řeklad: Matylda a Michal Lázň ovských Režie: Jana Kubátová Sv ě

řeklad: Matylda a Michal Lázň ovských Režie: Jana Kubátová Sv ě

Jean Dell & Gérald Sibleyras
Překlad: Matylda a Michal Lázňovských
Režie: Jana Kubátová
Světla a zvuk: Michal Herzog
Hudba: Dalibor Bárta, Václav Bárta
Karikatury: Stanislava Špaltová
Marie Muška Chmelíková
Pavel Bárta
Radim Brejcha
Eva Markvartová
Petr Vodica
Nikolaus 1
Nikolaus 2
Nikolaus 3
Osoby a obsazení:
KLÁRA
BRUNO
VIKTOR
ALEX
PATRIK
ŽIDLE 1
ŽIDLE 2
ŽIDLE 3
Práva k provozování tohoto díla zastupuje DILIA, divadelní a literární
agentura, občanské sdružení, Krátkého 1, Praha 9
Gérald Sibleyras
Divadelní hra Takový malý žertík (Un petit jeu sans
conséquence) se v zemi svého vzniku setkala s velmi
pozitivními ohlasy. Získala mnoho cen, například titul
nejlepší francouzské hry roku 2003. O rok později podle
ní
natočil
francouzský
režisér
Bernard
Rapp
stejnojmenný film.
Jean Dell
Francouzský herec, filmový scénárista a divadelní
autor Jean Dell se narodil roku 1961. Nejprve psal
rozhlasové hry a poté se začal věnovat divadlu, filmu a
televizi. Často spolupracuje s Géraldem Sibleyrasem, se
kterým se seznámil ve francouzské rozhlasové stanici
France Inter. Tento francouzský scénárista, spisovatel,
autor dialogů a asistent produkce se narodil také roku
1961. Působí v rádiu France Inter a má za sebou
mnoho scénářů pro celovečerní filmy.