Úplná pravidla soutěže „Letos konečně uvidíte Zlaté prasátko"

Úplná pravidla soutěže „Letos konečně uvidíte Zlaté prasátko"

Úplná pravidla soutěže „Signál rodičům"
Účelem tohoto dokumentu je úplná a jasná úprava pravidel „Signal rodičům“ (dále jen „soutěž“).
Tato pravidla mohou být pozměněna pouze formou písemných dodatků k tomuto dokumentu.
Objednatel, pořadatel a organizátor soutěže
Objednatelem soutěže je UNILEVER ČR, spol. s r.o., se sídlem Rohanské nábřeží 670/17, Karlín, 186
00, Praha 8, Česká republika, IČ: 186 277 81, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským
soudem v Praze, oddíl C, vložka 2196 (dále jen „objednatel“).
Organizátorem i pořadatelem soutěže je LOWE OPEN s.r.o., se sídlem Libušina 3, 128 00 Praha 2,
Česká republika, IČ: 270 65 464, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
oddíl C, vložka 93726 (dále jen „organizátor“ a „pořadatel“).
1. Termín a místo konání soutěže
Soutěž bude probíhat na území České republiky a Slovenské republiky (dále jen „místo konání
soutěže“) v termínu od 22. 1. 2015 do 31. 3. 2015 včetně (dále jen „doba konání soutěže“).
2. Účastníci soutěže
Účastníkem soutěže se může stát fyzická osoba starší 15 let s trvalým pobytem na území České
republiky nebo Slovenské republiky (dále také „účastník“ nebo „soutěžící“). Účastníci soutěže mladší
18 let se mohou této soutěže účastnit pouze se souhlasem svých zákonných zástupců a s jejich
výslovným souhlasem o tom, že byli informováni o úplných pravidlech této soutěže a s jejich zněním
včetně veškerých souhlasů a licencí.
3. Princip a podmínky soutěže, výhry a jejich doručení
Soutěžící se do soutěže zapojí tím způsobem, že v době konání soutěže odešle soutěžní fotografii
a soutěžním textem k fotografii na soutěžní zadání: „Zeptejte se svých dětí, jaký by vám daly
signál, abyste si i vy čistili zuby 2x denně! Vyfoťte jejich verzi signálu s pastou a/nebo kartáčkem
Signal a nahrajte ji do naší Galerie signálů.“ Soutěžní fotografii spolu se soutěžním textem a
osobními údaji v rozsahu Jméno, Příjmení a Město a Kontakt (telefonní číslo nebo e-mail) odešle
prostřednictvím k tomu určeného formuláře (dále jen "soutěžní formulář“) na webových
stránkách www.signal-rodicum.cz nebo www.signal-rodicom.sk. Odesláním soutěžní fotografie a
soutěžním textem soutěžící souhlasí s Úplnými pravidly soutěže a zpracováním osobních údajů.
a) Soutěžící je povinen prostřednictvím soutěžního formuláře: pravdivě vyplnit údaje o sobě
v tomto rozsahu: jméno, příjmení, bydliště - město, e-mail nebo telefonní číslo,
b) nahrát jednu fotografii na soutěžní zadání: „Zeptejte se svých dětí, jaký by vám daly signál,
abyste si i vy čistili zuby 2x denně! Vyfoťte jejich verzi signálu s pastou a/nebo kartáčkem
Signal a nahrajte ji do naší Galerie signálů“ na webových stránkách www.signal-rodicum.cz
nebo www.signal-rodicom.sk (dále jen „soutěžní dílo“),
c) doplnit soutěžní text k fotografii (vlastní komentář),
d) odsouhlasit zpracování osobních údajů a úplná pravidla soutěže, jež jsou součástí soutěžního
formuláře.
Organizátor si vyhrazuje právo vyžádat si kdykoli v průběhu soutěže, jakož i v době užívání výhry,
od účastníků podklady pro ověření údajů uvedených v přihlášce.
Účast v soutěži není podmíněna nákupem soutěžního výrobku. Na fotografii však musí být viditelně
zobrazen libovolný kartáček značky Signal a/nebo libovolná zubní pasta značky Signal.
Za soutěžícího se považuje osoba, jejíž kontaktní údaje jsou uvedeny společně se soutěžní fotografií a
soutěžním textem v soutěžním formuláři.
Do soutěže nebudou zařazeny fotografie, které budou doručeny bez veškerých požadovaných
kontaktních údajů soutěžícího či soutěžního textu k fotografii, dále fotografie neobsahující
vyobrazené povinné soutěžní výrobky – libovolný zubní kartáček značky Signal a/nebo libovolná zubní
pasta značky Signal, fotografie vyobrazující zubní pasty, zubní kartáčky či jiné konkurenční výrobky
značky Signal, soutěžní fotografie poškozující dobrou pověst objednatele soutěže či obchodní značky
Signal a dále fotografie doručené mimo dobu konání soutěže.
Soutěžní fotografie se soutěžními texty budou po kontrole administrátorem a v případě kladného
rozhodnutí pořadatele a splnění soutěžních podmínek umístěny na internetových stránkách
www.signal-rodicum.cz / www.signal-rodicom.sk, a to do 48 hodin v pracovních dnech od okamžiku
jejich vložení.
4. Soutěžní týdny, výběr výherců porotou, výhry a jejich doručení
Soutěž je rozdělena do deseti soutěžních týdnů.
První soutěžní týden (22. 1. – 25. 1. 2015)
Druhý soutěžní týden (26. 1. – 1. 2. 2015)
Třetí soutěžní týden (2. 2. – 8. 2. 2015)
Čtvrtý soutěžní týden (9. 2. – 15. 2 2015)
Pátý soutěžní týden (16. 2. – 22. 2. 2015)
Šestý soutěžní týden (23. 2. – 1. 3. 2015)
Sedmý soutěžní týden (2. 3. – 8. 3. 2015)
Osmý soutěžní týden (9. 3. – 15. 3. 2015)
Devátý soutěžní týden (16. 3. – 22. 3. 2015)
Desátý soutěžní týden (23. 3. – 31. 3. 2015) (dále jen "soutěžní týden" či "soutěžní týdny").
Vždy první pracovní den po ukončení soutěžního týdne vybere tříčlenná porota objednatele ze všech
uveřejněných soutěžních fotografií dvě nejoriginálnější soutěžní fotografie doručené v daném
soutěžním týdnu. Autoři těchto fotografií získávají výhru určenou pro daný soutěžní týden.
Pro každý soutěžní týden jsou určeny dvě výhry v podobě Signal rodinného balíčku v hodnotě 2 000
Kč, který obsahuje 1 x pánský župan, 1 x osuška Signal, 2 x Zubáčkovy kelímky pro děti, 1 x
antistresový zub a 4 x Signal zubní pasty, 2 x zubní kartáčky pro děti, 2 x zubní kartáček pro dospělé, 1
x Signal ústní vodu a 1 x dentální nit.
Do soutěže je vloženo celkem 20 výher, tj. 20 Signal rodinných balíčků v hodnotě 2 000 Kč.
Každý ze soutěžících má možnost vyhrát za celou dobu konání soutěže pouze jedenkrát.
Výhry není možné alternativně vyplatit v hotovosti ani v jiném plnění.
Výhry jsou společné pro ČR a SR.
Jednotliví výherci budou informováni do 5 pracovních dnů po skončení soutěže o výhře, současně
budou vyzváni k zaslání kontaktní doručovací adresy pro doručení výhry do 3 pracovních dní a bude
jim sděleno, kdy jim bude výhra prostřednictvím České pošty doručena. Výhry budou doručeny
nejpozději do 10 pracovních dní od doručení kontaktní doručovací adresy.
5. Autorská práva
Vložením soutěžní fotografie a soutěžního textu na webové stránky se nestává spotřebitel jen
soutěžícím, ale především také prohlašuje, že se jedná o vlastní fotografii a vlastní soutěžní text
tohoto spotřebitele a objednatel jej může uvést na neomezenou dobu na jakýchkoliv webových
stránkách patřících objednateli, na stránkách na Facebooku, na webových stránkách třetích stran a
v libovolné tištěné podobě.
Účastník odesláním díla (tj. soutěžní fotografie a soutěžního textu) do soutěže poskytuje bezplatně
objednateli licenční oprávnění k jakémukoli užití zaslaného díla, jakýmikoli prostředky šíření (dále jen
„licence“). Licence se uděluje v územně a množstevně (co do počtu užití) neomezeném rozsahu na
dobu autorskoprávní ochrany díla. Licence se uděluje zejména na použití díla pro účely této soutěže a
dále pro reklamní a obchodní účely objednatele a třetích subjektů a jejich výrobků či služeb.
Objednatel není povinen tuto licenci využít a je oprávněn upravit dílo jakýmkoli způsobem pro své
potřeby. Účastník soutěže má plnou odpovědnost vůči třetím osobám v souvislosti s poskytnutím
soutěžní, fotografie či soutěžního textu a udělením licence, včetně nároků třetích osob
uplatňovaných ve spojení s ustanoveními platných právních předpisů upravujících a definujících
autorské právo, ochranu osobních údajů, jakož i dalších právních předpisů. Každý účastník soutěže
svojí účastí zejména potvrzuje, že soutěžní fotografie a soutěžní text do soutěže zaslané jsou jeho
původním výtvorem tj. nejedná se o zneužití jakýchkoli autorských děl. Stejně tak se účastník soutěže
zavazuje, že užitím soutěžních fotografií a soutěžních textů dle soutěžních pravidel nebudou dotčena
jakákoli práva třetích osob, tj. např. práva osob zobrazených na soutěžních fotografiích (tj. práva
osobnostní), práva majitelů věcí či ochranných známek atd. Veškeré nutné souhlasy související se
zasláním soutěžních fotografií a textů do soutěže si musí účastník soutěže vypořádat na vlastní
náklady a vlastní odpovědnost s tím, že jejich odesláním stvrzuje, že souhlasy má vypořádány. V
případě, že vyjde najevo, že účastník svým konáním porušil práva třetí osoby, zejména autorská či
osobnostní práva, je za takovéto porušení plně odpovědný. Účastník soutěže je povinen objednateli
uhradit jakoukoli škodu v případě porušení licenčních podmínek v těchto pravidlech stanovených a
zároveň mu zaniká právo na příslušné výhry.
Pořadatel ani objednatel neodpovídá za případné stažení soutěžních fotografií či soutěžních textů z
internetu.
Pořadatel a objednatel si vyhrazují právo bez oznámení a jakékoli náhrady nezveřejnit, či následně
vyřadit (zablokovat) z internetových stránek soutěžní fotografie a/nebo soutěžní texty, které odporují
dobrým mravům či právním předpisům ČR, případně mohou poškodit dobrou pověst objednatele
nebo jeho výrobků a služeb nebo jsou jiným způsobem v rozporu s těmito podmínkami, případně se
objednatel rozhodne tato díla z jiných důvodu nezveřejnit či vyřadit z internetových stránek. Zejména
se jedná o díla obsahující prvky pornografie, rasismu, násilí, prvky ohrožující mravnost, díla
nekalosoutěžní, díla v rozporu s právy duševního vlastnictví, díla propagující či jinak znázorňující
různé psychotropní a omamné látky, atp. Objednatel není jakkoli povinen zdůvodňovat svoje
rozhodnutí či odpovídat na dotazy.
6. Zpracování osobních údajů
Účastníci výslovně souhlasí s tím, že pořadatel a objednatel je oprávněn užít v souladu s § 84 a násl.
zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů bezplatně jejich jméno,
příjmení a bydliště v médiích (včetně internetu), propagačních a reklamních materiálech pořadatele a
objednatele v souvislosti s touto soutěží a jimi poskytovanými službami s tím, že mohou být
bezplatně zachyceny a rozšiřovány výše uvedeným způsobem i zvukové a obrazové (zvukověobrazové) záznamy účastníků (zejména výherců), a to vše po dobu pěti let od ukončení soutěže.
Uvedené záznamy mohou být zachyceny zejména v souvislosti s převzetím a užíváním výher a
bezplatně užity způsobem uvedeným v tomto odstavci.
Registráciou do súťaže udeľuje súťažiaci usporiadateľovi a objednávateľovi súhlas s tým, že
usporiadateľ a objednávateľ sú oprávnení okrem iného najmä na účely realizácie súťaže, jej
propagácie a vyhodnotenia, prezentácie a propagácie objednávateľa, jeho produktov a služieb, na
organizovanie ďalších súťaží, prípadne na ďalšie marketingové účely bezplatne použiť meno,
priezvisko, mesto a ďalšie zložky osobnostných práv súťažiaceho, najmä ich bezplatne uverejňovať a
šíriť v hromadných informačných prostriedkoch (vrátane internetu) a propagačných materiáloch
objednávateľa, ako aj vyhotovovať záznamy jeho podobizne a iné obrazové, zvukové a zvukovoobrazové záznamy a ďalej ich bezplatne uverejňovať a šíriť v hromadných informačných
prostriedkoch (vrátane internetu) a propagačných materiáloch objednávateľa. Uvedený súhlas sa
udeľuje dobrovoľne, bez územného obmedzenia a bez nároku na odplatu (resp. odmenu).
Soutěžící odesláním soutěžní fotografie, odesláním soutěžního textu nebo vyplněním formuláře na
webových stránkách souhlasí se zařazením všech jím vyplněných osobních údajů (dále jen „údaje“)
do databáze společnosti UNILEVER ČR spol. s r.o., se sídlem Rohanské nábřeží 670/17, 186 00 Praha 8
- Karlín, Česká republika, IČ: 186 277 81, jakožto správce (dále jen „Společnost“) a s jejich následným
zpracováním prostřednictvím zpracovatele pro marketingové účely Společnosti, tj. nabízení výrobků a
služeb, včetně zasílání informací o pořádaných akcích, výrobcích a jiných aktivitách, jakož i zasílání
obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků podle zákona č. 480/2004 Sb., a to na
dobu do odvolání souhlasu s tím, že k těmto údajům mohou být přiřazeny i další údaje. Bere na
vědomí, že má práva podle § 11, 21 zák. č. 101/2000 Sb., tj. zejména že poskytnutí údajů je
dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoliv na adrese Společnosti odvolat, že má právo
přístupu k osobním údajům a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných
osobních údajů, jejich likvidaci atd. V případě pochybností o dodržování práv správcem se může na
Společnost obrátit, případně se s podnětem může obrátit i přímo na Úřad pro ochranu osobních
údajů se sídlem Pplk. Sochora 27, Praha 7.
7. Společná ustanovení









Účastí v soutěži vyjadřuje soutěžící svůj souhlas s pravidly soutěže a zavazuje se je plně
dodržovat.
Soutěže se lze zúčastnit opakovaně, a to vždy s uložením případně odesláním další soutěžní
fotografie a soutěžního textu.
Do soutěže nebudou zařazeny údaje, jež nebudou byť jen okrajově či částečně splňovat
stanovené podmínky soutěže anebo které odeslali soutěžící nesplňující podmínky účasti v
soutěži. Rozhodnutí objednatele je konečné bez možnosti jakéhokoliv odvolání ze strany
soutěžícího.
Objednatel soutěže si vyhrazuje právo konečného posouzení doručených soutěžních
fotografií a soutěžních textů.
Účastník nesmí jakýmkoli způsobem zasahovat do technického řešení soutěže, zejména
technického zabezpečení serveru či webové aplikace, na kterých soutěž probíhá, narušovat
nebo ohrožovat provoz tohoto serveru či webové aplikace. Pokud takto učiní, bude ze
soutěže vyloučen.
Do soutěže nebudou zařazeni ti soutěžící, jejichž údaje budou vyplněné v rozporu s těmito
pravidly soutěže, budou obsahovat nepravdivé údaje, či se neshodují s obsahem webových
stránek www.singnal-rodicum.cz a www.signal-rodicom.sk , případně mohou poškodit
dobrou pověst objednatele nebo jeho výrobků a služeb nebo jsou jiným způsobem v rozporu
s těmito podmínkami.
Ze soutěže jsou vyloučeni zaměstnanci pořadatele, objednatele soutěže a osoby jim blízké
dle občanského zákoníku. V případě, že se některá z těchto osob stane výhercem v soutěži,
výhra nebude předána.
Soutěžící nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly soutěže
nebudou do soutěže zařazeni. Pokud se ukáže, že takový soutěžící se i přes uvedená pravidla
stal výhercem v soutěži, např. v důsledku nepravdivých informací, které poskytl, nemá nárok
na výhru a výhra se nepředá. Výhra v soutěži se nepředá ani v případě, že objednatel nebo
pořadatel zjistí nebo budou mít oprávněné podezření na spáchání podvodného nebo
nekalého jednání ze strany některého z účastníků či jiné osoby, která dopomohla danému
účastníkovi k získání výhry.
Výsledky soutěže jsou konečné, bez možnosti odvolání. Pořadatel si vyhrazuje právo nahradit
deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky








předávání výher v případě, že mu výhry nebudou poskytnuty tak, aby mohly být výhercům
předány v souladu s pravidly soutěže.
Objednatel ani pořadatel nenesou žádnou odpovědnost za případné škody způsobené
účastníkům v souvislosti s užíváním (realizací) výher. Reklamace výher u objednatele či
pořadatele je vyloučena.
Organizátor není odpovědný za jakékoli technické problémy vzniklé při přenosu dat
elektronickými prostředky.
Objednatel ani pořadatel neručí za ztrátu, nedoručení, prodlení nebo poškození výher
zaslaných prostřednictvím pošty.
Pokud účastník výhru nepřevezme, nebude možné výhru doručit, bude její doručení spojeno
s nečekanými obtížemi, taková výhra propadá bez náhrady ve prospěch objednatele k dalším
propagačním či charitativním účelům.
Pořadatel soutěže si ve výjimečných a zcela odůvodnitelných případech vyhrazuje právo
soutěž ukončit.
Pořadatel je oprávněn změnit pravidla soutěže či technické nebo organizační zabezpečení
soutěže a v takovém případě je změna pravidel účinná od okamžiku zveřejnění na webových
stránkách na www.signal-rodicum.cz; www.signal-rodicom.sk, www.signalweb.cz.
Účast v soutěži ani výhry není možné vymáhat právní cestou ani alternativně plnit v penězích.
Úplná pravidla soutěže jsou k dispozici u objednatele a pořadatele soutěže, na www.signalrodicum.cz; www.signal-rodicom.sk, www.signalweb.cz. K úplným pravidlům soutěže je
zřízena také e-mailová infolinka [email protected]. Dotazy jsou vyřizovány v českém jazyce.
V Praze 22. 1. 2015