ryobi 520gx

RYOBI 520GX
522GX / 524GX / 524GXP / 525GX / 525GXP / 526GX / 526GXP
Ofsetové tiskové stroje formátu B3
RYOBI 520GX
DIVIZE GRAPHIC SYSTEMS:
800-2 UKAI-CHO, FUCHU, HIROSHIMA 726-0002, JAPAN
TEL. 81-847-40-1600, FAX. 81-847-40-1601
RYOBI home page. http://www.ryobi-group.co.jp/
Nejnovější technika
zajišťuje vyšší
rychlost a kvalitu
RYOBI s 10 000 prodanými tiskovými jednotkami řady
520 a solidní pověstí ve světě otevírá, rekonstruovanými
a rovněž uživatelsky příjemnějšími modely, novou
stránku.
Další generací jsou ofsetové vícebarvové tiskové
stroje řady RYOBI 520GX formátu B3, vyznačující se
RYOBI 524GXP (typ 4-A)
množstvím pokrokových technologií RYOBI. Nabízejí
rychlejší tisk, 15 000 archů za hodinu, více automatizované postupy a vylepšení znamenající úsporu práce
a jsou dalším krokem vpřed pokud jde o produktivitu,
snadnost obsluhy a kvalitu tisku.
Tato celá řada funkcí, vysoká bezpečnost a snadnost
obsluhy byly oceněny prestižní cenou Good Design
Award, kterou uděluje japonská Organizace pro
podporu průmyslového designu.
Působivě všestranné vícebarvové ofsetové stroje
RYOBI 520GX formátu B3 umí zvládnout velký rozsah
tiskových aplikací, od katalogů a vysoce kvalitních
uměleckých tisků po obaly, obálky a pohlednice. Takto
všestranná a výjimečná kvalita otevírá dveře novým
podnikatelským příležitostem.
řada RYOBI 520GX
RYOBI 522GX
2barvový ofsetový stroj formátu B3
RYOBI 524GX/ 524GXP
4barvový ofsetový stroj formátu B3
RYOBI 525GX/ 525GXP
5barvový ofsetový stroj formátu B3
RYOBI 526GX/ 526GXP
6barvový ofsetový stroj formátu B3
RYOBI 524GX (typ 4-F)
2
* Na fotografiích jsou některé opční doplňky.
3
AUTOMATIZACE
Moderní automatické systémy zvyšují efektivnost
Řada RYOBI 520GX se vyznačuje množstvím pokrokových technologií přinášejících automatizaci
tisku a menší potřebu zručnosti. Výsledkem jsou kratší výrobní časy, nižší pracovní zatížení
obsluhy a také pružnější zvládnutí většího množství menších zakázek v kratším čase.
Poloautomatické zařízení na výměnu
tiskových desek RYOBI
Poloautomatické zařízení na výměnu tiskových desek RYOBI se
dodává standardně a umožňuje rychlou a přesnou výměnu desek.
Obsluha pouze desku položí na polohovací kolíky a stiskne knoflík.
Zařízení pro ohýbání tiskových desek je zbytečné, protože není
třeba ohýbat přední hranu ani zadní hranu desky. Tento automatický
systém umožňuje snadné opětovné použití skladovaných desek a umí
zpracovat desky s polyesterovým podkladem, jakož i desky kovové.
Mechanismus montáže tiskových desek
1
2
3
RYOBI RP740-425AUTO/RYOBI RP520-425F
Velmi přesná děrovačka desek (opce)
Zařízení RYOBI RP740-425AUTO používá dvojici CCD
kamer pro skenování značek soutisku. Pak automaticky
nastaví obvodovou, stranovou a příčnou polohu tiskové desky
a vyděruje otvory pro zajištění přesné polohy obrazu.
Přesné, účinné vyděrování dále
zajistí přesnost práce poloautomatického měniče tiskových desek
RYOBI. K dostání je i ruční typ
RYOBI RP520-425F.
RYOBI RP740-425AUTO
Systém přednastavení boční náložky a přítlaku*
(pro 524GX/524GXP, 525GX/525GXP, 526GX/526GXP)
Přes panel dotykového displeje RYOBI PCS-H se jednoduše
vloží rozměr a tloušťka papíru a systém automaticky nastaví
přítlak a boční náložku do optimální
polohy. Systém přednastavení
přítlaku standardně zahrnuje
programem řízenou funkci
čištění protitlakového válce.
Automatická mycí zařízení
(opce pro 522GX)
Zařízení pro automatické čištění ofsetového potahu a zařízení
pro čištění barevníkových válců zkracují čas a zmenšují
námahu vynaloženou při čištění a výměně barev a snižují
pracovní zatížení. Postup čištění barevníkových válců
a ofsetových potahů lze zvolit podle požadované míry čištění.
Značné zkrácení času přípravy
Téměř celý výrobní postup od přípravy přes tisk může být řízen centrálně
pomocí dotykového panelu tiskového kontrolního systému RYOBI PCS-H*.
To značně zkrátí časy při výměně papíru, čištění, nastavení registru, nastavení
barevného odstínu, nastavení objemu vlhčení a dalších činností při přerušení
práce. Výsledkem je vynikající efektivita práce na různých malých zakázkách.
* U 522GX jsou vlhčicí mechanismus, automatická zařízení pro čištění barevníkového válce /ofsetového
potahu a zařízení pro dálkové ovládání registru desky ovládány z obslužného panelu na vykladači tiskového
stroje.
Automatické zařízení pro čištění
barevníkových válců
Toto zařízení provádí
čištění odděleným
nástřikem vody
a čisticího roztoku,
účinně odstraňuje jak
barvu, tak i prach
z papíru usazený na
válcích.
asi 110 sekund
asi 130 sekund
asi 80 sekund
asi 110 sekund
asi 40 sekund
asi 100 sekund
nastavení vodítek v sekci nakladače, přednastavení bočních náložek a přítlaku
čištění ofsetového potahu (automatické zařízení pro čištění ofsetového potahu)
výměna tiskové desky (Semi-RPC)
změna rozměru papíru
nastavení množství tiskové barvy (RYOBI Program Inking)
RYOBI PCS-H tiskový kontrolní systém
nastavení soutisku (dálkové ovládání soutisku tiskových desek)
nastavení optické hustoty barvy (RYOBI PDS-E)
Celkový čas přípravy: asi 10 minut a 50 sekund
Podmínky
Automatické zařízení pro čištění
barevníkových válců
Automatické zařízení pro čištění
ofsetového
potahu
V tomto zařízení je
použita k čištění textilie nasáklá čisticím
roztokem. Údržba je
snadná a vyžaduje
jen výměnu čisticí
textilie.
Přípravné časy
asi 80 sekund
• použití RYOBI 524GPX (typ 4-A)
• se změnou papíru [z 350 x 500 x 0,5 (t) mm na 375 x 520 x 0,1 (t)mm]
• se změnou obrazu
• s použitím přednastavení boční náložky
• s použitím zařízení Ink Volume Setter
• s použitím volitelného RYOBI PDS-E
• s použitím přednastavení přítlaku
(Poznámky)
1. Čas přípravy byl měřen techniky firmy RYOBI. Skutečný čas bude kolísat podle
podmínek tisku, prostředí v tiskárně a zkušeností obsluhy.
2. Nezahrnuje časy potřebné na výměnu stohu v nakladači a ve vykladači.
Dálkové ovládání soutisku tiskových desek (obvodově, stranově, příčně)
Automatické zařízení
pro čištění ofsetového potahu
Zařízení pro dálkové ovládání soutisku tiskových desek
provádí rychle přesné nastavení polohy obrazu. Tento systém
dovoluje obsluze na straně nakladače provádět nepatrné
změny v nastavení polohy obrazu v obvodovém a příčném směru a stranově. Nastavení lze provádět po krocích 0,01 mm (0,0004") v rozsahu ± 1,0 mm (0,039")
obvodově, ± 2,0 mm (0,079") stranově a ± 0,15 mm
(0,006") příčně (na největší tištěné ploše).
Nepatrná příčná změna polohy obrazu
použitím zařízení pro dálkové ovládání
soutisku tiskových desek
* Systém přednastavení boční náložky
a přítlaku není k dispozici na 522GX.
Obrazovka systému přednastavení
boční náložky a přítlaku
4
Poloautomatické zařízení
na výměnu tiskových
desek RYOBI
5
DIGITALIZOVANÉ
WORKFLOW
Vytváření ideálního workflow
pro kompletní řízení výroby a kvality
Kromě propojení operací před tiskem, během něj a po něm, poskytuje RYOBI také podporu při vytváření ideálního
workflow směrem k docílení optimální efektivity včetně úplného řízení všech výrobních a pracovních dat, od přijetí
objednávky prostřednictvím řídicího informačního systému kompatibilního s CIP4-JDF, až po konečnou dodávku.
RYOBI PDS / PDS-E
Systém kontroly optické hustoty tisku (opce)
Systém kontroly optické hustoty tisku
RYOBI PDS snímá pomocí spektrofotometrického senzoru barevný kontrolní proužek
(PDS-E používá denzitometr). Hodnoty
potřebné pro korekci optické hustoty barev
se vypočítají tak, aby odpovídaly hustotám
na OK archu, a předají se zpětnou vazbou
do RYOBI PCS-H, který pak příslušně
nastaví zóny barevnice. Barevné nastavení
tak může být provedeno s použitím numerických hodnot vypočtených pro každou barvu
a výsledkem je snížení počtu zkušebních
tisků a stálejší tisk.
Vývojový diagram systému
MIS
Tisk
Program pro výpočet
plochy obrazu (opce)
Ink Volume Setter (pro data PostScript)
Ink Volume Setter – CIP4 (PPF)
Údaje o poměrech plochy obrazu jsou vypočítávány programem Ink Volume Setter
(opce) s použitím dat PostScript vytvořených na počítači pracujícím buď pod Macintosh*, nebo pod Windows* a pak jsou
konvertovány pomocí RYOBI PCS-H pro
přednastavení zóny barevnice. Program
Ink Volume Setter – CIP4 (PPF) (opce)
umožňuje výpočet dat o poměrech plochy
obrazu ze souborů PPF. Efektivní využívání předtiskových údajů může výrazně redukovat práci spojenou s nastavováním zón
barevnice před vlastním tiskem.
údaje pro nastavení tisku
údaje o výsledcích tisku
MIS
(Management Information System)*
komunikační program MIS
(pro CIP4-JDF)
velmi přesná děrovačka registru
RYOBI RP740 - 425AUTO
*Podrobnější informace o MIS Vám
poskytne dodavatel RYOBI.
P re p re s s
nastavení obrazu
(nastavení tiskové desky)
Post Script RIP
*1: Macintosh je registrovanou obchodní značkou
PS / PDF
data
Windows
DTP
firmy Apple Computer, Inc.
CIP3 / CIP4 (PPF)kompatibilní
prepress systém
PS / PDF
data
Programové vybavení pro komunikaci
v MIS (pro CIP4-JDF) (opce)
Software pro propojení na MIS spojuje řídicí informační
systémy kompatibilní s CIP4-JDF a tiskové stroje RYOBI
a umožňuje tak řízení procesu tisku z MIS (Management
Information System). Software pro propojení na MIS pro
CIP4-JDF umožňující výměnu dat v reálném čase používá
formát dat CIP4-JDF při sdílení údajů mezi systémy MIS
a RYOBI PCS-H pro nastavení tisku (včetně názvu zakázky,
počtu tištěných archů, rozměru papíru) a údajů o výrobě
(včetně času zahájení tisku a ukončení tisku, počtu vytištěných archů).
6
firmy Microsoft Corporation ve Spojených státech a v dalších zemích.
řízení barevnice
údaje
o rozměrech obrazu
systém řízení optické hustoty
RYOBI PDS / PDS-E
systém řízení tisku
nastavení množství barvy
(pro data PostSript)
PS / PDF
data
*2: Windows je registrovanou obchodní značkou
RYOBI
řada 520GX
množství barvy
CIP4 (PPF)
PPF
data
RYOBI PDS-E
Macintosh
DTP
PS
data
RYOBI PCS-H
přenos korigovaných
údajů o barvě
údaje o rozměrech
obrazu
Program RYOBI pro vybarvování
(je součástí RYOBI PCS-H)
Programovací funkce programu RYOBI pro vybarvování, která automaticky
určuje ideální množství tiskové barvy a dodává barvu válcům před zahájením
tisku, byla dále vylepšena. Nyní jsou konverzní křivky pro každou barvu stanovovány automaticky podle hodnot plošného pokrytí vypočtených v prepressu. Počet dotyků dávkovacího válce barevníku je pak řízen podle konverzní
křivky tak, aby bylo automaticky dodáváno ideální množství tiskové barvy,
což výrazně omezí čas potřebný pro nastavení barev. Po vytištění předem
nastaveného počtu kopií se barva z povrchu válců automaticky stáhne kvůli
rychlejšímu přechodu na tisk další zakázky.
Vývojový diagram programu RYOBI pro vybarvování
inteligentní ukončení dávkování
na válcích
není barva
nastavení počtu
hotových tisků
po 2. úloze
korekce dávkování
* Měří optickou hustotu
na vytištěném archu
a vkládá data
Ink Volume Setter calculation screen
spektrofotometr měří
barevný kontrolní proužek
tištěného archu
(PDS-E používá denzitometr)
Automatická úprava konverzní křivky
velmi malý obraz
The RYOBI semiautomatic
plate changer comes as
standard equipment and
allows plates to be changed
quickly and accurately. The
operator merely sets the
plate on the positioning pins and presses the
button. A plate bending device is unnecessary
as punching, further assuring
50
barva na válcích se vrací
k rovnoměrnému stavu
0
* Jen pro tiskové stroje
s RYOBI PDS-E
tisková produkce
malý obraz
ovládání funkce dávkování
barvy pro malé obrázky
koriguje množství
barvy na válcích
The RYOBI semiautomatic plate changer
comes as standard equipment and allows
plates to be changed quickly and accurately.
The operator merely sets the plate on the
positioning pins and presses the button. A
plate bending device is unneces
1. úloha
začátek dávkování
přednastavení dávkování
minimum barvy
dodávané na válce
automatická dodávka
barvy podle obrazu
100
standardní obraz
The RYOBI semiautomatic plate changer comes as
standard equipment and allows plates to be changed
quickly and accurately. The operator merely sets the plate
on the positioning pins and presses the button. A plate
bending device is unnecessary as there is no need to
bend the leading edge or the tail edge of the plate. This
automated system allows easy reuse of the stored
printing plates and can handle polyester-based plates as
well as metal plates. In addition, the optional RYOBI
RP740-425AUTO (automatic) and RP520-425F (manual)
high-precision register punches provide accurate plate
punching, further assuring the registration accuracy of the
RYOBI semiautomatic plate changer. The RYOBI
semiautomatic plate changer comes as standard
equipment and allows plates to be changed quickly and
accurately. The operator merely sets the plate on the
positioning pins and presses the button. A plate bending
device is unnecessary as there is no need to bend the
leading edge or the tail edge of the plate. This automated
system allows easy reuse of the stored printing plates
and can handle polyester-based plates as well as metal
plates. In addition, the optional RYOBI RP740-425AUTO
20 40 60 80 100 FR
100
50
0
20 40 60 80 100 FR
100
50
hnětení barvy
automatické
zahájení tisku
0
20 40 60 80 100 FR
7
VYSOKÁ KVALITA
FLEXIBILITA
Spolehlivé mechanismy pro vysoce
kvalitní tisk při vysokých rychlostech
Stroje řady RYOBI 520GX se pyšní až 15 000 vytištěnými archy za hodinu.
Satelitní uspořádání válců, zdokonalené mechanismy pro dávkování tiskové barvy a vlhčení,
velmi tuhé přesné součástky a další spolehlivá zařízení RYOBI zaručují rychlejší a kvalitnější tisk.
Lepší mechanismy pro dávkování tiskové
barvy a vlhčení
Mechanismy pro nanášení tiskové barvy a vlhčení
• Tiskové stroje s PCS-H obsahují novou barevnici s širším
dělením pro zvýšení přesnosti dávkování barev a docílení
odpovídajícího obrazu s větší přesností.
• Motorem poháněné válce barevnice jsou naprogramovány
pro automatickou činnost synchronní s rychlostí tisku
a zajišťují stabilní dodávku tiskové barvy.
• Systém kontinuálního vlhčení RYOBI-matic zajišťuje rovnoměrnou dodávku vlhčicího roztoku na povrch tiskových
desek pro ostré reprodukování bodů v polotónech, plných
ploch a drobného textu. Snadné přepínání mezi integrovaným způsobem a odděleným způsobem umožňuje přesný
soulad charakteristik obrazu a nanášení barev.
• Systém kontinuálního vlhčení RYOBI-matic s funkcí na
odstraňování nečistot (opce) podstatně snižuje množství
nečistot na tiskových deskách zavedením nového pohonu
navalovacího válce vlhčení vytvářejícího rozdíl rychlostí
otáčení válce vlhčení a deskového válce. Odstraňovač
nečistot je též k dostání jako opce.
• Volitelná regulace teploty barevníkového válce zajišťuje
optimální teplotu regulací teploty vody (teplá a studená)
cirkulující v roztěrových válcích a ve válcích barevníkových.
vtahovací válec
spodní
chytač
Nakládací stůl s podtlakovými pásy používá podtlakové pásy
k bezpečnému držení papíru a jeho podávání vpřed. Nakládací
stůl lze rychle a snadno přestavit pro velký rozsah rozměrů
a tloušťky papíru.
Kompatibilita s mnoha typy papíru
Nejmenší rozměr papíru na RYOBI řada 520GX je
100 x 105 mm* (3,94" x 4,13"), což umožňuje jak tisk pohlednic, tak i bočně podávaných obálek. Navíc mohou tyto tiskové
stroje zpracovávat papír v tloušťkách od průklepového papíru
0,04 mm (0,0016") po karton 0,6 mm (0,024").
podávání obálek
* Minimální rozměr papíru u 524GXP/525GXP/526GXP při oboustranném tisku je
100 x 150 mm (3,94" x 5,91").
Stabilní stohování archů
Zařízení pro rovnání archu používá podtlak pro odstranění
záhybů na papíru bezprostředně před vyložením. Tištěné
archy jsou vykládány upravené a ploché. Navíc stohování
při vysokých rychlostech tisku napomáhá ventilátor
a podtlaková kolečka.
Ultrazvukový detektor zdvojených archů
Různé senzory zabraňují problémům
ještě než se projeví
Paleta senzorů trvale monitoruje pohyb papíru od nakládací
strany po vykladač. Pokud se vyskytne nestandardní situace,
okamžitě se na OK monitoru RYOBI PCS-H* zobrazí příčina
problému, aby bylo možné rychle jednat.
* RYOBI PCS-H je volitelným doplňkem 522GX.
Jestliže boční náložka přestane přesně dotahovat papír,
problém je okamžitě detekován a výstražný zvuk informuje
obsluhu.
Vysokorychlostní mechanismus nakládání
Ultrazvukový detektor zdvojených archů (opce)
Je měřena míra zeslabení ultrazvukového signálu procházejícího
přes papír, čímž se s vysokou přesností detekuje každý zdvojený
papír nebo karton, průhledný film atd.
Robustní konstrukce pro jedinečnou trvanlivost
Nosný systém kontaktních válců zajišťuje konstantní tlak
během každé otáčky válce. Ultra přesné převody jsou kaleny
s indukčním ohřevem a všechny válce používají vysoce přesná
ložiska.
Zarážka papíru na čelní náložce
Převody s vysokou přesností
8
Nakládací stůl s podtlakovými pásy
Senzor boční náložky (opce)
Vysokorychlostní mechanismus nakládání
Díky jednoduchému, ale přesnému kyvnému systému nakládání,
přesnému systému shazování přední náložky a chytačům listu
zavíraným vačkou je docilováno stabilní přesnosti soutisku i při
vysoké rychlosti 15 000 archů za hodinu.
RYOBI řady 520GX umí pružně zvládnout široký rozsah tiskových zakázek, od tenkých faktur
po letáky, kvalitních uměleckých tisků, katalogů a také tlustého papíru, jako jsou na přebalech
a obalech.
Nakládací stůl s podtlakovými pásy
Jednoduché uspořádání válců
Satelitní uspořádání válců se skládá z protitlakového válce
o dvojnásobném průměru předávacích válců. Minimální
množství chytačů a velký obvod válců znamená menší zvlnění
papíru, což je důležité při tisku na tlustý papír.
Flexibilita pro zvládnutí širokého rozsahu zakázek
Pokud se vyskytne jakýkoliv problém s nakládáním (zdvojené
archy, natočený papír atd.), pak zarážka na čelní náložce přitlačí
arch a zabrání jeho vtažení do stroje.
9
TISK
S OBRACENÍM
INLINE LAKOVÁNÍ
Zcela automatické konvertibilní obracecí
zařízení strojů RYOBI zvyšuje produktivitu
Pěti a šestibarevný tisk a inline lakovací
systém zvyšují hodnotu
Navíc ke konvenčnímu čtyřbarevnému tisku je řada RYOBI 520GX také dodávána i v pěti- a šestibarvovém
provedení. Instalace inline lakovacího systému umožňuje aplikaci disperzního nebo UV lakování na tištěné
materiály pro zvýšení hodnoty.
Všechny stroje RYOBI 524GXP, 525GXP a 526GXP jsou vybaveny přestavitelným obracecím zařízením, které umožňuje
zcela automaticky přepnout činnost z jednostranného na oboustranný tisk. Oboustranný tisk tak lze provádět
při jednom průchodu, což zajišťuje výjimečnou pružnost při zakázkách s krátkou dobou realizace.
Pěti a šestibarevný tisk zlepšuje
vzhled tištěných materiálů
Plně automatické přestavitelné obracecí zařízení
Stroje RYOBI 524GXP, 525GXP a 526GXP jsou vybaveny plně
automatickým přestavitelným obracecím zařízením. Přepínání mezi
jednostranným a oboustranným tiskem lze ovládat na dálku prostřednictvím RYOBI PCS-H. Obsluha jednoduše zadá rozměr papíru a vybere
způsob tisku na dotykovém displeji. Různá nastavení zařízení pro oboustranný tisk se zapínají automaticky tak, aby bylo vyhověno rozměru
papíru. Patří sem časování otevření/zavření chytačů na ukládacím válci
a na obracecím válci, poloha sacího mechanismu na zadní hraně papíru
a fáze obracecího válce a ukládacího válce.
Pátá a šestá tisková jednotka mohou tisknout přímé a doplňkové barvy, včetně zlaté, stříbrné, fluoreskující a opalescenční.
Lehce zvládnou tisk loga nebo názvu firmy míchanou barvou,
kdy se používají speciální barvy. Tyto jednotky ukazují svoji
cenu zejména při náročných tiskových zakázkách, jako jsou
příručky nebo umělecké knihy, které vyžadují silný vjemový
efekt s většími detaily.
Odstavitelná lakovací jednotka
Pokud lakovací sytém není používán, celý lakovací válec a aniloxový válec lze snadno vysunout nahoru stisknutím tlačítka
a zabránit tak ušpinění papíru. Bezpečnostní hlídač mezi hlavní
tiskový jednotkou a lakovacím válcem umožňuje údržbu (jako
je čištění lakovacího válce, nebo namontování potahu) i když je
tiskový stroj v provozu. To umožňuje rychlejší přechod k další
zakázce.
Různé sušicí jednotky
Lakovací jednotka
Lakovací jednotka
Infračervené sušicí zařízení a/nebo UV vytvrzovací jednotka mohou
být dodány na straně vykladače. UV mezisušení kazetového typu
může být také namontován nad předávací buben za 2. nebo 4. TJ
nebo nad lakovací tiskový cylindr u strojů 524GX/526GX. Kombinace lakovací jednotky a těchto UV vytvrzovacích jednotek zajišťuje nejen rychlé sušení pro
kratší čas dodání, ale zároveň
umožňuje tisk s vysokou přidanou hodnotou jako je tisk na
film nebo tisk s ražbou.
Tiskové stroje s inline lakovacím systémem mohou aplikovat disperzní nebo UV lakování na tištěný materiál. Takové ochranné
nebo lesklé lakování zvyšuje hodnotu tisku. Krátký sušicí čas
systému je obzvláště užitečný u zakázek s krátkou dobou obratu.
Univerzální upínací lišta upne buď potah s hliníkovou lištou
nebo nylonovou desku upevněnou na kovové podložce. Pozici
parciálního lakování lze nastavit upínací lištou lakovacího válce.
Mechanické uspořádání:
RYOBI 524GXP (typ 4-H)
infračervené sušicí
zařízení
proudění okolního
vzduchu
proudění
ohřátého vzduchu
Sací mechanismus na zadní hraně papíru
Obracecí zařízení s plně
automatickou změnou
režimu
Charakteristiky podporující vysokou kvalitu tisku
• Protitlakové válce následující za obracecím zařízením používají potah se
speciálně zpracovaným povrchem. Ten zabraňuje poškozování zadní strany
papíru a zajišťuje vysokou kvalitu i při oboustranném tisku.
• Rotující savky sacího mechanismu na zadní hraně papíru pevně drží papír za
zadní hranu, táhnouce jak podélně, tak i bočně pro přesné předání papíru
z ukládacího válce na obracecí válec.
• Vzduch foukající ze vzduchové dráhy (jen u strojů pro oboustranný tisk)
umožňuje, aby arch byl dopravován bez dotyku se sekcí vykladače.
Tento systém chrání zadní stranu archu před poškozením.
Infračervené sušicí zařízení
aniloxový válec
lakovací
válec
poloautomatické zařízení na výměnu
automatické zařízení na čištění ofsetových potahů
tiskových desek RYOBI
autom. zařízení na čištění
barevníkového válce
ultrazvukový
detektor zdvojených
archů
Jednostranný tisk
první protitlakový
válec
druhý protitlakový válec
ukládací válec
obracecí
válec
předávací válec
Přední hrana papíru je zachycena během přenosu papíru
Oboustranný tisk
obracecí válec
UV vytvrzovací jednotka
10
vzduchová dráha
obracecí válec
ukládací válec
předávací válec
1
ukládací válec
předávací válec
mechanismus pro přisátí
zadní hrany papíru
Mechanismus pro přisátí zadní hrany
papíru přidržuje papír na ukládacím válci.
zadní hrana
papíru
2
Chytače na obracecím válci zachytí
zadní hranu papíru.
3
zadní hrana
papíru
Chytače na obracecím válci se
otáčí a obrací zachycený arch.
4
Arch je přenesen k dalšímu
protitlakovému válci.
11
UNIVERZÁLNÍ SESTAVA
pohled z boku
typ
za 2.TJ za 4.TJ za 6.TJ
526GX
524GX
4-C
524GXP
524GX
4-D
524GXP
524GX
4-E
524GXP
524GX
4-F
524GXP
524GX
4-G
524GXP
524GX
4-H
524GXP
524GX
4-I
524GXP
4/0
4/0, 2/2
4/0
typ 4-B
4/0
4/0, 2/2
typ 4-C/D/E
5,964 mm (19'7")
4/0
4/0, 2/2
4/0
4/0, 2/2
typ 4-F/G/H
6,899 mm (22'8")
typ 4-I
6,899 mm (22'8")
4/0
4/0, 2/2
4/0
4/0, 2/2
4/0
4/0, 2/2
526GXP
526GX
6-E
526GXP
5,964 mm (19'7")
4/0, 2/2
6-D
526GX
6-F
526GXP
526GX
6-G
526GXP
526GX
6-H
526GXP
1,717 mm (5'8")
6/0
6/0,4/2
6/0
6/0,4/2
6/0
6/0
6/0
6/0,4/2
(Poznámka)
1) Při oboustranném tisku existují určitá omezení pro lakování a vysoušení. Pro více informací kontaktujte svého dodavatele.
2) Disperzní lakování a UV lakování nelze provádět současně.
3) UV mezisušení je určeno pro předsušení tištěného materiálu před UV sušením v sekci vykladače. Protože tato sušicí jednotka sama barvu dostatečně nevysuší (v závislosti na typu barvy
a nanášeném množství), musí se vždy používat společně se sušicí jednotkou ve vykladači.
4) UV mezisušení je k dostání pouze společně s UV vytvrzovací jednotkou ve vykladači.
5) Při používání UV mezisušení se, za účelem minimalizace vlivu tepla na TJ během dlouhodobého tisku, doporučuje použít zároveň zařízení na kontrolu teploty
barevníkových válců.
6) UV mezisušení nesmí být umístěno mezi 1. a 2. TJ, mezi 3. a 4. TJ ani mezi 5. a 6. TJ tiskového stroje.
Mechanické rozměry
(jednotka: mm)
525GX
5-E
525GXP
525GX
5-F
525GXP
525GX
5-G
525GXP
525GX
525GXP
12
5-H
5/0
5/0, 3/2
5/0
typ 5- D / E / F
5/0
5/0, 3/2
5/0
5/0,3/2
1,390 (4'7")
2,285 (7'6")
1,700 (5'7")
RYOBI 525GX / 525GXP (typ 5-F)
540 (21.26")
1,770 (5'10") 1,200 (3'11")
5/0, 3/2
typ 5- H
502
(19.76")
600 (2')
RYOBI PCS-H a PDS
7,459 mm (24'6")
5/0, 3/2
5/0
4,196 mm (13'9")
2,700 (8'10")
1,717 (5'8")
7,459 mm (24'6")
510
(20.07")
RYOBI 524GX/524GXP (typ 4-A)
7,459 mm (24'6")
882
(2'11")
525GXP
typ 5- B / C / G
8,394 mm (27'6")
6/0,4/2
RYOBI
PDS
RYOBI
PCS-H
542 (21.34")
2,225 – 2,350
(7'4"–7'9")
5-D
5/0
5/0, 3/2
typ 6- H
6/0,4/2
930 (3'1")
525GX
5/0, 3/2
8,394 mm (27'6")
6/0
1,500 (4'11")
5-C
525GXP
5/0
typ 6- E / F / G
6/0,4/2
1,700 (5'7")
525GX
1,717 mm (5'8")
525GXP
7,459 mm (24'6")
1,717 mm (5'8")
5-B
typ 5-A
1,717 mm (5'8")
525GX
5/0, 3/2
1,717 mm (5'8")
525GXP
5/0
7,459 mm (24'6")
6/0,4/2
RYOBI 522GX
5-A
typ 6- B / C / D
6/0
Kombinační schéma RYOBI 525GX/525GXP
525GX
7,459 mm (24'6")
6/0,4/2
1,508 (4'11")
524GXP
526GX
1,717 mm (5'8")
4-B
4,196 mm (13'9")
1,717 mm (5'8")
524GX
4/0, 2/2
typ 4-A
1,717 mm (5'8")
524GXP
526GXP
4/0
1,717 mm (5'8")
4-A
1,717 mm (5'8")
524GX
6-C
typ 6-A
není k dispozici
1,717 mm (5'8")
6-B
volitelná výbava
1,717 mm (5'8")
526GX
526GXP
Kombinační schéma RYOBI 524GX/524GXP
standardní zařízení
6/0
1,717 mm (5'8")
1,717 mm (5'8")
2/0
522GX
6-A
526GXP
pohled z boku
za 2.TJ za 4.TJ za 6.TJ
Kombinační schéma RYOBI 526GX/526GXP
526GX
2,700 mm (8'10")
UV vytvrzovací
jednotka
1,344 (4'5")
není k dispozici
IR
sušička
sušicí zařízení
UV mezisušení
540
(21.26")
volitelná výbava
vysoký
stoh
nízký stoh
vykladač
2,355 (7'9")
standardní zařízení
vykladač
542
(21.34")
UV vytvrzovací
jednotka
lakovací
jednotka
1,717 (5'8")
Kombinační schéma RYOBI 522GX
IR
sušička
počet
barev
(vpředu/
vzadu)
2,355 (7'9")
vysoký
stoh
sušicí zařízení
UV mezisušení
7,459 (24'6")
1,717 (5'8")
nízký stoh
vykladač
600 (2')
vykladač
600 (2')
lakovací
jednotka
1,700 (5'7")
typ
počet
barev
(vpředu/
vzadu)
13
SPECIFIKACE
„ Specifikace tiskového stroje
„ Standardní a volitelná zařízení
522GX
Počet tiskových jednotek
Maximální rozměr papíru
Minimální rozměr papíru
Maximální tisková plocha
2
100 x 105 mm (3,94˝ x 4,13˝)
0,04 – 0,6 mm
(0,0016 – 0,024˝)
Tloušťka papíru *1
524GX
525GX
526GX
524GXP
525GXP
526GXP
4
5
6
520 x 375 mm (20,47˝ x 14,76˝)
jednostranný: 100 x 105 mm (3,94˝ x 4,13˝), oboustranný: 100 x 150 mm (3,94˝ x 5,91˝)
505 x 350 mm (19,88˝ x 13,78˝)
jednostranný: 0,04 – 0,6 mm (0,0016 – 0,024˝), oboustranný: 0,04 – 0,4 mm
(0,0016˝ – 0,016˝)
Rychlost tisku
3000 – 15 000 archů za hodinu *2
Rozměr tiskové desky
Tloušťka tiskové desky
Typ ofsetového potahu
Rozměr ofsetového potahu
Rozměr podkladové gumy
Nakládací systém
Kapacita nakládacího stohu
510 x 400 mm (20,08˝ x 15,75˝) [vrchol polohovacího kolíku: 425 mm (16,73˝) ]
0,3 mm (0,012˝) (včetně potahu válce)
potah s hliníkovou lištou
541 x 437 x 1,95 mm (21,3˝ x 17,2˝ x 0,077˝)
505 x 389 x 0,6 mm (19,88˝ x 15,31˝ x 0,024˝)
šupinový nakladač
800 mm (31,5˝)
nízký stoh: 430mm (16,93˝)
středně vysoký stoh:
700 mm (27,56˝)
430 mm (16,93˝)
700 mm (27,56˝)
spodní předchytač a vtahovací válec
barevníkové válce: 17 (navalovací: 4)/jednotku
vlhčicí válce: 4 (navalovací: 1)/jednotku
9 ± 1 mm (0,354˝ ± 0,039˝)
Kapacita stohu vykladače
Systém nakládání
Počet válců
Chytačová hrana
Rozsah obvodového jemného
nastavení obrazu
Rozsah obvodového hrubého
nastavení obrazu
Rozsah stranového jemného
nastavení obrazu
Rozsah příčného jemného
nastavení obrazu
Mazací systém
Tiskový stroj
Napájecí
síť *3
Elektrický
proud *3
Příkon *3
Rozměry
± 1 mm (± 0,039˝) deskovým válcem
± 20 mm (± 0,79˝)
± 2 mm (± 0,079˝) válcem tiskové desky
± 0,15 mm (± 0,006˝) válcem tiskové desky (při maximální tiskové ploše)
automatické centrální mazání
3 fáze, 200 V, 50/60 Hz
nebo jiné napětí
lakovací jednotka a sušicí
zařízení
3 fáze, 200 V, 50/60 Hz, nebo jiné napětí
–
Tiskový stroj
32 A
lakovací jednotka a sušicí
zařízení
–
Tiskový stroj
9,5 kW
lakovací jednotka a sušicí
zařízení
délka
šířka
výška
Hmotnost
2700 mm (8´10˝)
2285 mm (7´6˝)
3500 kg (7720 lbs.)
524GX: 63 A
525GX: 73 A
526GX: 78 A
524GXP: 70 A
525GXP: 80 A
526GXP: 85 A
90 A (4-C), 80 A (4-D)
90 A (5-B), 80 A (5-C)
90 A (6-B), 80 A (6-C)
170 A (4-E), 105 A (4-F)
105 A (5-D), 95 A (5-E)
170 A (6-D), 105 A (6-E)
95 A (4-G), 185 A (4-H)
185 A (5-F), 170 A (5-G)
95A (6-F), 185 A (6-G)
524GX: 16 kW
525GX: 21 kW
526GX: 23 kW
524GXP: 18,5 kW
525GXP: 24 kW
526GXP: 25 kW
32 kW (4-C), 28 kW (4-D) 32 kW (5-B), 28 kW (5-C)
32 kW (6-B), 28 kW (6-C)
59 kW A (4-E), 37 kW (4-F) 37 kW (5-D), 33 kW (5-E)
59 kW (6-D), 37 kW (5-E)
33 kW (4-G), 65 kW (4-H) 65 kW (5-F), 59 kW (5-G)
33 kW (6-F), 65 kW (6-G)
4196 mm (13´9˝) *3
7459 mm (24´6˝) *3
2355 mm ( 7´9˝)
1717 mm (5´8˝)
524GX: 7100 kg*3 (15650 lbs)
525GX: 11900 kg *3 (26230 lbs.)
526GX: 12500 kg *3 (27560 lbs.)
524GPX: 7800 kg*3 (17200 lbs.)
525GPX: 12200 kg*3 (26900 lbs.)
526GPX: 12800 kg *3, (28220 lbs.)
*1: Pro tisk tlustého papíru existují podle typu papíru určitá omezení.
*2: Na speciální požadavek je možných 15 500 archů za hodinu. Místní podmínky, tisková barva, substrát, typy tiskových desek a požadovaná kvalita
tisku ovlivňují maximální rychlost tisku.
*3: Pokud jde o údaje pro elektrickou specifikaci stroje s UV mezisušením, kontaktujte prosím Vašeho prodejce.
*4: Rozměry a hmotnosti platí pro model typu A a nezahrnují periferní zařízení.
„ Specifikace lakovací jednotky a sušicího zařízení
Max. lakovaná plocha
Rozměr potahu lakovacího válce
Počet lakovacích válců
Infračervené sušení
Sušicí zařízení Jednotka UV
vytvrzování
505 x 350 mm (19,88˝ x 13,78˝)
546 x 427 x 1,95 mm (21,5˝ x 16,81˝ x 0,077˝)
1 (aniloxový válec)
3,8 kW x 4 lampy
8 kW x 2 lampy
* Při oboustranném tisku existují určitá omezení pro lakování a sušení. Více informací poskytne Váš dodavatel.
Konstrukce a specifikace mohou být měněny bez upozornění předem. Specifikace se mohou v jednotlivých zemích mírně lišit.
14
520-14-15.indd Odd1:2-Odd1:3
Nakládací stůl s podtlakovými pásy
Systém přednastavení boční
náložky
Senzor boční náložky
Zařízení pro (ruční)
mikronastavení čelní náložky
Systém přednastavení tiskového
tlaku (zahrnuje programem
řízenou funkci čištění
protitlakového válce)
Poloautomatické zařízení RYOBI
na výměnu tiskových desek
Zařízení pro dálkové ovládání
soutisku desky
Systém řízení tisku RYOBI
PCS-H (zahrnuje síťové
propojení pro Ink Volume Setter)
Program RYOBI pro vybarvování
(součást PCS-H )
Manuálně ovládaná barevnice
Systém kontinuálního vlhčení
RYOBI-matic
Zařízení pro chlazení/cirkulaci
vlhčicího roztoku
Mezinádrž pro zařízení chlazení/
cirkulace vlhčicího roztoku
Systém kontinuálního vlhčení
RYOBI-matic-D se zařízením pro
odstraňování nečistot
Lapač nečistot *1
Ink Volume Setter (pro
PostScript data)
Ink Volume Setter-CIP4 (PPF)
RYOBI PDS (spektrofotometr)
RYOBI PDS-E (denzitometr)
Komunikační program MIS (pro
CIP4-JDF)
Systém kontroly teploty
barevníkových válců
Automatické zařízení pro čištění
barevníkových válců
Automatické zařízení pro čištění
ofsetového potahu
Ovládání stroje
(neobslužná strana)
Detektory zdvojených archů
(mechanické/elektronické)
z standardní zařízení | volitelné zařízení
524GX 525GX 526GX
522GX
524GXP 525GXP 526GXP
z
z
z
z
dovybavit číslovací a perforační
jednotkou NP52. Ta má nezávislý
NP tiskový válec, který umožňuje
vysoce kvalitní číslování a perforaci. Pokud je vyžadován jen
ofsetový tisk bez dokončovacích
operací, může být NP jednotka
odkloněna od vlastního stroje
během několika minut.
|
|
|
|
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
−
|
|
|
z
z
z
z
z
|
z
|
|
z
z
z
|
|
|
(525GX)
|
|
z
z
z
|
|
|
(526GX)
|
|
z
z
z
|
|
|
|
z
z
z
z
−
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
|
z
z
z
|*2
z
z
z
UV mezisušení
−
Nádrž laku
Nádrž laku s ohřevem
Souprava pro upínání
nelištovaných potahů
Velmi přesná děrovačka desek
RYOBI RP740-425AUTO
(automatická)
Velmi přesná děrovačka desek
RYOBI RP5200-425F (ruční)
Jednotka NP: NP52 *3
Barevníkový oscilující válec (pro
1. navalovací válec)
Mostový válec s bočním
pohybem
UV válce *4
Vzduchový kompresor
Různá bezpečnostní zařízení
(certifikovaná podle světově
uznávaných bezpečnostních
standardů)
−
−
z
z
z
|
|
|
(524GX)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
z
−
−
−
z
z
z
z
z
z
z
z
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|*2
|
|
|
|*2
|*2
|*2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|*2
|
|
|
−
|
|
|
|
z
z
z
|
z
z
z
|
z
z
z
z
z
z
z
(K dostání jako opce k 522GX/524GX/524GXP
s nízkým vykladačem
s nízkým vykladačem lze
Ultrazvukový detektor
zdvojených archů *1
Detektor pootočených archů
Blokování papíru
Ionizátor
Podtlakové rovnání archu
Poprašovací zařízení
Poprašovací zařízení (Grafix
GmbH)
Opakovací počítadlo s
předvolbou (5 míst)
Počítadlo stroje (10 míst)
Počítadlo tisků (10 míst)
OK monitor
Vkládač papírové pásky
Nonstop vykládací zařízení
−
NP jednotka NP52 pro zvýšení přidané hodnoty
RYOBI 522GX, 524GX a 524GXP
− není k dispozici
524GX 525GX 526GX
522GX
524GXP 525GXP 526GXP
*1:
*2:
*3:
*4:
*5:
|
|
−
−
|
|
|
|
|
|
|
|
|
z
|
|*5
|
|*5
|
|*5
z
z
z
z
Doporučujeme montáž ve výrobním závodě.
Vyžaduje RYOBI PCS-H.
K dostání jen pro modely s nízkým vykladačem.
UV válce jsou standardem u modelů vybavených UV vytvrzovací jednotkou.
Vzduchový kompresor je standardním zařízením u RYOBI 522GX/524GX/
524GXP (typy 4-A/B/C/D/E). Avšak nejsou jím vybaveny RYOBI 524GX/524GXP
(typy 4-F/G/H), 525GX/525GXP a 526GX/526GXP a tudíž musí být zajištěny
zákazníkem. Pro více informací se dotazujte u svého dodavatele.
„ Specifikace NP52
Max. rozměr papíru (s NP52)
Min. rozměr papíru (s NP52)
Tloušťka papíru (při číslování)
Tloušťka papíru (při perforování)
Maximální číslovaná oblast
520 x 360 mm (20,47˝ x 14,37˝)
257 x 182 (10,12˝ x 7,17˝)
0,04 – 0,25 mm (0,002˝ – 0,0098˝)
0,04 – 0,15 mm (0,002˝ – 0,059˝)
505 x 345 mm (19,88˝ x 13,58˝)
90 x 120 mm (3,54˝ x 4,72˝)
Max. rozměr nylonové desky
(pro jeden tisk jednou barvou)
505 x 345 mm (19,88˝ x 13,58˝) (v této
Oblast tisku
oblasti je možný tisk jednou barvou
množství malých obrázků)
Tisková rychlost (s jednotkou NP)
3000 – 8000 listů za hodinu *
Počet barevníkových válců
8 (navalovací válce: 2)
Kapacita stohu ve vykladači
350 mm (13,78˝)
Číslovací schránka (přímý typ/konvexní typ) Celkový počet schránek (max.): 20
Svislý perforátor
5 kusů (max.)
Příčný perforátor
3 kusy (max.)
Rozměry (d x š x v)
920 x 1020 x 1020 mm (3´x3´4˝ x 3´4˝)
Hmotnost
460 kg (1015 lbs.)
15
20.5.2008 10:50:09