GWU Solar SUNLINE Sada pro sol nap

GWU Solar
SUNLINE
Sada pro solární napájení
"!
Návod k
#
$&%')(+*-,
Obsah:
1. Pozor
DFE HGI!"+$89J<;= E (LKL&A MNOPQMRSTSUWVRMXCY
.0/21436587:9<;=3<>@?A;CB:;D5870E8F:; 9DG6H<;>I9DJ2K<70L8K<B:H8M
N8O<P:Q8O<RDS8T<U2VWS<X:Y<Q8T<PZT<[\S ]6^<_ .................................. 1
1. Pozor................................................................... 1
Z[TPTZ[T
\ 1 vodu k ]^_`a bWcedfgaLh*ijgeikW^hgefldik'_h_mnofqpeh!^rs
z b[^t^j]u sg^_vcgw]ex5wycCkBizwl`ir{g|}k'_~wgcm{€FkW^b[^‚a
geiƒ„^r…]exWwr…aLgb5fu fvec†f…_ƒwrwgcCz ]ex'c b5kW^‡5wˆr^
]ekW^ƒ„^d_]w~uLa ƒ‰‚]kW^~b[‰bwom
ŠŒ‹Ž’‘”“Œ•—–!™˜šo–!›œ–‘”“Ÿž¡ œ¢¤£o–
3. Obsah Powerkitu ................................................ 2
4. Solární modul ..................................................... 2
4.1 Instalace solárního modulu MA 10.............. 2
4.2 Instalace solárního modulu ML 10,
ML 17, ML 25............................................... 2
4.3 Instalace solárního modulu M 510 .............. 2
.......... 3
a¥Œ¦¨všeobecné
§œ©¦œª¬«—­¬®œ¯°«²±³†©Œ­¬§Ž­Ÿ´«
µ ¶²·
¸¹º[»½¼0»¾ ¿À'ÁÂüń¼º[ÅÆǹ™È5¼0»ÉÊÉeÀWËÌÁ¹ÊÍÎÁÌÏ¿ÐÒÑ ¼¾ ÅÆÉ
`-a `cbId8e<f:g8h ikjCl8m2npo6q o:r:jsmZi0q t<u\l<vCr:wxyi{z6|Dq }
~-C€" ‚\ƒC„8…2†ˆ‡0‰<Š2‹Z…0Œ <Ž\‰<ŠC:‘y…{’<“<ŒC” •—–™˜2š6›D•œk˜2š6›
3
ž-ML
ŸC 0Ÿp¡I17¢¤£<a¥¦:ML§0¨ £:25©Dª:« ............................................
¬-­C®"¯±°\²C³8´2µˆ¶0·<¸2¹Z´0º »<¼\·<¸ˆ½2...........................................
´"¾´{¿6À<º ÀÁÃÂ-Ä2Å .............. 33
Â0­Æ¯±° ÇCÈ8É2ÊpË{Ì<Í:Î regulÏ toru napÏ jení.......................... 4
6. Spojení akumulÏ toru a regulÏ toru ..................... 4
Ð0ÑpÒÔÓÖÕ8×<Ø2×{Ù\Ú8Û6Ú<ÜDÝÞ6Ý2ßDà"ß<á â:ãˆ×{Ù\ßÞäÕDå\æ Õ8×2çpè6Ú<Ü ........ 4
Ð0ÑCé"ê±å\æCÕ8×2çˆè0Ú<Ü8Þ6ÝZßDàäß<á â:ãˆ×<Ù\ß .................................. 4
ë0ìÆí±î\ïCð8ñ2òpó{ô<õ2ö8÷:øˆù<úZó .................................................. 5
napájení
oblasti
ÓBÔeÕÖ × ØÙeÚ{Ûeelektrickým
ÜÄÝ5ÞÙßàÚáeâBÚãproudem
Ùß[á0älãäåvæçsoukromé
èéØ
êëì íîBïð’ñëòóì ôõòëòíöe÷ÄøBðÊïe÷ù ú ûýüÊþÿ üÊþ
V a !"$#%&')(+* elní strana
,
- .0/13254 176$8:9;1<21=>@?A1CBDA4 EF=1G964 EBHJI KDML
N$OQPRTSUVXWYAY[Z\R]-^ ]_Ya`bcRW de$fcg-e$hij$fkilm$f-encj$fkodp[jq
rAstvu-wxywzx{|u}-~€}-w‚ƒs„…‚‡†ˆŠ‰rst‹‚Œ{$:z}ŽQ„sv
’‘$“v”•$”“:–—˜™ š›œžŸ ¡¢¡›¤£ œž¥§¦™¨‘–©$žM–— ¡›ª–
‘Ÿ ”œAš–•›ª–«¦A Ÿ ”­¬v™ ®Š¡ -¡¯±°@–®¡$²«”³°@–£-´ŸX°µ´œ¯¶˜·š
—$Ÿ[™[ž•™ £–•$²-¡k‘–£-Ÿ ¨‘$¸: £-‘™ œ$¹ º»’¼½-¾¿ ÀÂÁèÄ$ÅÆ ÄÃÇ ÈÉMÊvËÌ$Í
ÎÏ[Ð ÌËÒÑMÓÔÕ¤Öv×صɝÙÖ:ÓÉÚÛÜÌÝ-ÚÓßÞÓØ@ÓàˀÓáâÔÓÖãäÌ$Í
Ï ÍØ Ð Ì$×áÓÔåkæÝ Ï ÌËAçáÖvÍ-Ìè)é
8. Technické údaje ................................................. 5
Nikdy neinstalujte nabíjecí
regulátor v prostorech,
ÔêÌè ë:ì[í î|ïµîðñ$ò‹ó ôöõ÷øùûúüò-ñ$òý
ve kterých se vyskytují
liny.
û
9. Schéma zapojení s jedním sol rním modulem
MA 10, ML 10, ML 17 nebo ML 25 ................... 6
ü0ýpþ4ÿ
!"# $%'&()*"+,# -
Instalace
regulátoru musí být provedena v uzavþ ÷õð|ÿÿðÿkñ$ó:ùëÒùó:÷ÿ
MA 10, ML 10, ML 17 nebo ML 25 ............. 6
10. Sc 0. / ma zapojení s jedním sol1 rním modulem
M 510 ................................................................. 7
Energeticky
úsporná lampa je koncipována pro
ñ$ó:ùî|ù
õ õ$ò-ñ ji neprovozujte
!" #$&%('*)+%-,=.+/Nikdy
.01.02 +4
356 78*5+1+95:;se
<*=
234527689:;<;=0">5?&(?+@A;"# $%B&(C
na z1 ruku zrušen.
moduly M 510.............................................. 7
1
R1 m modulu
c-de IfUOJL`CgK*UJ*hiIjI*k I*AlKQOX?BAD`WZnmpoOJqArEjGIY c NqoK
UWIYKQsFLJLF`!GEut? c g*Gg*GEZwv!EKRJxqIiUItGJYKGN]s
?BGYKQs!k stGN4hUJiJOaGg*GNyCJCO e hlPQKRI[ZzmpELsOXhlPQKRI YI
b{EqG|zUJ*k sOX? isb?}UWXNBYK~OJPQI*-GI*q€JwKQs!AlJL`zUWXNBYKQOJP
poškodí ‚
\1
rok na z1 ruku zanikne.
Šroub
3. Obsah Powerkitu
Sunline Power Kit 10 W, 17 W a 25 W:
1 x sol1 rní modul 10 W, 17 W nebo 25 W
1 x nabíjecí regul1 tor PLR 5 V 30
\
1ƒ…„x energeticky
†‡ ˆB‰Š‹QŠŒFŽDúspor
!‘’*“€”1 ‘lampa
•R’–XˆBˆl—˜12
‰™*“ V
ŠŒ/Š!10
š›—nW
ŒŠ–XlŠŒœˆ Ž
a…ž pojistkami
Ÿ¡£¢¥¤¦X§B¤¨©Q¨ª«¬­¯®¨(°D«!±²!³B´¢µ¨¶!´³B´˜Ÿ!·&¸ ¢ ¢
 ž-§B¹º€»Q«!³ «¼¹­¶½¾¿«
…
´¤²ªÀ¨ª«¬­¿¶!­R³ Á
4.2 Instalace solárního modulu
ML 10, ML 17, ML 25
2
nop qsrAqt*uv oxwutquxuy)z{|}|)oxwu ~€'‚2ƒ „…V†‡)ˆ‰‚
ŠL‹ „Œ)Ž‘T’ †
Sunline Power Kit 50 W:
Œ”„Œ ‹ „•)’ ‹– †‡)Ž$„’˜—„
‹“
nebo nalepeny.
1 x sol1 rní modul 50 W
1 x nabíjecí regul1 tor PLR 8G
\
1…žx energeticky
¤¦X§B¤¨©Q¨ªF«¬­°Dúspor
«!±²*³€°”1 ±«lampa
»R²ÂX§B§lº 12 V / 10 W
pólovou svorkovnicí
a…ž pojistkami
Ÿ¡£¢¥¤¦X§B¤¨©Q¨ª«¬­¯®¨(°D«!±²!³B´¢µ¨¶!´³B´˜Ÿ!·&¸ ¢ ¢
º
‹ Ž™—
modulu,
±¸¯»'2¯¡¶¢¼¢´
2
 ž-§B¹º€»Q«!³ «¼¹­¶½¾¿«
…
´¤²ªÀ¨ª«¬­¿¶!­R³ Á
Pro
rního
modulu
´¢-­Bºinstalaci
»¯Ã*¹­QÄ^Å ­Æº»Rsol
¨Ç±1 Áw
¤¨¶!³ ²È
¢µ¨É¹¨vyhledejte
º»Ê­Ë¢µÃ*³ ¨wº¢µvhodné
横«»
Ì ÍÏÎaÐBÑÒÔÓ@ÕÖÎQ×RÖ*ØÙÍ!ÕÚyۘÜÝ!ÞßÔÌÖàÍá€×ÐBâÜãÍ!ß ÚåäæÝ!Ìç
á×QèÜÛÚêéÐìëlÖí î[ïñðòó*ô õRîÏö÷øÊù!úüûzýþóÿõRóþXö÷øBÿõRó
ö
î ó Ëÿ
ù ùñøQîjþ
ó ú€ô ù Qï
4.3 Instalace solárního modulu
M 510
óùÿö÷þ€îõRî òó!öûBÿ€õR÷*öµýþóBöÿõQù!ô ù
regul1 toru nabíjení a akumul1 toru. Regul1 tor
1 y ve
nabíjení a akumul1 tor nesmí být instalov
1 rní modul bude na zadní stranu hliníkov/ .Vš
Sol
‹P› ‰Œ%Œ†—‡Vœ‡%  ž Ÿ V¡¢)£¤¥L¦Ÿ§¨)©ª/«@¦Ÿ§¨)©¬¤Ÿ­)Ÿ§
ò÷õ pò!ô î*öóÿõ!…öî"$#%”öîó
1ý&' ô ó"î*ö)(êúDù*î!ô
ù!)ú ô õRó'þ øQî
!ô ó )(
#+-,
(ï
./&'Bô ó "î!)ö (
k
ý & 0213)4 35678:9;6*<=>@?A3B*C> CD6FE=G*C> HI 3E'CKJL6*<8 4=J8M4=
¨)£L®°¯¦Ÿ±V®¦²)¡¢)©
v hliníkov/ m r1 mu.
dlouhý 20 m.
4. Solární modul
4.1 Instalace solárního modulu
MA 10
Sol1 rní modul se k N
¤AŸ¢®³ ¢´-¤µŸ®˜¶Ÿ¦·©
6B*J8/O)IEP6*JQSR>202J8 9T35URV3DEPH?C
1W'021=5J8X1W Y2Z [\)]^)_`Ybac[de)fgihXZ j+kVf%aLc[delD`A[m[d
být zavedeny na volné místo hliníkového r1 mu a
nasunuty do odpovídajícího místa.
2
¶)©)¶¦®¹¸*¢)£¤
Zadní strana rámu modulu
Í ÎÏÐÑÒ ÎÓÔÕ×ÖØÙÐÎÚÎÛ'ÜÕÜÞÝ8ØßÜàá(Öâäã âæåÔßåÑÝäÔçÞèà
Ä
àá(Öâ8Ñ éêÛUëåÑåèà
ÚìØíÐ ÚÎÓ­Ñâ;Û'åÎÖâåá0àãîÓÒ(ã ÓïðÔ
Ï­ëÛÎÓØ ñ òóô+õö÷øùú5ûüÄýþóÿa÷ ÷+óò !#"$%'&()&
"*+,*-& "#*.+
/
01.23.+45)4%(6&( &
"!73".6!#"89:.
";( <4 .=5 "#!>?/
¤^¥4¦§¨©¦ª<¥§¬«¥­¯®
½¿¾À½xÁÃÂÄÅÇÆ
È
@BAC+DCFEHG I JK LNM O PQP)RST
U+V UWPQXYZ[\ ]^_
T9^`][ba#cdXeY
fg hi+jk2lmgonpqsrpjt,uwvj x yz{|y}~€ƒ‚…„}†‡~+„†}ˆ‰„Š+‹
Œ }ˆz
(modré)
dráty.
Ž?‘’”
“b’•’+–˜
—’™š)› “œ•+› žš Ÿ¡ ¢9’¤£-•+—“–•£o w– ‘–
ÉËÊÍÌÏΑÐLÑÓÒ'ÑÔÏÊÕÎÉÖÒ'×ÙØ*ÌÚÍÔÇÛ
ÜÞÝàßâá¿ã ä
konce
¥§¦©¨¡ª¬«)­vedení
®¯
°+± °²­mezi
¦´³µ¶osebou
·¹¸¶°#propojte.
º» ¼½9¼%¾À¿¼Á¼ÂÃ2¾+Äà Å
¼ÂÃ
Æ ¼ÇÈ)É ¿Ê ÆË È ËÌ ½9¼Í
Jistý odsup mezi modulem a místem instalace
åæçAèåéÓê)ëLì)íîTïçðÃåæ*ñòPóôéâçAíõ*ðö2ð÷æøåö èùúéâôéûç
ì)ôðùèü
ýþÿÿ
'ÿ
ÿ ÿ
regulátoru.
Modulové vedení
!2ÿ "#$&%('Pÿ)
°²±³´µ¶ µ·±¸¹º»µ
*+ÿ),$+-þ./0)&) $1$23)546%7 !
plastov/ .
vrchu. Tak/
-8:9-8
<>
; = ?
jte na to, aby na
¼½¾¿
) $1$@)A$B !*C*/&DC$ 4
EF
"ÿ þ !2
2
WXY Z$[\$[
h
[Zj
Ui
ZWX_^`[Z
V@]
Q$gQk:T
ZWX K
]
$
[
dS
WXY Z$[\$[cj
U X
V
c
E
G1
X
TQCaQb
JlQ$ae ^
[Z
T
d
Z
Z$[
Sa
)H2
&I1
QS
Z[c
a
Y ^W
r
aQe ^[-\$[
c
aQde&fg
Vedení
odizolovat
a upnout
WXY Z$[\$[s
r
W
Q
W
U
uLvwxyz y{-|~}
J!Qd
KMnmpo Uqe&QSTU J&r
Zt
À Á¾Â
JLKNMPORQSTU JV
Je cj
Jo Z
U
Ã
ÄÅ¡Æ ÇÈÅ¡ÉËʒ̡Æ9ÍÏÎ
aKM
.€ƒ‚…„†|~‡ˆx,xy‰‹ŠŒŽ&|‘|$vy~vy
wx’&|“v”.•vwx–yz y—v”.‰H$vwxŽ ˜‰H{•™Nš›yx!œ|,‰
ÐÑ Ò…ÓÕÔÖӍ×؅Ù
dost1 í jako
>
Œ’ ”wz˜“|$vw-xL”™
Modrý drát
žp’&|‘x&”Ÿ‚… ¡v|†¢˜Œ|v”xG|£‚I‘˜z ¤‚˜w”x!|¥vyŒœ0• x
k sol1 rnímu modulu kabel.
š$|$vP6z †x!|ƒ‘~•vw-xyz y—v”¦‘§¨ª©«vy:¨y‘v”¬wxŽ0yv­
Ú<Û9ÜÏÝÞ ßËàÈÜÈáÈâ…ãËäåmâ…æÏçÞ
‚I‘˜z˜®y…Œ’0• “Ž&$˜‡˜HœxG|‰H|wª¯Ž ‰Hv• {•™
modulu
°¦±³²µ´
¶
·5¸¹»º½¼¿¾…ÀIÁq¹3 ìľ…À5ÅqÆ¢Çȹ¬É,ʦ Ë
΅ÏÑÐ”Ò Ó ÔÖÕØ×ÚÙÛ,ÜÞÝßØ×áàãâ,ä+ÜÞÝæåç×éèê×ìëîí,àïí
MA 10 , ML 10 , ML 17 a ML
25
U
Ì Í
ÎÏÐ!ÑÓÒIÑÔÕÖ ×
ØÙÚ
Û,Ü
M 510
ðòñóôõö÷ö¡ø
ù9úüûýôsþbùØÿù ñoþÿ ù,ñoþú
ú
ø ùþ ÿ ÿ õø
õ ÷õñ#þ
Ý Þ ßàáàâ¯ãäåRæ_ãçè$é ê¦âêâèëè$ìê
þ …ýû
!"#$ %'&( !"#)*
!+,-./0*
12-3" "*54
6 789%'&(:;"#/*<!"93)7,""#93 => ?(@AB;CD CE@F
GHIJLKJMNONGGPQ JKPSRUT KVWXIYZ[NMJW\[
ochranou
Y]N^T_YZ[NM+JK`aKJYb'`(IKP c+defgh;ikjmlnlohqp
rslutvw
x lnlod x dy(o+z {a|}~ € ;‚„ƒ…ƒ†(‡+ˆu‰Š‹ƒŒ‚‡Ž‰ƒ‹8‘
’”“S•–— ˜™š8›œ8˜žŸ( ¢¡¤£¥¦™ §_¨©˜ª¬«­˜™®¢¯ªU°œ²±;˜u³Ÿ ¡¯™®
ž¦Ÿ2¡µ´˜ª'™®Ž±;˜¶¥°ž£ªU™®¶ž¦Ÿ0§
ßí îïIð.ñóòôõGð÷öø ùúûüûýþÿ
ôõ
! "#$%&')(#*+, #-./#
0213%4, +$5#4+7618$'9(:1;-.
"#4+6<%=*;-1>-&?$@'A"B CDEFEGHIJKEL;MNOMPQERKEL;MSFTE4U
VWXYZ[4X\^]8\;_a`V4b \^cedf4Ycgefih
jAkmln
w V4}`VqYrs
|
”
‰•–ŽQ
‚ˆ ‰<4Š 
3
nw VxyzX{xQ[
VopVqYrsut2Y`[4bvX\Xs
”
”
]t
w W
V4`{
nw ~€‚ƒ…„‡†a‚ˆ ‰<4Š‹ŒŽQ:ŒQ4€=ƒ4<’‘“A†ƒ
€‚—
˜™8ŒQš›œƒ2††7Ž†ž‰†˜™8ŒŒŽpŸ†
† —>ƒ¡4>˜¢mˆ ˜Œ
”
†šQ€)ƒ2†£4Š‹‘
!
"#$% &
6. Spojení akumulátoru
a regulátoru
'(*)+
-,.))
&/ 0123425&67&892:<;=
¯±°³²^°´rµ·¶¹¸ º »½¼½¾G¿fÀ±Á¹Â^ÃfÄÆÅ
… |T}(~)€‚ƒ„
{w|T}(~)€*‚ƒ„
ÇÉȟÊÌËÎÍNϱÐ(ÏÒÑÓ Ô Õ×ÖÉØÚÙÛØÝÜNÞßÜÛà?á(âãÒäÜ
Ùæå ç èêé×ëíìîÛïNð
ñ ò óôõö÷5ø:÷ùúûüýõþ5ÿÉÿ ú$÷?ÿ
5ø
Šroubovací
Šroubovací
†$‡ ˆ ‰‹Š‹ŒŽ$
ûõ$÷
ö akumulátoru nesmíte nikdy spojit nakrátko.
U akumulátoru zapojenému nakrátko mohou
vzniknout
a vyšší proudy a to
1000-ampérové
"!
po #$ lenin$ m a tak% ke šk& ' $ m
‘$’/“”‰‹Š‹ŒŽy(
()* +,-./01243,56879+/ : ;<>=@?BACDE9F9;GHJI
KMLN9O9PQSRTUWVYXQZ[\ZN ]URJ^8Z_T`bacaX^8ZedU`fRU`ahgW`ijkR
Rkil mnpoq9rsBtvuwxy{zyJ| }9~}J~ €‚Wƒ„†…‡‰ˆ‹ŠƒŒ Ž‘8’”“•–—
>@?%ABCAD&EF&GIH&? JK&LMNO-PRQST
UVWPXYLUV
X4S!OZ S
[X4V\^]
_`ab*`cd#ef`ghdgijklam`cinjicd*n oqpro
sjoutd_vh
jow_.x
˜”™š›9œpŸž¡ 9¢ ˜£¤¥¦š§©¨ª «š«¬¤«®­°¯±ª «4™”¨² ³9´µ9¶µ ·J¸¹º» ¼½µ
y{z}|~€*‚r~ƒ„
… ~†‡ˆ~‰†ŠƒŠ
‹Œ~
&zŽ4ŠuŠ
‘4’“|… z
ƒ”
•–—˜#™&š•&› œžŸ ¢¡fŸ£¤¥§¦ ¨¤© ª£
«­¬&®¯°¤¥œ#±²¤
³4¤´
¦£¯³ª© ª£
«·¶¸
¨-µ
šrouby.
ÁÃÂÄÅ
ÆÈÇÉÊ
ËÌ
a
¬Ÿ¡
£¹
Ç&;ÎÇÉÊ
ËÌ
Ï4É
Ò#ØÏ%Î ÙÉÒ^ÎË&ØÚÊ&Û
ÒÜÎÅ&Õ%Ý
Þ{ØßÂËÉ
Ù
¨fªº %¤¥
»¥¼³4Ÿ
âØ<ÊfÉ ãä4å
napájení.
çéèIê
ë ì-í“îðïñóò“ôöõ
n a p á je n í
¾À¿ÂÁhÃ"ÁÄÅÆ\ÅÇ È¿ÊÉJË\ÌÍf¿ÎWÍϔÁÑÐË¡ÁhÃÒ ÓhÍÇ9ÔÕÖÄeÉÔ¿Ë×ÉÇ ÉÃhÁ¿¡Ø
ÙÛÚÜÝÞßà ÚâáãÚäÞÚÖåæbÝçè¡ßhéåêëÝÞæhéíìBîÝÚà9ï9åîñðóòôáhîõ
æìÜö\Üà ßÞ÷Jè8ÜøäÚJáå÷JÜùìà ÚÝåÚúûÜõüåÚJö\ýõÚ
hladina
v
ãê”ÞþãÜ ÿ "!#!$&%
¬&½¾¦© ¤
¿Ÿ£À&´^¦
Ç&;ÎÆ Â
ÐÉËÑ&Ò^ÎÔÓÕ%ÂÅÖ×
ené místo.
ÊÉÄÉË
àáÇÉ
Ý&ÆÎ ÊÌ
akumul$ toru.
°m ¢µ³
æ
'"! ()
*+,-./0
1/! 243
57698.: ;<*=<*>?@6ABC<>DE F<-6GFHIFE$JLK>DM">HN"FO:$E 6PK>8*QBRRJ*?
DMSJDT7K>8.K: UVRJXWYFUKFZ[<*>DE F<"ZT\]D>^: _E$K=`Q a: WY=bDMS:
<>DE F<*=CDFcdAF+c>WeW(N.6aZfW
gU>hZiW(_E FGK6A: <jkF
H6UcjWDMSJ*D6c=
akumul
toru
dojít
ke
zmrznutí.
V
$
lmno-pn
mnqrVnstuvp"tw xy
z$t{u|.}(~xw
V€|"umxn
regulátoru
re gu lá to ru
akumul$ toru.
V ÷%øù'ú
û üýþ÷¾úIÿ&ü4øÿ
ú
<ø !"$#%
odizolované a konce vedení pocínované pájkou.
Kladné vedení modulu bude napojené na „+“ pól
&(')*+ ',-.' /0 1 2354 678:9<;=23>?7@ A6B678C7D
J(3BKL 3A@M3N2O P QR5S TUVWXTYZ[ \]:RW?Z^U_a`V S TUVcb
dfeghgjilk m no prqs?tvuwxy5z y{|u}~€55z ‚$

‚„ƒ†…i‡ˆŠ‰Œ‹Ž`
‘)’`“(”Œ•–”`—™˜Yš‹œ›”
Ÿž ¡
¨©Sª$« ¬­£ ®
¨©Sª ¨¬¯-¬¢°±¡ ¢ £²£ ¡
²³"­´µ¶·¨¬¯.ª ¸V§"µŠž¹¢
akumul
z ¾À¼ÁÂÄÃÁÅ.Æ Ç¼"ÈÀ[ÉÊ blízkosti pólov%
¸¢¬³SµŠžº¢V$ žtoru
§-´» a¦ ¼*½¿
EGFIH
A.
x{uƒ„y
Ë ÌÍÎPϽÐÑYÒ Ó*Ô ÕÖS×ØÙ ÚIÛÜÔÝ ÚßÞàÔá$×âäã]ÔÖæåÔÜç
Ÿ
ÛèÜÞéÔÜÙbÚ'ÛÜÔÝëêìSí êÛî-Ó*Ô·ÚïÖ"Ôð×á ñÓ*ÛÖS×iÜÞòêñ9î-ÔÜóôÜÞ
ÛÕÖæÙ
ÛèÜÞéVÔÜó
õ
õ
„kladný pól od baterie“ a ten s õ
na „z$ #& rný pól od baterie“.
ö4ÛÓÛ
åÔè çÓ*ÔhÛàç÷êøá ÛåùGúåÛÖSڊûüÞýÜÞ9îþÕçÓÔPÜÞ
ÞÚV× õ ×á ñÓ*ÛÖõ×ÿÚá ÞÕÜÙÿêøá â Ôè çÓ*Ô·êVøá ÛåÛ× ú9åÛÖSÚ× õ
õ
a …†‡ˆ ‰Šˆ‹ ŒŠ‡ †ŽX‡†‡ ‰‘ ’”“• –˜—š™›5œŸž ¡£¢¤X¥ ¡œ¦
dových odporech vznikají vysok§ ztráty a ty jsou
¨
¢£¤¥Y¦§*£
¥©ª«œ¬ ­ ®
!#"$%&'()*+,-/.0"123)4
5#67 896:7;<>=? <@;ACBD?<=EF5E? G96HI(EJKLD? HM!HE
N1MHI(=EOB:M;PC;<QI#HERE$S96:LJ
KT<=UM:VWFXP96: BD? HMHE NYMHI(=E HV;<ZY:;HE []\^(_
;<NW<8 `6acbdTefhgijkl(emnjopTfqrstrp i`*kl(ruwvLfqyxz`#r`6k
4
proudu
ÛàäØ\×ÚÝvàtechnických
á×æçäè%éê<Û
ÚëÝúdajích).
àêäÙÕìàäԈíTento
îEÖì Ùâ%ÖÛ%výstup
Ù×ê.ì ׂßï‚bude
äãëÔ
¤›¤¯ °6±³²´5²µ#¶·¸¹Oº´»¼ ½!°#¸¹C¾¿À°#¼ÂÁÄÃ
ÅÇÆTÈÊÉËÈÍÌÇÎ Ï ÐÑ
: V Ò Ó Ô6ÕÖ× Ø Ù!ÚÛXÜ ÝÞ&ßàáâ ãä]åŽÞ&ßàæçâ áä6è
éêëìí®éêî#ï ðñ#ò!ëóðñ*íîôõ«öê÷ôêñùøúéû#êë÷ëüþýTÿ(ïÇéêëï ñ
å
æ×ðÚÛàñÙÕâçÛãëÜtëò ó%Ùäê.ë
Ô ôíäÔë’Ôò äëéäÔ%äÖñØ\õ%âéä
å ö÷øù ú\ûüùþý%ÿüûÿý
ÿ ÿ%öû !
"$#&%' ()$*%+$,&-./0()1234)"$(5."67%)
8*!9.:;/=<>;?$*3%@&."$@@0-<>;/9/A<"CB"$D;"(
,&! $,FE)$,&>."/0()1 GHIKJML=NO)PRQSNTUHRPVWOXVY*Z
[ P\]?O^N5QVWOU_$`aTHVUbOc^J
podvybití v
náhradní pojistky s !
"#$%#&'($)*%+#,.- #/&#021.'034+&576*81 9%:<;
=?>@ACBEDGFDGHJIGKALNMLOPB2LQRNSK >STUQTVOLWX%I R%F>O.XYQTZD [\LQD
-@R%Fjako
symbol
(odpojení
] ^_`Jac
bdegf\_ vybitého
bh iGjkl\mn o akumulátoru
pqrstru v%wkxz
yuGr{k|Cm
d e$g&hgjilk m n$o prqAs*tMus*t9uvwvxyz{us*{9|}~vw€R&‚€w})€Fzƒ
f
„…†‡‰ˆŠ‹Œ…‹Ž †* ‘’”“–•˜—™4š)›$†œ„…‹šž›&Ÿ -›¡ˆŽ „-šŠ¢
‹’£†&ŠŒ¤…†‹š¥…ž ¦&§¨© ª«¬­®)¯±°4²:¦$³¬´­¦µ¶¬´§·¦¶-ª$·¦²
§ª¸¹ º-²°¼»$½¿¾A·*¹&«À‰Á5­Â窸¹ º²:¦°5¸¦«Äʼn»Æ­Ç²­ÈX§ªÇÄ®9²
}~ {i wo
€%‚kƒn„q…kuGiGq†p/yk‡iGnv%|ˆy‰%uGrnmŠ%n‹Œykt2vŽPmn‹w\p%wk
‡i k‡pkj„w%yp%‰%nm p‘k|%yx<p
np jx\kwi’jk‡ }~ {i w‹
jŽm‰w\pnm/{o2wpq“wi } n‹\€
”–•˜—
náhradní pojistku se stejnou hodnotou proudu.
™ šC›œŸž ¢¡£¤¥N¦ § ¨©
ª‚«­¬C®2¯°±«²¯³´¬Cµ¶t·¯¸ «¶
¹º°P¯%®E»¼µ´¶¯½¯¾­·¿À
²Á.ÂG²¯Ã«Äµ7²Á ÅGÆÇ\ÈÉÊ\Ë/Ì͟ÎÏÑР҃ÓÕÔÖ×Ø\ٌ׃Ú2ÛÜÝÛÞß%àá.âã“äÚ
8. Tec h nick é úd a je
Polar Power Kit
Solární modul
ÉËÊÌÍ Î?ÊÏÐ9ÑÒÓÐ
ÓÊ&ÔÕÏÐÓÊ&ÔÖc×ÎØ&ÓÙ
Ú É5ÒÓÙÛÜ Ï)ÝÞÓÊ&ÔÕÏÐ
proud nakrátko
jmenovitý proud
ÖÙÎÉ5Õ$ÖDߥàcØáÌ5âãäÉËÉ
Regulátor nabíjení
max. proud modulu
SPK 10
MA 10
9,7 W
21,0 V
17 V
620 mA
570 mA
434 x 237
SPK 17
ML 17
17 W
21,0 V
17 V
1008 mA
970 mA
436 x 395
PLR 5 V 30
8A
8A
12,3 V
14,1 V
80 x 55 x 20
Ökolight
Compakt
12 V DC
0,9 A
11 W
600òôIm
ñó
õö÷=øúù jako 60
ÉËÊÌÍåÎÊÏ)ÕÑÙÛÊæÐÔÖÙçØ
ÔÖ×&èËÔé*Ü ÔÙ Ú Ò$ÓÐÎ×Ï:ÕÑÒ
ê ÙÓÒëÓݱÓÊìÐ Ú ÒæÐÓÊ&ÔÕÏÐ
ÖÙÎÉ5Õ$ÖDߥàcØáÌ5âfÌíèã
Energeticky úsporná lampa
Ú É5ÒÓÙÛÜ Ï)ÝÞÓÊ&ÔÕÏÐ
Ôé*Ð ê ÙÓËÔÖÙç?Ø&ç
systémový výkon
î>ÛÕÏ)Òï9Óð¥ÔÖÙçØ
û ÷üý)þÿ ô ò ÷öý ö û ý
asi 6000 hodin
155 mm
VL – sa 15
15
A
(auto pojistka)
délka
!
jistící hodnota
5
SPK 25
ML 25
25 W
21,0 V
17 V
1610 mA
1450 mA
438 x 550
SPK 50
M 50
50 W
21,4 V
17,2 V
3150 mA
2900 mA
995 x 450
PLR 8 G / K
8A
16 A
12,3 V
14,1 V
160 x 80 x 60
9. Schéma zapojení s jedním solárním modulem MA 10,
ML 10, ML 17 nebo ML 25
Solární modul
òó&ô õ öª÷øúù&û ü ýþŸÿ þ þ Regulátor nabíjení
úsporná lampa
Pojistka 15 A
Propojení
Akumulátor
"$#&%('*),+.-0/2143510607589;:;<>=?9A@?B
C
DFEHG0IKJMLONP0QRDFESDTIVUXWOJZY\[^]
_a`?b$[Acd_S`,b
ML 17 n ebo ML 25
Solární modul 1
Solární modul 2
!#"$%'&)(
energeticky úspor,* +
lampa
Regul+ tor nabíjení
-.
/
0 '1 .2 $,3
Pojistka 15 A
Blokovací diody
45!6878987 : ;<8=?>A@8B<8>
C8>
Akumul$ tor
DEAF GIH'J K'LMKNO8P
QR8GK8S
T8S
P o zná m ka k b lo ko vac ím d iod á m
egfghjik lm>noqpsrtrjnvurwil xyhuOzo{ghgpsrjng|}t~o€htil |ƒ‚.{o„….if†.‡gˆ‰y,~Š„gl otn‹.iŒ~rtrjn†?„oŽt‹jh(htil i
‘’“”•–—˜™’šs›•™’œ“ –jžŸ–—‰’ ¡•¢ –•’j£¤¥’¦–V•¢ –•’§‘‰’¨›‘¡ª©
« ¬­‰®¯g°±­²³´¶µ·¸µg¹s±²º¹s±·²µ»µ¼´µ·½¾½$¿¸
ÆÇjÈgÉËÊÌÇjÉÍÉSÍÇËÆÇjÎÇÆÏÇ?ЁÇÍÉÑÉÒÓÕÔMÖgÊÔ ×ØgÙgÚsÙÛÜÝÞß× ÙßàßáâãÚsäâ0ÝåæÚsâgÚç× èéaêØëìÜÛÝí0ØÙjî åëM× äðïñ
6
ÀÁÂÃÄ.Å
10 . S c h é m a za p o je n í s je dn ím s o lá rn ím m odu le m M 510
D EGF H IKJMLONGP Q R
Solární modul
energeticky úsporná
lampa
SMT U VXWZY1[]\X^G_`[Ga]bGc dGeW]_1b=\gfXhG^ Y1[]\g^ iMjlk%mn
Pojistka 15 A
Akumulátor
UWVYX,U[Z]\_^a`Ybdcfegcihajlkminporqsmutsv
Solární modul
w
xdy{zY|~}Mi€‚pƒ,x…„†x‡|‰ˆ~Š‹}ŒŽ
Y‘W’
oqpXr s tKuMvOwXx y z
Solární modul
energeticky
úsporG{ | lampa
}M~1 €X‚1ƒl„X…X†ƒX‡lˆX‰ ŠX‹l†Œˆ„OGŽX… ‚1ƒl„O… }MX%‘’
Pojistka 15 A
Blokovací diody
“”–•l—™˜l— š ›œ]ŸžK ]¡œ]žg¢]ž
£¤–¥ ¦]§]¨ ©lª©O«g¬l­g®X¯]¦©]°O±l°
Akumul² tor
P o zná m ka k b lo ko vac ím d iod á m
“•”•–˜—™›šœrŸž¡ £¢‚¤¢˜¦¥§¢‚¨©—©š ª¬«­–‚¥i®ž°¯•–• £¢˜•±²¤´³Ÿž¶µ†–‚¤·—©š ±¹¸a¯Ÿž°º»µa—”Ÿ¼a½•¾¿«_³Àº•š ž©¤°Á‚µa—³¢‚¤¬¢˜©¼sºž¬Ã¤¬Á˜Ä#–ŵ†–‚¤°—©š —
ÆÇ°È©ÉŸÊ¬Ë¬ÌŸÍ©ÎŸÇ†Ï£Ð‚Ê·ÎŸÇ‰È©Ñ Ë˜Ò8Ë¬Ì¿Ç¬Ó¬Ô‚Ê°Õ Ë‚Ê©Ç˜Ö¬×ØÇ¬Ù­Ë‹Ê°Õ Ë‚Ê©ÇÚƿǩۆЩƬÔ!Ü
÷­ø˜ù•úüûŸý§ø˜úŸþ°úWþ´øü÷­ø˜ÿø©÷ ø
Ý Þ¬ß¿à¬á•â­ã©ß¬äå‚æèç‚é·êç•ë£ã‚ä©ìë£ã‚é°äç°íç~æ†ç‚é°î¬ïîYð¬ê
ú
•û !"#$%& '(*)+,-#/. $+ !102
ø‚þ°ú
GWU Solar GmbH
Hans-Vogel-str.22
90765 Fürth
354 6 78:9/8;=<?>@A/78CB
7
ñ©ò§óô‚õaö