHIEF Ing. Antonín SMRČEK, CSc. EDITORS 56-57 57 58 58 58-60 61-73 61-64 65-66 66 66-67 67-68 68 68-69 69 69-73 74-75 74 74-75 76 76 76 76 77 77 77-80 77-79 79-80 80-81 80-81 82-84 kulér Editor`s office: U Zámku 1929/4, 415 01 Teplice, tel.: 417 538 217, e-mail: [email protected], č.ú. 0892311399/0800 ČS Teplice Administration: Ing. Miroslava Kohlíčková, Středová 1767/17, 415 01 Teplice, tel.: 417 576 236, e-mail: [email protected] Advertisement agency: Ing. Greta Nováková, Johančina 3251, 415 01 Teplice tel./fax: 417 576 155, mobil: 603 223 768, e-mail: [email protected] Doc. Ing. Vladimír HANYKÝŘ, DrSc. Ing. Antonín SMRČEK, CSc. EDITORIAL BOARD Doc. Ing. Stanislav KASA, CSc. Ing. Greta NOVÁKOVÁ Ing. Josef SMRČEK, CSc. EDITOR Ing. Miroslava KOHLÍČKOVÁ GRAPHIC ARRANGEMENT Jan HRUBEŠ EDITORIAL STAFF Ing. Ivan BERKA Ing. Miloslav BĚLOHRADSKÝ Ing. Luboš DIETZ Ing. Jan DOBIÁŠ Ing. Vít ENGLIŠ Ing. Ivan FANDERLIK, CSc. Rudolf HAIS Doc. Ing. Vladimír HANYKÝŘ, DrSc. Ing. Jiří KOUCKÝ, CSc. Prof. Ing. Marek LIŠKA, DrSc. Prof. Ing. Josef Matoušek, DrSc. Prof. Ing. Lubomír NĚMEC, DrSc. Doc. Ing. František NOVOTNÝ, CSc. Ing. Karel PAVLÍK Ing. Magda PURKRÁBKOVÁ Ing. Sylvie SÁZAVOVÁ, CSc. Ing. Antonín SMRČEK, CSc. Ing. Jaroslav STOKLASA Ing. Aleš SVÍTIL Ing. Milan VONDRÁČEK Ing. Jiří ZAJÍC ODBORNÝ ČASOPIS PRO PRŮMYSL SKLA, KERAMIKY A BIŽUTERIE VYDÁVÁ ČESKÁ SKLÁŘSKÁ SPOLEČNOST ČÍSLO 3-4 ROČNÍK 59 březen-duben 2009 ODPOVÍDÁ DIREKTIVA 69/493/EEC Z ROKU 1969 REALITĚ DNEŠKA? Miroslav RADA Ústav skla a keramiky VŠCHT Praha [email protected] IS THE DIRECTIVE 69/493/EEC FROM 1969 STILL UP-TO-DATE? The paper deals with development of chemical compositions of crystal glasses as well as with subsequent survey of published patent applications in the field of crystal glasses in recent about 15 to 20 years paying attention to the chemical composition. On the basis of these data as well as of other important factors affecting present situation in the production of crystal glass possible tendency in this field will be foreshown. However, it is probably necessary to change the classification of crystal glasses based on the Directive 69/493/EEC from 1969 for reaching of successful development of cost-effective advantageous crystal glass production. Článek se zabývá z pohledu chemického složení vývojem a následným přehledem publikovaných patentových přihlášek v oblasti křišťálových skel za posledních zhruba patnáct až dvacet let. Na základě těchto údajů a dalších důležitých faktorů, ovlivňujících současnou situaci ve výrobě křišťálových skel, bude nastíněno možné další směřování v této oblasti. Pro úspěšný rozvoj ekonomicky výhodné výroby křišťálu však je pravděpodobně nutné změnit klasifikaci křišťálových skel podle Direktivy 69/493/EEC z roku 1969. ÚVOD V posledních dvaceti letech se vývoj v oblasti složení křišťálových skel zaměřil na dva hlavní směry. Jednak se soustředil na snížení výluhu olova z výrobků z olovnatého křišťálu - a to jak použitím různých způsobů povrchových úprav, tak i změnou složení vlastní matrice-tedy skla [1-4]. Stejná, ne-li větší pozornost, byla věnována vývoji nových složení bezolovnatých skel [5]. Tím byly zároveň perspektivně řešeny i environmentální otázky, spojené při výrobě olovnatého křišťálu s problematickým těkáním, likvidací brusírenských a leštírenských kalů a žáromateriálů vyhaslých agregátů. VÝSLEDKY A DISKUSE Přehled nejdůležitějších patentů bezolovnatých křišťálů přináší tab. 1. Je třeba zdůraznit, že v ní nejsou obsaženy patenty všechny. Ve všech složeních jsou samozřejmě rovněž přítomny oxid křemičitý, sodný a draselný. Jako hlavní jsou kromě těchto tří tedy v tabulce míněny oxidy nebo složky, které jsou zastoupeny v největším množství nebo které odlišují příslušný patent od ostatních. Jak je z tabulky, ale zejména pak z vlastních patentů zřejmé, jsou zastoupeny téměř všechny prvky periodické tabulky. Rovněž je patrné, že někteří vynálezci se snažili dodržet index lomu a hustotu, odpovídající součas- ně vyráběným olovnatým křišťálům, jiní spíše preferovali stejnou nebo nižší cenu kmene, porovnatelnou chemickou leštitelnost a obrusnost. Během posledních dvaceti let se však nezměnilo pouze toto. Jak ve svých příspěvcích na základě rozsáhlých výzkumů několikrál nejvíce zmíňovali Timothy Maher [6,7], Richard Lehman a Holly Crawford [8], stal se olovnatý křišťál pro dnešní mladší a mladou generaci zbožím denní spotřeby, a ne, jak tomu bylo za časů našich babiček, kdy se skleničky z křišťálu používaly jen při slavnostních příležitostech. Vedle změny zvyků se měnil výrazně i design výrobků a s ním i vkus zákazníka. Zatímco před dvaceti lety byly spíše preferovány výrobky bohatě broušené, dnes je tomu právě naopak - jsou preferovány výrobky hladké nebo s minimálním brusem. To jednak přináší s sebou daleko vyšší nároky než dříve na kvalitu skloviny a její odbarvení, na druhé straně pak méně ruční práce a méně technologických operací při zušlechtění konečného výrobku vede k nižší Ročník 59 (2009) č. 3-4 41 Tab. 1 - Přehled možných řešení složení neolovnatých křišťálových skel Patent Majitel patentu Hlavní oxidy Index lomu Hustota [g/cm3] EP 0553586 A1 Baccarat ZnO, SrO, CaO ≥1.545 ≥2.9 GB 2280432 A British Glass Bi2O3, TiO2, SrO ≥1.55 ≥2.7 EP 0797550 A1 Calp ZnO, BaO, Bi2O3, La2O3, Nb2O5, TiO2 >1.545 >2.9 EP 0575758 A1 EP 0657391 A1 Corning BaO, SrO, ZnO ≥1.545 ≥2.75 ≥2.9 EP 0547263 A1 Inn Crystal Glass CaO, ZnO, ZrO2,TiO2 ≥1.52 ≥2.45 CZ 294797 B6 Moser CaO, ZnO, B2O3, Al2O3 >1.52 ≥2.43 DE 10258923 A1 Nachtmann DE 19936699 A1 TiO2, ZnO, H2O CaO, MgO, ZnO,TiO2, Al2O3, H2O >1.54 >1.52 >2.63 ≥2.45 CZ 278912 B6 CZ 279262 B6 Ornela BaO, CaO, MgO, ZnO, Li2O, B2O3 BaO, CaO, Li2O ≥1.52 ≥2.45 CZ 281030 B6 Preciosa CaO, BaO, TiO2, B2O3 >1.52 ≥2.45 SK 285523 B Rona CaO, ZnO, Al2O3, ZrO2 >1.52 ≥2.45 EP 0564802 A1 EP 0616984 A1 Schott CaO,TiO2, ZrO2, Nb2O5, Ta2O5 CaO, BaO,TiO2, ZrO2, Nb2O5, Ta2O5 >1.52 ≥2.45 US 7202188 B2 Swarovski ZnO, CaO, Al2O3, B2O3, TiO2, La2O3 ≥1.55 ≥2.7 EP 0594422 A1 EP 0893417 A1 Toyo Glass BaO, ZnO, TiO2 BaO, CaO, TiO2 ≥1.55 ≥2.9 CZ 279603 B6 VŠCHT ZrO2, CaO, ZnO, HfO2 >1.52 ≥2.45 ceně, což obojí v konečném důsledku pro výrobce znamená nižší rentabilitu. Jestliže se k tomu připočte ještě zvyšování cen surovin, energií a mezd zaměstnanců, je to již na pováženou. Pro výrobce 24 nebo 30 % olovnatého křišťálu je neradostná zejména cena klejtu PbO, která oproti průměru let 2001 až poloviny roku 2006 se zvýšila zhruba dvakrát a koncem roku 2007 dokonce téměř třikrát, jak je názorně vidět z obr. 1. Pro ilustraci ještě jeden údaj - cena kmene 24% olovnatého křišťálu na 1 tunu utavené skloviny do poloviny roku 2006 byla oproti neolovnatému křišťálu zhruba dvojnásobná, dnes je rozdíl ještě vyšší. To při poptávce zákazníka především po hladkých výrobcích a při zohlednění dalších výše zmíněných skutečností vede řadu výrobců olovnatého křišťálu k tomu, že přechází po najetí nových agregátů na složení skel bezolovnatých. Postaví-li se totiž vedle sebe hladký nebrouše- 42 Ročník 59 (2009) č. 3-4 ný výrobek stejného tvaru z neolovnatého, 24 a 30procentního olovnatého křišťálu, není vidět výrazný rozdíl, protože brilance olova na nebroušeném výrobku se téměř neprojeví, ale náklady na jeho výrobu jsou znatelně vyšší. Jaký vývoj lze očekávat do budoucna? V oblasti olovnatých křišťálů půjde pravděpodobně o postupný částečný přechod od vysoceolovnatých typů k olovnatým a nově možná i k nízkoolovnatým pro ty zákazníky, kteří si budou přát vysloveně křišťál olovnatý. Další část olovnatých výrob asi bude postupně přecházet na neolovnaté typy, jejichž podíl na trhu se zvýší. U neolovnatých křišťálů bude snaha co nejvíce snížit náklady na jejich výrobu - tedy snížit zejména tavicí a tvarovací teploty a náklady na kmen na tunu utavené skloviny. Na tomto místě si položme otázku: „Odpovídá legislativa, konkrétně »Council Directive 69/493/EEC« z 15. prosince 1969 současnému stavu a předpokládanému vývoji?“ Odpověď je nasnadě. Jak tato direktiva definuje křišťálová skla, si lze připomenout tab. 2. Rozděluje skla do čtyřech skupin podle obsahu daných oxidů, hustoty, indexu lomu a pro případ čtvrté nejhorší skupiny i podle povrchové tvrdosti a přiřazuje jim barevné symboly, podle nichž se zpravidla i odvíjí cena výrobku. Tato direktiva platí bezmála 40 let a současným vývojem je už překonána. Při návrhu nové direktivy je třeba mít na paměti, že bude muset platit také po dlouhou dobu, měla by být založena na racionálním základě a měla by přinést jak producentům, tak spotřebitelům hmatatelný užitek. Spotřebitelům kvalitu a producentům odpovídající zisk. Jak je z výše uvedeného zřejmé, současný vývoj ukázal a budoucnost pravděpodobně potvrdí, že definovat typy skel na základě chemického složení je dnes i pro producenty diskutabilní a z hlediska perspektivy dokonce rizikové. Zde je nutné mít na paměti v budoucnu možný zákaz používání olova. Vývoj směřuje rychle dopředu a direktiva se nebude měnit každých deset let. Mnozí spotřebitelé chemickým záležitostem navíc ani nerozumí. Rovněž tak hustota je parametr, který nepatří asi k nejdůležitějším. Nová direktiva by měla být vytvořena tak, aby byla srozumitelná zejména pro toho, kdo zboží kupuje a vycházela z jeho potřeb. Zákazník dnes požaduje opticky kvalitní výrobek-tedy výrobek s vysokou propustností, bez bublin a šlír, který by mu co nejdéle vydržel, tedy mechanicky pevný a odolný při automatickém mytí. To jsou závěry, které částečně zohledňují práce Denise Lalarta [9] a jeho spolupracovníků i přednášku Jiřího Valenty [10]. Je třeba tedy asi změnit filozofii třídění křišťálů z olovnatý-neolovnatý na prvotřídní-standardní. Nyní už k navrhovaným variantám. Zde je třeba zdůraznit, že je to první návrh k diskusi, který je zajisté nedokonalý. Návrh, který může být měněn, doplňován, ale i zcela zamítnut. Cílem tohoto návrhu je na základě dlouholetých zkušeností v oblasti křišťálových skel částečně přispět alespoň na poli legislativy třídění křišťálových skel k řešení současné složité situace tohoto oboru sklářského odvětví. Varianta č.1, zohledňující současný stav, předpokládá existenci dvou typů tříd skel z hlediska indexu lomu bez jakýchkoli nároků chemicky tyto třídy definovat. Důraz je naopak kladen na kvalitu - na vysokou propustnost výrobku, vyjádřenou v kolorimetrickém prostoru CIE 1976 (L*, a*, b*) Obr. 1 - Vývoj cen klejtu PbO v letech 2001 až 2008 CIELAB jasem L*, na dokonalé odbarvení, definované pro prostor CIELAB rozmezím souřadnic a* a b*, na vyčeření, definované počtem bublin ve výrobku, přepočteným na 1 kg skla, tedy na tzv. seed count, na minimální šlírovitost, vyjádřenou škálou 0 až 5 (0-bez šlír, 5-hodně šlír), na dobrou mechanickou pevnost, vyjádřenou pro nápojové sklo pevností v nárazu a vyhodnocovanou nárazem kyvadla podle normy EN 12890, přičemž měření je založeno na nárazu kladiva (100 g koule na rameni 550 mm) do horního okraje skleničky přibližně 10 mm pod okrajem a destrukční úhel je vyjádřen kinetickou energií v joulech, na vyhovující hydrolytickou odolnost, vyjádřenou zařazením do tříd podle ISO 719, a na důležitou odolnost v myčkách nádobí, vyjádřenou počtem cyklů bez viditelných změn povrchu. Návrh přináší tab. 3. Je třeba upozornit na to, že neolovnatá skla zejména pro jas, šlírovitost, pevnost v nárazu a pro odolnost v myčkách nádobí mají lepší výchozí pozici. Je třeba si si zde rovněž uvě- domit, že výrobní náklady na kmen na skla kategorie prvotřídní křišťál budou vždy vyšší, ať už se bude jednat o olovnaté či neolovnaté křišťály. Tuto diskrepanci řeší varianta č. 2 (viz. tab. 4), kdy navrhované obě dvě kategorie mají sice stejný požadavek na index lomu, ale rozdílná měřítka na kvalitativní parametry. Tato varianta předpokládá, že olovnatý křišťál již nebude vyráběn v masovém měřítku, což může při zákazu olova ve sklářství nastat, přičemž skla s vyšším indexem lomu než zde deklarovaný mohou být jako luxusní zboží dále vyráběna. Tato varianta se zdá být dlouhodobější, spotřebitelům přinese lepší kvalitu a výrobcům vyšší rentabilitu výroby. Přitom uvedené parametry v obou variantách odpovídají lepším výsledkům, dosahovaným u tradičních výrobců křišťálu s dlouhodobými zkušenostmi. Na tomto místě je třeba ještě jednou zopakovat, že hodnoty navrhovaných parametrů i parametry samotné se po očekávané diskusi na základě znalostí zkušených odborníků mohou měnít. Uvedený článek by měl tuto diskusi iniciovat. Je třeba si rovněž uvědomit, že při akceptování všech výše jmenovaných parametrů by byla případná norma asi příliš složitá – ze široké škály zmiňovaných parametrů je po diskusi nutné vybrat ty opravdu nejdůležitější. ZÁVĚR 1. Výzkum v oblasti křišťálových skel za posledních 20 let i současný vývoj v tomto odvětví ukazují, že současná Direktiva 69/493/EEC z roku 1969 přestává vyhovovat. 2. K diskusi je předložen první návrh na změnu této Direktivy ve dvou variantách. 3. Obě varianty jsou založeny na definici kategorie křišťálového skla z hlediska kvalitativních parametrů, důležitých pro spotřebitele, a ne na chemickém složení a hustotě, jak tomu bylo doposud. Tab. 2 - Seznam kategorií křišťálového skla - Council Directive 1969 (69/493/EEC) Označení kategorie Obsah oxidů [hmot.%] Hustota [g/cm3] Index lomu Vysoce olovnatý křišťál PbO ≥30 ≥3.00 Olovnatý křišťál PbO ≥24 Křišťálové sklo Krystalín Křišťálové sklo Krystalín Tvrdost povrchu Tvar symbolu Barva ≥1.545 O zlatá ≥2.90 ≥1.545 O zlatá ZnO + BaO + PbO + + K2O ≥10 ≥2.45 ≥1.520 stříbrná BaO + PbO + K2O ≥10 ≥2.40 ∆ stříbrná Vickers -550±20 Ročník 59 (2009) č. 3-4 43 Tab. 3 - Parametry podle navrhované varianty č. 1 Označení kategorie Index lomu Jas L* a* b* SC Š PN HO OMN TS B Prvotřídní křišťálové sklo ≥1.545 ≥90 ±1.0 ±1.0 ≤ 15 ≤2 ≥50° ≤3 ≥1000 O zlatá Křišťálové sklo Krystalín ≥1.52 ≥90 ±1.0 ±1.0 ≤ 15 ≤2 ≥50° ≤3 ≥1000 stříbrná Kde a* … b* … SC … Š… PN … HO … OMN ... TS … B… a-souřadnice v kolorimetrickém prostoru CIE 1976 (L*, a*, b*), b-souřadnice v kolorimetrickém prostoru CIE 1976 (L*, a*, b*), seed count - počet bublin v 1 kg skla, šlírovitost ve škále 0, 1, 2, 3, 4, 5, pevnost v nárazu-destrukční úhel 50° odpovídá kinetické energii 0,2 joulu, hydrolytická odolnost - příslušná třída, odolnost v myčkách nádobí - počet mycích cyklů bez viditelných změn povrchu, tvar symbolu, barva symbolu. Tab. 4 - Parametry podle navrhované varianty č. 2 Označení kategorie Index lomu Jas L* a* b* SC Š PN HO OMN TS B Prvotřídní křišťálové sklo ≥1.52 ≥92 ±0.5 ±0.5 ≤ 15 ≤1 ≥50° ≤3 ≥2000 O zlatá Křišťálové sklo Krystalín ≥1.52 ≥90 ±1.0 ±1.0 ≤ 15 ≤2 ≥50° ≤3 ≥1000 stříbrná Symboly vyjadřují stejné parametry jako v minulé tabulce. 4. První varianta v podstatě fixuje současný stav. 5. Druhá varianta je z dlouhodobé perspektivy výhodnější. Přináší spotřebitelům lepší kvalitu a producentům vyšší rentabilitu výroby. 6. Konečné hodnoty parametrů a jejich zúžený výběr by měly být výsledkem očekávané široké diskuse. LITERATURA [1] Lehman, R., et al.: Proccedings of the 19th ICF Technical Exchange Conference, Siena, Italy 2007 [2] Rada, M., et al.: Glassmachinery world plants & accessories 13, 2000, č. 4, s. 111-116 [3] Rada, M., Boštík, R.: Proceedings of the 12th ICF Technical Exchange Conference, Salzburg, Austria 2000 [4] Lehman, R., et al.: Proccedings of the 18th ICF Technical Exchange Conference, Weiden, Germany 2006 [5] Rada, M.: Proceedings of the 5th ESG Conference "Glass Science and Technology for the 21th century", Praha, s. A6 21-30, Czech Glass Society 1999 [6] Maher, T.: Proccedings of the 16th ICF Technical Exchange Conference, Karlovy Vary, Czech Republic 2004 [7] Maher, T.: Proccedings of the 19th ICF Technical Exchange Conference, Siena, Italy 2007 [8] Crawford, H. et al.: Proccedings of the 19th ICF Technical Exchange Conference, Siena, Italy 2007 [9] Lalart, D., et al.: Presentations of the 2nd European Domestic Ta- bleware Glass Symposium, Munich, Germany 2007 [10] Valenta, J., et al.: Presentations of the 3rd European Domestic Tableware Glass Symposium, Munich, Germany 2008 Poděkování Tato práce byla řešena jako součást výzkumného záměru MSM 6046137302 Příprava a výzkum funkčních materiálů a materiálových technologií s využitím mikro- a nanoskopických metod. Došlo: 11. 11. 2009 Lektor: Ing. Antonín SMRČEK, CSc. www.czech−glass−society.cz 44 Ročník 59 (2009) č. 3-4 450 LET OD ZALOŽENÍ SYŘIŠŤOVSKÉ SKLÁŘSKÉ HUTĚ (POZNÁMKY K TAMNÍM SKELMISTROVSKÝM RODŮM) Vladimír DUFEK, Michal GELNAR 450 YEARS SINCE THE GLASS WORK SYŘIŠŤOV FOUNDATION (Remarks to the local glassmaker kins) The article summarized latest pieces of knowledge about one of the most memorable renaissance glass works in Jizera highlands. Glassmaker families Schürers and Wanders, by numerous marriages related, which participated on the glass evolution there, are mentioned. Both families were raised to the peers. Possible activity of glassmakers Kittels in local region is reminded. Short remarks about fragments from glass production found on „Labau I.“ place are available (1) but in the next location on the forest cross-road, where the glass manufacture has been transferred later (Labau II.), the archaeological exploration has been planed only. The description of a small collection of our findings there and chemical analysis of dark violet glass mass as well as a light blue body from the local production are presented. Článek shrnuje nové poznatky o jedné z nejpozoruhodnějších renesančních sklářských hutí v Pojizeří. Zmíněny jsou rody Schürerů a Wanderů spřízněné četnými rodinnými svazky, které tam zaváděly výrobu skla. Oba se dopracovaly k povýšení do šlechtického stavu. Připomenuta je možná tamější činnost sklářů Kittelů. Existují stručné záznamy [1] o nalezených pozůstatcích sklářské výroby v místě založení huti "Labau I.", avšak na lesní křižovatce cest, kam byla huť později přenesena (Labau II.) byl archeologický průzkum pouze plánován. Přinášíme popis našeho malého souboru hmotných nálezů a výsledky chemické analýzy tmavofialové skloviny a světlemodrého střepu tamějšího výrobku. Sklářské hutě šestnáctého století v Jizerských horách Věnec českých vesniček pod jižními svahy jizerskohorského hřebene Černé Studnice, počínaje Jablonicemi, přes Kokonín, Maršovice, Pěnčín a Stanovsko až po Zásadu (viz mapu na obr. 1), se úspěšně rozrůstal od poloviny 14. století. Ke zlomu došlo 30. 8. 1469, kdy sem dospěla "křižácká výprava" Žitavských proti Jiřímu z Poděbrad. Neubránil se jim Felix ze Skály, tvrz Stanovsko v sousedství Syřišťova, ani další místa v okolí, která byla vypálena a dlouho poté označována jako pustá. Do oblasti pověstí patří zpráva, že sem již dříve, roku 1401, přišel sklář Gregor Kittel z Polevska na Českolipsku a založil tu sklářskou huť [2]. Ani zmínky o osídlování blízkého Železnobrodska, které postupovalo k seve- ru ve druhé půli 14. století, nejsou, pokud jde o první skláře, věrohodně doloženy [3]. Také zprávy o kolonizačním úsilí cisterciáckych mnichů z kláštera Hradiště, založeného roku 1145, které sahalo až po osadu Rádlo, jsou sporé. Nejstarší záznam o sklářské huti v Jizerských horách pochází z roku 1548. Týká se Mšena (Grünwald, Wartenberské panství Skála, dnes část Jablonce nad Nisou). Postavil ji, podle zprávy, sepsané roku 1786 J. L. Wanderem [4] Franz Kunze pro sklářskou rodinu Wanderů. Roku 1558, kdy císař Ferdinand I. prodal Liberecko a Frýdlantsko Bedřichovi Redernovi, založil v sousedním Navarovském panství Jindřicha Smiřického u soutoku Syřišťovského potoka s potokem Žernovníkem Jan Schürer (~1520-1590), uváděný též jako Hans, nebo Hanuš, hospodářskovýrobní komplex, k němuž patřily čtyři statky, mlýn a sklářská huť [5]. Vedle názvu Syřišťovská huť se psalo ve starých záznamech i huť Stanovsko, nalézáme též název Kašparova huť [6], podle skelmistrova syna Kašpara (~1540-1607), který měl ve šlechtickém titulu von Waldheim dovětek zu Laba. Druhá část predikátu souvisela s názvem jižního výběžku hřebene Černé studnice Labau*, pod nímž Syřišťov ležel. Privilegium, vztahující se k provozu komplexu Jana Schürera [5], pochází z roku 1561. Rok poté, tedy roku 1562 je na soupisu vesnic ve zprávě o lenní přísaze Záviše z Újezdce a Kunic, syna Arnošta, majitele Jilemnického panství, zaznamenána také Rokytnice s hutí sklenou, oboje nově postavené při ústí Huťského potoka do Jizery. Jako první skelmistr tam byl zazname- nán týž Kašpar Schürer. Ač stála na řece Jizeře, není zmiňována jako huť hor Jizerských, ale Krkonošských. Kolem roku 1590 pak byla přeložena blíže k potřebným zdrojům dřeva do blízkého Rokytna (Sahlenbach). Zanedlouho, roku 1599, ji Kašpar Schürer prodal. Podle jiné smlouvy, z roku 1577, byla na opačné straně říčky Kamenice, která tvořila hranici pozemků Syřišťovské huti, založena Rejdická huť "Pavlem Šírerem". V roce 1598 pak doplnila počet renesančních hutí huť Bedřichov (Friedrichswald) Petra Wandera na libereckém panství, patřící později mj. sklářům rodu Friedrichů. Berní rula z roku 1654 přinesla pro Syřišťovskou huť zvláštní název Druhý huttmistr. Uvádí, že hutní statek měl 86 rolí, 4 potahy, 34 krav, 15 jalovic a vlastní mlejn o dvou kolách. Mezi jmény pracovníků se objevuje Kryštof Kunz, malíř sklenic. Současný název obce je Huť, kde nedaleko skelmistrovy chalupy č.10, jejíž dnešní vzhled je zachycen na obr. 2a, stál také "dolní" mlýn (obr. 2b). Ten byl v letech 1722-30, tedy v době, kdy sklářská činnost zde končila, spravován Janem Kryštofem Kittelem [7], synem kokonínského mlynáře a rychtáře Eliáše Kittela (1679-1740), vnukem seniora rodu, šumburského Kašpara Kittela [8]. *Pozn. 1: Botanický název místní hojné rostliny Labkraut, svízel syřišťový (galium verum), tehdy užívané v lékařství a také ke srážení mléka, či bělení plátna, přispěl k názvu obce i hutě Labau. Objevil se roku 1823, kdy byl Syřišťov úředně přejmenován, jak dokládá spis ke stému výročí tohoto data z roku 1923. Ročník 59 (2009) č. 3-4 45 Martin Schürer, jeho nedávno nobilitovaný sekretář z české větve tohoto sklářského rodu. Život v Syřišťovské huti v letech 1558 - 1721 Obr. 1 - Upravená mapa podle S. Urbana [6]. Na Navarovském panství rodu Smiřických 1 zaujímalo téměř třetinu rozlohy vyznačené syřišťovské polesí. Daleko menší polesí patřilo Rejdicím. Na Wartenberském panství 2, zvaném též Maloskalské, byla založena nejstarší huť v regionu. Liberecké panství 3 s bedřichovskou hutí a Frýdlantské panství 4 vlastnili tehdy Redernové. Doplněna je rokytnická huť, založená Kašparem Schürerem. Historické souvislosti roku 1558 Chceme-li zařadit vznik Syřišťovské hutě do širších souvislostí, lze připomenout, že v roce založení hutě zemřel budovatel "svaté říše, nad níž slunce nezapadá", císař Karel V. Po jeho abdikaci (dva roky před smrtí) byla říše rozdělena na část španělskou, v níž převzal moc syn Filip II. (15271598), zatímco "římsko-německým" císařem se stal Karlův bratr Ferdinand I. (1503-1564). Ten k nám uvedl v rámci rekatolizace jezuitský řád, založený roku 1534 ve Španělsku. Ačkoliv po porážce šmalkaldského spolku protestantských knížat v roce 1547 u Mühlberku došlo roku 1555 k nastolení tzv. Augsburského náboženského smíru, již za rok počala katolická církev dohodu porušovat a současně s pronásledováním evangelíků docházelo u nás také ke germanizaci zem- 46 Ročník 59 (2009) č. 3-4 ské správy. Zmiňujeme se o náboženských sporech proto, že sklářské rody přicházející k nám ze Saska, patřily k protestantům. Tam byli naši exulanti vlídně přijímáni. Podobná jako v Sasku byla náboženská situace v Anglii, kde na trůn nastoupila roku 1558 královna Alžběta a podporovala anglikánskou církev. Za další významný vliv na tehdejší poměry lze považovat postupné přibližování hranice osmanské říše střední Evropě. V Uhrách bylo již roku 1540 přesunuto královské Štěpánské křeslo z Budy do Bratislavy a jedním z hlavních úkolů císaře Ferdinanda I., spravujícího uherské i polské dědictví, bylo zabránit v dalším postupu tureckému sultánovi Sulejmanu Nádhernému (1520-1566). Do vojenských akcí byli zapojeni také skláři. Po návratu Petra Voka z tažení proti Turkům zemřel roku 1594 v Třeboni nakažlivou nemocí Syřišťovskou huť je možno považovat za důležitou nejen dík významným osobnostem rodu Schürerů a Wanderů [6], ale také vzhledem ke vhodně zvolené poloze u jižního výběžku hřebene Černé Studnice. Její největší výhodou bylo přidělení obrovské lesní oblasti k těžení dřeva, vyznačené na obr. 1. Nezanedbatelné byly také blízké zdroje čistého žilného křemene ve skalách u strmých břehů potoka Žernovníka. Zakladatel Jan Schürer byl mimořádně zdatným organizátorem rozběhu zmíněného komplexu. Také jeho syn Kašpar, který se oženil s dcerou skelmistra Martina Friedricha mladšího z Horní Chřibské [9], se stal proslulým odborníkem. Je na místě poznamenat, že do Syřišťova se vdala rovněž nejmladší dcera zmíněného Martina Friedricha, povolaného roku 1605 císařem Rudolfem II. do sklárny v Bubenči nedaleko Prahy. Vzala si skláře Mikuláše Preislera z neméně významného sklářského rodu. Ten do Syřišťova patrně přešel z Rejdic, kde tento rod působil. Třetím skelmistrem Syřišťovské huti se stal roku 1607 Jan II. Zemřel na počátku třicetileté války, roku 1625 a jeho syn Jan, toho jména třetí, byl téhož roku jmenován hejtmanem panství dubsko-frýdštejnského. V roce 1627 byl Jan III. jmenován nadřízeným všem sklářským mistrům jičínské knížecí komory Albrechta z Valdštejna. V témže roce se konala v Liberci svatba mladého skláře a pozdějšího šumburského léčitele Kašpara Kittela (1605-1675) s Annou Asmannovou, dcerou malíře skla Tobiáše Asmanna ze Syřišťovské huti. Poznamenáváme, že legendární polevský Jan Kašpar Kittel, otec severočeského obchodu se sklem, se narodil o dvacet let později**. Kašpar Kittel měl s první chotí Annou dva syny: Kašpara II. (1628-1692), rytce skla a léčitele, svého pokračovatele, a Tobiáše (*1638), který založil v blízkých Lučanech rozvětvenou generaci brusičů skla. Po smrti Anny si vzal Kašpar senior roku 1640 její sestru Margaretu Asmannovou. Ta zemřela po narození dcery stejného jména. Záznamy o vlastnících hutě v letech **Pozn. 2: Tímto uvádíme na správnou míru zavádějící údaj Schebka [17], že Johann Kašpar Kittel přišel do Polevska ze Šumburku na panství Smržovka. 1627-1640 zanikly za válečných událostí, takže nelze rozhodnout, zda přesun hutě na nové stanoviště ve vyšší lesní poloze souvisel s nedostatkem dřeva, či s obavou z drancování, jaké zažil Bartoloměj Schürer roku 1635 ve Mšeně, rok po smrti Albrechta z Valdštejna, jehož vojsko do té doby kraj chránilo. V roce 1640 byl zapsán jako majitel huti Syřišťov Kašpar Horn, syn libereckého hejtmana Kryštofa Horna a Justiny Schürerové. Za 8 let na konci třicetileté války je Horn uváděn již jen jako bývalý majitel. Léčitel Kašpar Kittel měl zajisté po dlouhá leta pravidelný styk s děním v huti. Roku 1646 si vzal Annu Wanderovou (1625-1707), o dvacet let mladší [10], která byla dcerou Eliáše Wandera a sestrou Jiřího Wandera, budoucího skelmistra na Syřišťově. Byla to Kittelova třetí svatba, z níž vzešlo po synu Janovi (1647-1726), zakladateli větve brusičů skla v Kokoníně, dalších 6 dětí. Z těch zůstal v Syřišťově jen Gottfried Kittel (1662-1695) a jeho stejnojmenný syn (1686-1738). Matrika ve farní vsi Bzí, kam Syřišťov spadal, uvádí 63 jmen Kittelů v období 1738-1782. Podle seznamu usedlostí z roku 1648 byl překvapivě majetek Bartoloměje Schürera ze Mšena, který si vzal roku 1615 dceru Jana Schürera Annu, přepsán na Kašpara Kittela, tehdy bydlícího v Šumburku, sousedícího se Syřišťovem. V těch místech stála na počátku století jen dvě obydlí sklářů. Jedno z nich obýval malíř skla Tobiáš Asmann. Postavením dalších chalup tam vznikla ves, nazvaná Šubertovice (Ssubertowicz), později přejmenovaná na Šumburk, patrně dík sklářům z rej- dické huti, kteří sem přešli z dřívějších domovů v Šumburku nad Desnou. V této souvislosti lze poznamenat, že dceru Kašpara Kittela juniora Salomenu si vzal rejdický skelmistr Jan Kryštof Preisler. Vztahy mezi majetnými sklářskými rody tu byly zřejmě velmi přátelské. Vedení hutě převzal roku 1659 Jiří Wander (16361712), ženatý od roku 1656 s Annou Justinou Hornovou, dcerou bývalého majitele. V roce 1676 požádal vrchnost o potvrzení svého predikátu von Grünwald, který rod Wanderů obdržel v roce 1599, vzhledem k tomu, že mu originál shořel. Bylo mu vyhověno dík zprostředkování historika Tomáše Pešiny u dvora císaře Leopolda I. V roce 1694 získal souhlas také k postavení dřevěné kaple poblíž skelmistrovského sídla v Syřišťově. Bohoslužby tam byly povoleny až v roce 1712. Měsíc po vysvěcení kaple Jiří Wander zemřel. V letech 1707 až 1709 došlo ke sporům dvojice skelmistrů, syřišťovského Jiřího Wandera a mšenského Jana Kryštofa Schürera s majitelem panství hrabětem Matyášem Václavem Josefem des Fours, který vznesl vyšší finanční požadavky za těžené dřevo, v rozporu s privilegiem, kde byly poplatky určeny i pro potomky. Oba upadli v nemilost. Syn Jiřího Wandera Jiří František byl donucen roku 1717 prodat huť vdově Polyxeně Alžbětě des Fours. Do nájmu ji po roce získal Obr. 2b - Snímek "dolního" mlýna v Huti č. 20, převzato z archivu J. Klempery Josef Zenkner [1], ale již roku 1720 ji opustil. Určitý čas ji údajně provozoval Jan Kryštof Kittel, správce tamního mlýna v letech 1722-30. Jiří František Wander odešel do Turnova, kde si vzal roku 1722 Judith Schürerovou a roku 1723 si tam postavil dům. To potvrzuje úvahu o úzkých vztazích syřišťovské huti s turnovskými štajnšnajdry [6], kteří upravovali vedle kozákovských kamenů také skelné kompozice. Na lesním stanovišti hutě dodnes stojí pomník (obr. 3). Původní nápis z roku 1923 "Poutníče postůj. Zde stávala sklářská huť v letech 1552-1717. Poznej a chraň!" byl změněn na současný: "Na památku hutě Georga Wandera (1636-1712)". Zmiňujeme se o nápisech proto, že první uváděl dřívější datum založení hutě (v obci, nikoliv výše v lese na druhém stanovišti). Podobně je usuzováno o založení sousední rejdické hutě dříve, než k datu získání privilegia. Datum ukončení provozu hutě v roce 1717 v tomto nápisu také nesouhlasilo, šlo jen o rok ukončení činnosti Wanderů v Syřišťovské huti. Schürerové von Waldheim a Syřišťov Obr. 2a - Snímek bývalého huťmistrovského domku č.10 v Huti (archiv M. Gelnara) Caspar ze saského sklářského rodu Schürerů je zaznamenán v krušnohorském Aschbergu (později Arnsberg) v letech 1497-1536, nejstarší datum 1436 pro huť Wernsgrün uvádí A. Kirsche [11]. Roku 1476 ji bratři Ročník 59 (2009) č. 3-4 47 Caspar a Christoph Schürer předali příbuznému Anderleinu Schürerovi. Blízkou huť Herlagrün vedl roku 1457 Clemens Schorer. V huti Crottendorf je zmiňován v roce 1493 Lorenz Schurer, v letech 1528/9 Petr Wander. Roku 1540 ho vystřídal Petr Schürer, který v roce 1513 studoval v Lipsku. V některých spisech jsou jména krácena na Schür, nebo Schier. Synové skelmistra Caspara Schürera Pavel, Valentin a Jan, odešli hledat prostor pro své sklářské podnikání do Čech, na Moravu zamířil Jiří (Jörge). O tom, že zde uspěli, svědčí udělení šlechtického titulu k 1. 7. 1592 císařem Rudolfem II. sklářům Pavlu Schürerovi z Falknova (nyní obec Kytlice na Děčínsku), Valentinovi z Krompachu (kde je uváděn k roku 1562 v huti staršího původu, jejíž datum založení je dosud neznámé) a jeho synu Martinovi Schürerovi, o němž již padla dříve zmínka, dále Dominikovi, synovi Jiřího Schürera z Mlýnického Dvora na Moravě a také Kašparovi ze Syřišťova. Jeho otec Jan Schürer se této pocty nedožil. Přesné rodinné vztahy rodu se nepodařilo zjistit ani významnému jabloneckému historikovi Karlu R. Fischerovi [12], který neurčitě uvádí nobilitované bratrance Schürery. Nejstarší ze synů Caspara, Pavel Schürer (1504-1594) si vzal dceru Lorenze Hesse z Valteřic na Českolipsku roku 1526 a o dva roky později je zaznamenán na huti v Horní Chřibské, kde údajně pracovali Schürerové již kolem roku 1500. V roce 1530 založil Falknovskou huť nedaleko Horní Chřibské. Jeho syn, rovněž Pavel založil mezi lety 1565-75 huť v Rejdicích, sousedící s pozemky Syřišťovské hutě. Privilegium pro Rejdickou huť bylo uděleno roku 1577. Schürerové odešli do Mšena roku 1609. Kryštof, druhý syn Pavla, převzal falknovskou huť po odchodu bratra Pavla II. do Rejdic. Je uváděn též jako designovaný zakladatel huti císaře Rudolfa II. v Broumech roku 1599. mu potvrdila privilegia vdova po Melchioru Redernovi Kateřina. Roku 1606 koupil statek v Rýnovicích také Jiří Wander starší, avšak v roce 1620 opět statky prodal. O skleněném poháru z roku 1612 s heraldickou malbou, svatebním daru Kateřiny Redernové (rozené Šlikové) hraběti Jachymovi Ondřeji Šlikovi, kdy si bral Sophii Oprštorfovou, je známo, že byl objednán u Jiřího Wandera, strýce stejnojmenného syřišťovského ban naznačil, že v Syřišťovské huti mohly být připravovány již koncem 17. století první napodobeniny drahokamů [5,6], které dále zpracovávali turnovští brusiči. F. Zuman [13] s odvoláním na spis Z. Wintera o řemeslnictvu a živnostech [14] píše: ... nelze s určitostí říci, že české huti vyráběly nepravé kameny již v 16. století, ale jisto je, že napodobení kamenů podle italských vzorů se rozmohlo ve druhé polovici 17. století ... v Turnově a okolí. Wanderové von Grünwald a Syřišťov Podobně jako Schürerové v roce 1592 byli roku 1599 poctěni i dva bratři Eliáš a Jiří Wanderovi šlechtickým titulem von Grünwald, uděleným jim a jejich dvěma bratrancům císařem Rudolfem II. Poté, co opustil Syřišťov rod Schürerů, přivedl huť k novému rozkvětu Jiří Wander, syn skelmistra Eliáše Wandera staršího ze Mšena. K jejich rodu patřil i Petr Wander z Krušnohoří. Roku 1595 zakoupil statek v Rýnovicích (dnes jablonecká čtvrť) a roku 1598 dal založit huť v blízkém Bedřichově na horním toku Bílé Nisy. Roku 1602 48 Ročník 59 (2009) č. 3-4 Obr. 3 - Pomník na paměť huťmistra Jiřího Wandera (foto M. Gelnara) skelmistra. Jeho jméno (Gerge Wandner) spolu se jménem bratra (Elias Wanndnner) je trvale zachyceno na nápisu zvonu, odlitého v roce 1590, zavěšeného dnes ve stálé expozici Muzea skla a bižuterie v Jablonci n. N. Analýzy vzorků skla ze Syřišťovské hutě Jablonecký historik Stanislav Ur- Navázali jsme na tyto úvahy vlastním pátráním. Zatímco u staré huti (Labau I.) byl zajištěn archeologický průzkum, jehož podrobnosti scházejí [1], od roku 1975 byl průzkum na novém stanovišti (Labau II.) v plánu také [5], nedošlo však k němu. Proto jsme na místě hledali stopy po sklářské činnosti, které by mohly přinést alespoň malé doplnění dosavadních vědomostí o výrobě na tomto stanovišti, kdysi Tab. 1 - Soubor nálezů na druhém stanovišti Syřišťovské hutě a) 27 kusů amorfních skelných hmot velikosti 6 mm až 7 cm, na jednom stopa po odstřihnutí b) 17 kousků převážně tmavofialového až černého skla c) polotovar ke zhotovování korálků (páteříků) délky 2 cm d) 3 zlomky keramických pánví, největší 11 cm e) zlomek pánve se zbytky nazelenalého skla (11,5 cm) f) 2 kusy hnědočervené maltoviny s nátekem "černého" skla g) zlomek keramického chladicího hrnce (3 x 3 cm) tak významné hutě. Při průzkumu okolí pomníku Jiřího Wandera dne 1. 8. 2008 jsme povrchovým sběrem získali soubor, shrnutý v tab. 1. Nístějová skla a stavený kmen byly doprovázeny pracovním odpadem. Ze souboru jsme vybrali k chemické analýze skelný vzorek tmavofialové barvy, pro nálezy typický, a malý světlemodrý střep z výrobku. Jedním z motivů pro analýzu bylo zjistit obsah olova, který by mohl potvrdit úvahy o tamějších pokusech vyrábět skelnou kompozici s vyšším obsahem olova. Složení obou vzorků, je uvedeno v tab. 2, v níž je pro porovnání doplněno průměrné složení středověkých skel z první poloviny 17. století podle A. Smrčka [15]. Na rozdíl od našich dřívějších nálezů modře zbarvených skel (světlemodré, sodnovápenaté, 21,33% Na2O a tmavomodré, draselné, 14,69% K2O) z lokality Horní Blatná v Krušných horách [16], bylo zjištěno při této analýze, že vzorek M je běžné draselnovápenaté sklo. Podobný střep z Horní Blatné však měl jen 0,852% CaO. Podle obsahu PbO ve vzorcích F (0,063%), a M (0,109%) nelze tuto přísadu považovat za záměrnou, nešlo tedy nový typ skelné kompozice s vysokým obsahem olova. Abnormálně vysoký obsah manganu vzorku F dokládá, že v Syřišťovské huti byly činěny pokusy připravit nové druhy skla, k podrobnějšímu průzkumu se ještě vrátíme. Závěr Předložené poznámky doplňují stávající znalosti o Syřišťovské huti a jejích majitelích, Schürerech a Wanderech. V úvahu se nabízí úvaha o možnosti dozoru nad hutí Kašparem Kittelem po roce 1627, kdy tamější skelmistr Jan III. z rodu Schürerů byl pověřen vyšší funkcí. Kariéra Kašpara Kittela, začínala svatbou v Liberci s dcerou syřišťovského malíře skla právě roku 1627 a oba synové z tohoto manželství pokračovali ve sklářské činnosti. Z jeho třetího manželství pak vzešli další synové, šířící sklářskou dovednost v okolních místech, Kokonínu, Rádlu, Lučanech i jinde. Nový majitel, Kašpar Horn, po matce z rodu Schürerů, přišel roku 1640, zanedlouho je však uváděn jen jako bývalý majitel. V roce 1646 se v místě objevuje třetí manželka Kašpara Kittela ze šlechtického rodu Wanderů a brzy poté tam počal její bratr, pozdější sklelmistr Jiří Wander vést huť k nové slávě. V roce 1717, kdy byl pokračovatel ve wanderovském úsilí Jiří František Wander donucen huť prodat, byl v okolí pevně usazen rod Kittelů, který údajně projevil zájem o získání hutě. V letech 1722-1730 byl majitelem Tab. 2 - Analýzy dvou vzorků ze stanoviště hutě Labau II. Označení vzorku: F (tmavě fialový) M (světle modrý) Průměrné složení vzorků skel z 1. poloviny 17. stol. (15) SiO2 Al2O3 Fe2O3 P2O5 CaO MgO BaO Na2O K2 O MnO Co3O4 58,89 2,9 1,7 0,092 6,75 0,30 0,391 10,60 1,77 15,78 0,018 59,93 63,03 40,57 0,845 17,64 2,64 0,25 0,64 11,98 1,22 0,15 60,64 2,51 0,72 1,18 15,19 2,37 (1,69) 0,86 12,91 0,88 - syřišťovského mlýna, patřícího k huti, Jan Kryštof Kittel, potomek kokonínského mlynáře a rychtáře. Další stopy zde však mizí. K ověření náznaků [5, 13], že se na Syřišťově připravovaly napodobeniny drahých kamenů již před rokem 1700 pro turnovské "štajnšnajdry", jsme přinesli informativní výsledky chemických analýz, které ukazují, že tam k výrobě odlišných druhů sklovin docházelo, počet analýz však bude nutno rozšířit. LITERATURA: [1] Zenkner K., Die alten Glashütten des Isergebirges, Kaufbeuren 1968. [2] Darstellung über Pfarrkirche und Schule in Schumburg, 1892, s. 2. [3] Šimák J. V., Kdy bylo osídleno Železnobrodsko, Železnobrodský sborník roč. I., 1923/4. [4] Wander J. L., Physikalische Beschreibung des Bunzlauer Kreises im Königreich Böhmen, 1786. [5] Urban S., Privilegium Syřišťovské hutě v Jizerských horách, Sklář a keramik 25 (1975) č. 1, s. 11-13. [6] Urban S., Die Glashütte Kašparova huť in Syřišťov, Glasrevue 30 (1975), č. 8, s. 14-19. [7] Klempera J., Vodní mlýny v Čechách VII., s. 62-69, Libri Praha 2003. [8] Dufek V., Příspěvek k historii a genealogii severočeského sklářského rodu Kittelů, Keramický zpravodaj 24 (2008) č. 4, s. 1720. [9] Friedrich W. A., Die Wurzeln der nordböhmischen Glasindustrie, Fürth 2005. [10] Novotný V., Genealogie šumburských Kittelů, Studie 2000. [11] Kirsche A., Glas und Holz, Vorindustrielle Glasshütten im Erzgebirge, Dissertace TU Dresden 2003, 222 stran. [12] Fischer K.R., Die Schürer von Waldheim, Prag 1924. [13] Zuman F., České skelné kompozice, Zlatá Praha 1929, XLVI, č. 29, s. 475-480. [14] Winter Z., Řemeslnictvo a živnosti XVI. věku v Čechách (15261620), Praha 1909. [15] Smrček A., Složení českých skel ze 14. až 17. století, Sklář a keramik 50 (2000) č. 4, s. 101-107. [16] Dufek V., Gelnar M., Bývalé mlýny na kobaltovou barvu a sklářské hutě u Horní Blatné, Keramický zpravodaj 23 (2007) č. 2., s. 8-11. [17] Schebek E., Böhmens Glasindustrie und Glashandel. Prag 1878, s. 61. Došlo: 25. 11. 2008 Lektor: Rudolf HAIS Ročník 59 (2009) č. 3-4 49 ČESKÁ SKLÁRNA V KRIZI A CHOVÁNÍ VLÁDY Miroslav GRISA, Ústí nad Labem CZECH GLASSWORKS IN CRISIS AND THE POLICY OF THE GOVERNMENT Every époque tries to deal with its problems on its own. But sometimes it is advisable to compare the way through which serious problems of Czech glass industry were solved some 75 years ago and now. The author chose two levels for this comparison. One deals with the relation of the government and of the ministries in Czechoslovakia to the Inwald company in the thirties and, on the other hand, the relation of the Czech Ministry of Finance and BCT concern - Bohemia Crystalex Trading – is described today in the time of its bankruptcy. We are much less informed about recent situation in the BCT concern, than the Czech public was about the Inwald company 75 years ago. Každá doba se vyrovnává se svými problémy po svém. Někdy je však dobré porovnávat způsob jakým se závažné problémy českého sklářství řešily před tři čtvtě stoletím a nyní. Autor zvolil pro toto srovnání dvě roviny. Na jedné straně vztah vlády a jednotlivých ministerstev ČSR k firmě Inwald, a.s. ve 30. letech 20. století, na straně druhé vztah Ministerstva financí České republiky ke koncernu BCT - Bohemia Crstalex Trading - dnes, kdy se dostal do úpadku. O současné situaci v koncernu BCT máme však dnes daleko méně informací, než jich měla česká veřejnost před 75 lety o firmě Inwald, a.s. Stejně jako před 70 lety začala se i současná krize projevovat zprvu jen náznaky. Varovné symptomy zaznamenali odborníci v březnu 2008. Uprostřed prezidentské kampaně v USA začala již ohrožovat bankovní systém největší ekonomiky světa a rozlévat se do celého světa. Kapitol přijal po bouřlivé debatě zákony, které ji mají obrovskou sumou 850 miliard dolarů zmírnit. Ve středu večer 24. září 2008 odstavila firma Sklo Bohemia ve svém závodě Světlá nad Sázavou první ze čtyř pecí (strojní výroba olovnatého skla), v pátek 26. druhou (ruční výroba olovnatého skla). V ohrožení se ocitlo všech 1 230 zaměstnanců závodu. Stejný osud potkal i firmu Sklárny Bohemia v Poděbradech, která zaměstnávala kolem 500 zaměstnanců. Nezůstalo jen u skláren. Sesterská společnost Porcela Plus, která patří témuž majiteli, společnosti BCT (Bohemia Crystalex Trading), oznámila současně propouštění ve svých závodech firmy Karlovarský porcelán, a. s. Dne 31. prosince 2008 zastavil výrobu závod Crystalexu v Hostomicích u Bíliny. Stejný osud potkal i sklárnu ve Vrbně pod Pradědem a rafinerii skla v Karolínce u Velkých Karlovic na 50 Ročník 59 (2009) č. 3-4 Vsetínsku, kde byla již před časem vyhašena huť. V uvedených závodech pracovalo celkem 510 zaměstnanců. Ve čtvrtek 8. ledna 2009 vyteklo z pecí Crystalexu Nový Bor poslední sklo. O práci přijde v tomto městě 1121 pracovníků. Koncern BCT, sdružující osm podniků průmyslu skla a porcelánu, se zejména po roce 2001 enormně rok od roku stále více zadlužoval. Závan krize ho proto musel položit. Časopis Týden o šéfech koncernu Radovanu Květovi a Jiřím Součkovi napsal: „O samotný byznys se sklem a porcelánem … a o své dluhy se nijak usilovně nestarali. Naposledy vymysleli, že obrovské dluhy a tisíce vystresovaných a zmatených zaměstnanců hodí na hrb státu“ [1]. Autor následujícího pojednání je veden snahou vyložit, jak se před takřka 80 lety tehdy významná firma Inwald vyrovnávala s nelehkou situací během tehdejší krize, která měla neobyčejně devastující průběh. Mohou se i dnes katastrofické vize z doby před takřka 80 lety opakovat? Poslední velká celosvětová krize, jež následovala po strmém poklesu hodnoty cenných papírů na newyorské burze v týdnu od pondělí 21. října do čtvrtka 24. října 1929 přišla, jak už to zpravidla bývá, nečekaně. Uzavřením burzy na jeden den - pátek 25. října - snažili se bankéři zpomalit pokles kurzu akcií. Marně, dosáhli bezděčně jen toho, že se „černý pátek“ stal synonymem počátku hlubokého propadu. Krize tehdy zasáhla s nebývalou silou i tehdejší Československou republiku. V mimořádně obtížném postavení se ocitla hlavně průmyslová odvětví orientovaná převážně na vývoz. Patřil sem průmysl skla, bižuterie, keramiky a porcelánu, kožené galanterie apod. Všechny firmy musely redukovat svoji výrobu tak, aby odpovídala odbytovým možnostem, některé zastavily výrobu. Hledaly východisko ze situace i tam, kde byla zdánlivě bezvýchodná. Firma Inwald před rokem 1930. Již před I. světovou válkou patřila u nás k největším podnikům sklářského průmyslu na výrobu užitkového ručně foukaného a lisovaného skla. Známá byla též její osvětlovací a speciální obalová skla. Vyráběla a zušlechťovala i kvalitní olovnatý křišťál Ve svých čtyřech závodech zaměstnávala na konci 20. let 20. století přibližně 2 600 osob. Z toho: na Rudolfově huti v Bystřici (dnes Dubí u Teplic) 1 250 v Praze na Zlíchově 750 v Poděbradech 300 v Dobroníně (u Jihlavy) 300 Sídlem firmy byla podle zápisu v obchodním rejstříku od roku 1920 Praha a jejím vrchním ředitelem Jiří Uhrmann, který ji zastupoval navenek. Současně byl ředitelem hlavního závodu na Zlíchově (Praha). Ve skutečnosti byl však šéfem firmy JUDr. Oskar Inwald bytem ve Vídni. Protože neměl stálé bydliště na našem území, nemohl být podle tehdy platných pravidel jejím statutárním zástupcem. Již od 11. prosince 1919 platilo ustanovení nostrifikačního zákona č. 12 o podnicích, které měly sídlo mimo území československého státu. Naše vláda získala pro jeho uznání i rakouskou stranu uzavřením mezistátní úmluvy z 2. srpna 1920 [2]. Když dne 29. října 1920 meziministerská komise čsl. vlády projednávala podmínky, za nichž mohla dát souhlas k přenesení sídla firmy Inwald, a. s. z Vídně do Prahy, zamítla žádost JUDr. Oskara Inwalda, aby mohl i nadále řídit podnik odtamtud. Tomu se přesto podařilo oddálit stěhování o tři roky, než nostrifikační komise na svém zasedání 27. září 1923 rozhodla, že přestěhování musí proběhnout do konce března 1924. Neproběhlo. Vše zůstalo při starém a litera zákona tak naplněna nebyla. Proč? O tom prameny mlčí. Později se ukáže, že i to sehrálo během krize negativní roli. Při přeměně firmy jednotlivce na akciovou společnost v roce 1907 se o její cenné papíry podělili polovinou bratři Oskar a Rudolf Inwaldové a polovinou Dolnorakouská eskontní banka ve Vídni. Po úmrtí Rudolfa Inwalda v roce 1915 se vlastnické poměry ve společnosti částečně změnily. JUDr. Oskar Inwald však zůstal i nadále jejím generálním ředitelem. Nic na tom nezměnil ani rozpad RakouskoUherska a vznik ČSR. Mezi držiteli akcií docházelo pozvolna k určitým přesunům. Menší část cenných papírů získala Živnostenská banka v Praze, kterou zastupoval ve správní radě a. s. Inwald do roku 1924 Bohdan Bečka. Později ve společnosti zesílil vliv posléze dominující České eskontní banky a úvěrního ústavu. První poválečná léta přinesla akcionářům mimořádné zisky: 1919 - 25 %, 1920 - 60 %, 1921 - 50 %. V roce 1922 klesl výnos akcií na 10 %. Rok 1923 skončil poprvé v historii firmy se ztrátou 7,70 milionu Kč [3]. Výsledky hospodaření za tento rok posuzovala valná hromada a. s. na své schůzi v květnu následujícího roku. Pro ostré spory účastníků dospěla ke shodě až napodruhé 5. července 1924 [4]. Čeští akcionáři na ní představovali nevelkou menšinu. Se ztrátou 1,97 mil. Kč skončilo pro společnost Inwald i hospodaření za rok 1924. Příčinou dvakrát po sobě se opakujících ztrát byla první poválečná krize z nadvýroby, prohloubená u nás souběžně probíhajícím zpevňováním kursu Kč. Revalvace naší měny probíhala po celý rok 1922. Od prosince 1921 do srpna 1922 kurs koruny nepřetržitě stoupal (z 8 na 15 švýcarských centimů), až dosáhl dvojnásobku své hodnoty z roku 1921 a přes menší zakolísání na ní již setrval. Exportní firmy stát touto finanční politikou těžce poškodil. Navzdory vzniklým ztrátám se firma Inwald rozhodla výrazně svou výrobu zmodernizovat. Aby pro to získala dostatečné prostředky, zvýšila ještě během roku 1923 svůj akciový kapitál ze 20 na 30 milionů Kč emisí nových akcií, které nakupovaly hlavně „české“ peněžní ústavy, zejména Česká eskontní banka a úvěrní ústav a Živnostenská banka. Stranou nezůstali ani malí akcionáři.Tak se do společnosti dostával postupně český kapitál, neboť do té doby byla jejím největším akcionářem Dolnorakouská eskontní banka ve Vídni. Ta však musela pro ztráty likvidovat. Její majetek převzala vídeňská Länderbanka. Hyperinflace rakouského oběživa vedla 20. července 1924 k pádu rakouské koruny, kterou nahradil šilink. Měnová reforma nahradila dosud platné rakouské koruny nově zavedenými šilinky v poměru 10 000 korun za 1 šilink [5]. Rakousko se v poválečné době potýkalo dlouhodobě se ztrátovým státním rozpočtem a nebylo schopno své finance stabilizovat. Počínaje rokem 1926 se zlepšilo podnikání a. s. Inwald natolik, že mohla opět vyplácet dividendy na jednu akcii o nominální hodnotě Kč 200 v následující výši: 1926 - 10 Kč (5 %), 1927 - 14 Kč (7 %), 1928 - 18 Kč (9 %), 1929 20 Kč (10 %), 1930 - 12 Kč (6 %). V průběhu 20. let investovala firma značné prostředky hlavně do rozvoje Rudolfovy hutě v Dubí. V letech 1922 - 1927 nechala vybudovat zauhlovací zařízení spojené se strojním vyklápě- chlazení v nově instalovaných pásových pecích. Za tím účelem nechalo vedení firmy postavit dvě nové vany o kapacitě 60 a 14 tun skloviny za 24 hodin a koupilo automatický lis Miller s dávkovačem skloviny Hardford Feeder včetně patentů a práv s nimi spojených. Odbyt lisovaného zboží si firma Inwald zajistila předběžnou dohodou s anglickými odběrateli General Electric a sítí obchodních domů Woolworth. Pro získání nezbytných finančních prostředků k pořízení těchto investic zvolila akciová společnost v roce 1929 emisi akcií ve výši 10 milionů Kč. Tím vzrostl její akciový kapitál ze 30 na 40 milionů Kč. Modernizace výroby probíhala i v dalších závodech firmy, na Rudolfově huti však byla nejmarkantnější. Celkový pohled na Rudolfovu huť v Dubí z konce 30. let 20. století. ním vagonů do hlubinného zásobníku. Odtud putovalo uhlí do nové generátorové stanice. V osmi generátorech se denně zplynovalo až 200 tun uhlí na cca 440 000 m3 surového generátorového plynu. Z toho se přibližně 5 000 m3 plynu čistilo. Vedlejším produktem zařízení bylo pět tun dehtu denně. Imposantní železobetonové hranolové věži dominoval vodojem s daleko viditelnými na hřebenu střechy upevněnými plechovými písmeny INWALD A.S. V roce 1928 postavil závod novou kotelnu s nízko i vysokotlakovými kotli pro pohon parní elektrárny se dvěma turbínami, každé o výkonu 750 kW. Jedna z nichž byla záložní. Ve své době se Rudolfova huť řadila k nejmodernějším závodům ve střední Evropě. Zasvěceni odborníci ji srovnávali s proslulou švédskou hutí Orefors, někteří kladli dokonce Rudolfovu huť před ni. K úplnému dokončení modernizace zbývalo na Rudolfově huti vybudovat nové tavicí agregáty s takovou kapacitou, která by umožňovala automatické tvarování výrobků a jejich Firma přitom neskrblila na mzdách. Zejména kvalifikované skláře platila relativně slušně. Se závodními výbory uzavírala včas kolektivní smlouvy a řádně je dodržovala. Základní mzdové sazby byly sice stejné jako u ostatních firem v oboru, avšak pohyblivá složka mzdy umožňovala lepší výdělky. Obecně se soudilo, že průměrné mzdy v závodech firmy Inwald byly nejméně o 8,5 % vyšší než u jiných zaměstnavatelů. Krize Přes poplašné signály přicházející ze zámoří neměla firma po celý rok 1930 žádné odbytové problémy. Dosáhla naopak největšího obratu ve své dosavadní historii, když prodala zboží za 78 milionů korun. Z toho 60 milionů připadlo na vývoz do zahraničí. Oproti roku 1929 však klesl tuzemský prodej z 19,70 mil. Kč na 17,98 mil. Kč. První vážné odbytové potíže nastaly až v září 193l. Hlavní příčinou bylo zavedení ochranných cel ve Velké Britanii a devalvace libry. V důsledku Ročník 59 (2009) č. 3-4 51 omezení prodeje byli angličtí odběratelé nuceni náhle snížit i nákup zboží od firmy Inwald [6]. Její odbyt se ještě za rok 1931 propadl o 22 mil. Kč, což představovalo 27 %. Platby za exportované dodávky zboží začaly váznout a část z nich se stávala nedobytnou. Bankovní dluh firmy, který obnášel v roce 1929 jen 1,1 mil. Kč, narostl do konce roku 1930 na 20,3 mil. Kč. V roce 1932 klesl prodej firmy na 34,8 mil. Kč, což představovalo pouhých 44,6 % předkrizového stavu. Spolu s omezováním výroby musely závody část svých zaměstnanců propustit. Ostatní pak zaměstnávaly jen několik dnů v týdnu. Krátkodobě docházelo i k úplnému přerušení výroby některých provozů. K 31. 12. 1932 dosáhl již bankovní dluh firmy 35,68 mil. Kč a hrozil ji pohltit. Žádná banka nebyla již ochotna a. s. Inwald půjčit peníze, a to ani její největší akcionáři. Zdálo se, že osud podniku je zpečetěn. Dne 13. června 1933 se v Praze sešla správní rada a. s. a zvolila výkonný výbor, který vybavila rozsáhlými pravomocemi. Jím přijatá rozhodnutí podléhala sice dodatečnému schválení správní rady, i tak však šlo o mimořádný krok. Výkonný výbor objednal u nezávislých znalců - JUDr. Josefa Koesera a Dr. Ing. Orensteina provedení rozboru stavu podniku a vypracování návrhu na jeho ozdravění. ně označili jako nepružné a těžkopádné. Aby měl jeho pobyt v hlavním městě Rakouska vůbec nějaké opodstatnění, ponechal si tam Inwald vedle svého sekretariátu oddělení odbytu, které ho o výrobě a prodeji zboží průběžně informovalo. Namísto neprodlené reakce na vzniklou situaci nepodnikl však generální ředitel k záchraně firmy žádné účinné kroky. 2) Vrchní ředitel Jiří Uhrmann zastupoval v ČSR firmu navenek, závody v Poděbradech a v Dobroníně mu však byly podřízeny jen formálně. Ve skutečnosti rozhodovali jejich ředitelé zcela samostatně. Výsadní postavení měla ve firmě Rudolfova huť. Její vazby na Vídeň byly velmi těsné. Vedoucí oddělení prodeje ve Vídni Friedrich Hermann byl bratrem ředitele Rudolfovy hutě Ing. Karla Hermanna, jehož závod zvýhodňoval přidělováním ekonomicky výhodných zakázek bez ohledu na stanovenou dělbu sortimentu mezi závody.Tak docházelo předvýrobní přípravou jednoho druhu výrobku u dvou skláren ke škodě firmy. 3) Podnik neměl zaveden provázaný systém provozního a finančního účetnictví, který by umožňoval pružné sledování nákladů jednotlivých středisek a sestavování reálných cenových kalkulací. Znesnadňoval i porovnání rentability jednotlivých závodů podniku. 4) Firma neměla zaveden účinný systém kontroly, respektive ho nedo- Energetické centrum závodu. Oba znalci došli záhy k závěru, že příčinou kritického stavu, do něhož se podnik dostal, je vedle krizí vyvolaných problémů především jeho chybné řízení. Ve své obsáhlé zprávě oba znalci také hlavní příčiny katastrofální situace pojmenovali: 1) Řízení podniku generálním ředitelem JUDr. Oskarem Inwaldem z Víd- 52 Ročník 59 (2009) č. 3-4 držovala. Znalci museli konstatovat, že je puntičkářská tam, kde jde o malé částky peněz, velkoryse však tolerovala statisícové škody. Obchodní zástupce Weil v Barceloně zavinil údajně ztrátu 450 tisíc Kč a Berthold Lachner v New Yorku dokonce 4,4 mil. Kč. Bez viny na škodách nebyl ani hlavní pokladník ve Vídni Töpfer, kte- rý prováděl po léta machinace. Jejich skutečná výše nebyla nikdy objasněna, „ježto bylo přísně zakázáno o tomto případu mluvit“, jak kontrolní zpráva doslova uvedla. 5) Poměrům ve firmě nepřiměřený byl příjem generálního ředitele. Za rok 1930 obnášel 712 231,70 Kč. Obnos se skládal z jeho platu ve výši 180 000 Kč, garantované odměny 300 000 Kč (vyplácené bez přihlédnutí k výsledku hospodaření), paušálu na udržování automobilu 60 000 Kč a důchodkové daně přes 172 000 Kč, kterou za JUDr. Oskara Inwalda hradila firma, ač byl jejím plátcem. Z titulu místopředsedy správní rady měl dále provizi 668 235 Kč, z čehož bylo určeno na „diskrétní“ vydání 286 138 Kč. Za jakým účelem a komu je generální ředitel proplácel, nebylo uvedeno. Celkový Inwaldův čistý příjem bez „diskrétních“ vydání tak obnášel 1 094 329 Kč. 6) Nejvíce ovšem znalci JUDr. Josef Koeser a Dr. Ing. Ohrenstein vytýkali vedení a. s., že v prvních poválečných tučných letech odčerpalo formou dividend a tantiem takřka všechen čistý zisk, aniž pamatovalo na reservní fond, který byl vytvořen v zanedbatelné výši. Bez něj byl sice podnik schopen přestát běžné výkyvy trhu, na překonání těžkých dopadů krize však nestačil. Zápas o záchranu firmy. Výkonný výbor správní rady doporučení obou již zmíněných expertů akceptoval a rozhodl se snížit vlastní náklady firmy řadou opatření. Nejprve snížil roční platy všech ředitelů (včetně generálního) a prokuristů pod hranici 60 000 Kč ročně (s výjimkou generálního ředitele). Trval na důsledném zavedení provozního účetnictví ve všech závodech podniku, provázaného s finančním účetnictvím tak, aby se na jeho základě daly sledovat náklady na jednotku výroby v jednotlivých závodech a jejich střediscích. Tak bylo možné sestavovat reálné kalkulace cen zboží a sledovat rentabilitu jednotlivých závodů. Ke dni 1. června 1934 nařídil výkonný výbor přestěhovat prodejní oddělení z Vídně do Prahy. Na podzim 1934 nahradil dosavadního generálního ředitele JUDr. Oskara Inwalda exponent České eskontní banky a úvěrního ústavu Moritz Pollak z Brna. Následovalo rozhodnutí o postupném zastavení výroby ve zlíchovském závodě, kde pracovalo před propuknutím krize na 750 osob. Šlo o sklárnu se značně zastaralým technickým zařízením a vysokými provozními náklady. V lednu 1935 z ní odešli poslední zaměstnanci. Později odprodala akc. společnost Inwald celý areál závodu železnici. V téže době opouštěli správní radu Dr. Oskar Inwald (bývalý generální ředitel), Felix Stransky (někdejší předseda správní rady a exponent Dolnorakouské banky) a Dr. Karl Urban z Vídně. Všichni byli dlouhá léta spjati s osudem podniku, pro jehož záchranu vykonali během krize vskutku méně, než mohli. V době, kdy začala být situace firmy úplně beznadějná, obrátila se dopisem ze 16. května 1933 o pomoc na ministerstvo financí v Praze. Požádala v něm o poskytnutí státní záruky na půjčku 20 milionů Kč, kterou chtěla překlenout kritickou situaci. Stát si byl vědom toho, že krach tak velké firmy by zvýšil již tak vysokou nezaměstnanost, odmítl však udělení záruky bez přijetí předběžných podmínek. Jednou z hlavních byl vstup zástupce ministerstva financí do dozorčí rady a snížení akciového kapitálu společnosti ze 40 na pět milionů Kč okolkováním akcií. Eskontní banka a úvěrní ústav v Praze musel v důsledku této operace odepsat 20 mil. Kč, Vídeňská Länderbanka jako druhý nejvýznamnější akcionář společnosti šest mil. Kč [7]. Takto snížený akciový kapitál byl pak následně zvýšen z pěti na 20 milionů Kč formou vydání nových 75 tisíc akcií po 200 Kč v úhrnné hodnotě 15 mil. Kč s tím, že pokud ji neodkoupí dosavadní akcionáři, učiní tak zainteresované banky. Nominální hodnota starých akcií poklesla ze 200 na 25 Kč za kus. Navzdory všem úsporným opatřením nebyla a. s. Inwald schopna vybřednout z dluhů, které narůstaly o úroky. Začínalo být jasné, že zbývá poslední řešení, tj. přijetí sanačního plánu spojeného se snížením dělnických mezd. Tehdy platná legislativa však neumožňovala provést takovýto krok bez souhlasu odborových organizací. Jasně to stanovilo vládní nařízení č. 89 z roku 1935. Vedení akciové společnosti však vědělo, že jde o bytí či nebytí firmy. Svolalo proto do Prahy na dny 27. a 28. prosince 1935 poradu se zástupci všech odborových organizací ze závodů, aby jim vysvětlilo, že bez redukce mezd není záchrana podniku možná. To většina z nich chápala, avšak snížení mezd o požadovaných 20 % rozhodně odmítla a žádala předložení ekonomického rozboru. Vedení tím bylo popuzeno i dotčeno. Přes zjevnou nechuť však požadovaný ekonomický rozbor vypracovalo a příští poradě v Praze 5. února 1936 předložilo. A tu se ukázalo, že by se mohla firma stát rentabilní již při snížení dělnických mezd o 6 %. Na uzavření dohody naléhala ministerstva financí, obchodu i sociální péče. Na jaře byl podrobný sanační plán hotov. Odbory byly nakonec přístupné o něm vyjednávat za předpokladu, že budou zachována dosavadní pracovní místa a že všeobecné zkrácení mezd nebude mít trvalý charakter (mělo skončit 18. června 1937). Teprve po splnění uvedených opatření měla vláda poskytnout firmě garanci na půjčku 10 milionů korun namísto požadovaných 20 mil. Kč. Do vyjednávání mezi firmou a odbory vnesl důvěru ředitel národohospodářského oddělení úřadu předsednictva vlády architekt Bittermann. Právě v prostorách jeho úřadu došlo 15. června 1936 k odsouhlasení a podpisu dlouho připravované dohody. Roční objem mzdových prostředků všech závodů firmy Inwald představo- Prospekt ve 30. letech 20. století velmi rozšířené výroby skel pro zavařování. val přibližně 15 milionů Kč. Při celkovém počtu 1900 dělníků činil průměrný roční příjem na jednu osobu 7 895 Kč, takže průměrný měsíční výdělek obnášel 658 Kč na pracovníka. Od 6 % snížení mzdových nákladů očekávala firma úsporu 900 tisíc Kč. Nyní už jen zbývalo získat pro nepopulární opatření jednotlivé závody. Bez větších problémů se to podařilo v Poděbradech a v Dobroníně. Na Rudolfově huti ujednání odmítlo přibližně 200 mladých zaměstnanců s nejnižšími mzdami. Někteří z nich pobírali týdenní mzdu jen kolem 100 Kč týdně. Do čela se jim postavili mladí komunisté, kteří tu vyvolali 10. července 1936 dopoledne všeobecnou stávku. Ta však záhy ztroskotala. Během několika dnů se poměry ve sklárně uklidnily a přes nemalé provozní obtíže firmy skončil již hospodářský rok 1936 ziskem 174 000 Kč. Šlo o zanedbatelný obnos, a přece byl důkazem, že se ztrátový provoz firmy podařilo zastavit. Podnik vykročil do budoucnosti s nadějí, že zúročí draze zaplacené zkušenosti nabyté v letech krize. Namísto shrnutí Československý stát neměl v období před druhou světovou válkou ve firmě Inwald ani jednu korunu pohledávky, a přece mu záleželo na jejím osudu. Ministerstvům financí, průmyslu i sociální péče záleželo na tom, jak se budou vyvíjet osudy firmy i jednotlivých závodů jednoho z největších podniků sklářského průmyslu u nás. Pouhou garanci na půjčku ve výši 10 milionů pociťovalo ministerstvo financí jako neopomenutelný závazek, který si musí uhlídat svým zástupcem ve správní radě. Ten jí byl zárukou, že s prostředky firmy bude nakládáno tak, aby nedošlo ke zkrácení finančního nároku státu. Navzdory dnes rozšířené teorii, že stát je špatným hospodářem, ukázal se tehdy pravý opak. Špatným nebo dobrým hospodářem není stát, ale lidé, kteří ho spravují. Již citovaný časopis Týden 29. září 2008 o situaci v průmyslu užitkového skla napsal: „Vedle vrcholného orgánu společnosti je za současný stav koncernu BCD spoluodpovědný stát. Kontroluje 60 % Porcely Plus a 49 % Bohemia Crystalexu Trading. Ministerstvo financí jako nepřímý vlastník selhalo a podílelo se na promrhání mnohamiliardových hodnot. Značnou vinu nese i věřitelská ČSOB, která v podnicích zastupovala zájmy státu. Dlouhá léta tvrdila, že je s prací Květa a Součka spokojena. Ti si předloni najali krizového manažéra - záchranáře Ivana Konečného, který do té doby prodával kopírky“ [8]. V úterý 20. ledna 2008 jsme se z televizního zpravodajství ČT dozvěděli, že soud vyhlásil na firmu BCD Bohemia Crystalex Trading úpadek. ARCHIVNÍ PRAMENY A LITERATURA: [1] Časopis Týden č. 39, s. 58 z 29. září 2008. [2] Národní archiv Praha, fond Ministerstvo průmyslu, obchodu a živnosti, sign. 367/21-2, karton 363. [3] Miroslav Grisa, Rudolfova huť v Dubí. Dubí 2006, s. 44. [4] Obrana sklářských dělníků, č. 21 a 27 z roku 1924. [5] Dějiny Rakouska. Praha NLN 2002, s. 481. [6] Compass-Čechoslovakei 1933. Finazielles Jahrbuch. Prag 1933, s. 651. [7] Karel Viktora, Cesta životem. Strojopis z roku 1952. NTM Praha, díl III. s. 288. [8] Časopis Týden č. 39, s. 58 z 29. září 2008. Došlo: 22. 1. 2009 Lektor: Ing. Antonín SMRČEK, CSc. Ročník 59 (2009) č. 3-4 53
Podobné dokumenty
519f54da4c1dc_Upol - Správa CHKO Jizerské hory
vyústění strže. To je další zásadní rozdíl od mur, u nichž
přetransportovaný materiál vytváří výrazné a velmi
zřetelné akumulační tvary.
Na vzniku mur se podílí především gravitace a voda,
tedy pok...
novinKa!
nelze
u všech
naléhavých
(nemoc,nabídce
úraz, nehoda
Mimo
úřední
hodiny
je
garantovat
bytu, výšku
patra, nebo konkrétního číslo.
k zastižení požadavek
na telefonuorientace
dle Cestovních
pokynů.
Model pro hodnocení dopadů změn nepřímých - IDEA - cerge-ei
shromažďuje za účelem výpočtu Indexu spotřebitelských cen (více informací na webu ČSÚ:
http://www.czso.cz/csu/redakce.nsf/i/inflace_spotrebitelske_ceny; využívaná data byla emailovým
dotazem získán...
Ukázka - heraldica.cz
V západní části Sudet, podhůří Krušných hor byli nejstaršími provozovateli sklářských hutí cisterciáčtí mniši. Na pozvání Hrabišice Milhosta z Maštova přišel z bavorského kláštera Waldsassen s dopr...