Alinco DJ-S-45 CQL/S – návod k použití

Alinco DJ-S-45 CQL/S – návod k použití
1. Funkce a vlastnosti
39 kanálů CTCSS
TOT – omezení času vysílání
5 druhů vyzvánění
4 typy scanování
1–1 Doplňky
Držák na opasek, šňůrka pro zavěšení radiostanice, návod
2. Příslušenství
2-1 Montáž, demontáž příslušenství
2-1-1 Anténa (montáž antény pouze u typu DJ-S45 T/E)
2-1-2 Šňůrku namontuje dle obrázku v originál návodu
2-1-3 Držák na opasek namontujte dle obrázku v originál návodu
2-2 Vložení akumulátorů
Otevřete spodní kryt akumulátorů a vložte 2 ks AA akumulátorů. Dodržte správnou polaritu. Po
vložení akumulátorů kryt zavřete.
2-3 Respektujte všechny instrukce od výrobce akumulátorů.
2-4 Indikátor nabíjení akumulátorů
Zobrazí-li se na displeji symbol vybitého akumulátoru, vyměňte akumulátory za nové nebo je
nabijte. Pro provoz akumulátorů ve stanici navolte v menu položku č. 16 na
bA t-1. Pro Li-On navolte položku bA t-2. Ukazuje-li indikátor vybité akumulátory, je možné ještě
nějaký čas přijímat a vysílat menším výkonem.
3. Ovládací prvky
3-1 Popis funkcí a ovládacích prvků
www.vysilackymilin.cz
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Zapnutí, vypnutí stanice, regulace hlasitosti
Konektor pro připojení externího mikrofonu
SP - Konektor pro připojení ext. reproduktoru
RX/TX - Indikátor přijmu, vysílání
Reproduktor
F – funkční tlačítko
Displej
Klávesnice
Mikrofon
10.
11.
12.
13.
14.
Anténa
(SMA konektor – DJ-S45 T/E)
PTT – Klíčovací tlačítko
MON – Šumová brána
Konektor pro externí napájení
Stránka 1
Alinco DJ-S-45 CQL/S – návod k použití
3-2 Funkce ovládacích prvků
1- PTT – vysílání, potvrzení zadání při nastavení
2- MONI – vyřadí šumovou bránu a TSQ, po stisku SET zamyká
klávesnici
3- F/SET – přepíná druhou funkci
4- u/TXQ přepíná kanály a požadované číslo paměti, po stisku F
nastavuje funkce CTCSS. První stisk SET +t
t/TSQ zapíná
CTCSS, další stisk t/TSQ umožňuje výběr TSQ kódu 1-39.
5- V/M / MW – Přepíná mezi režimem PMR/LPD (VFO) či
paměťovým režimem. Po stisku SET zapisuje do paměti.
6- t/RPT – přepíná kanály a požadované číslo paměti, po stisku
SET zapíná u typu E/T převaděčový režim.
Další funkce: 1. PTT – klíčovací tlačítko (vysílání)
2. MONI – aktivuje monitor, během vysílání zapíná tón výzvy
3. F/SET – stisknutím po dobu 3 vteřin zapíná nastavení v menu
4. u/TXQ – stisknutím po dobu 2 vteřin spouští scanování, stisknutím nad 2
vteřiny zvyšuje údaj. Během vysílání přepne výkon na nižší.
5. V/M / MW
6. t/RPT – stisknutím do 2 vteřin spouští scanování, během vysílání přepíná
výkon na vyšší.
3-3 Popis displeje
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
www.vysilackymilin.cz
F - Indikátor funkčního tlačítka
Indikátor uzamčení klávesnice
Indikátor frekvenčního posunu (E/T)
Indikátor enkodéru CTCSS
Indikátor squelch
Indikátor vyzvánění
Indikátor ukládání kanálů do paměti
Indikátor čísla paměti a čísla kroku v nastavení
Indikátor vysílání
Indikátor frekvence a nastavení v menu
(DJ-S45T/E)
(DJ-S45T/E)
(DJ-S45T/E)
Oddělovač MHz a kHz, během scanování bliká
Indikátor automatického vypnutí stanice
Indikátor úsporného režimu
Indikátor vybitých akumulátorů
Indikátor aktivovaného squelche
Stránka 2
Alinco DJ-S-45 CQL/S – návod k použití
4. Základní operace
4-1 Zapnutí radiostanice, otočením ovladače po směru hodinových ručiček.
4-2 Nastavení hlasitosti provedete otočením ovladače po směru hodinových ručiček. Pokud
na zvoleném kanálu nevysílá žádná stanice, můžete ověřit hlasitost šumovou bránou
stiskem tlačítka MONI a nastavit požadovanou hlasitost podle šumu.
4-3 Provozní režimy
Tlačítkem V/M lez přepínat režimy LPD/(VFO) – PMR – Memory. Tovární nastavení
je LPD. Před použitím přepněte tímto tlačítkem stanici na pásmo PMR.
4-5 PMR režim
Tlačítkyt
t au
u se v tomto režimu přepínají kanály (1-8)
4-6 Paměťový režim (Memory)
Tlačítkyt
t au
u se v tomto režimu přepínají předem uživatelem nastavené paměti 00-99.
4-6-1 Programování paměti
Přepněte se do režimu PMR. Vyberte kanál 1 až 8, který chcete uložit do paměti.
Stiskněte tlačítko F, na displeji se zobrazí symbol F, následně stiskněte tlačítko V/M,
na displeji začne blikat symbol W tlačítky t au
u vyberte číslo paměti, potvrďte
stisknutím tlačítka V/M. Nově uložený kanál přepíše starý uložený v paměti.
4-6-2 Výběr paměti
Stisknutím tlačítka V/M vstoupíte do paměťového režimu. Na displeji se zobrazí před
číslem kanálu i číslo paměti. Šipkami vyberte požadovanou paměť.
4-6-3 Vymazání paměti
Stisknutím tlačítka V/M vstoupíte do paměťového režimu. Stiskněte tlačítko SET a
následně tlačítko V/M. Na displeji začne blikat symbol W a číslo paměti. Vyberte
kanál, který chcete smazat a stiskněte tlačítko SET.
4-6-4 Do paměti může být uloženo:
- kmitočet
- odskok (u typu E a T)
- směr odskoku (u typů E a T)
- kmitočet subtónu CTCSS
- označení kanálu pro přeskočení při scanování
- zařazení dekodéru a N kodéru CTCSS
- zákaz vysílání na obsazeném kanále (BCLO)
4-7 Příjem
Zapněte radiostanici, nastavte hlasitost a případně šumovou bránu v menu. Zelená
dioda indikuje otevření šumové brány, s – metr sílu signálu.
4-7-1 Nastavení úrovně šumové brány SQL
Stiskněte a držte tlačítko MONI, tlačítky t au
unastavte požadovanou úroveň.
Sql-00 – otevřeno, Sql-20 – nejmenší citlivost (těsně před bodem šumové brány).
Nastavení se liší dle úrovně VF rušení v pozadí.
4-7-2 MONITOR
Toto tlačítko se používá pro zachycení slabých signálů, či k určení obsazeného kanálu.
www.vysilackymilin.cz
Stránka 3
Alinco DJ-S-45 CQL/S – návod k použití
4-8 Vysílání
Nastavte požadovaný kanál, stiskněte tlačítko PTT. Stanici držte cca 5 cm od úst a mluvte
do mikrofonu normálním hlasem. Po ukončení hovoru uvolněte tlačítko PTT.
4-8-1 Volba výkonu při vysílání (jen u typů DJ-S45 E/T)
5. Nastavení parametrů stanice
V menu radiostanice může být nastavena řada dalších parametrů. Do nastavení se vstoupí stisknutím
Tlačítka SET po dobu delší než 2 vteřiny.
5-1 Položky jsou přepínány podle požadovaných čísel směrem dolů, stisknutím tlačítka
MONI nebo směrem nahoru, stisknutím SET. Jednotlivé parametry se nastavují pomocí
stisknutí tlačítekt
t au
u.
Možnosti nastavení se liší dle verze.
Číslo menu: 01 – krok ladění od 5/6,25/10/12.5/15/20/25/30/50kHz. Pouze v režimu VFO.
02 – směr odskoku, platí jen v režimu VFO.
03 – velikost odskoku, platí jen v režimu VFO.
04 – tóny kláves
05 – vyzváněcí tón
06 – omezení času vysílání na 30 až 450 vteřin nebo vypnuto
07 – APO automatické vypnutí stanice (30 – 120min) nebo vypíná tuto funkci
08 – úsporný režim přijímače stanice, snižuje odběr akumulátorů
09 – aktivace vyzvánění- BELL, při přijmu stanice vyzvání, na displeji se zobrazí
zvonek
10 – ROGER BEEP – krátký tón po ukončení vysílání, signál pro protistanici,
že jste domluvili
11 – BCLO – aktivací této funkce dojde ke znemožnění vysílání již na osazeném
kanálu
12 – přepínání typu scanování (time/busy). Nastavení „t“ – při nalezení
obsazeného kanálu se scanování zastaví na 5 vteřin a pak pokračuje ve
scanování. Nastavení „b“ – při nalezení obsazeného kanálu se scanování
zastaví na celou dobu vysílání a pak pokračuje.
13 – m – pomocí této funkce lze v režimu M označit paměť, která bude při
scanování přeskakována. Nejprve se musí vstoupit do režimu M, pak teprve
do nastavovacího menu .
14 – Epo-of- ovládání externího zařízení. Aktivujete-li tuto funkci na středním
vývodu mikrofonního konektoru se objeví napětí (3V) jen tehdy, je-li
přijímán signál.
15 - Lmp-5 – osvětlení displeje, OFF – osvětlení se vypne, ON – osvětlení se
zapne na trvalo, 5 zapíná na 5 vteřin po poslední manipulaci s tlačítky,
kromě tlačítka PTT.
16 – bAt-1 – přepínání typu akumulátorů při indikaci při vybití. bAt-1 pro AA,
bAt-2 pro Li-ON.
17 – DJ-S45T/E
18 – DJ-S45T/E
19 – DJ-S45T/E
20 - DJ-S45T/E
5 – 2 Výběr nastavení ikon v menu.
Do menu radiostanice vstoupíte stisknutím tlačítka SET po dobu 2 vteřin. Tlačítky
MONI nebo F/SET vyberte ikonu, kterou chcete nastavit. Tlačítky t au
u zvolte
požadované nastavení. Zvolené nastavení potvrďte tlačítkem PTT nebo V/M. Možnosti
menu naleznete viz tabulka v originál návod str.28.
www.vysilackymilin.cz
Stránka 4
Alinco DJ-S-45 CQL/S – návod k použití
6. Další funkce radiostanice
6-1 Scanování – je rychlé prohlížení kanálů. Zachytí-li radiostanice signál, jehož úroveň je
vyšší než nastavení šumové brány, zastaví se na tomto kanálu dle nastavení v menu.
scanování aktivujete současným stisknutím tlačítek t au
upo dobu 2 vteřin. Směr scanování
je dán těmito tlačítky. Během scanování bliká desetinná tečka mezi číslicemi na displeji.
Scanování deaktivujete stisknutím tlačítka PTT,F či V/M. Stisknete-li tlačítko MONI
dočasně scanování zastavíte a otevře se SQL.
6-1-1 LPD(VFO) – Scanování aktivujete ve VFO modu současným stisknutím tlačítek t au
upo
dobu 2 vteřin. Směr scanování je dán těmito tlačítky. Během scanování bliká
desetinná tečka mezi číslicemi na displeji. Scanování deaktivujete stisknutím
tlačítka PTT,F či V/M. Stisknete-li tlačítko MONI dočasně scanování
zastavíte a otevře se SQL.
6-1-2 Scanování PMR aktivujete v PMR modu stejným způsobem.
6-1-3 Scanování pamětí aktivujete v paměťovém modu stejným způsobem.
6-1-4 Přeskočení kanálů při scanování.
V menu č.13 lze v paměťovém modu nastavit číslo paměti, která bude při scanování
přeskakována.
6-1-5 Scanování tónu CTCSS
Při nastavování tónů CTCSS lze nastavit scanování subtónů stisknutím tlačítek t au
u
po dobu 2 vteřin. Viz dále.
6-2 Provoz přes převaděče pouze u DJ-S45E/T
6-3 Uzamčení klávesnice
Aktivujete a deaktivujete stisknutím tlačítka SET a poté tlačítka MONI. Tlačítko PTT a
MONI je aktivní.
6-4 Vyzváněcí tón
Tento tón slouží k upozornění protistanice. Vyzváněcí tón vyšlete současným stisknutím
tlačítek PTT a MONI. V menu č.05 můžete navolit 5 typů vyzvánění. Během vysílání
není vysílán subtón TSQ, takže u protistanice (zavřené pod TSQ) po stisku tlačítka PTT
a pak tlačítka MONI je slyšet jen krátkodobý signál před zavřením TSQ po absenci
subtónu.
6-5 Kanálový režim displeje radiostanice
V tomto režimu je zobrazován pouze kanál (např. CH-02), číslo je stejné s číslem paměti.
Vypněte radiostanici, současně stiskněte tlačítka t au
u a zapněte radiostanici. Uvolněte
tlačítka. Pro deaktivaci funkce opakujte stejný postup.
7. Selektivní komunikace (volba CTCSS)
Chcete-li komunikovat pouze s vybranými radiostanicemi, lze toho dosáhnou aktivací volby
CTCSS. Na obou radiostanicích musí být nalezen stejný kanál stejné číslo CTCSS
volby. Radiostanice má 1-39 CTCSS tónů. Přehled CTCSS tónů viz originál návod str.36.
7-1 Zapnutí TSQ v LPD pásmu
Stiskněte tlačítko V/M pro vstup do LPD pásma. Stiskněte tlačítko F/SET a následně
tlačítko TSQ. Údaj se cyklicky mění po stisku (T→TSQ→OFF). Tlačítky t au
u navolte
subtón CTCSS. Volbu potvrďte stisknutím tlačítka PTT nebo V/M. OFF – CTCSS volba je
vypnuta. Kombinaci kanálů 1-8 a CTCSS tónů můžete uložit do jedné ze 100 pamětí.
www.vysilackymilin.cz
Stránka 5
Alinco DJ-S-45 CQL/S – návod k použití
7-2 Zapnutí TSQ v PMR pásmu (DJ-S45CQ)
Stiskněte tlačítko V/M pro vstup do PMR pásma. Stiskněte tlačítko F/SET a následně
Tlačítko TSQ. Tlačítky t au
u navolte subtón CTCSS (1-39), popř. vypněte - OFF. Volbu
potvrďte stisknutím tlačítka PTT nebo V/M. Kombinaci kanálů 1-8 a CTCSS tónů můžete
uložit do jedné ze 100 pamětí. Nelze nastavit rozdílné tóny CTCSS pro vysílání a příjem.
8. Klonování / provoz PACKET
8-1 Klonování
Pomocí této funkce můžete kopírovat data z jedné radiostanice do druhé. Kopírování
provedete pomocí kabelu 3,5mm stereo jack. U stanice ze které kopírujete (MASTER)
stiskněte a držte tlačítko MONI a 3x stiskněte tlačítko PTT. Na displeji se zobrazí symbol
CLONE. Stiskněte tlačítko PTT, na displeji se zobrazí symbol Sd *** ,data se přenesou
do druhé radiostanice. Po skončení přenosu se na displeji zobrazí symbol PASS. U
přijímané radiostanice se během příjmu dat zobrazí symbol Ld ***,po ukončení přenosu
symbol d078. Během klonování neopojujte kabely. Po dokončení přenosu vypněte obě
radiostanice. Objeví-li se chybové hlášení CHECK, zkontrolujte propojení kabelů a
opakujte stejný postup.
8-2 Provoz PACKET
Pouze DJ-S45T/E
9. Údržba radiostanice
Máte-li problém s Vaší radiostanicí, zkontrolujte nejprve správnost obsluhy. Nepomůže-li tento
krok, pak radiostanici zresetujte. Nefunguje-li radiostanice ani po těchto krocích správně,
kontaktujte našeho servisního technika.
9-1 Reset radiostanice
Po resetu radiostanice se vše vrátí do původního továrního nastavení, paměti budou také
vymazány. Vypněte radiostanici. Současně stiskněte tlačítka F/SET a V/M a zapněte
radiostanici. Na displeji se zobrazí všechny symboly, radiostanice je zresetována.
9-2 Příslušenství
Příslušenství k radiostanici, na dotaz.
10. Technické parametry
Počet kanálů…………………………………………………8
Počet kanálů CTCSS…….………………………………. .39
Frekvenční rozsah……..446,00625 – 446,09375MHz (PMR)
Modulace…………………………………………..… F3 FM
Počet pamětí………………………………………………100
Vysílací výkon…………………………………………..0,5W
Napájení………………………………..2ks AA akumulátorů
Váha……………………………………………………..164g
Rozměry….…………………………….…57 x 98 x 27,9mm
Ostatní údaje viz originál návod str.45
Prohlášení o shodě (Declaration of Conformity) naleznete v přiloženém originálním manuálu.
www.vysilackymilin.cz
Stránka 6