PDF - Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích

PDF - Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích

PROGRAM SOCRATES II./ERASMUS
Závěrečná zpráva ze studijního pobytu
Akademický rok 2002/2003
Vyplněnou Závěrečnou zprávu je potřeba doručit v elektronické podobě (e-mail) na zahraniční
oddělení rektorátu JU (ZO REK JU - kontaktní osoba T. Klimpera [email protected]) a to do 15ti
dnů po ukončení pobytu. Po kontrole úplnosti uvedených údajů bude Závěrečná zpráva
uveřejněna na internetových stránkách ZO REK JU.
Erasmus grant = finanční částka skládající se ze stipendia MŠMT a z grantu z prostředků
programu Socrates II./Erasmus
Osobní údaje
Jméno a příjmení studenta:
Kontaktní adresa:
Trida Legii 292
Telefon:
E-mail:
Domácí VŠ:
Fakulta:
Hostitelská VŠ:
Hostitelská země:
Kontaktní osoba na
hostitelské VŠ:
Obor studia:
PF 15/02-03
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (CZ CESKE01)
Pedagogicka fakulta
Universite Paris XII., Faculté des Lettres Modernes et
Sciences Humaines
Francie
Madame Riou, Madama Menant
Lettres Modernes
Délka studijního pobytu, motivace
Od: 1.2.
do: 30.6. 2003
1) Počet měsíců: 5
1. Myslíte si, že studijní pobyt byl:
příliš krátký, příliš dlouhý, přiměřený
2. Co Vás motivovalo ke studiu v zahraničí:
akademické prostředí hostitelské VŠ, sociální a kulturní prostředí hostitelské země,
přátelé žijící v zahraničí, profesní plány, získání zkušeností,
další (prosíme
upřesnit)
3. Jste první z rodiny kdo studoval v zahraničí?
ano, ne
Získávání informací a podpora domácí/hostitelské VŠ
1. Kde jste získal/a obecné informace o možnosti studovat v zahraničí pod programem
Socrates II./Erasmus:
zahraniční odd. domácí VŠ, od ostatních studentů, hostitelská VŠ,
Internet,
jiné zdroje (prosíme upřesnit)
2. Kde jste získal/a informace o studijním programu hostitelské VŠ:
domácí VŠ, hostitelská VŠ, Internet,
další (prosíme upřesnit)
3. Po Vašem příjezdu na hostitelskou VŠ Vám byla nabídnuta:
účast na “Welcome event”, informační schůzka, orientační program,
nebyl připraven žádný program
4. Byl během Vašeho pobytu organizován nějaký další program pro Erasmus studenty?
ano, ne
5. Myslíte si, že před a během Vašeho studijního pobytu Vám byla poskytnuta odpovídající
podpora ze strany domácí VŠ:
stupnice 1 - 5, 1 = špatná/žádná, 5 = výborná, 2
6. Myslíte si, že před a během Vašeho studijního pobytu Vám byla poskytnuta odpovídající
podpora ze strany hostitelské VŠ:
stupnice 1 - 5, 1 = špatná/žádná, 5 = výborná, 2
7. Jak byste zhodnotil/a Vaši integraci na hostitelské VŠ mezi místní studenty:
stupnice 1 - 5, 1 = špatná/žádná, 5 = výborná, 4
Ubytování a přístup k informačním zdrojům na hostitelské VŠ
1. Typ ubytování:
na koleji, v bytě nebo domě společně s dalšími studenty, v hotelu/ubytovně,
v
pokoji v domě místní rodiny, další (prosíme upřesnit)
2. Zajišťoval/a jste si ubytování před pobytem, nebo až po příjezdu do zahraničí ?
před pobytem, po příjezdu
3. Kdo Vám pomáhal zajistit ubytování ?
hostitelská VŠ Vám přidělila kolej, zahraniční oddělení domácí VŠ, studentská ubytovací
kancelář/organizace, přátelé/rodina, soukromý trh,
další (prosíme upřesnit)
inzeraty / americky kostel, metro 9, tydenik de Particuliers à particuliers, ¨Antenne de
logement¨ na universite /nespolehat/, internetove stranky/ petites
annonces.fr,colocations.fr, petiteprague yahoogroupes.fr
na hostitelskou universitu / antenne de logement, zahranicni vztahy/ v zadnem pripade
nespolehat
4. Jaká byla úroveň ubytování ? (vybavení pokojů, sociální zařízení, kuchyňka, povlečení,
lampičky,…) dobre
5. Jaká byla cena ubytování ? ceny od 250 euro/mesic.( 250 euro je, ale opravdu minimalni
castka a to jeste za ubytovani mimo Pariz). Ceny za ubytovani na koleji ¨Cité
universitaire¨se pohybuji v rozmezi 300 az 600 euro, v ubytovnach spolecnych pro studenty
a mlade pracujici 300 - 450 euro. Pronajem studia ci jedne mistnosti v Parizi v rozmezi 450600 euro, maly byt 800/1000 a vice euro, pronajem mistnosti v rodine prijde minimalne na
250 euro.Student s platnou pobytouvou kartou muze zazadat o tzv. caisse d' allocation
(prispevky na bydleni)
6. Stravování (cena jídel v menze a jiných stravovacích zařízeních, jejich dostupnost, tipy)
cena v menze 2.50 euro / na vyber mezi pizzou, masem a ruznou prilohou,predkrm a deser/
kava, caj /0.78 euro/,sendvice, bagety /1.85 - 3.50/, salaty /2.50 eruo/ v misti ¨kavarne¨.
nutno prijit v cas / kolem poledne/ a nebyt moc vybiravy, ceny jsou , ale ve srovnani s
cenami v obchodech ci v obycejnych restauracich, opravdu minimalni.
7. Doprava (místní + z ČR do hostitelské země, ceny, tipy)
metro, RER / vlak v okoli Parize /- ceny podle toho, v ktere zone jste
ubytovani / 8 zon /
napr. 1-3 zony za 60 euro, 1-6 zon za 103 euro.
Universite Paris XII - metro Creteil-Université, linka c. 8, treti zona.
jizdenka na metro 1 euro.
z Prahy : linky Eurolines 3.600 Kc / zpatecni /, nadrazi Gallieny, metro c. 3
Bohemia Express / Concorde /, Porte d' Orleans, metro.c. 4.
8. Přístup do knihovny, ke studijním materiálům:
stupnice 1 - 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný, 4
knihovna Paris XII. zadarmo, zakladni materialy potrebne k prednaskam a seminarum
knihovna ¨Centre Pompidou¨ v centru Parize take zdarma, ale az 2hodinove fronty u vstupu
knihovna F. Mitterranda za 3 eura na den nebo za 20 euro pro studenty na rok
9. Přístup k počítačům a e-mailu:
stupnice 1 - 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný, 2
fronty, zmatky s pristupovymi kody, casovy limit prace na pocitaci
10. Jaké jsou podmínky pro získání přístupu do knihovny a na internet (průkazky, termíny, cena,
problémy)
viz.9)8)
11. brigady, podminky
student z CR nema oficialne povoleni k praci.nutno hledat neco bez oficialni smlouvy /
babysitting, vyzvedavani,
deti ze skoly, uklid apod.( hlidani cca 6-7 euro na hodinu, uklid cca 9 euro/h.)
konzultovat inzeraty / americky kostel metro c. 9, Alma-Marceau, C.I.D.J. metro c. 6,BirkHakeim,
Ceské centrum v ulici Bonaparte, inzeraty v obchodech/
12. Vízum (podmínky pro udělení víza, problémy, tipy) pokud student predlozi vsechny nalezite
dokumenty / plus kopie/, obdrzi vizum do druheho dne.
Uznání studijních povinností domácí VŠ
1. Uzavřel/a jste s domácí a hostitelskou VŠ před odjezdem do zahraničí studijní smlouvu
(formulář Learning Agreement/Studienvertrag/Contract d´études) ?
ano, ne
2. Skládal/a jste na hostitelské VŠ zkoušky/zápočty ?
ano, ne
3. Používá hostitelská VŠ systém ECTS?
ano, ne
4. Způsob a systém výuky na hostitelské VŠ ? (organizace přednášek, srozumitelnost, práce se
studentem, tipy/
CM - cours magistral, prednasky
TV - traveaux diriges, seminare
zalezi na studentovi, co si zvoli. pozor na rozvrh,nebot je tu moznost, ze se bude spousta
predmetu kryt / jako u nas/
5. Bude Vám studium v zahraničí domácí VŠ uznáno?
ano, ne, zatím nevím pouze nektere predmety
Jazyková příprava
1. V jakém jazyce probíhala výuka na hostitelské VŠ? francouzstina
2. Byla Vám nabídnuta/poskytnuta jazyková příprava před a během studijního pobytu?
ano, ne studentka oboru francouzstina
Pokud ano, kdo pořádal přípravný jazykový kurz:
domácí VŠ, hostitelská VŠ, jiná instituce (prosíme upřesnit)
student ma moznost prihlasit se zdarma na tzv. D.E.L.C.I.F.E.
D.E.L.C.I.F.E.=
nejdrive je nutno podstoupit test, podle ktereho jste rozdeleni do dvou stupnu.
Certificat - hodiny grammaire, expression ecrite, expression orale.
Diplôme - vyber z vice prednasek. napr. juridique, identité francaise, cinéma francais,
initiation à la pensée contemporaine, introduction à la littérature ;doporucuji cinéma / promitani
filmu od nemé éry az po 90.léta + teorie/.
-casto nezajimava a neprakticka temata pro cizince ( ale to je spise otazka dobre ci spatne
volby predmetu Diplome) pro zahranicni studenty, v hodinach¨Diplôme¨je student neaktivni,
nebot se jedna o prednasky a kurz jazyka pro cizince se tedy miji ucinkem.
3. Celkový počet týdnů jazykové přípravy: 3krat 1.5h
4. Počet vyučovacích hodin za týden: zalezi kolik si student zvoli predmetu, 12h
5. Jak byste zhodnotil/a své znalosti jazyka hostitelské země?
Před studijním pobytem: dobre
Po studijním pobytu: dobre
Finanční náklady
1. Celkové finanční náklady na studijní pobyt v zahraničí (průměr na měsíc): 450/opravdu
zalezi na cene ubytovani /
2. Výše přiděleného grantu Erasmus (částka na měsíc): 450 euro
3. V kolika splátkách jste obdržel/a grant Erasmus ? v jedne splatce
4. Jakým způsobem Vám byl grant Erasmus předán:
převodem na účet, ve formě bankovních šeků, ve formě cestovních šeků,
hotovosti v Kč, v hotovosti v měně hostitelské země
5. Odhadněte své průměrné MĚSÍČNÍ VÝDAJE coby studenta ve školním roce.
V České Republice: 3 000 Kc / pri bydleni na koleji /
V zahraničí během stáže Erasmus: 450 euro
6. Odhadněte své průměrné MĚSÍČNÍ PŘÍJMY coby studenta ve školním roce.
V České Republice: 2 500 Kc + 1 200 brigada
v
V zahraničí během stáže Erasmus: stipendium 450 euro + 130 euro brigady, vlastni zdroje
300 euro
7. Odhadněte podíl jednotlivých položek PŘÍJMŮ na celkové částce uvedené v bodě 6.:
Erasmus grant
Grant od jiné organizace
Zdroje domácí VŠ
Prostředky hostitelské VŠ
Soukromá půjčka
Příspěvek od rodičů
Vlastní zdroje
Jiné zdroje
70
30
%
%
%
%
%
%
%
%
1. Platil/a jste nějaké poplatky hostitelské VŠ?
ano, ne
V případě že ano, uveďte typ poplatků a částku: socialni pojisteni 175 euro / povinne pro
studenty mimo EU, nutno zaplati hned po prijezdu, jinak student neobdrzi studensktou kartu /
2. Uzavřel/a jste na dobu studijního pobytu pod programem SocratesII./Erasmus cestovní
pojištění?
ano, ne
Typ pojištění (rady a tipy): pojistovna Allianz / na 12 mesicu pro vsechny zeme Evropy za 4
500Kc /
Vlastní zkušenosti - zhodnocení studijního pobytu
1. Posouzení akademického přínosu: 3
stupnice 1 - 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný
2. Posouzení osobního přínosu:
stupnice 1 - 5, 1 = špatný/žádný, 5 = výborný 4
3. Setkal/a jste se během Vašeho studijního pobytu s nějakými závažnými problémy?
ano, ne
V případě že ano, prosíme upřesnit: ubytovani, nebot nam nebylo zarizeno ani nabidnuto
pred odjezdem.
4. Celkové zhodnocení studijního pobytu pod programem Socrates II./Erasmus:
stupnice 1 - 5, 1 = špatný, 5 = výborný 4
5. Doporučení ostatním sokratovským studentům:
- je nutne si zaridit ubytovani jeste z CR – kontaktovat Cite universitaire,C.R.O.U.S.,....
hned pote, co zjistite, ze jste obdrzeli stipendium Erasmus ( nejlepe jeste v cervnu ,
nejpozdeji v zari).
- nekonzultovat ptedmety, ktere si chcete zapsat pouze pres internetove stranky
zahranicni uvnivesity ( se muze stat, ze predmet, ktery si jeste v CR zapisete neexistuje,
pripadne probihal jiz v predchazejicim semestru). Pozadujte po koordinatorce ( domaci
fakulty ci zahranicni ) brozuru , kde jsou uvedeny vsechny predmety, kredity, naplne
seminaru a temata prednasek( spravne by Vam ji mela poslat jeste do Ceske republiky).
To ulehci praci, nebot jednak si muzete knihy,ktere budete potrebovat privest v cestine (
napr. pokud studujete literaturu), jednak jeste v CR se muzete rozmyslet, zda Vas tema
zajima a predmet chcete absolvovat, nebo zda Vam naplne seminaru budou doma
uznany.
- vyjasnit si s vyucijicim zapsaneho predmetu, jake jsou podminky na zkousku.
- privest si vsechny potrebne dokumenty nutne ke carte de séjour ( preklad rodneho listu).
- pokud pri jednani s urady ci fakultni administrativou neuspejete napoprve, nenechat se
odradit.
- pokud mate moznost volby mezi zimnim a letnim semestrem, volte zimni. Pariz neni
v zime mozna tak okouzlujici, ale nabidka predmetu na Paris XII. je urci bohatsi a studen
ma dostatek prostoru a casu se lepe integrovat mezi mistni studenty. Zimni semestr je
take delsi, co se tyce poctu hodin ve skole, nebot letni semestr zacal az
17. unora, v dubnu tri tydny prazdnin a semestr koncil koncem kvetna ( nepocim
nekolik dnu statnich svatku, stavky apod.)
- hned od zacatku navazat kontakt se spoluzaky, kteri (az na vyjimky) Vas sami prvi
neoslovi.
( nedokazi si vysvetli proc , ale byli jsme upozorneni , ze je to pripad studentu Paris XII.)
- poradne si uzit Pariz, ktera je nadherna
6. Jak byste zlepšil/a upravil/a systém studia pod programem Socrates II./Erasmus (návrhy,
připomínky, tipy): urcite lepsi komunikace mezi domacim koordinatorem a zahranicni
fakultou,lepsi informovatnost studentu o kreditech, ubytovani, pripadne je tedy upozornit, ze
je na nich , aby si toto vse obtelefonovali a osobne zaridili.