docA method of compliance measurement and gastight
download 
Stížnost Transkript
A method of compliance measurement and gastight
ORIGINAL RESEARCH DdKD \E1WK:EK^d/d ^EK^d/DK>p Z^W/ZE1^Kh^dszW/Ed A Dd,KK&KDW>/E D^hZDEdE'^d/',dd^d/E' /E DK>^K&d,Z^W/ZdKZz^z^dD Karel Roubík, DŽŶŝŬĂ^ƚƌĄŶƐŬĄ Czech Technical University in Prague, Faculty of Biomedical Engineering, Kladno, Czech Republic Souhrn ýOiQHNVH]DEêYiQiYUKHPDRYČĜHQtPSUDNWLFN\SRXåLWHOQpPHWRG\XUþRYiQtSRGGDMQRVWLPRGHOĤUHVSLUDþQtVRXVWDY\ .URPČ H[LVWXMtFtFK W\SĤ SRGGDMQRVWt L]RWHUPLFNp D DGLDEDWLFNp MH YWpWR VWXGLL ]DYHGHQ SRMHP HIHNWLYQt SRGGDMQRVWL UHVSLUDþQt VRXVWDY\ 9SUiFL MH GiOH SRSViQ WHVW WČVQRVWL PRGHOĤ 9ãHFKQ\ SRSVDQp PHWRG\ E\O\ RWHVWRYiQ\ QD VDGČ QHNRPSHQ]RYDQêFK L NRPSHQ]RYDQêFK ULJLGQtFK PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ MDNRå L QD DNWLYQtP L SDVLYQtP PRGHOX UHVSLUDþQtVRXVWDY\VQDVWDYLWHOQRXSRGGDMQRVWt .OtþRYi VORYD PRGHOUHVSLUDþQtVRXVWDY\SRGGDMQRVWHIHNWLYQtSRGGDMQRVWDGLDEDWLFNiSRGGDMQRVWL]RWHUPLFNiSRGGDMQRVW $EVWUDFW 7KHDUWLFOHGHDOVZLWKGHVLJQDQGYHULILFDWLRQRIDQHDV\-WR-XVHPHWKRGIRUFRPSOLDQFHPHDVXUHPHQWLQPRGHOVRIWKH UHVSLUDWRU\ V\VWHP $ QHZ WHUP ³HIIHFWLYH FRPSOLDQFH´ KDV EHHQ SURSRVHG DV DQ DGGLWLRQDO SDUDPHWHU WR DOUHDG\ H[LVWLQJDGLDEDWLFDQGLVRWKHUPDOFRPSOLDQFHV$PHWKRGRIJDVWLJKWWHVWLQJLVGHVFULEHGDVZHOO$OOWKHPHWKRGVZHUH WHVWHGXVLQJDVHWRIFRPSHQVDWHGDQGXQFRPSHQVDWHGULJLGPRGHOVRIWKHUHVSLUDWRU\V\VWHPDVZHOODVXVLQJSDVVLYH DQGDFWLYHOXQJPRGHOVZLWKDGMXVWDEOHFRPSOLDQFHV Keywords PRGHORIWKHUHVSLUDWRU\V\VWHPFRPSOLDQFHHIIHFWLYHFRPSOLDQFHDGLDEDWLFFRPSOLDQFHLVRWKHUPDOFRPSOLDQFH VWUDQČ]DMLãĢRYDODGRVWDWHþQRXDVWDELOQtYêPČQXSO\QĤ D QD GUXKp VWUDQČ QHGRFKi]HOR N PHFKDQLFNpPX SRãNR]HQt SOLF FRå SDWĜt PH]L KODYQt DGYHUVQt ~þLQN\ XPČOpSOLFQtYHQWLODFH 3ĜL YêYRML YHQWLODþQt WHFKQLN\ MHMtP WHVWRYiQt a NDOLEUDFtFK SĜL YêYRML QRYêFK YHQWLODþQtFK UHåLPĤ SĜL VWXGLX LQWHUDNFH SDFLHQWD V YHQWLOiWRUHP SĜL YêFYLNX UHVSLUDþQtFK WHUDSHXWĤ D SĜL PQRKD GDOãtFK DSOLNDFtFKMVRXVYêKRGRXSRXåtYiQ\I\]LNiOQtPRGHO\ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ 1H YåG\ O]H WRWLå XYHGHQp WHVW\ SURYiGČW QD SDFLHQWHFK D ] KOHGLVND HNRQRPLFNpKR Úvod 0HFKDQLFNp YODVWQRVWL UHVSLUDþQt VRXVWDY\ KUDMt GĤOHåLWRX UROL MDN Y GLDJQRVWLFH SOLFQtKR SRVWLåHQt WDN SĜL RSWLPDOL]DFL UHVSLUDþQt WHUDSLH Y SĜtSDGČ UHVSLUDþQt LQVXILFLHQFH þL UHVSLUDþQtKR VHOKiQt 9ČWãLQD YHQWLODþQtFK UHåLPĤ VH PHFKDQLFNêP SDUDPHWUĤP UHVSLUDþQt VRXVWDY\ SĜL]SĤVREXMH D PRGHUQt YHQWLODþQt UHåLP\ MVRX QD ]iNODGČ SOLFQt PHFKDQLN\ Y UHiOQpP þDVH XSUDYRYiQ\ WDN DE\ XPČOi SOLFQt YHQWLODFH QD MHGQp Roubík, K., Stránská, M.: A method of compliance measurement and gastight testing in models of the respiratory system [Metoda měrení poddajnosti a těsnosti modelů respirační soustavy pacienta]. Lekar a Technika, 2014; 44 (1), pp. 9-18. 9 ORIGINAL RESEARCH i HWLFNpKR EêYDMt SUREOHPDWLFNp L VWXGLH QD ]YtĜDWHFK 1DYtFSĜLRYČĜRYiQtDNDOLEUDFtFKYHQWLODþQtWHFKQLN\MH QXWQp SRXåtW PRGHO VH VWiOêPL D GREĜH GHILQRYDQêPL PHFKDQLFNêPL SDUDPHWU\ FRå ELRORJLFNp REMHNW\ QDUR]GtORGI\]LNiOQtFKPRGHOĤ QHVSOĖXMt 9 SUD[L VH PĤåHPH VHWNDW V PQRKD W\S\ PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ NWHUp VH OLãt ~þHOHP SRXåLWt VORåLWRVWtMHMLFKNRQVWUXNFHDSĜHVQRVWtVMDNRXVLPXOXMt PHFKDQLFNp YODVWQRVWL UHVSLUDþQt VRXVWDY\ SDFLHQWD )\]LNiOQt PRGHO\ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ MVRX YãDN Wpå SĜtVWURMH NWHUp E\O\ QDYUåHQ\ D ]NRQVWUXRYiQ\ GOH XUþLWêFKSRåDGDYNĤDVLPXOXMtFtPHFKDQLFNpSDUDPHWU\ UHVSLUDþQtVRXVWDY\YåG\MHQYXUþLWpPUR]VDKX-HMLFK FKRYiQt VH Wpå PĤåH OLãLW SĜL UĤ]QêFK YHQWLODþQtFK UHåLPHFK 9HOPL Yê]QDPQp RGFK\ON\ O]H RþHNiYDW SĜL QHNRQYHQþQtFKYHQWLODþQtFKUHåLPHFKPH]LNWHUpSDWĜt YãHFKQ\ GUXK\ Y\VRNRIUHNYHQþQt XPČOp SOLFQt YHQWLODFH YHQWLODFH KHOLR[HP DSRG GtN\ MHMLFK RGOLãQRVWHPRGYHQWLODFHNRQYHQþQtSURNWHURXEêYDMt PRGHO\UHVSLUDþQtVRXVWDY\]SUDYLGODNRQVWUXRYiQ\ 3RGGDMQRVWR]QDþRYDQi C rs MHMHGQtP]H]iNODGQtFK PHFKDQLFNêFK SDUDPHWUĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ NWHUê MH RYOLYQČQ SDWRORJLFNêPL ]PČQDPL UHVSLUDþQt VRXVWDY\ 8GiYi MDN VQDGQR MH VRXVWDYD VFKRSQi KURPDGLW GRGiYDQê SO\Q +URPDGČQt SO\QX ]SĤVREXMH QiUĤVW WODNX XYQLWĜ VRXVWDY\ 3ĜL VQDGQp LQIODFL VRXVWDY\ NGH Y Qt Y]QLNi UHODWLYQČ PDOê SĜtUĤVWHN WODNX VH MHGQi o VRXVWDYX YHOPL SRGGDMQRX WHG\ Pi YHONRX SRGGDMQRVW 1DRSDN VRXVWDYD X NWHUp L PDOê GRGDQê REMHP SO\QX ]SĤVREt UHODWLYQČ YHONê QiUĤVW WODNX MH VRXVWDYD WXKi QHSRGGDMQi PDMtFt PDORX KRGQRWX SRGGDMQRVWL )\]LNiOQt YHOLþLQD SRGGDMQRVW C MH GHILQRYiQD MDNR SĜtUĤVWHN GRGiYDQpKR REMHPX SO\QX '9 SĜLMHGQRWNRYpPQDYêãHQtWODNX 'p [1]: C '9 'p C 9 pDWP pDWP N (3) 'DOãtPL PRåQRVWPL UHDOL]DFH I\]LNiOQtKR PRGHOX SRGGDMQRVWL UHVSLUDþQt VRXVWDY\ MVRX UĤ]Qp PČFK\ a YDN\ -VRX YãDN Y\UREHQ\ ] PDWHULiOX MHKRå YODVWQRVWL VH PČQt Y þDVH proto se W\WR PRGHO\ QHSRXåtYDMtNHNDOLEUDFtP3RXåtYDMtVHþDVWRYLQLFLiOQtIi]L YHQWLODFH NG\ VH QDVWDYXMH YHQWLODþQt UHåLP D NRQWUROXMH IXQNþQRVW V\VWpPX QHå MH SĜLSRMHQ SDFLHQW 3ĜtNODGHPWRKRWRPRGHOXUHVSLUDþQtVRXVWDY\MHPRGHO 'XDO $GXOW 7HVW /XQJ L 0LFKLJDQ ,QVWUXPHQWV *UDQG5DSLGV0,86$0HFKDQLFNêPRGHOLMH VORåHQ ]H GYRX NRPSDUWPHQWĤ NWHUp MVRX WYRĜHQ\ PČFK\ GR NWHUêFK SURXGt Y]GXFK DOH SOQČQt WČFKWR PČFKĤMHUHJXORYiQRSUXåLQRX7HQWRV\VWpPVLPXOXMH SRGGDMQRVWUHVSLUDþQtVRXVWDY\ 8 NDåGpKR NRPSDUWPHQWX PĤåHPH QDVWDYLW MLQRX KRGQRWX SRGGDMQRVW D YêVOHGQi KRGQRWD SRGGDMQRVWL MH URYQD VRXþWX MHGQRWOLYêFK SRGGDMQRVWt GtOþtFK 2GSRU UHVSLUDþQt VRXVWDY\ MH X WRKRWR PRGHOX UHDOL]RYiQ YORåHQtP PRGHOX RGSRUX UHVSLUDþQt VRXVWDY\ do YêYRGX] MHGQRWOLYêFKNRPSDUWPHQWĤþL ]D YêYRGNGH MVRXNRPSDUWPHQW\VSRMHQp0ĤåHPHWHG\QDVWDYLWMLQê RGSRUXSUDYpKRþLOHYpKRNRPSDUWPHQWX 3ĜtNODGHP HOHNWURQLFN\ Ĝt]HQpKR PRGHOX SOLF MH PRGHO $6/ ,QJ0DU 0HGLFDO 3LWWVEXUJK 3$ 86$ NWHUê MH VORåHQ ] StVWX XORåHQpKR YH YiOFRYp NRPRĜH NWHUê MH SRþtWDþRYČ Ĝt]HQ GOH QDVWDYHQêFK SDUDPHWUĤ SRåDGRYDQp SOLFQt PHFKDQLN\ >2@ 0RGHO PĤåHSUDFRYDWY SDVLYQtPþLDNWLYQtPUHåLPX.G\åMH QDVWDYHQ SDVLYQt UHåLP PRGHO ViP åiGQp GêFKiQt QHSURYiGt DOH PĤåHPH MHM YHQWLORYDW 3ĜL DNWLYQtP UHåLPX PRGHO ViP VLPXOXMH GêFKiQt SDFLHQWD . RYOiGiQt WRKRWR PRGHOX MH SRWĜHED VRIWZDUH YH NWHUpP VH QDVWDYXMt SDUDPHWU\ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ SRGGDMQRVW SOLF L KUXGQt VWČQ\ OLQHiUQt þL QHOLQHiUQt SRGGDMQRVW RGSRU SDUDEROLFNê L OLQHiUQt« -H PRåQp QDVWDYLWLUR]GtOQêRGSRUSĜLLQVSLUDþQtDH[VSLUDþQtIi]L GHFKX >@ 9]WDK PH]L WODNHP D REMHPHP PĤåH EêW i QHOLQHiUQt D PĤåH PtW HVRYLWê WYDU VWHMQê MDNê Pi I\]LRORJLFNip-9 NĜLYNDUHiOQpKRSDFLHQWD =QDORVW VNXWHþQp KRGQRW\ SRGGDMQRVWL PRGHOX UHVSLUDþQt VRXVWDY\ PĤåH EêW QHSRVWUDGDWHOQi SĜL QHMUĤ]QČMãtFK DSOLNDFtFK SĜLþHPå MHMt VWDQRYRYiQt PĤåH Y SUD[LSĜHGVWDYRYDW SUREOpP .RPSOLNDFt PĤåH EêW L QXWQRVW RGOLãRYDW DGLDEDWLFNRX D L]RWHUPLFNRX SRGGDMQRVWDSĜLVWDQRYRYiQtKRGQRWWČFKWRSRGGDMQRVWt SRþtWDW L V YOLYHP QHWČVQRVWL PRGHOX UHVSLUDþQt VRXVWDY\ SĜLþHPå PDOi PtUD QHWČVQRVWL EêYi EČåQi L X NRPHUþQČGRVWXSQêFKPRGHOĤ &tOHP WpWR VWXGLH MH QiYUK D RYČĜHQt SUDNWLFN\ SRXåLWHOQp PHWRG\ XUþRYiQt SRGGDMQRVWL PRGHOĤ respirDþQt VRXVWDY\ a testX WČVQRVWL WČFKWR PRGHOĤ .URPČ H[LVWXMtFtFK W\SĤ SRGGDMQRVWt L]RWHUPLFNp a DGLDEDWLFNp MH Y WpWR VWXGLL ]DYHGHQ SRMHP HIHNWLYQt SRGGDMQRVW UHVSLUDþQtVRXVWDY\ (1) -HGQRWNRXSRGGDMQRVWL MHP33DYUHVSLUDþQtSpþLVH YãDN SRXåtYDMt MHGQRWN\ /N3D QHER MHãWČ þDVWČML P/FP+22 1HMMHGQRGXããtI\]LNiOQtPRGHOSRGGDMQRVWLUHVSLUDþQt VRXVWDY\ MH ULJLGQt QiGRED R ]QiPpP REMHPX -DNR ULJLGQt PRGHO VH þDVWR SRXåtYi VNOHQČQê GHPLåRQ 8 WRKRWR PRGHOX VH Gi SRGGDMQRVW Y\SRþtWDW MDNR SRPČU REMHPX 9 QiGRE\N DWPRVIpULFNpPXWODNX pDWP : C 9 (2) =GH DOH QDUiåtPH QD SUREOpP SĜL U\FKOpP SOQČQt QiGRE\ SO\QHP 3ĜL U\FKOpP SOQČQt VH SO\Q RKĜtYi a WHSHOQČ UR]WDKXMH DGLDEDWLFNê GČM WHG\ SĜL VWHMQpP GRGDQpP REMHPX Y]QLNi Y\ããt WODN QHå SR Y\URYQiQt teplot s RNROtP WM DQDORJLL V L]RWHUPLFNêP GČMHP 9]KOHGHP N WRPX åH EXGHPH GHPLåyQ YHQWLORYDW PXVtPH Y\SRþtWDQRX SRGGDMQRVW SRGOH Y]RUFH 2) Y\GČOLW DGLDEDWLFNRX NRQVWDQWRX N 9êVOHGQê Y]RUHF EXGHPtWWYDU>]: 10 ORIGINAL RESEARCH 3ĜHG ]DKiMHQtP PČĜHQt MH GR NDOLEUDþQt VWĜtNDþN\ QDViQSRåDGRYDQêREMHPSO\QXD VWĜtNDþNDMHSĜLSRMHQD k PRGHOX SURVWĜHGQLFWYtP VSRMN\ V RGERþNRX SUR PČĜHQt WODNX 3ĜtYRGQt KDGLþND PRQLWRUX WODNX MH v WRPWR RNDPåLNX RGSRMHQi RG VSRMN\ DE\ E\O WODN SO\QX Y VRXVWDYČ PRGHO NDOLEUDþQt VWĜtNDþND QXORYê -HOLNRåMHYVWXSPRQLWRUXWODNXSĜLSRMHQGR DWPRVIpU\ MHY WRPWRRNDPåLNXPRåQpY\QXORYDWLSĜtSDGQêRIIVHW WODNX]REUD]RYDQêQD PRQLWRUXWODNX 3RSĜLSRMHQtPRQLWRUXWODNXN VRXVWDYČDSĜtSDGQpP Y\QXORYiQt VHQ]RUX WODNX MH ]DKiMHQ ]i]QDP GDW VRIWZDUHPWODNRYpKRPRQLWRUXDSRQČNROLNDVHNXQGRYp SDX]HMHFHOêREMHPSO\QX]HVWĜtNDþN\U\FKOHYSUDYHQ do PRGHOXSOLF'REDLQMHNFHSO\QXGRPRGHOXE\PČOD EêWYHOPLNUiWNiW\SLFN\SRGV1DPRQLWRUXWODNX MH VOHGRYiQD ]PČQD WODNX Y VRXVWDYČ 1HGRFKi]t-li k ~QLNX SO\QX ]H VRXVWDY\ GRMGH SR XUþLWp GREČ k XVWiOHQtKRGQRW\WODNXY VRXVWDYČ7DWRGREDXVWiOHQt ]iYLVtQDGUXKXD konVWUXNFLPRGHOXDSRK\EXMHVHRG MHGQRWHNVHNXQGGRQČNROLNDPLQXW 3R XVWiOHQt WODNXY VRXVWDYČMH QDRSDN SO\Q QDViYiQ ]SČWGR NDOLEUDþQt VWĜtNDþN\ DOH QDUR]GtORGSRþiWHþQt LQMHNFH SO\QX MH WRWR QDViYiQt ]iPČUQČ SRPDOp D SR PHQãtFK GtOþtFK REMHPHFK WDN DE\ VH WODN Y VRXVWDYČ SRK\ERYDO Y EOt]NRVWL QXORYp KRGQRW\ DOH SĜLWRP DE\ QHGRVDKRYDO]iSRUQêFKKRGQRW 8GUåRYiQt WODNX Y NODGQêFK KRGQRWiFK ]DEUiQt SUĤQLNX RNROQtKR SO\QX GRYQLWĜ VRXVWDY\ SĜL MHMt SĜtSDGQp QHWČVQRVWL 3RVWXSQêP QDViYiQtP SO\QX ]SČW do NDOLEUDþQt VWĜtNDþN\ D QiVOHGQČ SRQHFKiQtP GRVWDWHþQpKRþDVXQDXVWiOHQtKRGQRW\WODNXE\PČOEêW SRXUþLWpGREČGRVDåHQQXORYêWODNY VRXVWDYČNWHUêVH MLåY þDVHQHPČQt -H-OL WRKRWR QXORYpKR WODNX GRVDåHQR SUiYČ SĜL RSČWRYQpP QDSOQČQt NDOLEUDþQt VWĜtNDþN\ SĤYRGQtP REMHPHP SO\QX VRXVWDYD MH WČVQi D SĜL PČĜHQt SRGGDMQRVWL QHGRFKi]HOR Y VRXVWDYČ N ~QLNX SO\QX GR RNROt 0ČĜHQt SRGGDMQRVWL PRGHOX MH SURWR PRåQp SRYDåRYDW ]D VSUiYQp -HVWOLåH MH QDRSDN GRVDåHQR VWDELOQt QXORYp KRGQRW\ WODNX Y VRXVWDYČ ale do VWĜtNDþN\E\E\ORPRåQpMHãWČGDOãtREMHPSO\QXQDViW YHOLNRVW WRKRWR GHILFLWX REMHPX MH PRåQp RGHþtVW QD VWXSQLFL QD UXNRMHWL StVWX NDOLEUDþQt VWĜtNDþN\ GRãOR SĜLPČĜHQtN ~QLNXSO\QX]HVRXVWDY\DREMHPXQLNOpKR SO\QX RGSRYtGi REMHPRYpPX GHILFLWX SO\QX YH VWĜtNDþFH 0ČĜHQt SRGGDMQRVWL MH ]D WČFKWR SRGPtQHN QHSĜHVQp$GLDEDWLFNiKRGQRWDDHIHNWLYQtKRGQRWDYL] QtåH SRGGDMQRVWL MVRX Y WRPWR SĜtSDGČ RYOLYQČQ\ ~QLNHP SRPČUQČ PiOR ]DWtPFR L]RWHUPLFNRX KRGQRWX SRGGDMQRVWL ]PČĜHQRX ]D WČFKWR SRGPtQHN QHO]H SRYDåRYDW]DVSUiYQRX DĞƚŽĚLJ 0HWRGDPČĜHQtSRGGDMQRVWLUHVSLUDþQtVRXVWDY\ 3UR PČĜHQt SRGGDMQRVWL PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ E\Oa QDYUåHQD D sestavHQD PČĜLFt VRXVWDYD NWHUi MH VORåHQD ] PČĜHQpKR PRGHOX SOLF YHONRREMHPRYp NDOLEUDþQt VWĜtNDþN\ +DQV 5XGROSK LQF 6KDZQHH .6 86$ SURSRMN\ VWĜtNDþN\ V PRGHOHP SOLF s RGERþNRX Y\EDYHQRX /XHU /RFN SRUWHP D PRQLWRUX WODNX SĜLSRMHQpKR N VRXVWDYČ WODNRYRX KDGLþNRX SĜHV YêãH]PtQČQê/XHU/RFNSRUW0RQLWRUWODNXXPRåĖXMH NRQWLQXiOQtPČĜHQtD]i]QDPWODNXY VRXVWDYČ-HGQiVH R SĜtVWURM ]NRQVWUXRYDQê QD )%0, NWHUê REVDKXMH WHSHOQČNRPSHQ]RYDQpDOLQHDUL]RYDQpWODNRYpVHQ]RU\ 3& +RQH\ZHOO D MH ]DORåHQ QD ELWRYpP $' SĜHYRGQtNX'$41,86%-1DWLRQDO,QVWUXPHQWV s QDVWDYHQRX Y]RUNRYDFt IUHNYHQFt N+] 6HVWDYD s QDSRMHQêP VHQ]RUHP WODNX MH ]REUD]HQD QD 2EUi]NX 9 ODERUDWRĜL XPČOp SOLFQt YHQWLODFH )%0, MVRXN GLVSR]LFLNDOLEUDþQtVWĜtNDþN\R REMHPHFK D OLWUĤ SĜLþHPå SRPRFt QDVWDYLWHOQp ]DUiåN\ O]H X WČFKWRNDOLEUDþQtFKVWĜtNDþHNQDVWDYLWLPHQãtREMHP\ QHåMHMHMLFKREMHPPD[LPiOQt 2EU 6HVWDYD SUR PČĜHQt SRGGDMQRVWL PRGHOX UHVSLUDþQt VRXVWDY\ Y WRPWR SĜtSDGČ ULJLGQt QiGRE\ VQDSRMHQêPVHQ]RUHPWODNX 11 ORIGINAL RESEARCH p (ŬWĂ) 1,4 1,2 ŚŽĚŶŽƚĂƚůĂŬƵƉŽŝŶũĞŬĐŝŽďũĞŵƵ urēƵũíĐí ĂĚŝĂďĂƚŝĐŬŽƵƉŽĚĚĂũŶŽƐƚC0 1 ŚŽĚŶŽƚĂƚůĂŬƵƉŽƵƐƚĄlení urēƵũíĐí ŝnjŽƚĞƌŵŝĐŬŽƵƉŽĚĚĂũŶŽƐƚCь 0,8 0,6 0,4 njďLJƚŬŽǀljƚůĂŬ ǀŵŽĚĞůƵ ƉŽúƉůŶéŵ ŶĂƉůŶĢní ƐƚƎíkaēŬLJ 0,2 0 -0,2 ƌLJĐŚůĄ ŝŶũĞŬĐĞƉůLJŶƵ njĞƐƚƎíkaēŬLJĚŽŵŽĚĞůƵ 0 20 40 ƉŽēĄƚĞŬƉŽƐƚƵƉŶ錎ǀLJƉƌĂnjĚŸovĄní ƉůLJŶƵnjŵŽĚĞůƵĚŽƐƚƎíkaēŬLJ 60 80 100 120 140 ĚŽƌĂnjƉíƐƚƵ– úƉůŶé ŶĂƉůŶĢní ƐƚƎíkaēŬLJ 160 180 200 t ;ƐͿ 2EU=PČQ\WODNXYGRNRQDOHWČVQpPPRGHOXUHVSLUDþQtVRXVWDY\SĜLPČĜHQtMHKRSRGGDMQRVWL 3ĜLPČĜHQtE\ODSRXåLWDNDOLEUDþQtVWĜtNDþNDRREMHPX/DPRGHORSĜLEOLåQpPREMHPX/ 3ĜtNODGSUĤEČKXWODNXY VRXVWDYČPRGHO – NDOLEUDþQt sWĜtNDþND MH XYHGHQ QD 2EUi]NX SUR SĜtSDG WČVQp VRXVWDY\ EH] ~QLNX SO\QX D QD 2EUi]NX 3 pro SĜtSDG NG\ SĜL PČĜHQt QHE\OD VRXVWDYD WČVQi D GRFKi]HOR k ~QLNXSO\QX]HVRXVWDY\ 3UĤEČKWODNXYVRXVWDYČPRGHO– NDOLEUDþQtVWĜtNDþND p (ŬWĂ) SR LQMHNFL SĜHVQČ GHILQRYDQpKR REMHPX SO\QX Pi H[SRQHQFLiOQČNOHVDMtFtFKDUDNWHU+RGQRWDWODNXSO\QX v PRGHOX UHVSLUDþQt VRXVWDY\ Y þDVH NOHVi Y GĤVOHGNX SRNOHVX WHSORW\ SO\QX Y PRGHOX QD WHSORWX RNROt 7HSORWD SO\QX Y PRGHOX E\OD LQLFLiOQČ ]YêãHQD GtN\ U\FKOpPX GRGiQt SO\QX GR QiGRE\ DGLDEDWLFNRX 1,8 1,6 ŚŽĚŶŽƚĂƚůĂŬƵƉŽŝŶũĞŬĐŝŽďũĞŵƵ urēƵũíĐí ĂĚŝĂďĂƚŝĐŬŽƵƉŽĚĚĂũŶŽƐƚC0 1,4 1,2 1 ŶĞĚŽĐŚĄzí ŬƵƐƚĄlení ƚůĂŬƵ͕ŶĞůnjĞ urēŝƚŝnjŽƚĞƌŵŝĐŬŽƵƉŽĚĚĂũŶŽƐƚCь 0,8 0,6 0,4 0,2 ĚŽƌĂnjƉíƐƚƵ ƐƚƎíkaēŬLJ 0 -0,2 ŶĞŶƵůŽǀljƚůĂŬ ǀŵŽĚĞůƵƉŽ úƉůŶéŵŶĂƉůŶĢní ƐƚƎíkaēŬLJ ƵƐƚĄlení ƚůĂŬƵŶĂŶƵůŽǀé ŚŽĚŶŽƚĢ ƉƎi neúƉůŶĢ ŶĂƉůŶĢné ƐƚƎíkaēĐĞ ƌLJĐŚůĄ ŝŶũĞŬĐĞƉůLJŶƵ njĞƐƚƎíkaēŬLJĚŽŵŽĚĞůƵ 0 50 ƉŽēĄƚĞŬƉŽƐƚƵƉŶ錎ǀLJƉƌĂnjĚŸovĄní ƉůLJŶƵnjŵŽĚĞůƵĚŽƐƚƎíkaēŬLJ 100 150 200 250 300 350 t ;ƐͿ 2EU =PČQ\ WODNX YQHWČVQpP PRGHOX UHVSLUDþQt VRXVWDY\ SĜL PČĜHQt MHKR SRGGDMQRVWL GRSURYi]HQp~QLNHPSO\QX]HVRXVWDY\3ĜLPČĜHQtE\ODSRXåLWDNDOLEUDþQtVWĜtNDþNDRREMHPX 1/DPRGHORSĜLEOLåQpPREMHPX/ 12 ORIGINAL RESEARCH L]RWHUPLFNp SRGGDMQRVWL MH MHMLFK YOLY SRGVWDWQê aQHER GRNRQFHPČĜHQtL]RWHUPLFNpSRGGDMQRVWL]QHPRåĖXMH NRPSUHVt SO\QX 8YHGHQê Y]UĤVW WHSORW\ E\O GRSURYi]HQLQiUĤVWHPWODNXSO\QXY PRGHOX1iVOHGQČ GRFKi]HORN SRNOHVXWHSORW\SO\QXY PRGHOXQDWHSORWX okROtDWtPLN SRNOHVXWODNXSO\QXY PRGHOX-HOLNRå se REMHP SO\QX Y PRGHOX QHPČQLO DOH Y PRGHOX NOHVDO WODNSO\QXGRFKi]HORWtPN QiUĤVWXSRGGDMQRVWLPRGHOX SRGOH Y]WDKX (1) NGH '9 MH ]QiPê REMHP SO\QX GRGDQê ] NDOLEUDþQt VWĜtNDþN\ D 'p MH ]PČQD WODNX v VRXVWDYČ ]SĤVREHQi GRGiQtP REMHPX '9 Y QDãHP SĜtSDGČ UHODWLYQt WODN YĤþL SRþiWHþQt QXORYp KRGQRWČ WODNXY PRGHOX 6WDQRYHQtFKDUDNWHUXPRGHOĤUHVSLUDþQtVRXVWDY\ 3UR KRGQRFHQt FKDUDNWHUX PRGHOX WM ]GD VH PRGHO YtFH EOtåt LGHiOQtPX L]RWHUPLFNpPX PRGHOX QHER LGHiOQtPXDGLDEDWLFNpPXPRGHOXMHSURNDåGê] PRGHOĤ VSRþtWiQ SRO\WURSLFNê NRHILFLHQW D R]QDþRYDQê Wpå MDNR SRO\WURSLFNê H[SRQHQW NWHUê FKDUDNWHUL]XMH GČM ke NWHUpPX SĜL SOQČQt PRGHOX UHVSLUDþQt VRXVWDY\ Y]GXFKHPGRFKi]t 0ČĜHQt L]RWHUPLFNp DGLDEDWLFNp D HIHNWLYQt SRGGDMQRVWLPRGHOXUHVSLUDþQtVRXVWDY\ D C0 Cf (4) kde C 0 MH DGLDEDWLFNi SRGGDMQRVW PRGHOX XUþHQi KRGQRWRX WODNX EH]SURVWĜHGQČ SR LQMHNFL SO\QX GR PRGHOX D C f MH L]RWHUPLFNi SRGGDMQRVW XUþHQi NRQFRYRXKRGQRWRXWODNXY PRGHOXSRMHKRXVWiOHQtQD NRQVWDQWQt KRGQRWČ 9]KOHGHP N WRPX åH X QČNWHUêFK PRGHOĤPĤåHGtN\QHWČVQRVWHPNWHUpQHO]HMHGQRGXãH RGVWUDQLW GRFKi]HW N ~QLNX SO\QX ] PRGHOX QHQt v WČFKWRSĜtSDGHFKPRåQpKRGQRWX C f VWDQRYLWDQHO]H SURWRXUþLWDQLKRGQRWXSRO\WURSLFNpKRNRHILFLHQWXD 3RGGDMQRVW XUþHQi KRGQRWRX WODNX EH]SURVWĜHGQČ SR U\FKOp LQMHNFL SO\QX GR PRGHOX XUþXMH DGLDEDWLFNRX SRGGDMQRVW PRGHOX R]QDþRYDQRX MDNR C 0 ]DWtPFR NRQFRYi KRGQRWD WODNX Y PRGHOX SR MHKR XVWiOHQt QD NRQVWDQWQt KRGQRWČ XUþXMH L]RWHUPLFNRX SRGGDMQRVW C f 3UROHSãtSRSLVþDVRYpKRYêYRMHSRGGDMQRVWLE\O\ MHãWČ ]MLãĢRYiQ\ SRGGDMQRVWL C1 a C RGHþWHQp v þDVHFK s D s RGGRNRQþHQtLQMHNFHSO\QX3URGDOãt H[SHULPHQW\ D WHVW\ PRGHOĤ E\OD GHILQRYiQD D ]H ]i]QDPĤ SUĤEČKX WODNX Y PRGHOHFK RGHþWHQD W]Y HIHNWLYQt SRGGDMQRVW C03 XUþRYDQi Y þDVH s od GRNRQþHQt U\FKOp LQMHNFH SO\QX GR PRGHOX 7DWR KRGQRWD E\OD ]YROHQD SURWR åH VH MHGQi R W\SLFNRX KRGQRWX SUR NRQYHQþQt YHQWLODFL 5HåLP\ s LQVSLUDþQt SDX]RX RNROR s QHER UHåLP\ V GRERX LQVSLULD ]KUXED RGSRYtGDMtFt WRPXWR þDVX 0RGHO UHVSLUDþQt VRXVWDY\SURWRY\ND]RYDOWXWRHIHNWLYQtSRGGDMQRVW 3ĜL ]SČWQpP QDViYiQt SO\QX ] PRGHOX GR NDOLEUDþQt VWĜtNDþN\ GRFKi]t QDRSDN N poNOHVX WODNX Y PRGHOX RSURWL SĜHGFKR]t XVWiOHQp KRGQRWČ 7HQWR SRNOHV WODNX MH GRSURYi]HQ SRNOHVHP WHSORW\ SO\QX Y PRGHOX ]SĤVRERYDQêP DGLDEDWLFNRX H[SDQ]t SO\QX -HOLNRå H[SDQ]H SO\QX ]SĤVREXMH SRNOHV WHSORW\ SO\QX v PRGHOX SRG WHSORWX RNROt GRFKi]t SĜL Y\URYQiYiQt WHSORW\ SO\QX V WHSORWRX RNROt N SRVWXSQpPX QiUĤVWX WODNXY PRGHOXMDNMHSDWUQp] 2EUi]NX -HOLNRå SĜL ]PČQČ WHSORW\ SO\QX GRFKi]t N MHKR WHSHOQpUR]WDåQRVWLDSRNXGMHWHQWRSO\QX]DYĜHQQDSĜ v ULJLGQt QiGREČ GRFKi]t YOLYHP ]PČQ WHSORW\ k QHåiGRXFtP ]PČQiP WODNX Y QiGREČ D WtP L N FK\EiP PČĜHQt SRGGDMQRVWL PRGHOX UHVSLUDþQt VRXVWDY\ . Y\ORXþHQtYOLYXWHSORW\MHSURWRQXWQpQHFKDWPRGHO s NDOLEUDþQt VWĜtNDþNRX GRVWDWHþQČ GORXKR QD PtVWČ PČĜHQt DE\ VH WHSORW\ YãHFK þiVWt VRXVWDY\ Y\URYQDO\ s WHSORWRX RNROt 3ĜL YODVWQtP PČĜHQt MH QXWQp VH Y\YDURYDW ]DKĜtYiQt MHGQRWOLYêFK þiVWt VRXVWDY\ UXNDPD 9KRGQp MH L Y\YDURYDW VH SĜLEOLåRYiQt WČOD k VRXVWDYČ PRGHO – NDOLEUDþQt VWĜtNDþND SURWRåH i v WRPWR SĜtSDGČ PĤåH GRMtW N RYOLYQČQt WHSORW\ VRXVWDY\ WHSORWRX WČOD ViOiQtP 2EGREQČ MDNR Y SĜHGFKR]tP RGVWDYFL MH QXWQp NRQVWDWRYDW åH W\WR WHSORWQt YOLY\ PDMt SRPČUQČ PDOê YOLY QD SĜHVQRVW VWDQRYHQt DGLDEDWLFNp þL HIHNWLYQt SRGGDMQRVWL DOH SĜL PČĜHQt 3ĜHG]SUDFRYiQtD]SUDFRYiQtQDPČĜHQêFKGDW .RQWLQXiOQt ]i]QDPWODNXE\O]GĤYRGĤNRPSDWLELOLW\ VH VRIWZDUHP RYOiGDMtFtP PČĜLþ WODNX SR GRNRQþHQt PČĜHQt Y\H[SRUWRYiQ GR SURJUDPX 06 ([FHO D SRWp SĜHYHGHQ GR SURJUDPX 0DWODE 0DWK:RUNV 1DWLFN 0$86$NGDOãtPX]SUDFRYiQt=i]QDPE\OYêUD]QČ ]DãXPČQêDE\ORQXWQpSURYpVWILOWUDFL.WRPXWR~þHOX E\O Y\WYRĜHQ ILOWU MDNR NRPELQDFH PHGLiQRYpKR ILOWUX a GROQt SURSXVWL NWHUê E\O SRXåLW QD WODNRYi GDWD X YãHFK]i]QDPĤ PČĜHQt7DNWRY\ILOWURYDQiGDWDE\OD SRXåLWD N Y\NUHVOHQt NĜLYHN WODNX Y ]iYLVORVWL QD þDVH a ] WČFKWR NĜLYHN E\O\ RGHþWHQ\ KRGQRW\ WODNX Y þDVH 0 V V V D Y þDVH NG\ GRãOR N XVWiOHQt WODNX Z WČFKWR RGHþWHQêFK KRGQRW WODNX VSROX VH ]QiPêP REMHPHP SO\QXNWHUê E\O LQMHNWRYiQGR PRGHOXE\O\ Y\SRþtWiQ\KRGQRW\DGLDEDWLFNpHIHNWLYQtDL]RWHUPLFNpSRGGDMQRVWLSRGOHY]WDKX1 1iVOHGRYDOR SĜHG]SUDFRYiQt YãHFK ]i]QDPĤ PČĜHQt DE\E\ORPRåQpNĜLYN\Y]iMHPQČSRURYQiYDWDY\KRGQRFRYDW1HMSUYHE\O\NĜLYN\SRVXQXW\YþDVHWDNDE\ RNDPåLN GRNRQþHQt LQMHNFH SO\QX QDVWDO X YãHFK ]i]QDPĤ YH VWHMQpP þDVH FRå E\OR ]SUDYLGOD V od ]DþiWNX ]i]QDPX 2NDPåLN GRNRQþHQt LQMHNFH SO\QX GR PRGHOX E\O UR]SR]Qin SRGOH RNDPåLNX NG\ KRGQRWDWODNXGRViKODPD[LPD7HQWRRNDPåLNE\OSUR ~þHO\GDOãtKR]SUDFRYiQtWODNRYpKRVLJQiOXSRYDåRYiQ ]DþDV V1iVOHGQČSURXVQDGQČQtSRURYQiYiQtNĜLYHN E\ODGDWDQRUPDOL]RYiQD8NDåGpNĜLYN\E\OD]MLãWČQD KRGQRWD WODNX Y þDVH s a YãHFKQ\ KRGQRW\ WODNX GDQp NĜLYN\ E\O\ WRXWR KRGQRWRX Y\GČOHQ\ 7tP E\OR GRVDåHQR VWDYX åH Y þDVH V SURFKi]HO\ YãHFKQ\ NĜLYN\VWHMQêPMHGQRWNRYêPERGHP 13 ORIGINAL RESEARCH 7.-– WHUPRNRPSHQ]RYDQêPRGHOY\UREHQêQD )%0, ]H GYRX QiGRE REVDKXMtFtFK FKRPiþH WHQNpKRPČGČQpKRVPDOWRYDQpKRGUiWX 'XUD/XQJ-/ – NRPHUþQČ GRVWXSQê WHUPRNRPSHQ]RYDQê PRGHO'XUD/XQJRREMHPX /6RXWK 3DFLILF%LRPHGLFDO7HPHFXOD&$86$ 0LFKLJDQ– NRPHUþQČGRVWXSQêPRGHO'XDO$GXOW 7HVW /XQJ L 0LFKLJDQ ,QVWUXPHQWV *UDQG 5DSLGV 0, 86$ V QDVWDYLWHOQRX KRGQRWRX SRGGDMQRVWL $6/– NRPHUþQČGRVWXSQêPRGHO$6/ ,QJ0DU0HGLFDO3LWWVEXUJK3$86$V nastaviWHOQRXKRGQRWRXSRGGDMQRVWL 3ĜL WHVWRYiQt PRGHOX $6/ E\OR ]MLãWČQR åH RGH]YDQD]PČQXREMHPXSO\QXY PRGHOXMHSHULRGLFNi s SRPČUQČ PDOêP WOXPHQtP $E\ E\OR PRåQp RGKDGQRXW FKDUDNWHU FKRYiQt WRKRWR PRGHOX REGREQČ MDNR X PRGHOĤ RVWDWQtFK E\OD ]H ]PČĜHQêFK VLJQiOĤ WODNXRGVWUDQČQDSHULRGLFNiVORåNDDE\OWDNSRVX]RYiQ YêYRM VWĜHGQt KRGQRW\ WODNX Y þDVH . ILOWUDFL WM RGVWUDQČQt RVFLODFt E\O SRXåLW DOJRULWPXV Y\WYRĜHQê NRPELQDFt PHGLiQRYpKRILOWUXYKRGQpGpON\Y]KOHGHP k IUHNYHQFLRVFLODFtYHILOWURYDQpP VLJQiOXDILOWUXW\SX GROQtSURSXVWL 3RXåLWpPRGHO\UHVSLUDþQtVRXVWDY\ +RGQRW\ D YODVWQRVWL SRGGDMQRVWt PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ E\O\ PČĜHQ\ QD WČFKWR PRGHOHFK (v QiVOHGXMtFtP WH[WX EXGRX VWXGRYDQp PRGHO\ R]QDþRYiQ\Y VRXODGXV WtPWRVH]QDPHP 51-51-51-51-51-51-51 51- 51- 51- D 51- MH FHONHP MHGHQiFW QHNRPSHQ]RYDQêFK PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ Y\UREHQêFK QD )%0, ] ULJLGQtFK QiGRE VNOHQČQp QiGRE\ WXKp SODVWRYp VXG\ DQHER MHMLFK NRPELQDFt ýtVOR R]QDþXMH SĜLEOLåQRX velikRVW HIHNWLYQt SRGGDMQRVWL GDQpKR PRGHOX v MHGQRWNiFK P/FP +22 3R]Q 7RWR NRQHþQp R]QDþHQt XYHGHQêFK PRGHOĤ E\OR Y\WYRĜHQR WHSUYH SR ]MLãWČQt MHMLFK HIHNWLYQtFK SRGGDMQRVWt WM QD ]iNODGČ YêVOHGNĤ XYHGHQêFK Y kapitole YêVOHGN\ 'R Wp GRE\ E\O\ XYHGHQp PRGHO\ SUDFRYQČ R]QDþRYiQ\ SĜLEOLåQêPL KRGQRWDPL MHMLFKREMHPĤSRGOH~GDMĤYêUREFH p/p0 (–) sljƐůĞĚŬLJ 3ĜHG PČĜHQtP SRGGDMQRVWL YãHFK YêãH XYHGHQêFK PRGHOĤ D SĜHG ]MLãĢRYiQtP FKDUDNWHUX MHMLFK FKRYiQt E\O SURYHGHQ WHVW WČVQRVWL SRGOH SRVWXSX XYHGHQpKR v PHWRGiFK 9êVOHGN\ WHVWĤ WČVQRVWL MVRX XYHGHQ\ JUDILFN\ QD 2EUi]NX = REUi]NX MH SDWUQp åH X ]QDþQp þiVWL ULJLGQtFK PRGHOĤ 51 GRFKi]t N ~QLNX SO\QXGtN\QČPXåQHGRFKi]tN XVWiOHQtWODNXY PRGHOX QD NRQVWDQWQtKRGQRWČ D WODN Y PRGHOX QHXVWiOH Då QD YêMLPN\SRPDOXNOHVi 1D ]iNODGČ YêVOHGNĤ WRKRWR WHVWX WČVQRVWL E\O\ SURYHGHQ\ ~SUDY\ PRGHOĤ V FtOHP ]MLãWČQp QHWČVQRVWL RGVWUDQLW 8 YČWãLQ\ PRGHOĤ VH SRGDĜLOR QHWČVQRVWL RGVWUDQLWMDNMH SDWUQp ] REUi]NĤ D 3RNXVRXWČVQČQt E\O YãDN QH~VSČãQê X þW\Ĝ PRGHOĤ: 51- RN-99 RN-91 1 RN-69 RN-62 0.8 RN-54 RN-42 RN-27 0.6 RN-20 RN-12 RN-9 0.4 RN-5 TK-38 DuraLung-4L Michigan ASL 5000 0.2 0 -0.2 0 50 100 150 200 250 t ;ƐͿ 2EU9êVOHGHNSUYRWQtKRWHVWXWČVQRVWLPRGHOĤUHVSLUDþQtVRXVWDY\ 14 ORIGINAL RESEARCH 7DE +RGQRW\ ]PČĜHQêFK SRGGDMQRVWt VWXGRYDQêFK PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ X QLFKå QHQt SRGGDMQRVW QDVWDYLWHOQiGtN\MHMLFKNRQVWUXNFL 3RGGDMQRVWLPRGHOXCP/FP+2O) C0 51- ± 51-9 ± 51-12 C C1 C ± ± — ± ± ± — ± ± ± ± 51-20 ± ± ± ± ± 51-27 ± ± ± ± — 51-42 ± ± ± ± ± 51- ± ± ± ± ± 51- ± ± ± ± 51- 3 ± ± ± ± — 51-91 ± ± ± ± 117 ± 2 51-99 ± ± 101 ± 1 107 ± 2 ± 7.- ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± 'XUD/XQJ-/ ± C 9\VYČWOLYN\ C0 – DGLDEDWLFNi SRGGDMQRVW C – SRGGDMQRVW ]PČĜHQi Y þDVH V RG LQMHNFH Y]GXFKX R]QDþRYDQiMDNRW]YHIHNWLYQtSRGGDMQRVWC1 a C – SRGGDMQRVWL]PČĜHQpY þDVH s D s RGLQMHNFHY]GXFKX C – SĜLEOLåQi KRGQRWD L]RWHUPLFNp SRGGDMQRVWL WDWR KRGQRWD QHQt XYHGHQD Y SĜtSDGČ åH SĜL PČĜHQt QHGRãOR k XVWiOHQtKRGQRW\WODNXY PRGHOXY GĤVOHGNX~QLNXY]GXFKX]SĤVREHQpKRQHRGVWUDQLWHOQRXQHWČVQRVWtPRGHOX 51-51-D51- 1iVOHGQČ E\O\ ]PČĜHQ\ SRGGDMQRVWi VWDQRYHQ MHMLFK charakter D]MLãĢRYiQ\ QHWČVQRVWL MHGQRWOLYêFKPRGHOĤ 7DNWR E\O\ SURPČĜHQ\ YãHFKQ\ PRGHO\ V QHPČQQRX SRGGDMQRVWtWMPRGHO\51-Då51-PRGHO7.- DPRGHO'XUD/XQJ-/=MLãWČQpKRGQRW\DGLDEDWLFNêFK HIHNWLYQtFK D L]RWHUPLFNêFK SRGGDMQRVWt MVRX XYHGHQ\ v 7DEXOFH 9êVOHGN\ MVRX YåG\ XYHGHQ\ MDNR SUĤPČUQiKRGQRWD] SČWLPČĜHQtRSDWĜHQiVPČURGDWQRX RGFK\ONRXȝ± V &KDUDNWHU FKRYiQt MHGQRWOLYêFK PRGHOĤ SRGGDMQRVWt ] KOHGLVND UR]GČOHQt QD L]RWHUPLFNp D DGLDEDWLFNp PRGHO\MHQHMOpSHSDWUQê] 2EUi]NĤD 1D 2EUi]NX MVRX ]D]QDPHQiQ\ þDVRYp SUĤEČK\ WODNX SR U\FKOp LQMHNFL Y]GXFKX Y PRGHOHFK V SHYQRX poddDMQRVWt KRGQRFHQêFK Y 7DEXOFH D GRSOQČQp o NĜLYNX WODNX Y PRGHOX 0LFKLJDQ L SĜL ]YROHQp SRGGDMQRVWL P/FP +22 1RUPDOL]RYDQp NĜLYN\ WODNX SUR PRGHO\ 51 OHåt na VREČSURWRMVRXY JUDIXSURSĜHKOHGQRVWXYHGHQ\MHQ WĜL PRGHO\ 51- 51- D 51- 2GFK\ON\ NĜLYHN SUR PRGHO\ 51 QHMVRX ]SĤVREHQ\ MLQêP FKRYiQtP PRGHOX Y ]iYLVORVWL QD MHKR REMHPX DOH RGFK\ON\ NĜLYHN]SĤVREXMHLSRPČUQČPDOiQHWČVQRVW 9OLYHP PDOp QHWČVQRVWL QHMVRX SUDNWLFN\ RYOLYQČQ\ SRþiWHþQt þiVWL NĜLYHN DOH ~QLN SO\QX Pi ]D QiVOHGHN QHPRåQRVW XVWiOHQt KRGQRW\ WODNX Y PRGHOX QD NRQVWDQWQt KRGQRWČ D WtP L QHPRåQRVW XUþHQt L]RWHUPLFNpSRGGDMQRVWLC 1D 2EUi]NX QHQt SUR SĜHKOHGQRVW ]Qi]RUQČQD WODNRYi NĜLYND PRGHOX $6/ 2GH]YD WRKRWR PRGHOX QD LQMHNFL SO\QX D WR MDN U\FKORX WDN i SRPDORX MH SHULRGLFNi MDN XND]XMH 2EUi]HN . XVWiOHQt KRGQRW\ WODNX Y WRPWR PRGHOX WM k Y\PL]HQt RVFLODFt SUDNWLFN\ QHGRFKi]t = tohoto GĤYRGX MH REWtåQp L XUþLW FKDUDNWHU FKRYiQt PRGHOX $E\E\OR PRåQp FKDUDNWHU FKRYiQt PRGHOX $6/ RGKDGQRXW E\O\ ]i]QDP\ WODNX Y PRGHOX ILOWURYiQ\ D E\O\ ] nich odstraQČQ\ RVFLODFH 3ĤYRGQt D ILOWURYDQi KRGQRWD WODNX Y PRGHOX $6/ SUR QDVWDYHQRX SRGGDMQRVW P/FP +22 MH ]Qi]RUQČQD WDNWpå na OEUi]NX VSROX V GDOãtPL Y\EUDQêPL PRGHO\ 'XUD/XQJ-/ 0LFKLJDQ- D 51- SUR PRåQRVW SRURYQiQt ORIGINAL RESEARCH p/p0 (–) DŝĐŚŝŐĂŶ-10 1 ƵƌĂ>ƵŶŐ-4L TK-38 0.8 ZE-20 ZE-54 ZE-62 0.6 0.4 0.2 0 0 20 40 60 80 100 120 140 t ;ƐͿ 2EU ýDVRYê YêYRM UHODWLYQt KRGQRW\ WODNX XYQLWĜ PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ SR MHMLFK U\FKOpP QDSOQČQt Y]GXFKHP ] NDOLEUDþQt VWĜtNDþN\ +RGQRW\ WODNX MVRX SUR MHGQRWOLYp PRGHO\ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ QRUPDOL]RYiQ\ YĤþL KRGQRWČ WODNX p NWHUi E\OD Y SĜtVOXãQpP PRGHOX QDPČĜHQD Y þDVH V RG GRNRQþHQt LQMHNFH Y]GXFKX GR PRGHOX 9ê]QDP ]NUDWHN SUR R]QDþHQt PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ 'XUD/XQJ-/ – PRGHO 'XUD/XQJRREMHPX/6RXWK3DFLILF%LRPHGLFDO7HPHFXOD&$86$0LFKLJDQ-–PRGHO'XDO$GXOW 7HVW/XQJL0LFKLJDQ,QVWUXPHQWV*UDQG5DSLGV0,86$VQDVWDYHQRXSRGGDMQRVWtP/FP+2 TK- – WHUPRNRPSHQ]RYDQê PRGHO Y\UREHQê QD )%0, 51- 51 D 51- – QHNRPSHQ]RYDQp PRGHO\ Y\UREHQpQD)%0,]ULJLGQtFKQiGRE Z KRGQRFHQêFK PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ PDMt FKDUDNWHULVWLNX EOt]NRX LGHiOQtPX L]RWHUPLFNpPX PRGHOXSRX]HGYD$6/ D0LFKLJDQL-HMLFK FKDUDNWHULVWLN\ MVRX GRNRQFH OHSãt QHå FKDUDNWHULVWLN\ RERX WHVWRYDQêFK WHUPRNRPSHQ]RYDQêFK PRGHOĤ 'XUD/XQJ-/ D 7.- &KRYiQt PRGHOĤ 51 Y\WYRĜHQêFK ] ULJLGQtFK QiGRE VH QDRSDN SĜLEOLåXMH FKRYiQtLGHiOQtKRDGLDEDWLFNpKRPRGHOX 3UR KRGQRFHQt UR]GtOX FKRYiQt PRGHOX RG þLVWČ L]RWHUPLFNpKR PRGHOX D þLVWČ DGLDEDWLFNpKR PRGHOX MVRX SUR MHGQRWOLYp PRGHO\ VSRþtWiQ\ SRO\WURSLFNp NRHILFLHQW\XYHGHQpY 7DEXOFH+RGQRW\SRO\WURSLFNpKR NRHILFLHQWX EOt]Np þtVOX VYČGþt R FKRYiQt PRGHOX EOt]NpPX LGHiOQtPX L]RWHUPLFNpPX PRGHOX a KRGQRW\ EOtåtFt VH DGLDEDWLFNp NRQVWDQWČ Y]GXFKX N 14 QDRSDN LQGLNXMt SRGREQRVW V LGHiOQtP DGLDEDWLFNêPPRGHOHP ŝƐŬƵƐĞ 7DE 3RO\WURSLFNp NRHILFLHQW\ H[SHULPHQWiOQČ ]MLãWČQp KRGQRW\ VWXGRYDQêFK PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ 0RGHO D(–) $6/ 0LFKLJDQ 'XUD/XQJ-/ 7.- PRGHO\51 3ULPiUQtP YêVOHGNHP WpWR SUiFH MH MHdnodXãH SRXåLWHOQi PHWRGD XUþHQt SRGGDMQRVWt I\]LFNêFK PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ D WHVWRYiQt MHMLFK WČVQRVWL 'iOH E\O ]DYHGHQ SRMHP W]Y HIHNWLYQt SRGGDMQRVWL NWHUi QHMOpSH SRVWLKXMH FKRYiQt PRGHOX SĜL YODVWQtP SRXåLWt YH VSRMHQt V YHQWLOiWRUHP D NRQNUpWQtP YHQWLODþQtPUHåLPHP 6SROHþQRX YODVWQRVWt ]QDþQp þiVWL DQDO\]RYDQêFK PRGHOĤMHMHMLFKQHWČVQRVWNWHUi]SĤVREXMH~QLNSO\QX ] PRGHOX SĜL MHMLFK SRXåLWt 'DOãtP QHSĜtMHPQêP ]MLãWČQtP MH IDNW åH PRGHO $6/ Y\ND]XMH QHVWDELOQt RGH]YX QD ]PČQX REMHPX SO\QX Y PRGHOX ORIGINAL RESEARCH p/p0 1.2 (–) ^>ϱϬϬϬ-10 + ^>ϱϬϬϬ-ϭϬĨŝůƚƌŽǀĂŶlj 1 DŝĐŚŝŐĂŶ-10 ƵƌĂ>ƵŶŐ-4L ZE-54 0.8 0.6 0.4 0.2 0 0 10 20 30 40 50 60 t (s) 2EU 3RURYQiQt WODNRYp RGH]Y\ PRGHOX $6/ VRGH]YDPL GDOãtFK PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ +RGQRW\ WODNX MVRX SUR MHGQRWOLYp PRGHO\ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ QRUPDOL]RYiQ\ YĤþL KRGQRWČ WODNX S NWHUi E\OD YSĜtVOXãQpP PRGHOX QDPČĜHQD YþDVH VRG GRNRQþHQt LQMHNFH Y]GXFKX GR PRGHOX 3UR ]SUDFRYiQt VLJQiOX ] PRGHOX $6/ E\O\ ]SĤYRGQtKR VLJQiOX VYČWOH PRGUi NĜLYND RGVWUDQČQ\ RVFLODFHWPDYČPRGUiNĜLYND9ê]QDP]NUDWHNSURR]QDþHQtPRGHOĤUHVSLUDþQtVRXVWDY\'XUD/XQJ/–PRGHO'XUD/XQJRREMHPX/6RXWK3DFLILF%LRPHGLFDO7HPHFXOD&$86$0LFKLJDQ-– PRGHO 'XDO $GXOW 7HVW /XQJ L 0LFKLJDQ ,QVWUXPHQWV *UDQG 5DSLGV 0, 86$ VQDVWDYHQRX SRGGDMQRVWtP/FP+251-QHNRPSHQ]RYDQêPRGHOY\UREHQêQD)%0,]ULJLGQtQiGRE\ NWHUiVHSURMHYXMHY]QLNHPYHOPLSR]YROQDWOXPHQêFK RVFLODFtWODNXXYQLWĜPRGHOX -HGQRWOLYp PRGHO\ E\O\ FKDUDNWHUL]RYiQ\ KRGQRWDPL SRGGDMQRVWL]MLãĢRYDQêPLY XUþLWêFKþDVRYêFKRNDPåLFtFK=QDþQiþiVWPRGHOĤY\ND]XMH~QLNSO\QX] GĤYRGĤ QHWČVQRVWL 1H YåG\ VH YãDN PXVt MHGQDW R ~QLN SO\QXSRX]HYPRGHOXSĜLVStYDWNQČPXPĤåHLQHGRNRQDOiWČVQRVWVSRMĤMHGQRWOLYêFKþiVWtDSDUDWXU\StVWX NDOLEUDþQtVWĜtNDþN\DWODNRPČUX 8 ]QDþQp þiVWL PRGHOĤ MH ~QLN YHOPL PDOê 'tN\ WRPX VH QHSURMHYt NUiWFH SR LQIODFL PRGHOX D WtP SiGHP QHRYOLYQt KRGQRWX DGLDEDWLFNp D HIHNWLYQt SRGGDMQRVWL 'RFKi]t YãDN NH VWiOpPX SRNOHVX WODNX v PRGHOX D QHGRMGH N MHKR XVWiOHQt SURWR QHQt PRåQp ]MLVWLW SRGGDMQRVW L]RWHUPLFNRX 6 RKOHGHP QD YHQWLODþQt IUHNYHQFH NWHré EêYDMt SRXåtYiQ\ Y SUD[L QHQt QXWQp ]QiW KRGQRWX L]RWHUPLFNp SRGGDMQRVWL PRGHOX SURWRåH SDUDPHWU\ GHFKX VSDGDMt GR þDVRYp REODVWL YH NWHUp VH L]RWHUPLFNi KRGQRWD SRGGDMQRVWL QHPĤåH SURMHYLW 7DWR GLVSURSRUFH PH]L þDVRYêPL FKDUDNWHULVWLNDPLGHFKXD doERXSRWĜHEQRXNGRVDåHQt L]RWHUPLFNp KRGQRW\ SRGGDMQRVWL SODWt L SUR RED VWXGRYDQp WHUPRNRPSHQ]RYDQp PRGHO\ = XYHGHQêFK YODVWQRVWt MH ]ĜHMPp åH SUR praktické DSOLNDFH QHQt SRGVWDWQê UR]GtO ]GDOL EXGH SRXåLW WHUPRNRPSHQ]RYDQêþLQHNRPSHQ]RYDQêPRGHO 3ĜHNYDSLYêP ]MLãWČQtP MH SHULRGLFNi RGH]YD V poPČUQČ Y\VRNRX IUHNYHQFt D SRPDOêP WOXPHQtP X PRGHOX $6/ MDNR UHDNFH QD ]PČQX REMHPX SO\QXYPRGHOX0RGHO$6/MHDNWLYQtV\VWpPVH ]SČWQRYD]HEQRX UHJXODFt D ]MLãWČQp RVFLODFH MVRX QHMVStãH WRXWR UHJXODFt ]SĤVREHQ\ 7\WR RVFLODFH s YHONRX DPSOLWXGRX D PDOêP WOXPHQtP PRKRX SĜL SURSRMHQtPRGHOXVYHQWLOiWRUHP]SĤVRELWQHRþHNiYDQp 17 ORIGINAL RESEARCH FKRYiQt YHQWLOiWRUX D PRKRX RYOLYQLW L KRGQRW\ NWHUp YHQWLOiWRUPČĜtD ]REUD]XMH2VFLODFHQDYtF]QHPRåĖXMt XUþHQt SRGGDMQRVWL PRGHOX ] WODNRYp NĜLYN\ NG\ QHQt MDVQp]GDMHQXWQpSRþtWDWV RNDPåLWRXKRGQRWRXWODNX QHERVKRGQRWRXWODNXNWHURXO]HRGHþtVW]NĜLYN\VMLå RGILOWURYDQêPLRVFLODFHPL Z YêVOHGNĤ VWXGLD YODVWQRVWt GRVWXSQêFK PRGHOĤ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ ]HMPpQD ] NĜLYHN YêYRMH WODNX v PRGHOHFK UHVSLUDþQt VRXVWDY\ SR LQVWLODFL Y]GXFKX ] Y\SRþWHQêFK SRO\WURSLFNêFK NRHILFLHQWĤ 7DEXOND ) DQiVOHGQpGLVNXVHO]HXþLQLWQČNROLN]iYČUĤ äiGQê ] DQDO\]RYDQêFK PRGHOĤ WM DQL WHUPRNRPSHQ]RYDQp PRGHO\ QHPDMt FKRYiQt RGSRYtGDMtFt LGHiOQtPX L]RWHUPLFNpPX PRGHOX WM PRGHOXSOQČWHSHOQČNRPSHQ]RYDQpPX 1HMEOLåãt FKRYiQt SRGREQp L]RWHUPLFNpPX PRGHOX WM QHMEOLåãt FKRYiQt VNXWHþQp UHVSLUDþQt VRXVWDYČþORYČNDPDMtPRGHO\$6/D0LFKLJDQ L 9HOPL SRGREQp FKRYiQt Pi Wpå WHUPRNRPSHQ]RYDQêPRGHO'XUD/XQJ-/ 7HUPRNRPSHQ]RYDQêPRGHO7.-PiYODVWQRVWL KRUãt QHå YêãH KRGQRFHQp PRGHO\ QLFPpQČ Y\ND]XMH]QDþQRXUHGXNFLDGLDEDWLFNpKRFKRYiQt 0RGHO\] ULJLGQtFKQiGRE51PDMtYãHFKQ\WpPČĜ VWHMQp FKRYiQt QH]iYLVOp QD MHMLFK REMHPX WM SRGGDMQRVWLDVYêPFKDUDNWHUHPVHEOtåtLGHiOQtPXDGLDEDWLFNpPXPRGHOX Pro praktické H[SHULPHQW\ QHQt UR]KRGXMtFt ]GD Pi PRGHO VStãH L]RWHUPLFNp QHER DGLDEDWLFNp FKRYiQt9 REODVWHFKSRXåLWêFKYHQWLODþQtFKIUHNYHQFt SĜHVQČML LQVSLUDþQtFK a H[VSLUDþQtFK þDVĤ VH YãHFKQ\ PRGHO\ FKRYDMt REGREQČ D åiGQê ] QLFK QHY\ND]XMH VWDELOQt SRGGDMQRVW Y þDVH 3ĜL YHQWLODFL MH V YêKRGRX PRåQp SRSVDW YãHFKQ\ PRGHO\SRPRFtHIHNWLYQtSRGGDMQRVWLC 0RGHO\ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ ]SUDYLGOD REVDKXMt XUþLWRXQHWČVQRVWDWRLPRGHO\NRPHUþQČGRVWXSQpMDNR0LFKLJDQLD$6/9ČWãLQRXMH YãDN QHWČVQRVW PDOi D SĜL EČåQêFK YHQWLODþQtFK IUHNYHQFtFKDWRYþHWQČIUHNYHQFtSĜLY\VRNRIUHNYHQþQtYHQWLODFLVHQHSURMHYtDSURWRQHRYOLYĖXMH Yê]QDPQČYêVOHGN\PČĜHQt ĄǀĢƌ 1DYUåHQi PHWRGD XPRåĖXMH VQDGQp D RSDNRYDWHOQp PČĜHQtSRGGDMQRVWLDWČVQRVWLPRGHOĤUHVSLUDþQtVRXVWDY\ 6H ]DYHGHQtP HIHNWLYQt SRGGDMQRVWL SOLF O]H OpSH SRSVDW FKRYiQt NRQNUpWQtKR PRGHOX SĜL NRQNUpWQtP venWLODþQtP UHåLPX QHå SĜL SRXåLWt adiDEDWLFNp þL L]RWHUPLFNpSRGGDMQRVWL WŽĚĢŬŽǀĄŶş 7DWRSUiFHE\ODSRGSRĜHQD] SURVWĜHGNĤ0LQLVWHUVWYD YQLWUD ý5 SURMHNWHP 9* 9ê]NXPQi SRGSRUD +=6 ý5 D GDOãtFK VORåHN ,=6 ý5 D ] OpeUDþQtKR SURMHNWX 9]GČOiYiQt SUR NRQNXUHQFHVFKRSQRVW 239.SURMHNWX&=3RSXODUL]DFHYČG\DYê]NXPXý987 >ŝƚĞƌĂƚƵƌĂ [1] [2] [3] [4] >@ 5RXEtN . 5iIO - 3RGGDMQRVW D UHVLVWDQFH Y ULJLGQtFK PRGHOHFKUHVSLUDþQtVRXVWDY\/pNDĜDWHFKQLNDURþ þV–,661- 5iIO - 5RXEtN .: )\]LFNp PRGHO\ UHVSLUDþQt VRXVWDY\ DPRåQRVWLMHMLFKY\XåLWt/pNDĜDWHFKQLNDURþþ V–,661- ,QJ0DU 0HGLFDO $6/ 70 $FWLYH 6HUYR /XQJ %UHDWKLQJ 6LPXODWRU8VHU¶VPDQXDO6RIWZDUHQG5HYLVLRQ 9DYĜtN ' +iMHN 0 Penhaker M 0ČĜHQt D Y\KRGQRFHQt ]iNODGQtFK YHQWLODþQtFK UHåLPĤ D SRUXFK Y VLPXODþQtP YHQWLODþQtP RNUXKX 7KH PHDVXUHPHQW DQG HYDOXDWLRQ RI EDVLF YHQWLODWLRQ PRGHV DQG IDLOXUH VLPXODWLRQV RQ YHQWLODWLRQ FLUFXLW/pNDĜDWHFKQLNDURþþ2V 191-194 ,661 0301- 3HQKDNHU 0 9DYULN ' 7KH PHDVXUHPHQW DQG IDLOXUH VLPXODWLRQV RI EDVLF YHQWLODWLRQ PRGHV ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFHRQ1HWZRUNLQJDQG,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\ $UWLFOHQXPEHU SS - proI,QJ.DUHO5RXEtN3K' .DWHGUDELRPHGLFtQVNpWHFKQLN\ )DNXOWDELRPHGLFtQVNpKRLQåHQêUVWYt ýHVNpY\VRNpXþHQtWHFKQLFNpY3UD]H QiP6tWQi&=-.ODGQR E-PDLOURXELN#IEPLFYXWF] WHO Roubík, K., Stránská, M.: A method of compliance measurement and gastight testing in models of the respiratory system [Metoda měrení poddajnosti a těsnosti modelů respirační soustavy pacienta]. Lekar a Technika, 2014; 44 (1), pp. 9-18. http://ventilation.cz http://ctj.fbmi.cvut.cz
Podobné dokumenty
Inkoust - Černý
1HEH]SHþQpSURGXNW\VSDORYiQt Nebezpecné rozkladné produkty vzniknuvší nedokonalym spálením, Oxidy uhlíku, Oxidy