si Vás dovoluje pozvat na RECITÁLY POEZIE MARIE-PAULY

si Vás dovoluje pozvat na RECITÁLY POEZIE MARIE-PAULY

si Vás dovoluje pozvat na
vă invită la
RECITÁLY POEZIE MARIE-PAULY ERIZANU
RECITALUL DE POEZIE. MARIA-PAULA ERIZANU
v ramci
în cadrul
Mezinárodního festivalu „Den poezie“
Festivalului Internaţional „Zilele Poeziei“
8. listopadu v 18.30 hod.: Paula Erizanu a Tomáš Míka
8 noiembrie, ora 18.30: Paula Erizanu şi Tomáš Míka
Místo konání: Kavárna Krásný Ztráty
Locul desfăşurării: Cafeneaua Krásný Ztráty
(Náprstkova 272/10, Praha 1)
(Náprstkova 272/10, Praga 1)
9. listopadu v 19.00 hod.: Literární večer H_aluze
9 noiembrie, ora 19.00: seara literară H_aluze
Paula Erizanu a Lubor Kasal (šéfredaktor literárního časopisu Tvar)
Paula Erizanu şi Lubor Kasal (redactor şef al revistei literare Tvar)
Místo konání: Café Max (Pivovarská 1938/3, Ústí nad Labem)
Locul desfăşurării: Café Max (Pivovarská 1938/3, Ústí nad Labem)
“Když mi bylo 12, rodiče si mysleli, že procházím krizí. Já ne.
A taky jsem samozřejmě psala básničky. Ve 14 letech jsem si koupila první šaty,
po několika letech rocku a genderových brouků.
V patnácti jsem si myslela, že lidi, co nečtou, nemají co dělat na světě.
Mezitím jsem došla k názoru, že je nechám žít. V šestnácti jsem snila o revoluci.
V sedmnácti mám sny o mírumilovnějších věcech.”
“La 13 ani părinţii credeau ca trec printr-o criză. Eu nu.
Şi mai şi scriam poezii, desigur. La 14 ani mi-am cumpărat prima rochie,
după o perioadă de cîţiva ani de rock şi gîndaci gender.
La 15 ani credeam că oamenii care nu citesc nu au ce căuta pe glob.
Între timp am hotărît să-i las în viaţă. La 16 ani visam la o revoluţie.
La 17 ani visez lucruri mai paşnice.”
Vstup volný.
Intrarea liberă.
www.icr.ro/praha/
www.icr.ro/praga/
www.rumunskoprovas.cz
www.rumunskoprovas.cz