Unit 4 Vocabulary accommodate changes [dRkomddeit Rčeindžiz

Unit 4 Vocabulary
accommodate changes [dR komddeit
R èeindžiz] vyhovìt zmìnám
accountability [dT kaunt dR biliti]
(z)odpovìdnost (vùèi komu), skládání úètù
accuse of [dR kju:zdv] obvinit z
acquire [dR kwaid(r)] získat, nabýt
acquittal [dR kwitl] zproštìní viny
action [R ækšdn] žaloba; obžaloba; spor
adjective / adjectival law [R ædžiktiv
T ædžekR taivdl] procesní právo
adjudicate [dR džu:dikeit] soudnì
rozhodnout
adverse [R ædvd:(r)s] opaèný, protikladný
allege [dR ledž] tvrdit, prohlašovat
ambit [R æmbit] dosah, okruh
arrest (n)[dR rest] zadržení; zatèení
assault (n) [dR so:lt] podle závažnosti
následkù mùže být klasifikován jako
obèanský delikt i jako trestný èin 1
vyhrožování násilím 2 napadení, útok
assert [dR sd:(r)t] tvrdit, uplatnit
assume [dR sju:m] zaujmout; pøijmout
authorize [R o:2draiz] zmocnit, oprávnit
award damages [dR wo:(r)dR dæmidžiz]
pøiznat náhradu škody
bail [beil] kauce, penìžitá záruka
be charged with a public interest
[R èa:(r)dždwiðdR pablikR intrist] mít na
starosti / odpovídat za veøejné zájmy, být
povìøen výkonem veøejného zájmu
beyond all reasonable doubt
[biR jondT o:lR ri:zdnblT daut] nade vši
pochybnost
breach (n) [bri:è] porušení
breach (v) [bri:è] porušit
bring an action [R briõdnR ækšdn] podat
žalobu, zahájit soudní jednání
bring /brought, brought/ a case against sb.
[R briõ, bro:t] podat žalobu proti
building standards [R bildiõ R stændd(r)dz]
stavební pøedpisy
burglary [R bd:(r)gldri] vloupaní
charge (n) [èa:(r)dž] obžaloba; podle
kontextu též obvinìní
charge (v) with [R èa:(r)džwið] obžalovat z
civil wrong [R sivlT roõ] obèanskoprávní
delikt
civil jurisdiction [R sivdlT džudris R dikšdn]
soudní pravomoc/pøíslušnost v
obèanskoprávních vìcech
claim (n) [kleim] nárok, právo; žaloba
claim (v) [kleim] požadovat, domáhat se,
žalovat
commit /tt/ [kdR mit] 1 spáchat 2 odeslat k
vyššímu soudu k projednání vìci 3 povìøit,
svìøit 4 oneself zavázat se
compensation [T kompdnR seišdn] náhrada
škody
complementary [T kompliR mentdri]
doplòkový
comply with standards
[kdmR plaiwiðR stændd(r)dz] jednat v souladu
s nor-mami, dodržovat normy
compulsory purchase [kdmR palsdri
R pd:(r)èds] povinný prodej /odkup
(nemovitosti)
concept [R konsept] pojem
conduct (n) [R kondakt] chování, jednání
constitute an offence [R konstitju:tdn
dR fens] zakládat skutkovou podstatu
trestného èinu
contract (n) over st. [R kontrækt duvd(r)]
smlouva ve vìci / ohlednì / o
contradistinction [T kontrddiR stiõkšdn]
rozlišení protikladem
contradistinguish [T kontrddiR stiõgwiš]
rozlišit / odlišit
controversy [R kontrdvd:(r)si] diskuse,
polemika; spor
convict (v) [kdnR vikt] odsoudit
conviction [kdnR vikšdn] odsouzení
corporation [T ko:(r)pdR reišdn] spoleènost,
korporace
create rights [kriR eitR raits] zakládat /
založit práva
criminal jurisdiction [R krimindl
T džudrisR dikšdn] (soudní) pravomoc /
pøíslušnost v trestních vìcech
criminal procedure [R krimindl
prdR si:džd(r)] trestní právo procesní, trestní
proces
criminal (adj) [R krimindl] 1 trestný 2 trestní
curtail [kd(r):R teil] omezit, zkrátit
damage [R dæmidž] škoda, újma
damages [R dæmidžiz] náhrada škody
deem [di:m] domnívat se; považovat za
defamation [T defdR meišdn] pomluva,
urážka na cti
defendant [diR fenddnt] 1 žalovaný, žalovaná
strana 2 obžalovaný
demand (v) [diR ma:nd] požadovat / žádat
denominate [diR nomineit] pojmenovat,
oznaèit
deprive of [diR praivdv] zbavit èeho
designation [T deziR gneišdn] oznaèení,
specifikace
determine [diR td:(r)min] urèit, stanovit
discharge fumes [disR èa:(r)džR fju:mz]
vypouštìt zplodiny
discretionary powers [diR skrešdndri
R paud(r)z] diskreèní pravomoce
district attorney [R distriktdR td:(r)ni] am.
okresní prokurátor
emphasise [R emfdsaiz] zdùraznit
enforce [inR fo:(r)s] prosazovat, vykonávat;
vynutit
enforceable [inR fo:(r)sdbl] vynutitelný,
prosaditelný; vykonatelný
enforcement [inR fo:(r)smdnt] vynucení,
prosazení; výkon
enforcement of rights [inR fo:(r)smdnt
dvR raits] výkon práv
enter into a contract [R entdrintd
dR kontrækt] vstoupit do smluvních vztahù,
uzavøít smlouvu
entitle sb. to st. [inR taitl] opravòovat koho k
èemu
entitled [inR taitld] 1 mající právo / nárok 2
nazvaný
evidence [kdnR klu:siv R eviddns] nezvratný
dùkaz
exercise (v) [R eksd(r)saiz] vykonávat,
uplatòovat
extent [iksR tent] rozsah; stupeò
facilitative [fdT siliR teitiv] umožòující;
usnadòující, ulehèující
fail to pay [R feiltdR pei] ne(za)platit
fatal [R feitl] osudový, smrtelný
faulty [R fo:lti] vadný, chybný
file (v) [fail] podat
finding (n) [R faindiõ] soudní nález; zjištìní
fluid [flu(:)id] pohyblivý; promìnlivý,
mìnící
give rise to legal action [T givR raiztd
R li:gl R ækšdn] být pøíèinou / dùvodem
žaloby, zakládat žalobu
grant authority [R gra:nto:R 2ordti] udìlit
pravomoc / oprávnìní
guilty of [R giltidv] vinen / vinný èím
harm (v) [ha:(r)m] poškodit, zpùsobit újmu
harm (n) [ha:(r)m] škoda, újma
hear a case [R hidrdT keis] projednávat pøípad
High Court [R haiT ko:(r)t] Vrchní soud
highlight [R hailait] zdùraznit, vyzdvihnout
hold rights [R hduldR raits] mít práva
housing [R hauziõ] bydlení
impose [imR pduz] ukládat / uložit
imprisonment [imR prizdnmdnt] odnìtí
svobody, uvìznìní
incapacity [T inkdR pæsdti] neschopnost;
nezpùsobilost k právním úkonùm
incident [R insiddnt] spojený s èím
individual (adj) [T indiR vidjudl]
individuální, jednotlivý
individual (n) [T indiR vidjudl] jednotlivec,
fyzická osoba
infringe [inR frindž] porušit, nedodržet,
pøestoupit
inhere in [inR hidrin] náležet, spoèívat, být
vlastní
instigate [R instigeit] podnìcovat; zahájit
invasion [inR veiždn] porušení
investigate [inR vestigeit] vyšetøovat
invoke [inR vduk] uplatòovat
it has been held [itR hæzbinR held] bylo
soudnì rozhodnuto
jail [R džeil] vìzení
jurisdiction [T džudrisR dikšdn] 1 soudní
pravomoc, soudní pøíslušnost, jurisdikce;
pùsobnost; 2 zemì s jedním soudním
systémem
jury [R džudri] porota
justice of the peace [R džastisdvðdR pi:s]
smírèí soudce; soudce nejnižšího soudu
law of nature [R lo:dvR neièd(r)] pøirozené
právo
law of pleading [R lo:dvR pli:diõ] právo
zabývající se procesními spisy
law of evidence [R lo:dvR eviddns] právo
dokazování
lay a duty on sb. [T leidR dju:tiT on] uložit
povinnost komu
lay down conditions [R leiT daun
kdnR dišdnz] stanovit podmínky
lay magistrate [T leiR mædžistrdt] smírèí
soudce nejnižšího soudu bez právni-ckého
vzdìlání
legal authority [R li:glo:R 2ordti] oprávnìní /
moc ze zákona
lesser offence [T lesdrdR fens] ménì závažný
trestný èin
liability [T laidR bildti] právní odpovìdnost
libel [laibl] zaznamenaná pomluva
litigation [T litiR geišdn] soudní spor
loss [los] ztráta, újma, škoda
merits of a case [R meritsdvdR keis] podstata
pøípadu, meritum vìci
minor assault [R maindrdR so:t] ménì
závažný trestný èin napadení
municipal law [mjuR nisipl] zemské právo
nature [R neièd(r)] podstata
negligence [R neglidždns] nedbalost
nuisance [R nju:sdns] rušení; obtìžování
occurence [dR kardns] vznik, výskyt
offence [dR fens] trestný èin
official (n) [dR fišl] státní / vládní úøedník,
funkcionáø
omission [dR mišdn] opomenutí; zanedbání
on the balance of probabilities
[T onðdR bældnsdvT probdR bildtiz] na základì
dùkladného zvážení pravdìpodobností
order (n) [R o:(r)dd(r)] 1 poøádek 2 pøíkaz
order (v) [R o:(r)dd(r)] naøídit, pøikázat
originate [dR ridžineit] mít poèátek,
vzniknout
overlap /pp/ [T duvd(r)R læp] pøesahovat;
kolidovat
parties to an action [R pa:(r)tiztddn R ækšdn]
žalobní strany, zúèastnìné strany ve sporu
perpetrate [R pd:(r)pdtreit] spáchat
petitioner [pdR tišdnd(r)] 1 navrhovatel 2
žadatel
petty offence [R petidR fens] ménì závažný
trestný èin
plaintiff [R pleintif] žalobce, žalující strana
planning permission [R plæniõ pd(r)R mišdn]
územní rozhodnutí
prevent st. [priR vent] zabránit, zamezit
probation [prdR beišdn] 1 podmínìné
odsouzení, probace 2 zkušební doba
procedural law [prdR si:dždrdlT lo:] procesní
právo
proceeding(s) [prdR si:diõ(z)] øízení, proces
professional magistrate [prdR fešdnl
R mædžistrdt] placený / profesionální smírèí
soudce nejnižšího soudu
promote [prdR mdut] podporovat
prosecute [R prosikju:t] trestnì stíhat
prosecuting authority [R prosikju:tiõ
o:R 2oriti] orgán èinný v trestním øízení
prosecution [T prosiR kju:šdn] 1 trestní
stíhání; obžaloba 2 prokuratura
prosecutor [R prosikju:td(r)] státní zástupce,
státní žalobce, prokurátor
protection [prdR tekšdn] ochrana
prove [pru:v] prokázat, dokázat
provision [prdR viždn] ustanovení
purport [R pd:(r)pd(r)t] zámìr, úèel
raise the claim [R reizðdR kleim] vznést
nárok
recover the loss [riR kavd(r)ðdR los] dostat
náhradu škody
regulate [R regjuleit] upravovat, øídit,
usmìròovat
regulatory role [R regjuleitriT rdul] øídící
úloha
reimburse [T ri:imR bd:(r)s] uhradit náklady,
odškodnit; refundovat
remedial [riR mi:djdl] nápravný, opravný;
procesní
render the guilty person liable to
punishment [R rendd(r)ðdR gilti
T pd:(r)sdnR laidbltdR panišmdnt] vydat viníka
potrestání
residential area [T reziR denšlR edrid] obytná
ètvr•
respondent [riR sponddnt] odpùrce
rules of procedure [R ru:lzdvprdR si:džd(r)]
procesní øád / pravidla
safeguard (v) [R seifga:(r)d] zabezpeèit,
zajistit
sanction [R sæõkšdn] postih, sankce
scrutiny [R skru:tini] kontrola, dohled
search and seizure [sd:(r)èdnsi:žd(r)]
prohlídka a zadržení (osoby, vìci)
Secretary of State [R sekrdtridvR steit]
ministr
securities [siR kju:drdtiz] cenné papíry
seek an injunction [R si:kdn inR džaõkšdn]
žádat o vydání soudního pøíkazu / zákazu
sentence [R sentdns] trest, rozsudek o trestu
serious offence [R sidridsdR fens] závažný
trestný èin
settle the suit [R setlðdR sju:t] urovnat spor
shift towards [R šifttdR wo:(r)dz] posunout
smìrem
significance [sigR nifikdns] význam,
dùležitost
slander [R sla:ndd(r)] ústní pomluva, urážka
na cti
sovereign capacity [R savrinkdR pæsdti]
svrchované postavení
subordinate (n) [sdR bo:(r)ddnit] podøízená
osoba, podøízený
substantive action [R sabstdntivR ækšdn]
samostatná / nezávislá žaloba
substantive law [R sabstdntivT lo:] hmotné
právo
sue for st. [R sju:fo:(r)] žalovat o
suffer a wrong [R safdrdR roõ] být poškozen
suit [sju:t] civilní spor / soudní proces
superior (n) [sju:R pidrid(r)] nadøízená
osoba, nadøízený
supreme (n) [sju:R pri:m] nejvyšší
pøedstavitel
sustain [sdR stein] utrpìt
tackle the problem [R tæklðdR probldm]
(vy)øešit problém, zabývat se problémem
take hold [T teikR hduld] ujmout se, uchytit
se
take legal action [R teikT li:gdlR ækšdn] podat
žalobu, žalovat
technicalities [T tekniR kældtiz] formální /
technická stránka
terms of contract [R td:(r)mzdv R kontrækt]
smluvní podmínky
traffic infringement [R træfik
inR frindžmdnt] porušení dopravních pøedpisù
treat of [R tri:tdv] pojednávat o, mít za obsah
trespass [R trespds] zásah do cizího práva,
rušení cizích práv
try summarily [R traiR samdrili] projednávat
sumárnì, ve zkráceném øízení
try upon indictment [R traidT pon
inR daitmdnt] projednávat s formální
obžalobou
undermine [R andd(r)main] podkopávat,
znièit
victim [R viktim] obì•
violate [R vaidleit] porušit
violation [T vaidR leišdn] porušení