Kdavatelský m 2008Čá Ceník 2009 Část 6B

Transkript

Kdavatelský m
2008Čá
Ceník 2009
Část 6B
Platný od 1.10.2009
Ceny jsou v CZK, bez DPH
Kotle na biomasu
a tepelná čerpadla
Kotle na zplyňování dřeva
Kotla na spalování dřevních pelet
Kotle na spalování dřevní štěpky
Tepelná čerpadla
HERZ, s.r.o.
Vídeňská 264/120b
619 00 Brno
Telefon: +420 544 234 381
Fax: +420 544 234 783
e-mail: [email protected]
www.herz.cz
VŠEOBECNÉ POKYNY
Obecně úvodem
Pro všechny obchodní případy platí naše všeobecné prodejní
a dodací podmínky firmy HERZ Armaturen Ges.m.b.H.
z oblasti spalovací techniky, jakož i ujednání potvrzená přijetím
objednávky.
Ceny
Ceny
platí
ze
závodu
Sebersdorf
(EXW-Incoterms 2000), včetně obalu. Pokud
dohodnuta s dodáním na místo stavby, znamená
dobře sjízdné komunikaci co nejblíže k místu
vykládky.
bez
DPH
je dodávka
to příjezd po
stavby bez
Dodávka
Dodávka výrobků fy Herz tak, jak jsou uvedeny v ceníku,
probíhá zásadně podle velikosti v ochranném obalu ze
smršťovací fólie a na paletách na jedno použití. Zboží se
pojišťuje proti poškození nebo ztrátě při dopravě nebo jeho
porušení jen na písemnou žádost zákazníka a k jeho
Platba
Platební podmínky jsou 14 dnů se 2% skonta, příp.30 dnů
netto. Minimální objednávané množství je za € 100,-.
U objednávek za méně než € 100,- účtujeme příplatek 10%
k hodnotě díla.
Montáž
Zařízení HERZ se montují přímo na místě. Montáž se provádí
za režijní hodinové sazby nebo za dohodnutý paušál. Paušální
náklady za montáž, uvedení do provozu a zaškolení na
zařízení fy HERZ jsou uvedeny v ceníku (bez dopravy do
topného prostoru). Pokud je dohodnuta montáž, příp. instalace
zařízení musí být možný příjezd či přístup k místu instalace po
zpevněné komunikaci. Při dohodnutém umístění zařízení do
sklepa musí být k dispozici masivní schody.
Uvedení zařízení do provozu
Zařízení fy HERZ se dodávají již hotová s elektrickým
připojením.
Napojení zařízení na vodu (hydraulika), odvod spalin (komín)
a elektřinu se provádí na místě a zajišťuje je odborník či firma
s příslušnou koncesí.
● K dispozici musí být dostatek pelet (rakouská norma
ÖNORM M 7135, DINplus nebo Swiss Pellets), dřevní
štěpka (ÖNORM M 7133), příp. kusové dřevo
v odpovídající kvalitě, příp. u automatických zařízení
musí být naplněn příslušný skladovací prostor - úložiště.
● Provozovatel zařízení musí být při zaškolení
a poučení na místě.
● Zařízení se musí řádně napojit na komín (utěsněný
odvod spalin s regulérními poměry tahu) a komín musí
být proveden podle předpisů (DIN 4705 nebo
EN 13384).
Pokud by jednotlivé body nebyly splněny, je třeba montážní
personál firmy Herz včas (min. 3 pracovní dny předem)
informovat o posunu termínu uvedení do provozu.
Dodatečné služby, jako přesčasové hodiny, uvedení do
provozu zásobování palivem, elektrotechnické práce atd.,
jakož i všechny další potřebné příjezdy, pokud se uvedení
do provozu nemůže provést naráz, se zadavateli vyúčtují
podle skutečných nákladů. Při provizorním zapojení
elektriky a hydrauliky nemůžeme převzít záruku.
Garance/záruka
● Na topná – spalovací zařízení fy Herz se poskytuje
záruka 5 let na těleso kotle.
● Na tepelná čerpadla fy Herz se poskytuje záruka 5 let na
uzavřený okruh.
Na elektrické části, jako elektromotory, spínací skříň,
zapalování atd. platí 2 roky záruka od uvedení zařízení do
provozu. Ze záruky jsou vyňaty díly podléhající opotřebení.
Nárok na plnění ze záruky odpadá také v případě, že chybí
nebo nesprávně funguje zvýšení zpětného oběhu, jestliže
uvedení do provozu či údržbu neprovádí autorizovaný
odborný personál fy Herz nebo pokud se nepoužívají
předepsané pelety (ÖNORM M 7135, DINplus nebo Swiss
Pellets), sekaná vláknovina (ÖNORM M 7133), příp. kusové
dřevo.
Reklamace můžou být uplatňovány až po kompletním
zaplacení produktů HERZ.
Zařízení fy HERZ se mnohou uvádět do provozu jen během
normální pracovní doby. Předpokladem pro nerušené
a plynulé uvedení systému do provozu na jeden zátah je:
● Topné zařízení se
k příslušným normám.
musí
plnit
s přihlédnutím
● Připravená, funkční, zkontrolovaná a především
vyhovující elektroinstalace provedená odborníkem
s příslušnou koncesí.
2
Změny
Změny jakéhokoli druhu a omyly jsou vyhrazeny.
Veškerá vyobrazení se rozumí jako symbolická.
OBSAH
KOTLE NA SPALOVÁNÍ BIOMASY
Kotle na zplyňování dřeva
firestar až 40 kW včetně příslušenství………………………………………………………………………………………12-17
Kotle na pelety
pelletstar BioControl až 60 kW včetně příslušenství……………………………………………………………………...18-23
Doprava pružným šnekovým dopravníkem……………………………………………………………………………......24-27
Doprava šnekovým dopravníkem a odsávací systém………………………………………………………....................28-29
Dopravní systém pružinovým unašečem a šnekovým dopravníkem 230 V..............................................................30-31
Systém pytlového sila s pružným šnekovým dopravníkem.......................................................................................32-34
Systém podzemního zásobníku.....................................................................................................................................35
Příslušenství..................................................................................................................................................................36
Kotle na štěpku / pelety
firematic až 65 kW včetně příslušenství..................................................................................................................38-43
Dopravní systém štěpky pružinovým unašečem a šnekovým dopravníkem 230 V.................................................44-45
firematic až 150 kW včetně příslušenství.................................................................................................................48-55
Dopravní systém s kruhovým silem.........................................................................................................................58-59
Hackgut Plnící šnek pro štěpku................................................................................................................................60-61
Dopravní systém šnekovým dopravníkem...............................................................................................................61-63
Doprava pružným šnekovým dopravníkem..............................................................................................................64-69
BioMatic až 500 kW včetně příslušenství................................................................................................................70-77
Dopravní systém s kruhovým silem.........................................................................................................................80-81
Plnící šnek pro štěpku.............................................................................................................................................82-83
Dopravní systém šnekovým dopravníkem pro pelety..............................................................................................84-85
Doprava štěpky prostřednictvím posuvných podlah a příčného šnekového dopravníku.........................................86-87
TEPELNÁ ČERPADLA
Tepelná čerpadla pro provoz se solankou - commotherm SW do 14,5 kW............................................................88-89
Tepelná čerpadla pro provoz s vodou - commotherm WW do 18,7 kW..................................................................90-91
Tepelná čerpadla pro provoz se vzduchem - commotherm WW do 23,3 kW.........................................................92-93
Příslušenství pro tepelná čerpadla..........................................................................................................................94-99
Podmínky obchodu a dodávky...................................................................................................................................122-125
3
KUSOVÉ DŘEVO
Kotel na zplyňování dřeva
firestar 15, 7,5-15 kW
Obrázek
HERZ firestar De Luxe
Provedení De Luxe obsahuje:
Těleso kotle s účinnou tepelnou izolací
Dvojitou vířivou spalovací komoru
Opláštění kotle
Elektronickou regulaci spalování
Regulaci výkonu podle teploty kouřových plynů
Odtahový ventilátor s regulovatelnými otáčkami
Chladící smyčku
Regulaci lambda sondou (řídí primární a sekundární
vzduch)
Využití zbytkového tepla svislého trubkového výměníku s
integrovanými turbulátory
Čistění výměníku tepla poloautomaticky
Integrovaná mikroprocesorem řízená ovládací jednotka
”BioControl 3000” s grafikou na LCD-displeji včetně:
Regulace spalování
Regulace pro plnění zásobníku (úprava teplé
užitkové vody)
Řízení místních zdrojů tepelné energie
Řízení 2 směšovacích okruhů
Ovládání pro zvýšení teploty zpátečky
Ovládání ventilu řízeného pohonem pro rychlý ohřev
topných okruhů v režimu zásobníku (-ů) tepla
Nádobu na popel
Čistící set
Návodu pro instalaci a obsluhu
12
HERZ firestar BioControl - De Luxe
Číslo výrobku Cena za kus CZK
RS
HERZ firestar 15 BioControl De Luxe
K030150-004
na dotaz
A
K030190-004
na dotaz
A
K030200-004
na dotaz
A
K030300-004
na dotaz
A
K030400-004
na dotaz
A
13
KUSOVÉ DŘEVO
firestar 15/20/30
Číslo výrobku
Doporučené příslušenství
Cena za kus CZK
RS
Set pro zvýšení teploty zpátečky s termickým 3 - cestným ventilem včetně čerpadla
do kW
20
20
35
35
čerpadlo
EAS 25/4
Stratos ECO 25/1-5
TOP-S 25-7
Stratos Para 25/1-8
Ventil
1”
1”
1”
1”
Čerpadlo s vysokou účinností
–
–
4052561-242
4052562-242
4052561-243
4052562-242
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Z
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Set pro zvýšení teploty zpátečky s 3 - cestným ventilem s pohonem včetně čerpadla
do kW
35
35
Čerpadlo
RS 25/6
Stratos ECO 25/1-5
Ventil
1”
1”
–
4290510-237
4290510-337
Termostatický ventil pro chladící smyčku
5010216-156
na dotaz
Z
Rozšiřovací modul 1 směšovací okruh pro BioControl 3000
(max. 6 směšovacích okruhů) ekvitermní regulace
K060157-750
na dotaz
Z
K060157-850
na dotaz
Z
4056010-001
na dotaz
Z
Rozšiřovací modul regulace solárních okruhů
pro BioControl 3000 (podle schémat Herz)
Dálkový ovladač FBR 1 včetně čidla místnosti
k ekvitermní regulaci
14
KUSOVÉ DŘEVO
firestar 15/20/30
RS
Směšovací ventil včetně pohonu pro rychlý ohřev DN 25
K060157-911
na dotaz
Z
Směšovací ventil včetně pohonu pro rychlý ohřev DN 32
K060157-912
na dotaz
Z
Přepínací automatika pro druhý kotel
podle schémat Herz (pro BioControl 3000)
K060157-900
na dotaz
Z
Regulátor tahu, průměr 150 mm s bezpečnostní klapkou
proti explozi
4100150-113
na dotaz
Z
Regulátor tahu průměr 150 mm
4090150-071
na dotaz
Z
proti explozi
4100200-038
na dotaz
Z
Regulátor tahu průměr 200 mm
4090200-037
na dotaz
Z
Objímka pro průchod stěnou k regulátoru tahu 200
4130200-043
na dotaz
Z
Potrubí - T - kus 150 k regulátoru tahu 150
4110150-085
na dotaz
Z
4120150-086
na dotaz
Z
Navařovací hrdlo 150 k regulátoru tahu 150
15
KUSOVÉ DŘEVO
Příslušenství
firestar 15/20/30
RS
Odlučovač popele pro regulátor tahu 150
X000140-020
na dotaz
Z
X000140-027
na dotaz
Z
Odlučovač popele pro regulátor tahu 150 s bezpečnostní klapkou
proti explozi
proti explozi
Kompenzátor z měkké látky, průměr 150 mm
(jsou potřebné 2 kusy - před a za cyklonový odlučovač)
X000400-150
na dotaz
Z
Řízení akumulačního zásobníku ESR 21-D3
4050021-000
na dotaz
Z
Řízení akumulačního zásobníku a zásobníkového
ohřívače TV, UVR 61-3-R4
4050061-000
na dotaz
Z
Řízení akumulačního zásobníku,
zásobníkového ohřívače TV a solárního systému, UVR 64
4050064-018
na dotaz
Z
HRZ 65, ekvitermní regulace 1 směšovací okruh,
dálkový ovladač, přídavný výstup pro plnící čerpadlo a
start hořáku
4050065-245
na dotaz
Z
Set regulátoru K1M, ekvitermně řízený regulátor pro
1 směšovací okruh, pro externí montáž na stěnu, analogový
4054010-075
na dotaz
Z
Ø 150 mm
16
KUSOVÉ DŘEVO
firestar 15/20/30
Číslo výrobku Cena za kus v CZK RS
Set regulátoru E8ZMW, digitální ekvitermně řízený
regulátor pro 1 směšovací okruh, plnění zásobníku,
initializace hořáku, pro externí montáž na stěnu
4055720-000
na dotaz
Z
Set regulátoru E8ZKMMW, digitální ekvitermně řízený
regulátor pro řízení 2 směšovacích okruhů, plnění
zásobníku, initializace hořáku, pro externí montáž na stěnu
4055820-000
na dotaz
Z
Rozšiřovací modul E8MM ke konstrukční řadě -E8
pro 2 směšovací okruhy, (max. 15 okruhů)
pro externí montáž na stěnu
4058520-000
na dotaz
Z
4056011-050
na dotaz
Z
4056520-000
na dotaz
Z
X000100-000
na dotaz
–
X000132-000
na dotaz
–
Obslužný modul Lago ke konstrukční řadě E8
Obslužný modul BM ke konstrukční řadě E8
Uvedení do provozu a zaškolení dle servisních
podmínek výrobce
(týká se komponent dodaných HERZ)
(bez rabatu)
Uvedení do provozu podle rozšíření regulace dle servisních
podmínek výrobce
(platí pouze v kombinaci s uvedením kotle do provozu)
(bez rabatu)
17
PELETY
Obrázek: Provedení pro transport
pružným šnekovým dopravníkem
BioControl
Kotel na pelety
pellet boiler
pelletstar 10 BioControl, 3,4-12,0 kW
pro dřevěné pelety (Ø 6mm) podle ÖNORM M 7135, DINplus, případně Swiss Pellets
Provedení obsahuje:
Spalovací systém z žáruvzdorné oceli
Opláštění (samonosné)
Podávací šnek
Integrovanou mikroprocesorem řízenou ovládací
jednotku ”BioControl 3000” s grafikou na LCD-displeji
včetně:
regulace spalování
regulace lambda sondou řídící
přívod spalovacího vzduchu a přívod paliva
regulace pro plnění zásobníku (úpravu teplé vody)
ovládání pro zvýšení teploty zpátečky
ovládání ventilu řízeného pohonem pro rychlý ohřev
Automatické čistění hořáku
sklopením roštu na čistící žebra
Automatické čistění výměníku tepla
Velkou nádobu na popel
Čistící set
Návod pro instalaci a obsluhu
18
Obrázek: Provedení pro
dopravu sáním nebo ruční
plnění
HERZ pelletstar BioControl – doprava paliva pružným šnekovým dopravníkem
RS
HERZ pelletstar 10 BioControl
P030100-001
na dotaz
B
P030200-001
na dotaz
B
P030300-001
na dotaz
B
P030500-001
na dotaz
B
P030600-001
na dotaz
B
HERZ pelletstar BioControl – doprava paliva systém se sací sondou
RS
P030100-002
na dotaz
B
P030200-002
na dotaz
B
P030300-002
na dotaz
B
P030500-002
na dotaz
B
P030600-002
na dotaz
B
včetně asi 150 - litrového zásobníku
HERZ pelletstar BioControl Compact - ruční plnění paliva
HERZ pelletstar 10 BioControl Compact
RS
P030100-003
na dotaz
B
P030200-003
na dotaz
B
P030300-003
na dotaz
B
P030500-003
na dotaz
B
P030600-003
na dotaz
B
pelletstar 45 & 60: se zabudovaným bezpečnostním výměníkem tepla
19
PELETY
pelletstar 10/20/30/45/60 BioControl
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Set pro zvýšení teploty zpátečky s termickým 3-cestným ventilem včetně čerpadla
do kW
čerpadlo
20
35
50
EAS 25/4
TOP-S 25-7
TOP-S 30/10
20
35
50
Stratos ECO 25/1-5
Stratos Para 25/1-8
Stratos Para 30/1-11
Ventil
1”
1”
5/4”
1”
1”
5/4”
–
–
–
4052561-242
4052561-243
4052561-241
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
4052562-242
4052562-243
4052562-241
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Set pro zvýšení teploty zpátečky s 3 cestným ventilem s pohonem včetně čerpadla
do kW
20
čerpadlo
Ventil
35
50
90
RS 25/6
TOP-S 30/10
TOP-S 30/10
1”
1”
5/4”
–
–
–
4290510-237
4290510-240
4290510-241
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
35
50
90
Stratos ECO 25/1-5
1”
1”
5/4”
4290510-337
4290510-340
4290510-341
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Termostatický ventil pro chladící smyčku pro HERZ pelletstar 45, 60
5010216-156
na dotaz
Z
Základní modul BioControl 3000 pro 2 směšovací okruhy,
ekvitermní regulace
K060157-700
na dotaz
Z
na dotaz
Z
Rozšiřovací modul pro 1 směšovací okruh
pro BioControl 3000 (max. 6 směšovacích okruhů)
K060157-750
4056010-001
na dotaz
Z
PELETY
Doporučené příslušenství /
RS
Modul pro řízení akumulačn•ho zásobníku,
BioControl 3000
K060157-800
na dotaz
Z
pro BioControl 3000
(podle schémat Herz)
K060157-850
na dotaz
Z
Kaskádové zapojení CAN-BUS pro BioControl 3000
7070000-200
na dotaz
Z
Přepínací automatika pro druhý kotel podle schémat Herz
(pro BioControl 3000)
K060157-900
na dotaz
Z
Čidlo teploty kouřových plynů pro uzavření kotle
(Pouze v kombinaci s přepínací automatikou)
5010130-288
na dotaz
Z
Set hlídání teploty pro skladovací místnost (TÜB)
PE40156-004
na dotaz
Z
21
PELETY
Telefon hlásící poruchu (připojení na pevnou linku),
hlásí předem zadaný text případně hlasovou zprávu
Telefon hlásící poruchu (GSM), hlásí zprávu SMS ;
(SIM karta není v ceně obsažena)
RS
3301301-000
na dotaz
Z
3301302-000
na dotaz
Z
Uvedení do provozu po hlášení poruchy
(pevnou linkou nebo GSM)
(jen v kombinaci s uvedením do provozu) (bez rabatu)
X000100-900
na dotaz
–
Protipožární manžeta pro sací trubici nebo hadici zpětného vzduchu
5120510-463
na dotaz
Z
Protipožární manžeta pro ohebnou hadici
5120510-465
na dotaz
Z
proti explozi
4100150-113
na dotaz
Z
Regulátor tahu průměr 200 mm s bezpečnostní klapkou
proti explozi
4100200-038
na dotaz
Z
4130150-118
na dotaz
Z
4130200-043
na dotaz
Z
4110130-115
na dotaz
Z
4110150-085
na dotaz
Z
4120130-117
na dotaz
Z
4120150-086
na dotaz
Z
22
PELETY
Číslo výrobku
Cena za kus CZK RS
proti explozi
X000140-020
na dotaz
Z
proti explozi
X000140-027
na dotaz
Z
Kompenzátor z měkké látky (jsou potřebné 2 kusy - před a za cyklonový odlučovač)
Ø 130 mm
Ø 150 mm
X000400-130
X000400-150
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Set akustické izolace hluku z tělesa pro pelletstar BioControl 10,20,30
P030110-000
na dotaz
Z
Set akustické izolace hluku z tělesa pro pelletstar BioControl 45, 60
P060110-000
na dotaz
Z
na dotaz
–
X000100-100
na dotaz
–
X000132-000
na dotaz
–
Montáž (odběrového systému)
dle servisních podmínek výrobce
(bez externí kabeláže a uložení)
1 montér (bez rabatu)
Uvedení do provozu a zaškolení
(bez rabatu)
Uvedení do provozu podle rozšíření regulace
(platí pouze v kombinaci uvedením kotle do provozu)
(bez rabatu)
23
PELETY-DOPRAVA
Číslo výrobku Cena za kus CZK RS
Doprava pružným
šnekovým
dopravníkem
A
1m
A
0,5 m / 1 m
0,4 m
C
B
L1 max. 4 m
min. 1 m
0,3 m
D
L2 max. 5 m
E
B
A
A
C
Základní sada pro dopravu šnekovým dopravníkem (A)+(B) (L = 1 m)
obsahuje:
- předávací hlavu na RSE s motorem
- koncový kus šneku (trubice pro šnek s tlakovým odlehčením 1 m)
- průchodku do zdi 0,4 m
- 2 kusy svorek pro dopravní trubici
A031000-000
na dotaz
Z
Trubice pro šnek s tlakovým odlehčením – prodlužovací kus 0,5 m (C) A031050-000
na dotaz
Z
Trubice pro šnek s tlakovým odlehčením – prodlužovací kus 1 m (C)
na dotaz
Z
A031100-000
D
Dopravní trubice (za metr) (D)
5020760-000
na dotaz
Z
Šneková spirála (za metr)
E = (A)+(B)+(C)+(D) + 0,3 m
5016102-160
na dotaz
Z
E
24
PELETY-DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK RS
Doprava pružným
šnekovým
dopravníkem
- spádový systém
A
1m
0,5 m / 1 m
A
B
C
B
A
A
C
D1
D2
L2 max. 5 m
L1 max. 4 m
A
0,3 m
0,4 m
E B
Základní sada spádového systému (A)+(B) (L = 1 m)
obsahuje:
- předávací hlavu s motorem včetně spádové trubice
- průchodku do zdi 0,4 m
- adaptér pro dopravní trubici na RSE pelletstar
- 4 kusy šroubovacích svorek pro dopravní trubici
A031000-020
na dotaz
Z
na dotaz
Z
Trubice pro šnek s tlakovým odlehčením – prodlužovací kus 1 m (C)
A031100-000
na dotaz
Z
5020760-000
na dotaz
Z
5016102-160
na dotaz
Z
D
E
E = (A)+(B)+(C)+(D1) + 0,3 m
25
PELETY-DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK RS
Doprava šnekovým
dopravníkem
a pružným šnekovým
dopravníkem
(předávací systém)
A
W
1m
0,5 m / 1 m
0,4 m
A
C
B
L1 max. 4 m
min. 1 m
A
B
A
min. 1 m
D1
D2
L2 max. 5 m
L2 max. 5 m
E1
W
0,3 m
E2
Základní sada pro dopravu šnekovým dopravníkem
(A)+(B)+(W) (L = 1 m) obsahuje:
- Předávací hlavu na RSE s motorem
- Předávací stanici s motorem a časovým členem
- Koncový kus šneku (trubice pro šnek s tlakovým odlehčením 1 m)
- Průchodku do zdi 0,4 m
A031000-060
C
E1
26
na dotaz
Z
na dotaz
Z
A031100-000
na dotaz
Z
Trubice pro šnek s tlakovým odlehčením – rozšiřovací kus 1 m (C)
D1
0,3 m
D2
5020760-000
na dotaz
Z
E1 = (A)+(B)+(C)+(D1) + 0,3 m
E2 = (D2) + 0,3 m
5016102-160
na dotaz
Z
E2
PELETY-DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK RS
Doprava šnekovým
dopravníkem
a pružným šnekovým
dopravníkem
(předávací systém)
A
W
1m
0,5 m / 1 m
0,7 m
A
C
B
L1 max. 4 m
E1
min. 1 m
0,3 m
D2
L2 max. 5 m
E2
B
W
A
Základní sada pro dopravu šnekovým dopravníkem – FIXNÍ
- předávací hlavu na RSE s motorem
- průchodku do zdi 0,4 m včetně dopravníku s motorem a spínacích hodin
A
A031000-080
C
na dotaz
Z
na dotaz
Z
na dotaz
Z
A031100-000
D2
E1
5020760-000
na dotaz
Z
Šneková spirála (za metr) E1 = (A)+(B)+(C)+ 0,7 m
E2 = (D2) + 0,3 m
5016102-160
na dotaz
Z
E2
27
PELETY – DOPRAVA
Číslo výrobku
Modulová doprava
šnekovým
dopravníkem
a odsávacím
systémem
Cena za kus CZK
RS
L max. 20 m
H max. 5 m
G
F
1m
0,5 m / 1 m
0,4 m
C
B
A
L1 max. 4 m
B
A
Základní sada pro dopravu sáním (A)+(B) (L = 1m)
obsahuje:
- Odsávací hlavu s motorem včetně průchodka do zdi 0,4 m
- Koncový kus šneku (šnek s tlakovým odlehčením 1 m)
- Zajištění proti přeplnění
- Ochrannou protipožární manžetu
A441000-000
na dotaz
Z
Šnek s tlakovým odlehčením - rozšiřovací kus 0,5 m (C)
A441050-000
na dotaz
Z
Šnek s tlakovým odlehčením - rozšiřovací kus 1 m (C)
A441100-000
na dotaz
Z
Dopravní trubice (za metr) (F)
včetně připevňovacího materiálu
(Minimální objednávané množství 5 m)
P110457-300
na dotaz
Z
Vedení zpětného vzduchu (za metr) (G)
(minimální objednávané množství 5 m)
P110457-400
na dotaz
Z
C
F
G
28
PELETY-DOPRAVA
RS
Doprava sací sondou
L max. 20 m
G
H max. 5 m
F
L max. 3 m
H
Základní sada sací sondy (H) obsahuje:
- Držák sondy
- Sondu ze dvojité trubice
- Pohon pro podávání materiálu
- Vnitřní protipožární povrstvení
H
F
G
L = 1,00 m
L = 1,25 m
L = 1,50 m
P160007-410
P160007-412
P160007-415
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Zvláštní délka max. = 3 m
P150157-499
na dotaz
Z
Přídavný držák sondy s krytem
P150157-481
na dotaz
Z
P110457-300
na dotaz
Z
P110457-400
na dotaz
Z
29
PELETY-DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Dopravní systém
pružinovým
unašečem a
šnekovým
dopravníkem (230 V)
D
max. 2m
Základní sada = D/2 + 1 m
Základní sada pro dopravu paliva s unašečem pružin obsahuje:
- Šnekový kanál s tlakovým odlehčením (D/2)
- Šnek s progresivním stoupáním
- Převodový motor
- Unašeč pružin, robustní šneková převodovku včetně konzoly
- 1 m uzavřeného šnekového kanálu
Násypná výška pro pelety 3 m
30
Unašeč pružin D = 2 m
A082000-000
A083000-000
A084000-000
Předávací hrdlo, doprava s unašečem pružin na RSE pelletstar
A082004-019
na dotaz
Z
Prodloužení šneku (za metr)
A082007-100
na dotaz
Z
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
PELETY-DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK RS
Systém spádové trubice
(1) Předávací hrdlo z unašeče pružin na dopravní trubici
A082004-070
na dotaz
Z
(2) Dopravní trubice (za metr)
5020760-000
na dotaz
Z
(3) Adaptér pro dopravní trubici na RSE pelletstar
A032000-212
na dotaz
Z
(4) Šroubovací svorka pro dopravní trubici (jsou potřebné 2 kusy)
A032000-330
na dotaz
Z
A020007-300
na dotaz
Z
1
2
4
3
Odhlučňovací set pro dopravu s unašečem pružin
a průchod zdí
31
PELETY-DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Pytlové silo s plnícím systémem, systém HERZ s přechodovou přírubou pro HERZ odebírací jednotku
Typ
Rozměry
(m)
Typ 17
Typ 21
Typ 25
Typ 17/29
1,7 x 1,7
2,1 x 2,1
2,5 x 2,5
1,7 x 2,9
Výška
(m)
Obsah
(t/tons)
S
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
1,8 - 2,5
2,4 - 3,2
3,2 - 4,7
5,4 - 6,7
3,7 - 5,4
Montážní pytlové silo v Rakousku (bez rabatu)
7070000-017
7070000-020
7070000-000
7070017-029
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
E
E
E
E
X000100-250
na dotaz
-
Systém pytlového sila
s pružným šnekovým
dopravníkem
S
V
0,5 m
0,3 m
U
D
L max. 5,5 m
E
U
Odebírací jednotka pro pružný šnekový dopravník (U)
7070001-020
na dotaz
E
Základní sada pro dopravu šnekovým
dopravníkem - pro systém sila (V) obsahuje:
A031000-010
na dotaz
E
5020760-000
na dotaz
Z
E = (D) + 0,5 m + 0,3 m
5016102-160
V
D
E
32
na dotaz
Z
PELETY-DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
s pružným šnekovým
dopravníkem
- spádový systém
S
V
0,5 m
0,3 m
U
D1
L max. 5,5 m
E
D2
U
V
Odebírací jednotka pro pružný šnekový dopravník (U)
7070001-020
na dotaz
E
Základní sada spádového systému pro systém sila (V)
obsahuje:
- Předávací hlavu s motorem včetně spádové trubice
- Adaptér pro spádovou trubici na RSE
A031000-030
na dotaz
E
5020760-000
na dotaz
Z
E = (D1) + 0,5 m + 0,3 m
5016102-160
na dotaz
Z
D1 D2
E
33
PELETY-DOPRAVA
RS
Doprava sáním
L max. 20 m
F
G
H max. 5 m
S
T
T
Odebírací jednotka pro sací systém (T)
F
7070001-010
na dotaz
E
P110457-300
na dotaz
Z
G
34
P110457-400
na dotaz
Z
PELETY-DOPRAVA
Podzemní zásobník na pelety
Kompletní systém pro skladování pelet s automatickým dopravním systémem.
Typ
Průměr ø
(m)
Výška
(m)
Obsah
3
(m )
2,35
2,35
3,08
3,88
8,0 m
3
11,0 m
Type 8
Type 11
3
7070000-060
7070000-030
na dotaz*
na dotaz*
E
E
*Cena od výrobce
L max. 20 m
Systém podzemního
zásobníku
Doprava sáním
F
G
H max. 5 m
ABS - Ovládání GEO-EG2
pro elektronické zajištění dopravy
z podzemního zásobníku
7070000-033
na dotaz
E
Typ 8
Typ 11
7070000-062
7070000-032
na dotaz
na dotaz
E
E
P110457-300
na dotaz
Z
P110457-400
na dotaz
Z
Elektronická indikace stavu naplnění
F
G
35
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Spojka pro pelety přímá, systém Storz A 110
(nejméně 1 dmýchací hrdlo, je potřebné 1 odsávací hrdlo)
L = 0,5 m
P110457-600
na dotaz
Z
Přípojka pro pelety 45°, Systém Storz A 110
(nejméně 1 dmýchací hrdlo, je potřebné 1 odsávací hrdlo)
L = 0,5 m
P110457-645
na dotaz
Z
P070100-045
P070100-030
na dotaz
na dotaz
Z
Z
0,5 m
1,0 m
2,0 m
P070100-050
P070100-100
P070100-200
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Tlumící rohož
šířka x výška = 1,0 x 1,2 m
P150157-600
na dotaz
Z
Set tlakového odlehčení dveří skladu - Z- profil, (2 kusy)
L = po 1,05 m
P150157-601
na dotaz
Z
Profil k zabudování pro skluzy (2 kusy jsou potřebné
+ navíc 2 kusy na metr délky šneku)
P150159-201
na dotaz
Z
Set pro odizolování hluku z tělesa během průchodu zdí
(pro šnekový dopravník a sací systém)
P030120-000
na dotaz
Z
Přídavné koleno pro spojovací set včetně upínacího kroužku DN 100
45°
30°
Prodlužovací kus pro spojovací set včetně upínacího kroužku DN 100
L
36
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
37
ŠTĚPKA
BioControl
Kotel na dřevní štěpku
firematic 20 BioControl 7,3-25 kW
pro štěpku G30/W35 odpovídající ÖNORM M 7133
Provedení Standard obsahuje:
Podávací šnek s plochým převodovým motorem
Chladící smyčku
Automatické čistění hořáku sklopením roštu na čistící žebra
Automatické čištění výměníku tepla
Spalovací komora dělená na dvě zóny
Ochrana proti zpětnému prohoření RSE (IBS-zkoušeno)
Vyrovnávací zásobník s hlídáním naplnění infračervenými
senzory
Automatické zapálení pomocí dmychadla na horký vzduch
Automatický odběr popele ze spalování a létavého popílku
v zásobníku na popel z čelní strany
Integrovanou mikroprocesorem řízenou ovládací jednotkou
„BioControl 3000“ s grafikou na LCD-displeji včetně
Regulace lambda sondou (řídí přívod spalovacího
vzduchu a přívod paliva)
Regulace pro plnění zásobníku (úpravu teplé vody)
Ovládání pohonu třícestného ventilu pro rychlý ohřev
38
Obrázek
HERZ firematic levé provedení
HERZ firematic BioControl LEVÉ PROVEDENÍ
RS
HERZ firematic 20 BioControl
H030250-013
na dotaz
C
H030350-013
na dotaz
C
H030450-013
na dotaz
C
H030650-013
na dotaz
C
HERZ firematic BioControl PRAVÉ PROVEDENÍ
RS
H030200-013
na dotaz
C
H030300-013
na dotaz
C
H030400-013
na dotaz
C
H030600-013
na dotaz
C
39
ŠTĚPKA
firematic 20/35/45/60 BioControl
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Set pro zvýšení teploty zpátečky s termickým 3 cestným ventilem včetně čerpadla
do kW
čerpadlo
35
50
TOP-S 25-7
TOP-S 30/10
35
50
Stratos Para 25/1-8
ventil
1”
5/4”
1”
5/4”
–
–
4052561-243
4052561-241
na dotaz
na dotaz
Z
Z
4052562-243
4052562-241
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Set pro zvýšení teploty zpátečky s 3 cestným směšovacím ventilem s pohonem včetně čerpadla
do kW
40
čerpadlo
ventil
35
50
90
RS 25/6
TOP-S 30/10
TOP-S 30/10
1”
1”
5/4”
–
–
–
4290510-237
4290510-240
4290510-241
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
35
50
90
Stratos ECO 25/1-5
1”
1”
5/4”
4290510-337
4290510-340
4290510-341
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
5010216-156
na dotaz
Z
K060157-700
na dotaz
Z
pro BioControl 3000 (max. 6 směšovacích okruhů),
K060157-750
na dotaz
Z
4056010-001
na dotaz
Z
ŠTĚPKA
Číslo výrobku
Modul pro řízení akumulačního zásobníku BioControl 3000
K060157-800
Cena za kus CZK RS
na dotaz
Z
pro BioControl 3000
K060157-850
na dotaz
Z
Kaskádové zapojení CAN-BUS
pro BioControl 3000
7070000-200
na dotaz
Z
podle schémat Herz
K060157-900
na dotaz
Z
(Pouze v kombinaci s přepínací automatikou)
5010130-288
na dotaz
Z
hlásí předem zadaný text, případně hlasovou zprávu
3301301-000
na dotaz
Z
Telefon hlásící poruchu (GSM),
hlásí zprávu SMS;
3301302-000
na dotaz
Z
H050259-300
na dotaz
Z
Odhlučňovací set pro těleso kotle
firematic 20/35/45/60
41
ŠTĚPKA
Číslo výrobku
Odhlučňovací set pro dopravu
s unašečem pružin a průchod zdí
42
Cena za kus CZK RS
A020007-300
na dotaz
Z
proti explozi
4100150-113
na dotaz
Z
proti explozi
4100200-038
na dotaz
Z
Regulátor tahu, průměr 250 mm s bezpečnostní klapkou proti
explozi
4100250-038
na dotaz
Z
4130150-118
na dotaz
Z
4130200-043
na dotaz
Z
4110150-085
na dotaz
Z
4110180-040
na dotaz
Z
4110200-039
na dotaz
Z
4120150-086
na dotaz
Z
4120180-042
na dotaz
Z
4120200-041
na dotaz
Z
ŠTĚPKA
RS
Kompenzátor z měkké látky (jsou potřebné 2 kusy - před a za cyklonový odlučovač)
Ø 150 mm
Ø 180 mm
X000400-150
X000400-180
na dotaz
na dotaz
Z
Z
proti explozi
X000140-020
na dotaz
Z
proti explozi
X000140-027
na dotaz
Z
X000100-450
na dotaz
–
X000100-470
na dotaz
–
Uvedení do provozu podle rozšíření regulace dle servisních podmínek výrobce
(bez rabatu)
X000132-000
na dotaz
–
na dotaz
–
Montáž (kotle + odběrového systému) dle servisních podmínek výrobce
(bez externí kabeláže, umístění, napojení hydrauliky,
napojení odvodu kouřových plynů apod.)
Uvedení do provozu a zaškolení dle servisních podmínek výrobce
(bez rabatu)
X000100-900
43
ŠTĚPKA – DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Dopravní systém
štěpky pružinovým
unašečem
a šnekovým
dopravníkem
(230 V)
D
max. 2 m
Základní sada = D/2+1m
Základní sada dopravy pružinovým unašečem obsahuje:
- Převodový motor
- Unašeč pružin, robustní šnekovou převodovku včetně konzoly
Násypná výška štěpky 4 m
44
A082000-000
A083000-000
A084000-000
Prodloužení šneku za metr
A082007-100
na dotaz
Z
Odhlučňovací set pro dopravu
A020007-300
na dotaz
Z
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
ŠTĚPKA-DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK RS
(1) Spádová trubice Ø 160 (za metr)
A082007-200
na dotaz
Z
(2) Předávací hrdlo spádové trubice Ø 160 na RSE firematic 20-60
H030308-731
na dotaz
Z
(3) Šroubovací svorka pro spádovou trubici Ø 160
(jsou potřebné 2 kusy)
A082007-250
na dotaz
Z
1
3
2
45
Číslo výrobku
Dopravní systém
unašečem
a šnekovým
dopravníkem
(400 V)
Cena za kus CZK
RS
Obrázek s unašečem pružin bez stoupajícího šneku
D
max. 5 m
Obrázek s unašečem pružin a stoupajícím šnekem
max. 5,5m
D
max. 5 m
Základní sada dopravy s unašečem pružin obsahuje:
- Šnekový kanál s tlakovým odlehčením (L = D/2)
- Převodový motor
- Unašeč pružin, robustní šneková převodovku včetně konzoly
Násypná výška štěpky 6 m, pelet 4 m
Unašeč pružin
Unašeč pružin
Unašeč pružin
Unašeč pružin
Unašeč pružin
46
D=2m
D=3m
D=4m
D=5m
D=6m
A022000-000
A023000-000
A024000-000
A025000-000
A026000-000
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Z
Z
ŠTĚPKA-DOPRAVA
RS
H051507-600
na dotaz
Z
Přirážka za dělený dopravník (od 4 m délky šneku)
H060259-210
na dotaz
Z
Předávací hrdlo na RSE firematic 20-60
A082004-050
na dotaz
Z
Rozšíření řízení pro jeden motor 400 V
X000100-120
na dotaz
Z
Rozšíření řízení pro dva motory 400 V
X000100-130
na dotaz
Z
Prodloužení šneku, za metr
1
2
(1) Předávací hrdlo unašeče pružin (400 V)
na spádovou trubici Ø 160
A082004-060
na dotaz
Z
A082007-200
na dotaz
(3) Předávací hrdlo spádové trubice Ø 160 na RSE firematic 20-60
H030308-731
na dotaz
Z
A082007-250
na dotaz
Z
Z
4
3
L
Stoupající šnek s odděleným pohonem pro optimální
využití prostoru skladu L = 1,2 m
A432200-100
na dotaz
Z
Prodloužení šneku ke stoupajícímu šneku, za metr
(max. délka šneku 5,5 m)
A432200-110
na dotaz
Z
Přirážka za dělenou dopravu (od 4 m délky šneku)
H060259-210
na dotaz
Z
Převodový motor pro delší šnek (přirážka za výkonější motor)
- potřebný od 6 m dopravní délky šneku
- potřebný od 2,5 m délky stoupajícího šneku
X000107-000
na dotaz
Z
15° - 30°
47
ŠTĚPKA & PELETY
BioControl
Kotel na štěpku a pelety
firematic 90 BioControl,
firematic 150 BioControl,
27-90 kW
45-150 kW
Obrázek
HERZ firematic provedení levé
pro štěpku podle ÖNORM M7133, G30/W35 a pro dřevěné pelety podle ÖNORM M7135, DINplus úroveň jakosti, případně Swiss Pellets
Podávací šnek s řetězovým pohonem
Chladící smyčku
Dmychadlo s regulovatelnými otáčkami pro primární
a sekundární vzduch
Bezpečnostní omezovač teploty
Čistění výměníku tepla (poloautomaticky)
Herz retortový spalovací systém s automatickým čistěním
hořáku
Ochrana proti zpětnému prohoření RSE (IBS-zkoušeno)
Vyrovnávací zásobník s infračervenými senzory
Automatické zapálení pomocí dmychadla na horký vzduch
Automatický odběr popele pro modul prostoru hořáku
Integrovaná mikroprocesorem řízenou ovládací jednotku
„BioControl 3000“ s grafikou na LCD-displeji včetně:
Regulace podtlaku
Regulace pro plnění zásobníku (úpravu teplé vody)
Ovládání ventilu řízeného pohonem pro rychlý ohřev
Čistící set
Stejně jako provedení Standard obsahuje:
Automatické čistění tepelného výměníku
Automatický odběr létavého popílku
48
HERZ firematic BioControl Standard
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
HERZ firematic 90 BioControl Standard
H050900-010
na dotaz
C
HERZ firematic 150 BioControl Standard
H051500-010
na dotaz
C
Cena za kus CZK
RS
HERZ firematic BioControl De Luxe
Číslo výrobku
HERZ firematic 90 BioControl De Luxe
H050900-013
na dotaz
C
HERZ firematic 150 BioControl De Luxe
H051500-013
na dotaz
C
49
ŠTĚPKA & PELETY
firematic 90/150 BioControl
RS
Set pro zvýšení teploty zpátečky s 3 cestným směšovacím ventilem s pohonem včetně čerpadla
do kW
čerpadlo
ventil
90
150
TOP-S 30/10
TOP-S 40/10
5/4”
6/4”
–
–
4290510-241
4290510-242
na dotaz
na dotaz
Z
Z
90
150
5/4”
6/4”
4290510-341
4290510-342
na dotaz
na dotaz
Z
Z
5010216-156
na dotaz
Z
H050907-460
H051507-460
na dotaz
na dotaz
Z
Z
HERZ firematic 90 Standard
H050907-360
H051507-360
na dotaz
na dotaz
Z
Z
pro dodatečné zabudování, přirážka bez montáže
H051507-361
na dotaz
Z
prodloužení šneku na vynášení popele (za metr)
H050507-215
na dotaz
Z
Základní modul BioControl 3000, pro 2 směšovací okruhy,
K060157-700
na dotaz
Z
K060157-750
na dotaz
Z
Automatické čistění výměníku tepla pro:
HERZ firematic150 Standard
Automatický odběr létavého popílku pro:
50
ŠTĚPKA & PELETY
Číslo výrobku
Modul pro řízení akumulačn•ho zásobníku, BioControl 3000
4056010-001
K060157-800
Cena za kus CZK
na dotaz
RS
Z
na dotaz
Z
pro BioControl 3000
K060157-850
na dotaz
Z
pro BioControl 3000
7070000-200
na dotaz
Z
podle schémat Herz
K060157-900
na dotaz
Z
(pouze v kombinaci s přepínací automatikou)
5010130-288
na dotaz
Z
3301301-000
na dotaz
Z
hlásí zprávu SMS ;
3301302-000
na dotaz
Z
51
ŠTĚPKA & PELETY
Číslo výrobku
Cena za kus CZK RS
Jednotka dálkové kontroly bez modemu
X000100-600
na dotaz
Jednotka dálkové změny nastavení bez modemu
X000100-700
Externí Faxmodem V.92 56K
3301400-010
na dotaz
Z
H060907-250
H061507-250
na dotaz
na dotaz
Z
Z
na dotaz
Z
Z
Rošt na kusové dřevo (nouzový provoz) pro:
HERZ firematic 90
HERZ firematic 150
Odprašování kouřových plynů obsahuje:
cyklonový odlučovač, ventilátor kouřových plynů, měnič kmitočtu 1,5 kW
firematic 90 (včetně setu adaptéru DM 250 - DM 180)
firematic 150 (DM 250)
E010090-000
E010150-000
na dotaz
na dotaz
Z
Z
E010175-010
na dotaz
Z
Opláštění včetně Izolace pro firematic 90 – 150
firematic 90 – 150
Kompenzátor z měkké látky, (jsou potřebné 2 kusy - před a za cyklonový odlučovač)
firematic 90, (Ø 180 mm)
firematic 150, (Ø 250 mm)
52
X000400-180
X000400-250
na dotaz
na dotaz
Z
Z
ŠTĚPKA & PELETY
Číslo výrobku
Turniket
H051508-850
Podávací šnek dělený
H060259-220
Cena za kus CZK RS
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Odhlučňovací set pro těleso kotle
firematic 90
firematic 150
H050909-300
H051509-300
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Odhlučňovací set odprašování kouřových plynů
A020007-100
na dotaz
Z
Odhlučňovací set pro dopravu s unašečem pružin a průchod zdí
A020007-300
na dotaz
Z
Odhlučňovací set pro dopravu se šnekovým dopravníkem
na pelety a průchod zdí
A020007-200
na dotaz
Z
Regulátor tahu průměr 200 mm s bezpečnostní klapkou proti explozi
4100200-038
na dotaz
Z
Regulátor tahu průměr 250 mm s bezpečnostní klapkou proti explozi
4100250-038
na dotaz
Z
4130200-043
na dotaz
Z
53
ŠTĚPKA & PELETY
RS
4110180-040
na dotaz
Z
4120180-042
na dotaz
Z
X000140-027
na dotaz
Z
s bezpečnostní klapkou proti explozi
Montáž: (kotel + odběrový systém) dle servisních podmínek výrobce
(bez externí kabeláže, umístění napojení hydrauliky,
napojení odvodu kouřových plynů apod.)
X000100-400
na dotaz
–
na dotaz
–
dle servisních podmínek výrobce (týká se komponent dodaných HERZ)
(bez rabatu)
X000100-300
Uvedení do provozu podle rozšíření regulace
(bez rabatu)
X000132-000
na dotaz
–
X000100-900
54
na dotaz
–
ŠTĚPKA & PELETY
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
55
Číslo výrobku
Dopravní systém
unašečem
a šnekovým
dopravníkem
(400 V)
Cena za kus CZK
RS
Obrázek s unášečem pružin bez stoupajícího šneku
max. 5 m
D
Základní sada
D/2 + 1 m
max. 5,5m
max. 5 m
D
Základní sada
D/2 + 1 m
max. 9m
Obrázek s unašečem pružin
a dopravním šnekem
D
max. 5 m
Základní sada
D/2 + 1 m
Základní sada pro dopravu s unašečem pružin obsahuje:
- Převodový motor
- Unašeč pružin
- 1 m šnekového kanálu mimo prostor skladu
Unašeč pružin
Unašeč pružin
Unašeč pružin
Unašeč pružin
Unašeč pružin
56
D=2m
D=3m
D=4m
D=5m
D=6m
A022000-000
A023000-000
A024000-000
A025000-000
A026000-000
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Z
Z
RS
H051507-600
na dotaz
Z
H060259-210
na dotaz
Z
(1) Předávací hrdlo na spádovou trubici Ø 195
H073007-501
na dotaz
Z
H051507-700
na dotaz
Z
(3) Předávací hrdlo spádové trubice Ø 195 na RSE
H050508-143
na dotaz
Z
H051507-800
na dotaz
Z
Stoupající šnek s odděleným pohonem
pro optimální využití prostoru skladu, L = 1,2 m
A432200-100
na dotaz
Z
A432200-110
na dotaz
Z
H060259-210
na dotaz
Z
Základní sada dopravního šneku obsahuje:
- robustní motor, vyrovnávací zásobník s hlídáním úrovně naplnění
- šnek s progresivním stoupáním délky až 3 metry
H050907-700
na dotaz
Z
H051507-600
na dotaz
Z
H060259-210
na dotaz
Z
X000107-000
na dotaz
Z
1
2
4
3
L
15° - 30°
L
0° - 45°
Prodloužení šneku k dopravnímu šneku za metr (max. 9 m)
57
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Dopravní systém
s kruhovým silem
Základní sada =3m
L max. 9 m
Doprava kývavým šnekem pro kruhové silo obsahuje:
kývavý šnek, opěrný kruh, hvězdici rozdělovače, výstupní šachtu s křížovým kloubem
D = 3 m, H = 5 m
D = 5 m, H = 8 m
D = 6 m, H = 10 m
H011708-310
H011708-335
H011708-320
- vyrovnávací zásobník s hlídáním úrovně naplnění
- robustní motor
H050907-700
Prodloužení šneku k dopravnímu šneku, za metr (max. 9 m)
58
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
E
E
E
Z
H051507-600
na dotaz
Z
H060259-210
na dotaz
Z
- je potřebný od 6 m dopravní délky šneku
RS
X000107-000
Z
na dotaz
H073007-501
na dotaz
Z
H051507-700
na dotaz
Z
H050508-143
na dotaz
Z
H051507-800
na dotaz
Z
1
2
4
3
59
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
L max. 12 m
Plnící šnek
Plnící šnek
Základní sada plnícího šneku obsahuje
(bez rozvaděče):
- převodový motor
- přírubu, konsolu, uložení
- zakončení hřídele
- zavěšení převodového motoru
60
Převodový motor 3 kW (délka < 8 m)
X000105-000
na dotaz
Z
Převodový motor 3,6 kW (délka < 8 m)
Provedení IP65 (chráněné proti explozi)
X000105-500
na dotaz
Z
Převodový motor 4 kW (délka > 8 m)
X000105-010
na dotaz
Z
Převodový motor 5,0 kW (délka > 8 m)
X000105-550
na dotaz
Z
Plnící šnek, 230 mm vnější průměr,
navařen na bezešvé trubce 6/4”, za metr
H051507-500
na dotaz
Z
Pomocné uložení (od 5m délky plnícího šneku)
H060257-510
na dotaz
Z
Číslo výrobku
Cena za kus CZK G
Rozvaděč plnícího šneku včetně tlačítka s klíčkem pro:
1 motor
2 motory
3 motory
X100105-100
X100105-110
X100105-120
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
X000100-460
na dotaz
–
Montáž plnícího šneku
(platí pro šnek a v kombinaci s montáží kotle)
(bez rabatu)
61
PELETY – DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Obrázek: Šnekový dopravník
pelet bez stoupajícího šneku
Dopravní systém
šnekovým
dopravníkem
(400 V)
L1
L1 max. 8 m
pelet se stoupajícím šnekem
max. 5,5 m
L1
L1 max. 8 m
max. 9 m
pelet s dopravním šnekem
L1
L1 max. 8 m
Základní sada pevného dopravního šneku pelet
obsahuje:
- Šnekový kanál s tlakovým odlehčením
- Převodový motor
Šnekový dopravník do délky:
62
L1 = 3 m
L1 = 4 m
L1 = 5 m
L1 = 6 m
A013000-000
A014000-000
A015000-000
A016000-000
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Z
Přirážka za dělenou dopravu
A010100-100
na dotaz
Z
včetně zavěšení od 6 m celkové délky
A010100-200
na dotaz
Z
PELETY – DOPRAVA
Číslo výrobku
(Celková délka L1 max. 8 m)
A010000-000
Cena za kus CZK
na dotaz
RS
Z
H073007-501
na dotaz
Z
H051507-700
na dotaz
Z
(3) Předávací hrdlo spádové trubice Ø 195 na RSE Ø 195
H050508-143
na dotaz
Z
H051507-800
na dotaz
Z
pro optimální využití prostoru skladu, L = 1,2 m
A432200-100
na dotaz
Z
A432200-110
na dotaz
Z
H060259-210
na dotaz
Z
- robustní motor, vyrovnávací zásobník s hlídáním úrovně naplnění
H050907-700
na dotaz
Z
H051507-600
na dotaz
Z
Přirážka za dělenou dopravu, (od 4 m délky šneku)
H060259-210
na dotaz
Z
X000107-000
na dotaz
Z
1
2
4
3
L
15° - 30°
L
0° - 45°
63
PELETY – DOPRAVA
Doprava pružným
šnekovým
dopravníkem
1m
0,5 m nebo 1 m
A
0,4 m
C
B
L1 max. 4 m
min. 1 m
0,3 m
D
L2 max. 5 m
E
B
A
A
C
Základní sada pro dopravu šnekovým dopravníkem (A)+(B) (L = 1 m)
obsahuje:
- Předávací hlavu včetně desky adaptéru pro RSE firematic s motorem
A031000-050
na dotaz
Z
Trubice pro šnek s tlakovým odlehčením – rozšiřovací kus 0,5 m (C)
A031050-000
na dotaz
Z
A031100-000
na dotaz
Z
D
5020760-000
na dotaz
Z
E = (A)+(B)+(C)+(D) + 0,3 m
5016102-160
na dotaz
Z
E
64
PELETY – DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Doprava pružným
šnekovým
dopravníkem
- spádový systém
A
1m
0,5 m nebo 1 m
0,4 m
A
C
B
L1 max. 4 m
0,3 m
D2
D1
L2 max. 5 m
E
A
B
A
Základní sada spádového systému (A)+(B) (L = 1 m) obsahuje:
- Předávací hlavu s motorem včetně spádové trubice
- Průchodku do zdi 0,4m
- Adaptér pro dopravní trubici na RSE firematic
A031000-040
na dotaz
Z
A031050-000
na dotaz
Z
A031100-000
na dotaz
Z
Dopravní trubice, (za metr) (D)
5020760-000
na dotaz
Z
Šneková spirála, (za metr)
E = (A)+(B)+(C)+(D1) + 0,3 m
5016102-160
C
D
E
na dotaz
Z
65
PELETY – DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Doprava pružným
šnekovým
dopravníkem
-předávací systém
A
W
1m
A
0,5 m nebo 1 m
0,4 m
C
B
L1 max. 4 m
min. 1 m
0,3 m
min. 1 m
D1
D2
L2 max. 5 m
L2 max. 5 m
E1
W
A
B
A
0,3 m
E2
Základní sada pro dopravu šnekovým dopravníkem – předávacího systému
- Předávací stanici s motorem a časovým členem
A031000-070
C
D1
E1
66
na dotaz
Z
A031050-000
na dotaz
Z
A031100-000
na dotaz
Z
5020760-000
na dotaz
Z
E1 = (A) + (B) + (C) + (D1) + 0,3 m
E2 = (D2) + 0,3 m
5016102-160
D2
E2
na dotaz
Z
PELETY – DOPRAVA
Číslo výrobku
Doporučené příslušenství / Accessories
Cena za kus CZK
RS
Doprava pružným
šnekovým
dopravníkem
-předávací systém
A
W
1m
0,5 m / 1 m
A
0,7 m
C
L1 max. 4 m
E1
B
min. 1 m
0,3 m
D2
L2 max. 5 m
E2
B
W
A
Základní sada pro dopravu šnekovým dopravníkem – fixní systém
- průchodku do zdi 0,4 m a předávací stanici s motorem a časovým členem
A
A031000-090
C
na dotaz
Z
A031050-000
na dotaz
Z
A031100-000
na dotaz
Z
5020760-000
na dotaz
Z
E1 = (A) + (B) + (C) + (D1) + 0,3 m
E2 = (D2) + 0,3 m
5016102-160
na dotaz
Z
D2
E1
E2
67
PŘÍSLUŠENSTVÍ
RS
Set hlídání teploty skladovacího prostoru (TÜB)
PE40156-004
na dotaz
Z
Ochranná protipožární manžeta pro ohebnou hadici
5120510-465
na dotaz
Z
Přípojka pro pelety přímá, systém Storz A 110
nejméně 1 dmýchací hrdlo,
(je potřebné 1 odsávací hrdlo)
L = 0,5 m
P110457-600
na dotaz
Z
P110457-645
na dotaz
Z
P070100-045
P070100-030
na dotaz
na dotaz
Z
Z
0,5 m
1,0 m
2,0 m
P070100-050
P070100-100
P070100-200
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Tlumící rohož, šířka x výška = 1,0 x 1,2 m
P150157-600
na dotaz
Z
P150157-601
na dotaz
Z
Přípojka pro pelety 45 stupňů, systém Storz A 110
nejméně 1 dmýchací hrdlo,
L = 0,5 m
Přídavné koleno pro spojovací set včetně upínacího kroužku DN100
45°
30°
Prodlužovací kus pro spojovací set včetně upínacího kroužku DN100
L
Set tlakového odlehčení dveří skladovací místnosti - Z-profily,
(2 kusy) L = po 1,05 m
68
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Číslo výrobku
Cena za kus CZK RS
Profily k zabudování pro skluzy (jsou potřebné 2 kusy
P150159-201
930,-
Z
Set pro odizolování hluku z tělesa během průchodu zdí
(pro flexibilní šnek a sací systém)
P030120-000
658,-
Z
69
BioMatic
Kotel na dřevní štěpku
nebo pelety
BioMatic 220 BioControl,
54-220 kW
54-250 kW
79-300 kW
79-350 kW
79-400 kW
79-500 kW
Obrázek
HERZ BioMatic provedení levé
pro štěpku podle ÖNORM M7133, G50/W35 a pro dřevěné pelety podleÖNORM M7135, DINplus úroveň jakosti, případně Swiss Pellets
Podávací šnek s řetězovým pohonem
Dmychadlo s regulovatelnými otáčkami pro primární a
sekundární vzduch
Bezpečnostní omezovač teploty
Čistění výměníku tepla
Herz retortový spalovací systém s automatickým
čistěním hořáku
Ochranu proti zpětnému prohoření RSE (IBS -
zkoušeno)
Vyrovnávací zásobník s hlídáním úrovně naplnění
Automatické zapálení pomocí dmychadla na horký
vzduch
Automatické odběr popele pro modul prostoru hořáku
Automaticky řízenou klapku kouřových plynů (pro
rychlou regulaci)
Integrovaná mikroprocesorem řízená ovládací jednotka
„BioControl 3000“ s grafikou na LCD-displeji včetně:
Regulace podtlaku
Regulace pro plnění zásobníku (úprava teplé
užitkové vody)
Ovládání ventilu řízeného pohonem pro rychlý
ohřev topných okruhů v režimu zásobníku (-ů) tepla
Čistící set
70
HERZ BioMatic BioControl – provedení pro štěpku LEVÉ
HERZ BioMatic 220 BioControl
HERZ BioMatic BioControl – provedení pro štěpku PRAVÉ
HERZ BioMatic BioControl – provedení pro pelety LEVÉ
HERZ BioMatic BioControl – provedení pro pelety PRAVÉ
Číslo výrobku
H072200-000
H072500-000
H073000-000
H073500-000
H074000-000
H075000-000
Číslo výrobku
H072200-010
H072500-010
H073000-010
H073500-010
H074000-010
H075000-010
Číslo výrobku
H072200-100
H072500-100
H073000-100
H073500-100
H074000-100
H075000-100
Číslo výrobku
H072200-110
H072500-110
H073000-110
H073500-110
H074000-110
H075000-110
Cena za kus CZK RS
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
D
D
D
D
D
D
Cena za kus CZK RS
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
D
D
D
D
D
D
Cena za kus CZK RS
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
D
D
D
D
D
D
Cena za kus CZK RS
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
D
D
D
D
D
D
71
ŠTĚPKA & PELETY
BioMatic 220-500 BioControl
Číslo výrobku
Cena za kus CZK RS
Automatický odběr létavého popílku pro:
HERZ BioMatic 220-250
H071807-240
H073007-240
H073007-250
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Prodloužení šneku pro vynášení popele BioMatic (za šnek a za metr)
pro nádobu na popel pro BioMatic 220-500 (2 šneky)
H071807-298
na dotaz
Z
pro nádobu na létavý popel nebo pro cyklonovou nádobu
(1 šnek pro BioMatic 220-350)
(2 šneky pro BioMatic 400-500)
H071807-299
na dotaz
Z
Nádoba na popel pro HERZ BioMatic 220-500
H071807-200
na dotaz
Z
Nádoba na létavý popel pro HERZ BioMatic 400-500
H075007-210
na dotaz
Z
Nádoba na popel z cyklonového odlučovače
pro HERZ BioMatic 220-250
E011506-200
na dotaz
Z
Nádoba na létavý popel pro HERZ BioMatic 220-350
Nebo nádoba na popel z cyklonového odlučovače
pro HERZ BioMatic 300-500
H071807-210
na dotaz
Z
Víko pro nádobu na popel anebo létavý popel
H071807-211
na dotaz
Z
REZERVNÍ ZÁSOBNÍK
Odprašování kouřových plynů obsahuje:
cyklonový odlučovač, ventilátor kouřových plynů
pro BioMatic 220 – 250
pro BioMatic 300 – 500
72
E010175-000
E010260-050
na dotaz
na dotaz
Z
Z
ŠTĚPKA & PELETY
RS
E010175-010
E010260-010
Z
Z
Opláštění včetně izolace pro odprašování kouřových plynů
BioMatic 220 – 250
BioMatic 300 – 500
na dotaz
na dotaz
Kompenzátor z měkké látky, (jsou potřebné 2 kusy - před a za cyklonový odlučovač)
BioMatic 220-250, (Ø 250 mm)
BioMatic 300-500, (Ø 300 mm)
X000400-250
X000400-300
Centrální odběr popele
Šnekový systém
na dotaz
na dotaz
Z
Z
na dotazání
(dle projektu)
Set pro zvýšení teploty zpátečky s 3-cestným směšovacím ventilem s pohonem včetně čerpadla
BioMatic
čerpadlo
ventil
220
250-300
350-400
500
TOP-S 40/10
TOP-S 50/10
TOP-S 65/10
TOP-S 80/10
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
–
–
–
–
4201800-000
4202500-000
4203500-000
4204500-000
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Z
220
250-300
350-400
500
Stratos 40/1-12
Stratos 50/1-12
Stratos 65/1-12
Stratos 80/1-12
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
4201700-000
4202400-000
4290510-250
4204400-000
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Z
Set pro zvýšení teploty zpátečky s 3-cestným směšovacím ventilem s pohonem včetně 2 čerpadel
BioMatic
čerpadlo
Ventil
220
250-300
350-400
500
TOP-SD 40/10
TOP-SD 50/7
TOP-SD 65/10
TOP-SD 80/10
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
–
–
–
–
4201800-050
4202500-050
4203500-050
4204500-050
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Z
220
250-300
350-400
500
Stratos D 40/1-12
Stratos D 50/1-9
Stratos D 65/1-12
Stratos D 80/1-12
DN 50
DN 65
DN 80
DN 100
4201700-050
4202400-050
4203400-050
4204400-050
na dotaz
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Z
73
ŠTĚPKA & PELETY
RS
K060157-700
na dotaz
Z
K060157-750
na dotaz
Z
4056010-001
na dotaz
Z
Modul řízení akumulačního zásobníku, BioControl 3000
K060157-800
na dotaz
Z
pro BioControl 3000
K060157-850
na dotaz
Z
pro BioControl 3000
7070000-200
na dotaz
Z
podle schémat Herz
K060157-900
na dotaz
Z
(pouze v kombinaci s přepínací automatikou)
5010130-288
na dotaz
Z
74
ŠTĚPKA & PELETY
RS
3301301-000
na dotaz
Z
hlásí zprávu SMS;
3301302-000
na dotaz
Z
X000100-900
na dotaz
–
Jednotka dálkové kontroly bez modemu
X000100-600
Jednotka dálkové změny nastavení bez modemu
X000100-700
na dotaz
Z
Externí Faxmodem V.92 56K
3301400-010
na dotaz
Z
H071808-800
na dotaz
Z
na dotaz
Z
Turniket
Podávací šnek dělený
H060259-220
na dotaz
Z
75
ŠTĚPKA & PELETY
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Set akustické izolace hluku z tělesa
BioMatic 220-500
H073600-000
na dotaz
Z
Odhlučňovací set odprašování kouřových plynů
A020007-100
na dotaz
Z
Odhlučňovací set pro dopravu paliva
A020007-300
na dotaz
Z
Odhlučňovací set pro dopravu pelet
šnekovým dopravníkem a průchod zdí
A020007-200
na dotaz
Z
X000100-550
na dotaz
–
X000100-552
na dotaz
–
Montáž: (kotel + odběrový systém) dle servisních podmínek výrobce
(bez externí kabeláže, umístění, napojení hydrauliky, napojení
odvodu kouřových plynů a pod.)
2 montéři (bez rabatu)
Uvedení do provozu a zaškolení, dle servisních podmínek výrobce
(bez rabatu)
Uvedení do provozu podle rozšíření regulace dle servisních podmínek výrobce
(bez rabatu)
X000132-000
76
na dotaz
–
ŠTĚPKA & PELETY
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
77
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Obrázek s unašečem pružin bez stoupajícího šneku
Dopravní systém
unašečem
a šnekovým
dopravníkem
(400 V)
max. 5 m
D
Základní sada
D/2 + 1 m
max. 5m
max. 5 m
D
Základní sada/
D/2 + 1 m
max. 9m
Obrázek: s unašečem pružin a
dopravním šnekem
max. 5 m
D
Základní sada
D/2 + 1 m
Základní sada (L) dopravní systém s unašečem pružin
obsahuje:
- Převodový motor
- Unašeč pružin
- 1 m šnekového kanálu vně skladovacího prostoru
78
A044000-000
A045000-000
A046000-000
170.043,175.942,193.524,-
Z
Z
Z
Číslo výrobku
Prodloužení šneku za metr
Přirážka zadělenou dopravu (od 4 m délky šneku)
E
G
H050907-650
na dotaz
Z
A021500-100
na dotaz
Z
H073007-501
na dotaz
Z
H051507-700
na dotaz
Z
H050508-143
na dotaz
Z
H051507-800
na dotaz
Z
Pro optimální využití prostoru skladu, L=1,2 m
A432500-100
na dotaz
Z
Prodlužení šneku ke stoupajícímu šneku, za metr
A432500-110
na dotaz
Z
A021500-100
na dotaz
Z
- Vyrovnávací zásobník s hlídáním úrovně naplnění
- Šnek s progresivním stoupáním délky až 3 metry
- Robustní motor
H052207-700
na dotaz
Z
Prodloužení šneku k dopravnímu šneku za metr (max. 9 m)
H050907-650
na dotaz
Z
A021500-100
na dotaz
Z
Převodový motor pro delší šnek
(přirážka za výkonější motor)
X000107-000
1
2
4
3
L
15° - 30°
L
0° - 45°
na dotaz
Z
79
ŠTĚPKA - DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Dopravní systém
s kruhovým silem
Základní sada = 3 m
L max. 9 m
Dopravní systém kývavým šnekem pro kruhové silo obsahuje:
Kývavý šnek, opěrné mezikruží, hvězdici rozdělovače, výstupní šachtu
s křížovým kloubem
80
D = 3 m, H = 5 m
D = 5 m, H = 8 m
D = 6 m, H = 10 m
H011708-310
H011708-335
H011708-320
na dotaz
na dotaz
na dotaz
- Robustní motor
H052207-700
H050907-650
na dotaz
Z
A021500-100
na dotaz
Z
na dotaz
E
E
E
Z
ŠTĚPKA - DOPRAVA
Příslušenství
Číslo výrobku
E
G
X000107-000
na dotaz
Z
H073007-501
na dotaz
Z
H051507-700
na dotaz
Z
H050508-143
na dotaz
Z
H051507-800
na dotaz
Z
1
2
4
3
81
ŠTĚPKA - PLNĚNÍ
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
L max. 12 m
Plnící šnek
Plnící šnek
Základní sada plnícího šneku obsahuje:
- Převodový motor
- Přírubu, konsolu, uložení
- Zakončení hřídele
- Zavěšení převodového motoru
82
Převodový motor 3 kW ( < 8 m)
X000105-000
na dotaz
Z
Převodový motor 3,6 kW (délka < 8 m)
X000105-500
na dotaz
Z
Převodový motor 4 kW (délka > 8 m)
X000105-010
na dotaz
Z
Převodový motor 5,0 kW (délka > 8 m)
X000105-550
na dotaz
Z
Plnící šněk 230 mm vnější průměr,
Navařen na bezešvé trubce 6/4”, za metr
H051507-500
na dotaz
Z
Pomocné uložení (od 5 m délky plnícího šneku)
H060257-510
na dotaz
Z
AUSTRAGUNG
Zubehör/Accessories
Číslo výrobku
E
G
Rozvaděč plnícího šneku včetně tlačítka s klíčkem
Pro 1 motor
Pro 2 motory
Pro 3 motory
X100105-100
X100105-110
X100105-120
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Montáž plnícího šneku dle servisních podmínek výrobce
(platí pro šnek a v kombinaci s montáží kotle)
(bez rabatu)
X000100-460
na dotaz
–
83
PELETY - DOPRAVA
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
Bez stoupajícího šneku
Dopravní systém
– šnekový dopravník
(400 V)
L1
L1 max. 8 m
Obrázek: Šnekový dopravník se
stoupajícím šnekem
Max. 5,5 m
L1
L1 max. 8 m
max. 9 m
L1
L1 max. 8 m
Základní sada pevného dopravního šneku pelet
obsahuje:
- Převodový motor
Šnekový dopravník:
do L1 = 4 m
do L1 = 5 m
do L1 = 6 m
Včetně zavěšení od 6 m celkové délky
84
A014500-400
A015500-500
A016500-600
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
A010500-100
na dotaz
Z
A010500-200
na dotaz
Z
PELETY - DOPRAVA
Číslo výrobku
(Celková délka L1 max. 8 m)
A010500-000
Cena za kus CZK
na dotaz
RS
Z
H073007-501
na dotaz
Z
H051507-700
na dotaz
Z
(3) Šroubovací hrdlo spádové trubice Ø 195 na RSE
H050508-143
na dotaz
Z
H051507-800
na dotaz
Z
Stoupající šnek s odděleným pohonem pro optimální
využití prostoru skladu, L = 1,2 m
A432500-100
na dotaz
Z
A432500-110
na dotaz
Z
A021500-100
na dotaz
Z
- Robustní motor
H052207-700
na dotaz
Z
H050907-650
na dotaz
Z
A021500-100
na dotaz
Z
X000107-000
na dotaz
Z
1
2
4
3
L
15° - 30°
L
0° - 45°
Převodový motor pro delší šnek
(Přirážka za výkonnější motor)
85
PELETY - DOPRAVA
Číslo výrobku
Přípojka pro pelety přímá, systém Storz A 110
nejméně 1 dmýchací hrdlo a
L = 0,5 m
Cena za kus CZK
RS
P110457-600
na dotaz
Z
P110457-645
na dotaz
Z
P070100-045
P070100-030
na dotaz
na dotaz
Z
Z
0,5 m
1,0 m
2,0 m
P070100-050
P070100-100
P070100-200
na dotaz
na dotaz
na dotaz
Z
Z
Z
Tlumící rohož
šířka x výška = 1,0 x 1,2 m
P150157-600
na dotaz
Z
P150157-601
na dotaz
Z
P150159-201
na dotaz
Z
P030120-000
na dotaz
Z
Přípojka pro pelety 45 stupňů, systém Storz A 110
nejméně 1 dmýchací hrdlo a
je potřebné 1 odsávací hrdlo)
L = 0,5 m
Přídavné koleno pro spojovací set včetně upínacího kroužku DN 100
45°
30°
Prodlužovací kus pro spojovací set včetně upínacího kroužku DN 100
L
Set tlakového odlehčení dveří skladovací místnosti –
Z-Profily
(2 kusy)
L= každý 1,05 m
Profily k zabudování pro skluzy (jsou potřebné 2 kusy
Set pro tlumení hluku při průchodu zdí (pro flexibilní
šnekový dopravník a sací systém)
86
ŠTĚPKA - DOPRAVA
Číslo výrobku
Doprava štěpky
prostřednictvím
posuvných podlah
a příčného
šnekového
dopravníku
Koncový kus
Rozšíření
Rozšíření
Základ
~ 3,75 m
~ 3,75 m
~ 4,10 m
Cena za kus CZK
RS
max. 2m
Obrázek:
Dva kotle BioMatic zapojeny v kaskádě se dvouřadou posuvnou podlahou, dva příčné šnekové dopravníky a dva
stoupající šnekové dopravníky.
Hydraulická doprava prostřednictvím posuvných podlah.
na dotaz (dle projektu)
87
commotherm
Tepelné čerpadlo pro provoz se
solankou (země/voda) SW
commotherm 5 SW, 4,8 kW
Výkonové parametry při B0/W32-25 podle EN 14511
■ Modul tepelného čerpadla se Scroll kompresorem a
deskovými výměníky tepla z vysoce kvalitní ušlechtilé
oceli, provozované s ekologicky nezávadným,
bezpečným chladivem bez chlóru R407C
■ Integrované elektronické ekvitermní řízení
tepelného čerpadla se stručným textem na
LCD displeji včetně:
■ Řízení 1 topného okruhu regulovaného
třícestným směšovacím ventilem
(regulovaného)
■ Řízení 1 topného okruhu neregulovaného
■ Řízení zásobníkového ohřívače vody
■ Řízení solárního okruhu
■ Energetický management
■ Řízení akumulačního zásobníku
■ Čidla:
■ 1 vnější teploměr ve skříňce odolné
vůči vlivům počasí pro montáž na stěnu
■ 2 příložné teploměry pro topné okruhy
■ 5 kabelových čidel pro zásobníkový
ohřívač TV nebo akumulační zásobník
■ Předem propojené spínací pole pro kompresor,
čidlo, čerpadla atd.
■ Účinná tepelná a zvuková izolace
■ Návod k obsluze včetně schémat
Stejně jako provedení Standard, ale navíc:
■ Integrovaná oběhová čerpadla okruhu
solanky a vytápění s uzavírací skupinou
■ Expanzní nádobu 5 litrů
pro okruh solanky
■ Tepelnou izolaci odolnou vůči difuzi
pro čerpadlo okruhu solanky
■ Vnitřní propojení trubek včetně tepelné
izolace odolné vůči difuzi
Provedení De Luxe HE obsahuje:
Stejně jako provedení De Luxe, ale účinnější čerpadla
88
Standard
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
HERZ commotherm 5 SW Standard (3~)
W001005-300
W001005-305
145.427,152.233,-
F
F
W001007-300
W001007-305
147.469,154.275,-
F
F
W001010-300
W001010-305
150.872,157.678,-
F
F
W001012-300
W001012-305
160.401,167.207,-
F
F
W001015-300
164.031,-
F
Číslo výrobku
De Luxe, De Luxe HE
Cena za kus CZK
RS
HERZ commotherm 5 SW
De Luxe (3~)
De Luxe (1~)
De Luxe HE (3~)
De Luxe HE (1~)
W001005-310
W001005-315
W001005-320
W001005-325
168.114,174.921,186.264,193.071,-
F
F
F
F
De Luxe (3~)
De Luxe (1~)
De Luxe HE (3~)
De Luxe HE (1~)
W001007-310
W001007-315
W001007-320
W001007-325
170.156,176.963,188.306,195.113,-
F
F
F
F
De Luxe (3~)
De Luxe (1~)
De Luxe HE (3~)
De Luxe HE (1~)
W001010-310
W001010-315
W001010-320
W001010-325
172.879,179.685,191.029,197.835,-
F
F
F
F
De Luxe (3~)
De Luxe (1~)
De Luxe HE (3~)
De Luxe HE (1~)
W001012-310
W001012-315
W001012-320
W001012-325
182.181,188.987,200.331,207.137,-
F
F
F
F
HERZ commotherm 15 SW De Luxe (3~)
HERZ commotherm 15 SW De Luxe HE (3~)
W001015-310
W001015-320
185.584,203.734,-
F
F
113,-
-
Poznámka
Regulace je standardně vybavena následujícími jazyky:
EN, DE, FR, IT, NL, ES, PT, DK, SE, FI
Přirážka za další jazyky:
EN, CZ, SLO, PL, TK, RU
W001000-000
(3~) Tepelné čerpadlo s třífázovým kompresorem (3x400 VAC)
(1~) tepelné čerpadlo s jednofázovým kompresorem (1x230 VAC) s integrovaným měkkým startem
89
commotherm
Tepelné čerpadlo pro provoz s vodou
(voda/voda) WW
commotherm 7 WW, 8,8 kW
Výkonové parametry při W10/W35-25 podle EN 14511
■ Modul tepelného čerpadla se Scroll kompresorem a
oceli, provozované s ekologicky nezávadným,
bezpečným chladivem bez chlóru R407C
třícestným směšovacím ventilem (regulovaného)
■ Čidla:
ohřívač TV nebo akumulační zásobník
■ Předem propojené spínací pole pro kompresor, čidlo,
čerpadla atd.
■ Externí výměník tepla bezpečnostního okruhu solanky
Stejně jako provedení Standard, ale navíc:
■ Integrovaná oběhová čerpadla okruhu
solanky a vytápění s uzavírací skupinou
■ Expanzní nádobu 5 litrů
pro okruh solanky
■ Tepelnou izolaci odolnou vůči difuzi
pro čerpadlo okruhu solanky
■ Vnitřní propojení trubek včetně tepelné
izolace odolné vůči difuzi
90
Standard
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
HERZ commotherm 5 WW Standard (3~)
W001005-400
W001005-405
152.006,158.813,-
F
F
W001007-400
W001007-405
153.141,159.947,-
F
F
W001010-400
W001010-405
157.678,164.484,-
F
F
W001012-400
W001012-405
167.207,174.013,-
F
F
W001015-400
171.744,-
F
De Luxe, De Luxe HE
Číslo výrobku
Cena za kus CZK
RS
HERZ commotherm 5 WW De Luxe (3~)
HERZ commotherm 5 WW De Luxe HE (3~)
W001005-410
W001005-415
W001005-420
W001005-425
173.786,180.593,191.936,198.743,-
F
F
F
F
W001007-410
W001007-415
W001007-420
W001007-425
175.148,181.954,193.298,200.104,-
F
F
F
F
W001010-410
W001010-415
W001010-420
W001010-425
179.685,186.491,197.835,204.641,-
F
F
F
F
W001012-410
W001012-415
W001012-420
W001012-425
188.987,195.793,207.137,213.943,-
F
F
F
F
W001015-410
W001015-420
193.524,212.809,-
F
F
Poznámka
W001000-000
5,-
-
91
commotherm
Tepelné čerpadlo pro provoz se
vzduchem
Instalace v exteriéru (vzduch/voda) LW-A
commotherm 10 LW-A, 10,6 kW
Výkonové parametry při A2/W35-25 podle EN 14511
■ Modul chladícího okruhu se Scroll kompresorem,
oceli, kvalitní výparník a ventilátor, provozované s
ekologicky nezávadným, bezpečným chladivem bez
chlóru R407C
třícestným směšovacím ventilem
(regulovaného)
■ ČidIa:
ohřívač TUV nebo akumulační zásobník
■ Integrované oběhové čerpadlo vytápěcího
s uzavírací skupinou
■ Řídící panel ve skříňce odolné vůči vlivům počasí pro
montáž na stěnu
92
De Luxe, De Luxe HE
Číslo výrobku
HERZ commotherm 10 LW-A
Cena za kus CZK
RS
De Luxe (3~)
De Luxe (1~)
De Luxe HE (3~)
De Luxe HE (1~)
W001010-510
W001010-515
W001010-520
W001010-525
163.350,170.156,171.291,178.097,-
F
F
F
F
HERZ commotherm 13 LW-A De Luxe (3~)
HERZ commotherm 13 LW-A De Luxe HE (3~)
W001013-510
W001013-520
166.753,174.694,-
F
F
HERZ commotherm 20 LW-A De Luxe (3~)
HERZ commotherm 20 LW-A De Luxe HE (3~)
W001020-510
W001020-520
174.694,182.634,-
F
F
K dodání v Rakousku od září 2009
Poznámka
W001000-000
5,-
-
93
TEPELNÉ ČERPADLO
Příslušenství
commotherm 5/7/10/12/15
RS
W001340-200
W001340-210
5.672,6.126,-
G
G
19.738,27.906,32.670,40.838,48.778,53.543,-
G
G
G
G
G
G
Připojovací sada:
commotherm Standard
commotherm De Luxe
Set plochého kolektoru pro
využití zemního tepla
Set obsahuje:
■ Kompletní modulární set rozdělovače solanky ve svařovaném provedení pro příslušné
okruhy kolektoru
obsahuje:
■ Plastový rozdělovač solanky s dlouhými navařovanými PE hrdly, SDR, DA 40
■ Integrované ventily přívodu a zpátečky
■ Stěnové držáky (na výšku a ploché)
■ Připevňovací materiál
■ Připojovací šroubení s průtokoměrem DA 25 mm x 1“ F (přívod)
■ Připojovací šroubení DA 25 mm x 1“ F (zpátečka)
■ Teploměr s ponořeným pouzdrem (-20 až 40 °C)
■ Manometr s montážním ventilem, 0 až 6 barů
■ Napouštěcí a vypouštěcí kohout 1/2“
■ Trubku zemního kolektoru DA 25 mm (PN 6 bar) pro příslušné okruhy kolektoru,
100 bm na okruh.
■ Nemrznoucí směs L (Propylenglykol, stupeň ohrožení vody = 0) pro celý podzemní
kolektor včetně rozdělovače.
V kanystru 22 kg (namíchat v místě, až do teploty zamrznutí -15°C).
Set neobsahuje:
■ Šachtu rozdělovače
■ Spojovací vedení od rozdělovače až k tepelnému
čerpadlu
■ Mrazuvzdornou kapalinu pro spojovací vedení od
rozdělovače až k tepelnému čerpadlu
■ Výstražný pás
■ Bezpečnostní skupinu ochrany před solankou
Set plochého kolektoru pro:
2 okruhy
3 okruhy
4 okruhy
5 okruhů
6 okruhů
7 okruhů
94
W001300-200
W001300-205
W001300-210
W001300-215
W001300-220
W001300-225
TEPELNÉ ČERPADLO
Příslušenství
RS
Trubka zemního kolektoru z polyetylénu podle ÖNORM B5172; jmenovitý tlak
6 barů pro spojovací vedení od rozdělovače solanky k tepelnému čerpadlu
Vnější průměr mm
Tloušťka stěny mm
Cena za bm
4050070-310
4050070-320
34,46,-
G
G
Nemrznoucí směs L- Propylenglykol
22 kg kanystr
(třída ohrožení vody 0)
4050070-410
3.925,-
G
Měřič nemrznoucí směsi
L (Propylenglykol)
4050070-415
817,-
G
4050070-450
4050070-455
35.052,37.117,-
G
G
32
40
2,0
2,3
Šachta rozdělovače typ A
Šachta rozdělovače, která je dimenzována speciálně pro
mudulární rozdělovač, je již z výroby připravena k instalaci.
■ Vyrobena z desek PEHD
■ 2 kusy přípojů k tepelnému čerpadlu z plnostěnné
trubky DA 40x3,7 SDR 11, ohebné s těsnícím prvkem
■ Přípoje přívodu a zpátečky jsou z plnostěnné trubky
DA 32x2,9 mm SDR 11
■ Plastové zakrytí s mechanickým zajištěním, zakrytí
800 mm- pochůzné do 200 kg
■ Všechny přípoje sond jsou vodotěsně navařeny na
stěnu šachty a vždy asi po 100 mm přečnívající ven
■ Alternativa ke světelné šachtě
Okruhy
Výška šachty (mm)
Průměr (mm)
4
6
1000
1000
880
880
95
TEPELNÉ ČERPADLO
Příslušenství
Kvalitní izolace s odolností vůči difuzi pro zabránění
tvorby kondenzace na trubkových rozvodech (od
rozdělovače solanky k tepelnému čerpadlu)
Technická data:
Tloušťka izolace 9 mm
Rozsah teplot od -40 do + 105 °C
Černá barva
Dobrá odolnost proti vlivům počasí. Při montáži
v exteriéru je nutný jeden nátěr.
Charakteristika hořlavosti:
- obtížně hořlavé podle ÖNORM B 3800-B1
- běžně hořlavé podle DIN 4102-B2
- bez úkapu Tr1, běžně čoudivý Q2
Popis izolace
Vnitřní průměr
Pro dimenze trubek
AC 09 x 028
AC 09 x 035
AC 09 x 042
AC 09 x 048
AC 09 x 054
AC 09 x 060
28 mm
35 mm
42 mm
48 mm
54 mm
60 mm
3/4“
1“
5/4“
6/4“
2“
Tepelně izolační páska, samolepící, vhodná pro izolování
krátkých úseků trubek a těžko přístupných míst, délka 15 m,
šířka 50 mm, tloušťka 3 mm
Cena za bm
4050070-500
4050070-510
4050070-515
4050070-520
4050070-525
4050070-530
53,61,68,82,94,116,-
G
G
G
G
G
G
4050070-540
454,-
G
4050070-550
4050070-555
454,499,-
G
G
W101020-100
21.236,-
Z
Speciální lepidlo pro izolaci,
odolné vůči vlivům počasí, teploty a stárnutí.
0,25 l (včetně štětce)
0,5 l
Modul pro pasivní chlazení se skládá z:
- deskového tepelného výměníku
- trojcestného ventilu s pohonem
- skříňky pro připevnění na stěnu
96
TEPELNÉ ČERPADLO
Příslušenství
Set pro podzemní vodu pro
tepelné čerpadlo voda/voda
(WW):
Set obsahuje:
■ Ponorné čerpadlo vody (3x400 V) s Fränklinovým
motorem s integrovaným omezovačem
zpětného toku a uvolnitelným připojovacím kabelem
(rychlospojka – zástrčka pod vodu)
■ 10 metrové ocelové lano (plocha průřezu 3 mm2)
pro zavěšení a/nebo montáž ponorného čerpadla ve
vrtu
■ 4 svorky lana (2 kusy na závěsný kroužek)
■ 20 m kabelu pro rychlé připojení (3x400 V) s
napojením „pod vodu“ a volným koncem
kabelu ze strany rozváděcí skříňky
■ Ochrana a ochrana motoru jsou dodávány
samostatně
V setu nejsou obsaženy:
■ Externí výměník tepla bezpečnostního okruhu
solanky (v rozsahu dodávky tepelného čerpadla
voda/voda!)
■ Filtr podzemní vody
■ Hlídač tlaku
■ Hlídač proudění
Set pro podzemní vodu:
commotherm WW 5, 7, 10
commotherm WW 12, 15
W001040-200
W001040-205
20.351,21.553,-
G
G
97
TEPELNÉ ČERPADLO
Příslušenství
Číslo výrobku
Pokojový termostat s LCD-displejem (2 vodiče)
4050066-300
Cena za kus CZK RS
1.429,-
G
Pokojový termostat, komfort se stručným textem na LCD
displeji a osvětlením pozadí (3 vodiče)
Standardní jazyky: EN, DE, FR, IT, NL, ES, PT, DK, SE, FI
Ostatní jazyky: CZ, SLO, PL, TK, RU
4050066-305
4050066-306
3.290,3.312,-
G
G
Rozšiřovací modul topných okruhů pro
1 přídavný regulovatelný topný okruh
Včetně zástrčky, spojovacího plochého vícežilového
kabelu a příložného čidla
W001005-100
4.197,-
G
Nástěnná skříňka pro druhý rozšiřovací modul topného okruhu
4050066-335
1.339,-
G
Třífázový pozvolný rozběh:
commotherm 5/7
commotherm 10/12/15
W001340-100
W001340-105
5.218,5.899,-
G
G
W001345-100
W001345-105
839,908,-
G
G
Třícestný ventil včetně termopohonu 230 V pro přípravu teplé
vody (prioritní okruh)
DN 25 (commotherm 5, 7, 10)
DN 32 (commotherm 12, 15)
98
TEPELNÉ ČERPADLO
Příslušenství
(bez rabatu)
Uvedení do provozu pro rozšíření regulace
(platí v kombinaci s uvedením tepelných čerpadel do provozu)
(bez rabatu)
RS
X000100-800
–
X000132-000
6.050,-
1.073,-
–
99
Obchodní a dodací podmínky fy HERZ Armaturen Ges. m. b. H.
v oblasti spalovací techniky
1. Obecně úvodem
Veškeré dodávky, plnění, nabídky a kupní smlouvy našeho podniku probíhají
výhradně na základě našich všeobecných obchodních a dodacích podmínek.
To platí i pro budoucí dodávky.
Naši smluvní partneři souhlasí s tím, že v případě použití vlastních obchodních
podmínek se v pochybnostech musí vždy vycházet z našich všeobecných
obchodních a dodacích podmínek, i když podmínkám smluvního partnera
nebudeme přímo oponovat. Odchylky od našich všeobecných obchodních
a dodacích podmínek jsou účinné jen v případě, že jsme je písemně potvrdili
nebo potvrdíme. Tyto obchodní podmínky tvoří nedílnou součást každé
nabídky firmy Herz Armaturen GesmbH v oblasti spalovací techniky a každé
smlouvy, která s ní byla uzavřena. Všeobecné obchodní podmínky jakéhokoli
druhu, které jsou v rozporu s těmito obchodními podmínkami, platí jako
nepodložené a jsou právně neúčinné.
domluvě a jen v případě nutnosti a to k platbě, ne namísto plnění. Náklady na
výběr a diskontní výlohy jdou k tíži kupujícího. Kupující se zavazuje k úplné
úhradě kupní ceny. Vzájemný zápočet proti pohledávkám druhé strany nebo
zadržování plateb z jakýchkoli důvodů ze strany kupujícího je bez výslovné
dohody nepřípustné. Platby se provádí s účinností osvobozující od závazku
buď na jeden z účtů uvedený na našich fakturách nebo jedné z osob, jež se
vykáže plnou mocí k inkasu. Daň z obratu se hradí z celkové ceny po
předložení faktury v plné výši kromě případů, pro něž byly dohodnuty pro
opravu kupní ceny jiné platební podmínky. U objednávek v hodnotě zboží pod
100,- eur netto se připočítává příplatek 10% z hodnoty zboží netto za malé
množství.
6. Výlohy za upomínky a inkaso
2. Nabídka
Naše nabídka je volná. Vyhrazujeme si právo na změny zboží na základě jeho
dalšího technického vývoje.Váhy, rozměry a technické specifikace uvedené pro
naše výrobky jsou nezávazné.
Veškeré technické podklady zůstávají naším duševním vlastnictvím. Každé
použití, zejména postoupení dalšímu subjektu, rozmnožení a zveřejnění
vyžaduje náš výslovný souhlas. Veřejná vyjádření postupujícího subjektu nebo
výrobce či jinak zúčastněné třetí osoby, především v reklamě a ve věci
připojených údajů jsou nebo se stanou obsahem smlouvy jen v případě, že
jsou podkladem nabídky v písemné podobě a že se na ně v nabídce přímo
odkazuje.
3. Ceny
Pokud neexistují jiná písemná ujednání rozumí se ceny netto ze závodu
(EXWIncoterms 2000) bez obalu a slevy. Jsou to jen ceny orientační. Pokud
dojde mezi uzavřením smlouvy a realizací plnění ke zvýšení nákladů na
materiál na základě doporučení paritní komise nebo na základě změn cen
surovin na světových trzích nebo celkových pořizovacích cen nebo nastanou
okolnosti, které si vyžádají vícepráce či vícenáklady, jež zhotovitel nemohl
ovlivnit, jsme oprávněni ceny odpovídajícím způsobem upravit. S výjimkou
případů, kdy mezi udělením zakázky a realizací plnění je doba kratší než
2 měsíce. Pokud byla dohodnuta dodávka na místo stavby, znamená to příjezd
po dobře sjízdné komunikaci co nejblíže k místu stavby, avšak bez vykládky
dodávaného zboží. Dodatečná plnění a dodávky se účtují zvlášť.
Smluvní partner se zavazuje při překročení platebního termínu nebo ztrátě
lhůty k zaplacení úroku z prodlení ve výši 5 % nad diskontní sazbu uveřejněnou
centrální bankou EZB. V případě zpoždění je kupující povinen nahradit kromě
úroků z prodlení také výlohy za upomínku, intervenční výlohy a náklady
spojené se zákrokem právního zástupce. Nároky ze záruky uplatněné
kupujícím jej neopravňují k zadržování dohodnutých plateb. V případě vedení
žaloby jsme oprávněni do pohledávky zahrnout jak náklady před procesem
(náklady na upomínky atp.), tak i úrok z prodlení.
7. Ztráta lhůt
Pokud se kupující ocitne více než 2 týdny v prodlení s platbou nebo její částí,
jež jsou předmětem smlouvy, jsme oprávněni ihned požadovat splatnou úhradu
celé zbývající kupní ceny (zbylou fakturovanou částku). Celá zbylá pohledávka
je také ihned splatná, jestliže se na majetek kupujícího vede bezúspěšně
exekuce nebo se nějakým jiným způsobem sníží bonita a úvěrová způsobilost
kupujícího. V případě vzniku prodlení s platbou jsme oprávněni také od
smlouvy odstoupit.
8. Podmínky zasílání a přejímky
Kupující musí ihned po obdržení zboží na dohodnutém místě přejímky toto
zkontrolovat a převzít, nebo ho nechat zkontrolovat a převzít k tomu
zmocněnými osobami. Pokud se kupující kontroly výslovně nebo mlčky vzdá,
platí předmět koupě jako řádně dodaný a převzatý. Zasílání se děje vždy,
i u případných dodávek bez dopravného, na účet a riziko kupujícího. Předáním
zboží, jež si kupující objednal, přepravci (pošta, spolkové dráhy nebo dopravce)
jsme své smluvní povinnosti splnili a riziko přechází na kupujícího. Naše
prodejní náklady neobsahují náklady na dodání, montáž a instalaci.
4. Lhůty plnění a termíny
Dodací lhůty jsou vždy nezávazné, pokud není výslovně dohodnut pevný
termín. V případě dohodnuté změny smlouvy jsme oprávněni stanovit dodací
termín znovu. Za nezaviněné a nedbalostí způsobené zpoždění dodávky
neručíme. V takovém případě se kupující vzdává práva na odstoupení od
koupě i na uplatnění nároků na náhradu škody. V případě zpoždění realizace
plnění nebo přerušení způsobeného kupujícím nese kupující všechny
vícenáklady vzniklé zpožděním nebo přerušením a my můžeme svá plnění
a naše náklady nárokovat jako splatné formou dílčích faktur.
Zboží je pojištěno proti škodám, ztrátám nebo porušením při přepravě pouze na
písemnou žádost zákazníka na jeho náklady.
5. Platby
Není-li dohodnuto jinak provádí se všechny platby v hotovosti, bez poplatků
a beze srážky do 30 dnů po dodávce a v této lhůtě jsou i splatné. Na platby
provedené do 14 dnů od dodávky poskytujeme skonto 2 %. Šeky a směnky se
přijímají jen po zvláštní
122
9. Výhrada vlastnictví
9.1. Vyhrazujeme si vlastnictví k veškerému námi dodávanému zboží až do
úplného zaplacení všech pohledávek, které vyplývají z obchodního vztahu
a v budoucnu nám přísluší. Kupující je povinen zachovat hodnotu vyhrazeného
vlastnictví a již dnes se zavazuje k tomu, že pro případ, že by třetí strana
vznášela nároky na naše vlastnictví, nás o tom vyrozumí. Kupující se zavazuje,
že své zákazníky bude informovat o tom, že veškeré námi dodávané zboží se
nachází v našem výhradním vlastnictví a že proto nemůže na své zákazníky
přenést žádné vlastnictví, dokud nebudou zcela splaceny naše pohledávky.
9.2. Pokud kupující dodává zboží přímo třetím osobám, má nárok na protiplnění.
Z tohoto důvodu nám kupující postupuje již dnes veškeré nároky včetně
vedlejších vůči třetím osobám z takových případů prodeje a zavazuje se, že toto
postoupení budoucí pohledávky kupní ceny za vyhrazené zboží uvede ve svých
příslušných účetních knihách.
Obchodní a dodací podmínky fy HERZ Armaturen Ges. m. b. H.
v oblasti spalovací techniky
Postupuje se pohledávka ve výši dosud nesplacené fakturované částky, u
běžných obchodních vztahů ve výši zbylých pohledávek plus úrok z prodlení.
Pro případ dalšího prodeje ručí kupující až do úplného splacení všech našich
pohledávek za všechno námi dodané zboží a služby, i v případě požáru,
krádeže nebo jiných škod.
9.3. Oprávnění kupujícího k prodeji vyhrazeného zboží v řádném obchodním
styku končí, jakmile nám přestane platit nebo tehdy, jestliže na majetek
kupujícího byl podán návrh na zahájení insolvenčního řízení. V takovém
případě je kupující povinen nám na první výzvu vydat naše zboží ve
výhradním vlastnictví. V požadavku na vydání našeho zboží ve výhradním
vlastnictví není odstoupení od kupní smlouvy.
9.4. Zastavení nebo předání našeho vyhrazeného zboží jako záruky nebo
postoupení pohledávky je nepřípustné.
9.5. Jakmile zastaví platby, a sice neprodleně po oznámení zastavení plateb,
je kupující povinen nám zaslat seznam ještě existujícího zboží s výhradou
vlastnictví a přehled pohledávek za dalšími (sekundárními) dlužníky.
9.6. Pro případ prodlení a ztráty lhůt jsme oprávněni si dodané zboží kdykoli
vyzvednout.
10. Záruka na výrobek
Případné regresní pohledávky, které by směrovali smluvní partneři nebo třetí
subjekty vůči nám z titulu záruky za výrobek ve smyslu Zákona o ručení
výrobce za škody způsobené vadou výrobku (PHG) jsou vyloučeny. Ledaže
by osoba oprávněná k regresu prokázala, že jsme vadu způsobili úmyslně
nebo alespoň hrubou nedbalosti. Nároky na náhradu škody pro neplnění jsou
svou výší, pokud kupující doloží odpovídající škodu, omezeny maximálně
20 % hodnoty části dodávky nebo plnění, postižené nemožností nebo
prodlením. Nepřebíráme záruku za to, jestliže zabudováním vadného zboží
se stanou vadnými zařízení nebo instalace kupujícího nebo jeho odběratelů.
Neručíme však za poškození mechanickým namáháním a / nebo za změny
vlivem povětrnostních vlivů. Nepatrné odchylky barvy a / nebo narušení
povrchu, které nemají vliv na funkci kolektoru, se do garance také nezahrnují.
Na všechno ostatní zboží poskytujeme 2 roky záruku, na těleso kotle 5 let.
Vyloučeno je ručení, příp. garance u poškození vyšší mocí a chybné funkce,
které jsou způsobeny neodbornou montáží; jestliže instalace nebo provoz
neproběhly podle našich provozních a montážních návodů a údržba
neprobíhala podle našich předpisů k údržbě nebo nebylo použito vhodné
palivo; montáž neprovedl specializovaný provoz s koncesí (na montáže
topných zařízení nebo instalatér); jestliže jsou u novostaveb přístroje přístupné
nepovolaným osobám, jestliže přípravné práce nebyly provedeny odborně,
jestliže přístroj nebyl uveden do provozu naší firmou nebo námi pověřenou
osobou, jestliže nám, příp. námi pověřené osobě nebyla dána příležitost
reklamace na místě neprodleně po vzniku případných závad posoudit, jestliže
nebylo k dispozici potvrzení o řádném uvedení do provozu jakož i o každoroční
kontrole a údržbě provedené specializovanou firmou s příslušnou koncesí. Za
případné další náklady způsobené následkem závady nepřebíráme žádnou
záruku. Námi přislíbená záruční plnění platí jen vůči podnikatelům. Na to je
třeba spotřebitele při případném postoupení garance výslovně upozornit.
Garanční práce nezpůsobí žádné prodloužení všeobecné záruční lhůty.
Záruční případ neodsouvá splatnost našich pohledávek. Záruku poskytujeme
jen tehdy, jestliže jsou všechny naše pohledávky za dodaný výrobek
zaplaceny. U výroby zboží na přání podle výkresu, příp. technických údajů
nebo poskytnutých modelů nebo popisů zákazníka je jakákoli záruka za funkci
dílů vyloučena. Ručíme jen za bezvadnou výrobu a za kvalitu materiálu.
11.3. Nejsme povinni poskytnout dodatečnou dodávku nebo opravu, dokud
kupující nesplní smluvní závazky.
11.4. Kupující se také zavazuje, že podmínkami těchto obchodních vztahů
zaváže i svého konečného zákazníka. Pokud kupující poruší některý ze
závazků stanovených v těchto všeobecných obchodních podmínkách musí nás
zbavit povinnosti vůči všem nárokům třetích osob za způsobenou škodu či
vznesenou žalobu pro případ, že by při dodržení podmínek plnění nedostáli.
12. Odstoupení od smlouvy
Při odstoupení od smlouvy se kupující zavazuje, že zaplatí stornopoplatek ve
výši 20 % hodnoty zakázky. Další nároky na náhradu škody, jež by nám mohla
vzniknout, zůstávají nedotčeny.
11. Ručení a garance
11.1. Za bezchybnost předmětu koupě ručíme v zásadě po dobu 2 let takto:
Záruka proběhne dle naší volby opravou předmětu koupě nebo náhradou
vadných dílů, výměnou nebo snížením ceny. Vyměněné díly nebo zboží se
nám na naše přání bezplatně zašlou zpět. Vynaložené mzdy a náklady na
montáž a demontáž nese kupující. To platí stejnou měrou pro všechna
garanční plnění. Je na našem uvážení, zda vadné zboží vyměníme za
bezvadné stejného druhu. Kupující se výslovně vzdává za sebe i své právní
nástupce práva na uplatnění náhrady ušlého zisku a přímé nebo nepřímé
škody (následné škody nebo škody zaviněné vadným výrobkem)
způsobené předmětem koupě nebo vadou na předmětu koupě i při hrubé
nedbalosti. Zvláštní postih podniku, který poskytl svému spotřebiteli záruku
(§ 933 b obč. zák. -ABGB) se s oboustranným souhlasem omezuje na délku
zákonných záručních lhůt (§ 933 ABGB). Při porušení své povinnosti
závadu reklamovat ve smyslu § 377 obch. zák. pozbývá kupující svůj nárok
na postih. Ze záruk a garancí jsou vyloučena poškození, jež jsou
způsobeny neodborným nebo nedbalým zacházením. Záruční a garanční
nároky se uznávají a zohledňují jen pokud se ihned po výskytu závady
písemně oznámí. Ústní nebo telefonické vyrozumění nestačí.
11.2. Na kolektory a zásobníky dodávané ze závodu poskytujeme až do
5 let od data vystavení faktury firmy Herz Armaturen GesmbH., obchodní
oblast spalovací techniky fy Herz, bezplatnou náhradu za materiály, které
prokazatelně nesplňovaly některou z norem DIN 4757, díl 3.
13. Místo plnění
13.1. Místem plnění pro obě strany je sídlo našeho podniku. Jako věcně
příslušný soud pro veškeré spory z této smlouvy se obě strany dohodly podle §
104 JN (Jurisdikční norma, předpisy o příslušnosti soudu) na soudu ve
Štýrském Hradci (Graz) nebo ve Vídni dle volby, přičemž tato volba zůstává
vyhrazena nám.
13.2. Pro veškeré smluvní vztahy se použije výhradně rakouské právo a
německý jazyk. Veškeré podmínky platí také ve prospěch našich
zaměstnanců, dodavatelů a subjektů nápomocných při plnění.
123
124
125
POZNÁMKY
126
POZNÁMKY
127
ZASTOUPENÍ VE SVĚTĚ
BELGIE
BULHARSKO
DÁNSKO
NĚMECKO
FINSKO
FRANCIE
ŘECKO
VELKÁ BRITÁNIE
IRSKO
ITÁLIE
CHORVATSKO
LOTYŠSKO
LUCEMBURSKO
HOLANDSKO
RAKOUSKO
POLSKO
RUMUNSKO
ŠVÝCARSKO
SLOVENSKO
SLOVINSKO
ŠPANĚLSKO
JIŽNÝ TYROLSKO
ČESKÁ REPUBLIKA
UKRAJINA
MAĎARSKO
Váš partner:
HERZ, s.r.o.
Vídeňská 264/120b
619 00 Brno
Telefon: +420 544 234 381
Fax: +420 544 234 783
e-mail: [email protected]
www.herz.cz
CZ-0609

Kdavatelský m 2008Čá Ceník 2009 Část 6B

Transkript

Podobné dokumenty

20 MB - biomasa

PS 10-60 Tschechien - HERZ Energietechnik