Product Sales Guide FX 80 – 105 -135

Průvodce produktem
FX řada
65 - 80 – 105 - 135 - 180 – 240 - 280
Průmyslové vysokootáčkové pračky
Verze: 1.6
FX řada
Kabinet
Standard:
•
Vrchní panel: nerezová ocel
•
Čelní panel: lakovaný
Volitelně:
•
Čelní panel: nerezová ocel AISI 304
•
Boční panely: nerezová ocel
Boční panely
• Lakované boční panely
• Výztuž v bočních panelech pro extra pevnost:
- U-profil: FX65/80/105
1x
FX135/180/240/280
2x
Náboj a uchycení bubnu
• Modulární konstrukce náboje
• Ve tvaru hvězdy z 1 kusu lité oceli:
- Pískováno a odmaštěno
• Červený nátěr
• 1+1 ložisko na modely FX65/80/105/240/280
1+2 ložiska na modely FX135/180
Výhoda: Dlouhá životnost a snadná údržba
Konstrukce náboje
• Náboj je umístěn uvnitř rámu v zadní části vnějšího bubnu
• Vibrace jsou optimálně odváděny do odpružení
Rám
Náboj
Vnější buben
Ložiska
• Vysoce kvalitní ložiska SKF:
- Kuličková ložiska
- Válečkové ložisko (FX280)
FX180 ložiska
Výhoda: Snadná výměna
Vypouštěcí ventil
• Přímo pod vnějším bubnem:
- Nízká spotřeba vody
- Žádné zbytkové chemikálie
• Standardně 3“ vypouštěcí ventily:
- Malé objekty jsou odplaveny
• 90° vypouštěcí ventil:
- Samo vyplachovací efekt za ventilem
Vypouštěcí ventil pod
vnějším bubnem
• Snadná údržba:
- Přístup z přední části stroje
• 2.volitelný vypouštěcí ventil pro recyklaci vody
Opce:
- Vypouštěcí čerpadlo pro FX65 a FX80
Odpružení
• Měkké pružiny pro vysoký G-faktor
• Optimalizovaná rovnováha:
- Není potřeba ukotvení
Čelní odpružení
FX65/80/105/135
Čelní odpružení
FX180/240/280
• Snadná instalace
Boční odpružení
FX135/180
Boční odpružení
FX240/280
Řemenice
FX65-135
FX180-280
• Hlavní řemenice: Hliník
•
Řemenice motoru: Ocel
•
Snadný servis
Přívod vody
• Standardně 2 přívody vody
• Volitelně 3.
• Standardně ochlazovací systém - cool down
• ¾“ vstupní ventily
Přívody vody
• FX280 je standardně osazena 2 vysokokapacitními
přívody vody (opce pro FX180-240)
• Snadno odstranitelný filtr bez nutnosti
odstranění ventilu: snadné pro servis a údržbu
Vysokokapacitní přívody vody
Klínové řemeny
• 1 micro klínový řemen na každý stroj
• FX65-80: Klínový řemen s 6 žebry
Klínový řemen na pohonu stroje
• FX105-135: Klínový řemen s 8 žebry
• FX180-280: Klínový řemen s 10 žebry
• Řemeny jsou mechanicky napínány
pomocí šroubů
Detail klínového řemenu
Vibrační spínač
• 1 vibrační spínač je umístěn pod vnějším bubnem v přední části stroje
• Ocelová pružina je aktivována při velké nerovnováze
• Nastaven ve výrobě
• Během extrémního nevyvážení:
- Stroj zopakuje náběh maximálně 10x
(nelze změnit)
• Spínač se aktivuje během:
- Nízkých otáček
- Vysokých otáček
Vibrační spínač
Poznámka: Během instalace a servisu vždy zkontrolujte,
zda je spínač ve správné poloze
Násypka
• 4 přihrádky ve středu vrchního panelu
- 2 pro prášek a 2 na prací prostředky
• Skandinávský design
• Ergonomická umístění:
- Vpředu a uprostřed
• Snadná obsluha:
- 4 přihrádky vedle sebe: Přehlednost
Násypka
Víčko násypky
Násypka
• Ochrana proti poškození
- Gumová vrchní část násypky je zcela ohybatelná, čímž se
zabrání poškození při manipulaci
Násypka – připojení k vaně
• Žádné agresivní chemické látky nepřichází
do styku přímo s prádlem
• Chemické látky vstupují do vnějšího bubnu
mezi zadní deskou vany a bubnem
Násypka - směšovač
• Směšovač je standard pro FX řadu
Směšovač
• Možnost připojení čerpadel tekutých prostředků
ke směšovači
• Chemikálie se ředí před vstupem do vnějšího bubnu
• Žádná teplá voda nepřichází do styku s prádlem
Připojení tekutých
prostředků
Easy-Soap®
• Easy-Soap je opce pro FX řadu
• Je přidán elektrický panel pro připojení
přívodů tekutých prostředků
• Snadná údržba:
- Stroj se nemusí odkrytovat
Pro montáž plastové krabičky s PCB deskou a
8 LED, prosím odšroubujte kryt na zadní stěně
Easy-Soap®
• Možnost až 13 čerpadel tekutých prostředků, připojených k násypce hadicí:
- 2x Ø19mm
- 3x Ø14,5mm
- 8x Ø11,5mm
• Připojení k tekutým prostředkům (přívody jsou součástí směšovače)
• Žádná horká voda nepřichází do přímého kontaktu s prádlem
• Otvory pro připojení tekutých prostředků musí být vyvrtány dle požadavků
dodavatelů detergentu
Vnitřní buben
• 3 zdvihací žebra pro ideální mechanické působení
• Z nerezové oceli AISI 304
• Děrovaná žebra („PowerWash™“)
• Nové děrování a povrch vnitřního bubnu („Cascade™“)
Žebro vnitřního bubnu
FX65
FX80
65
77,2
105,6
135,8
180
240
280
Kapacita (kg)
7
8
11
14
18
24
28
Průměr (mm)
530
530
620
620
750
750
750
Hloubka (mm)
305
350
350
450
410
545
620
Objem (l)
FX105 FX135 FX180 FX240 FX280
Vnitřní buben - Cascade™
• Odstředění přes 400G* » nelepí prádlo na buben
• Více děrování » optimalizovaný odvod vody
• Méně zbytkové vody » nižší zbytková vlhkost
• Kaskádovity tvar děr » lepší kvalita praní
* FX280 má 350 G-factor
Motor
• Frekvenčně řízený motor
• Zcela nový motor:
- Vyšší točivý moment
- Vysoká rychlost odstředění
- Nižší hladina hluku
- Méně nerovnováhy
Motor
FX65
FX80
FX105
FX135
FX180
FX240
FX280
Výkon motoru
(kW)
0,75
0,75
1,1
1,5
2,2
3
3
Otáčky motoru
(ot/min)
49
49
49
49
42
42
42
Rychlost odstředění
(ot/min)
1165
1165
1075
1075
980
980
915
Hluk - praní
dB(A)
52
52
52
52
55
55
55
Hluk - odstředění
dB(A)
63
63,6
66,4
65
65
65
65
Hřídele
• Speciální ocel pro eXtrémní pevnost
• Naddimenzovaný průměr
• Přivařeny k bubnu – dlouhá životnost
Hřídel (FX65-135)
Hřídel s drážkou (FX180-280)
Rámy
• Pozinkovaná ocel
• Spojeny „Clinch“ technologií (ne svařované)
Rámy - Clinch technologie
• Nová technologie
• Bez svařování
• Silnější spojení částí
• Poprvé použito na FX platformě
Clinch technologie - výhody
• Pevnost spoje je stejná jako u bodového svařování
• Spoj nekoroduje
• Zvýšená produktivita
• Kratší dodací lhůty
Vnější buben
• Vysoce kvalitní nerezová ocel AISI 304
• Snadná montáž na přední panel
• Pryžové těsnění s O průřezem
Vnější buben (FX65-135)
Vnější buben (FX180-280)
Těsnění vnějšího bubnu
Těsnění vnějšího bubnu
Madlo dveří, dveřní zámek
• Ergonomické madlo pro snadné otevírání
Madlo dveří
• Skandinávský design
• Silný předimenzovaný zámek pro větší bezpečnost
Dveřní zámek
Madlo dveří, dveřní zámek
• Bezpečnostní systém zabraňující zničení madla během provozu
- Systém (vzhledem k možnosti prokluzu v obou krajních polohách) zabraňuje
náhodnému poškození při použití větší síly
Dveře
• Snadné nakládání a vykládání
• Xtrémně velké dveřní otvory
• Otevření do úhlu 180°
FX65 FX 80 FX 105 FX 135 FX 180 FX 240 FX 280
Průměr otvoru (mm)
Materiál dveří
Od země ke dveřím (mm)
330
330
410
410
460
460
460
Al
Al
Al
Al
Al
Al
Al
349
355
342
342
477
477
477
Dveře – porovnání*
FX135:
FX65:
FX180:
Primus
Miele
Electrolux
FX280:
Primus
Primus
Primus
Electrolux
Electrolux
Image
Girbau
Girbau
Electrolux
Miele
Image
UniMac
FX65
FX 80
FX 105
FX 135
FX 180
FX 240
FX280
330
330
410
410
460
460
460
Electrolux
310
310
365
395
435
435
435
IPSO
300
300
300
400
400
400
400
Girbau
-
322
-
327
426
400
-
UniMac
-
300
300
-
400
Image
-
-
-
-
370
-
450
Miele
300
n/a
370
370
370
430
-
Průměr otvoru dveří (mm)
* podle dostupných údajů
400
Závěsy dveří
• Robustní panty pro dlouhou životnost
• Integrovány do nového designu
Panty
Panty detailně
Panty u otevřených dveří
Panty u otevřených dveří
Ovládací panel
• Snadný přístup k ovládacímu panelu
• Vrchní panel nemusí být odstraněn, stačí ho mírně nadzvednout
• Bezpečné i pro mincovníkové verze
Napůl otevřený ovládací
panel
Otevřený ovládací panel
Ovládací panel
• 20° úhel sklonu ovládacího panelu z nerezové oceli s fólií
XControl:
XControl+:
Mincovníková verze
• Elektronický nebo mechanický mincovník
• Velký integrovaný mincovníkový box
• Centrální platební systém jako alternativa
Mincovník
Mincovníkový ovládací panel
USB
• Možnost připojení pomocí USB: - uvnitř stroje (standard)
- na zadní straně stroje (opce)
•
Export a import programů z/do* paměti stroje
•
Export nastavení stroje (parametrů) z paměti stroje
•
Import programů a nastavení stroje do paměti stroje (vytvořených v TraceTechu)
•
Update firmwaru
Uvnitř ovládacího panelu: (standard)
Na zadním panelu stroje: (opce)
* importovat lze programy pouze pro shodné modely – např. z FX80 na FX80
XControl
• 7 tlačítek + 2 skrytá
Skrytá navigační tlačítka (pro menu)
Extra funkce výběru
Informační
průvodce
Grafický displej
Navigace
Výběr
Zrušení
Start
- Anti-reflexní fólie (proti slunci)
- Chrání proti vandalismu
XControl
• Přehledný displej pro jednoduché ovládání
1. Výběr programu
3. Informace o
ceně
2. Informace o
dávkování
4. Průběh praní
XControl
• Přehled – Prací programy
• 15 volně měnitelných programů
• Továrně přednastaveny programy:
- 5x Intensive
- 4x Standard
- 4x Eco
- 2x Odstřeďování
• Extra prací / vypouštěcí kroky:
- Zkrápění
- Statické vypouštění
- Ochlazování
- Zpětné vypouštění
- Namáčení
• Možnost aktualizace pracích programů:
- Manuálně na stroji
- Prostřednictvím USB
- Pomocí PC a TraceTech softwaru
XControl
• Přehled – Prací cyklus
• Snížení spotřeby (vody, energie) díky:
- Přesnému změření hladiny vody (rozmezí 0,1 jednotek)
- Přesnému změření teploty (přesností 0,1 °C)
• Nový průběh odstředění ke snížení zbytkové vlhkosti
XControl
• Přehled – TraceTech připojení
• Správa pracích programů – TraceTech SW:
- Nastavení stroje
- Aktualizace pracích programů
- Monitorování + alarm (e-maily, SMS)
- Traceability
- Souhrnný přehled více z prádelen
- Přehled tržeb
- Zprávy, statistiky
• Připojení:
- Kabelové RS485
- Bezdrátové WiFi
XControl
• Přehled – Ostatní
• Extra funkce: Předpírka, Lázeň, Bez odstředění, Jemné praní,
Odložený start
• Texty mohou být zobrazeny v 20 jazycích
• 8 signálů pro tekuté prací prostředky
(7 při použití Centrálního platebního systému)
• Připraveno na připojení sady k recyklaci vody
• Zvukový signál pro informaci o významných událostech
(konec cyklu, chyba,..)
• Jednoduchá aktualizace firmwaru přes paměťovou kartu USB
XControl+
• 21 tlačítek
Stop
Navigační tlačítka
Numerická
klávesnice
Informační
průvodce
Grafický displej
Navigační
tlačítka
Výběr
Zpět
Start
- Anti-reflexní fólie (proti slunci)
- Chrání proti vandalismu
XControl+
Přehled - ostatní
•
•
Až 99 programů
•
Továrně přednastavené programy:
- 5x Intensive
- 4x Standard
- 4x Eco
- 2x Odstřeďování
- 5x Speciální (Sport, Mopy, Rifle,..)
•
- Polo-automatické vážení
Výsledky praní
Srovnání výsledků praní - program č.11 (60°C Eco)
- Šetrný program pro praní vlny, hedvábí a oděvů, které by se měly prát ručně
FS7
FX80
Rozdíl
30,2
26,1
- 15,71%
68,73
51,9
- 32,43%
1,88
1,43
- 31,47%
0:38:20
0:49:05
+ 22,12%
Otáčky při odstředění (ot/min)
980
1165
+ 15,88%
Zbytková vlhkost (%)
63,8
49,9
- 27,86%
55,83
55,3
- 0,96%
Voda při praní (l)
Voda celkem (l)
Energie (kWh)
Čas (min)
Teplota (°C)
* Testováno v TZÚ Brno
Těsnění
• 3 radiální těsnění FKM
• 1 tvrzené pouzdro
• Dlouhá životnost
• Snadná údržba:
- Rychle vyměnitelné
Těsnění
Detail těsnění
Bezpečnost
• FX stroje odpovídají všem CE a EMC směrnicím a schválení WRAS
• Hladina hluku nepřesahuje 65 dB
• Standard: Nouzové tlačítko (mimo mincovníkové verze CPS strojů)
• Jeden hlavní vypínač
• Zvukový signál na konci cyklu
Nouzové tlačítko
Hlavní vypínač
Ohřev - Elektrický
Topná tělesa v přední části
•
Umístění v přední části stroje
•
Snadný přístup pro rychlý servis
•
Krátké prací cykly
Topné těleso (FX65-135)
kW
Topné těleso (FX180-280)
FX65
FX80
FX105
FX135
FX180
FX240
FX280
6 / 9 (4,6)
6 / 9 (4,6)
6 / 9 / 12
9 / 12
12 / 18
18
22
Ohřev - Parní
Parní tryska
Parní ventil
• Přímý parní ohřev
• 1-8 barů
• Umístěn v zadní části
• Možnost kombinace s elektrickým ohřevem
• Přepínání mezi parním a elektrickým ohřevem je na zadním panelu
Napětí
FX65
FX80
FX105
FX135
FX180
Elektrické /
parní /
bez ohřevu
3x380-415V+N 50/60Hz
3x220-240V 50/60Hz
3x200-208V 50/60Hz
3x380-415V 50/60Hz
3x440-480V 50/60Hz
Parní /
bez ohřevu
1x200-208V 50/60Hz
1x220-240V 50/60Hz
FX240
FX280
Přeprava
Čistá
hmotnost
Hrubá
hmotnost
Rozměry
(VxŠxH*)
Kartonové balení
(VxŠxH*)
Objem
kartonovéh
o balení
(kg)
(kg)
(mm)
(mm)
(m3)
FX65
170
185
1115x710x740
1235x735x775
0,74
FX65
FX80
185
200
1115x710x790
1230x731x825
0,74
FX80
FX105
210
235
1225x795x795
1340x816x825
0,9
FX105
FX135
255
275
1225x795x945
1340x816x970
1,06
FX135
FX180
350
390
1410x970x970
1590x1110x1100
1,95
FX180
FX240
400
440
1410x970x1105
1590x1110x1235
2,18
FX240
FX280
470
515
1410x970x1185
n/a
n/a
FX280
* včetně přesahujících částí
Přehled
Přehled
Eco3 technologie praní
20% nižší spotřeba energie
15% nižší spotřeba vody
25% nižší zbytková vlhkost
Úspora nákladů - Eco3
Úspora nákladů – s dodatečným sušením
Certifikáty a ochranné známky
• CE
• CSA / UL
• WRAS
Ultra Balance Technology
• Systém rozpoznání nevývažku, speciálně vytvořený pro modelovou řadu FX
• Ultra Balance detekuje nevývažek prádla v bubnu a podle toho automaticky
přizpůsobí rychlost odstředění
Výhody:
- pračka je optimálně chráněna proti nevyváženosti, což vede k delší živostnosti stroje
- snížení hladiny hluku
- mechanický vibrační spínač zůstává jako dodatečná ochrana
Vývojový tým FX řady
• Cíl:
- Zbrusu nová řada praček
- Zkombinovat design a efektivitu
- Pokračovat v Xtreme konceptu
- Vyvinout nové patenty
- Být nejlepší na trhu
FX tým - inženýring
• Nová montážní linka pro FX
• Využití nové „Clinch“ technologie
• Testy a certifikace ve Výzkumném ústavu
Designová spolupráce
• Skandinávský design
• Reference:
- Bang & Olufsen A/S
- Jamo A/S
- Nortec Systems A/S
- Vestfrost A/S
• Průmyslový design:
- Montáž
- Instalace
- Servis
Zapojení distributorů
• Rozhovory s konečnými uživateli • Technické informace od distributorů
• Produkt vyroben podle požadavků trhu
Marketingová podpora
Úspěšná prezentace na ExpoDetergo
Nový design pro FX letáky
Speciální FX brožura
Trhy
Pohostinství
a wellness
Péče a léčba
Prádelny
Další
Objevte více na Primus webu
Jazykové verze:









Anglická
Francouzská
Holandská
Česká
Ruská
Nemecká
Italská
Španělská
Čínská
Najdete nás také na:
FX video
Zhlédněte FX video na:
http://bit.ly/videofx
* This is a non-binding and indicative tool made available to Primus distributors for internal use only.
Proprietary rights with regard to this tool belong to Primus CE s.r.o. No guarantee can be given that its
results are up-to-date and accurate and it should therefore be used with particular circumspection. This
tool should by no means be transmitted to any third party or otherwise made public. Please inform Primus’
marketing team of any remark you have in respect of this tool.
© 2013 Primus CE s.r.o. All rights reserved.