Průvodce MS 2014 |

29.8. Město Touškov
od 15:00 Kritérium, štafety + závod pro veřejnost
30.8. Plzeň - OC Plaza
od 13:00 Sprint + závod pro veřejnost
31.8. Plzeň - Košutka
od 9:30
Dlouhý závod
www.ceskykolobeh.cz/wc2014/
facebook.com/wcfootbike2014
Generální partner
Významní partneři
Hlavní partneři
Slovo Petra Pešty
Vážení sportovní přátelé,
srdečně vás vítám v místech, kde se před 10 lety zrodilo Mistrovství světa na
koloběžkách.
Ve dnech 4.- 6. června 2004 náš klub uspořádal historicky první světový šampionát a poprvé v historii se utkaly národní týmy z tehdy známého koloběžkového prostředí. Před 10 lety závodilo přes 80 koloběžkářů z 10 zemí: domácí
Česko, Belgie, Finsko, Holandsko, Německo, Itálie, Slovensko, Rakousko, USA
a exotické Thajsko. Jsme přesvědčeni, že první Mistrovství světa výrazně nastartovalo mezinárodní koloběžkové hnutí. A právě vy dokazujete, že se za
10 let koloběžkový sport posunul o veliký krok vpřed, je o mnoho dynamičtěj­­ší,
početnější, vyspělejší i divácky atraktivnější…
Doufáme, že uvidíte po Plzni jezdit koloběžkáře, neboť jich u nás jezdí stále
víc a potvrdíte si, že Plzeň je hlavní české město koloběžek. Kromě Mistrovství
světa proběhnou v pátek a sobotu vložené veřejné závody pro všechny příznivce koloběžkového pohybu, kteří si tak budou moct vyzkoušet trať světových šampiónů. Oni budou fandit vám, vy prosím fanděte jim.
Naší snahou je připravit vám pěknou atmosféru, radost z pohybu a celkový
zážitek, který se kladně a natrvalo zapíše do vašich vzpomínek. Přes dlouholeté pořadatelské zkušenosti nejsme profesionálové, a tak žádáme o trochu
pochopení, pokud vše neproběhne na 100 %.
Veliké DĚKUJEME patří všem partnerům našeho sportovního klání, neboť bez
jejich finanční, materiální, pracovní a morální podpory by závody nemohly
proběhnout.
Většina ze současného pořadatelského týmu stála před 10 lety u zrodu krásné
tradice a věříme, že se Mistrovství světa při svém výročí vydaří.
Dobré počasí, skvělé zážitky a ať se vám líbí v Plzeňském kraji, v Plzni i městě
Touškov, prostě v celé naší krásné České vlasti.
Za hlavního pořadatele Mistrovství světa na koloběžkách 2014,
Petr Pešta – předseda pořádajícího Klubu
PSP - KLUB KOLOBĚHU PLZEŇ
www.kkplzen.cz
Dear sports friends,
Let me welcome you in the place where the Footbike World Championships
10 years ago were born.
On 4th – 6th June 2004 our club organized the first World Championship ever.
It was first time when national teams from the whole footbike world met and
competed. There were 80 competitors from 10 countries: domestic Czech Republic, Austria, Belgium, Finland, Germany, Holland, Italy, Slovakia, USA and
exotic Thailand. We believe that the first World Championship significantly
boosted the international footbike movement. And it is you how prove that
after 10 years the footbike sport made a great leap forward, it is much more
dynamic, more numerous, more developed and more attractive for spectators.
We hope you will meet many people on footbikes in the streets of Pilsen, because their number is still increasing and you will have opportunity to see that
Pilsen is the main Czech footbike city. In addition to the World Championship
we organize two public races on Friday and Saturday for all footbike fans who
will have opportunity to taste the tracks of World Championship. They will
cheer you, please cheer them as well.
Our goal is to prepare a nice atmosphere for you, the joy of movement and overall experience which will be positively and permanently written to your memories. Despite many years of organizing experience we are not professionals, so
we ask you for a little understanding in case that everything was not at 100%.
A big THANK YOU goes to all partners of our sport event because without their
financial, material, labor and moral support the races would not be possible.
Most of the current organizing team stood 10 years ago at the birth of a beautiful tradition and we believe that the World Championship will succeed on its
anniversary. We wish you good weather, great experience and pleasant stay
in Pilsen region, Pilsen and Touškov, as in the whole of our beautiful Czech
homeland.
On behalf of the main organizer of the Footbike World Championship 2014,
Petr Pešta - President
PSP - KLUB KOLOBĚHU PLZEŇ
www.kkplzen.cz
Slovo Karla Dvořáka
Vážení přátelé koloběžkového sportu
V roce čtyřicátého výročí působení koloběžkového sportu v České republice
a 20 let právní existence Českého svazu koloběhu se po 10 letech opět vrací
mistrovství světa do naší země. Tato událost se koná v době, kdy Český koloběh zažívá v posledních letech velmi významnější rozmach.
Český koloběh v minulosti zaznamenal nejeden úspěch na mezinárodní úrovni
a patří spolu s dalšími zeměmi ke špičce světového koloběhu, což určitě prokážeme i při domácím mistrovství světa.
Koloběžky se stávají stále populárnější jak mezi rekreačními sportovci, tak
i mezi sportovci se závodními ambicemi, o čemž svědčí stále větší počet účastníků ligových závodů i společných aktivit jiných sportovních odvětví. Jsme přesvědčeni, že právě konané mistrovství světa přispěje k dalšímu boomu koloběhu
mezi širokou veřejností.
Je potěšující, že v závodních pelotonech se objevuje čím dál více nových závodníků včetně těch nejmladších, a to už od žákovských kategorií, které se
významně prosazují i na mezinárodní úrovni. V oddílech se s mladými nadějemi systematicky pracuje, což se projevuje i v jejich výkonech. Věříme, že jejich počet bude vzrůstat a podporou pořadatelů ligových podniků přispějeme
k atraktivitě a bezpečnosti závodů.
Přejeme všem účastníkům mistrovství světa příjemný pobyt, spoustu sportovních úspěchů a nevšedních zážitků z míst konání závodů.
Karel Dvořák - předseda Českého svazu koloběhu (ČSK)
Dear footbike friends
In the year of the fortieth anniversary of kicking as a sport in the Czech Republic, and The 20 years of legal existence of the Czech footbike Association
the World Championship is coming back again after 10 years to our country.
This event takes place at the time when Czech footkbiking has started to grow
expressively.
Czech footkbiking has seen a lot of success on international levels and Czech
racers, together with racers from some other countries, belong to the best in
the world, which we hope we certainly prove at home, at World Cup 2014.
Scooters are becoming increasingly popular among recreational athletes and
among athletes with racing ambitions too, which is evidentely showned by
the growing number of participants in the National league races as well as a
part of other sports events. We are sure that World Cup 2014 will contribute
with a big deal to the growing boom of footbiking among general public.
It is pleasant that in the racing pelotons more and more new racers appear
including the youngest ones, the pupil categories. In footbike clubs the trainers work with young hopes systematicaly, what is also reflected in their performance. We believe that the number of young and adult racers will increase
and with the support of the league organizers we contribute to the attractiveness and safety of the event.
We wish all World Championship participants a pleasant stay, a lot of sport
achievements and extraordinary experiences from the races locations.
Karel Dvořák - President of the Czech footbike Association (ČSK)
Slovo primátora Města Plzně
Vážení účastníci, vážení organizátoři, vážení diváci a fanoušci,
Je pro mě ctí, že mohu v Plzni letos přivítat Mistrovství světa na koloběžkách.
Skutečnost, že se toto mistrovství koná právě v našem městě, je pro Plzeň velmi významná. Je patrné, že se organizátoři světového závodu dokázali velmi
dobře zhostit tak náročného úkolu a za to jim patří mé poděkování. Věřím,
že pořádání tohoto mistrovského závodu přispěje k dobré propagaci města
Plzně.
Vítám všechny účastníky, přeji jim úspěchy v jejich závodním klání a doufám,
že si odvezou kromě sportovních úspěchů i hezkou vzpomínku na Plzeň. Naše
město se pro rok 2015 stalo Evropským městem kultury a já se domnívám,
že kultura a sport patří k sobě, že tvoří základ pro všestranný kvalitní život
a ten je poté i základem pro kvalitní život ve městě. A Plzeň je a chce být městem dynamickým, kreativním, zdravým, přitažlivým a spokojeným. Pořádání
mistrovství světa je jedním z prvků, který tuto myšlenku pomáhá naplňovat,
a doufám, že se zároveň stane i inspirací pro přítomné diváky, aby to s tímto
dopravním prostředkem též zkusili.
Tak, a teď už nezbývá než se pevně odrazit a jet…
Mgr. Martin Baxa - primátor statuárního města Plzeň
Dear participants, dear organisers, dear fans and spectators,
It is an honour for me to be able to welcome this year’s Footbike World Championship to the city of Pilsen. The fact that Pilsen is hosting the event is of considerable importance for our city. It is clear that the championship organisers
have stood up to their difficult task very well, for which I would like to thank
them. I trust that the championship race will contribute to spreading Pilsen’s
good name.
Let me extend a warm welcome to all the participants and wish them luck in
the race, hoping that besides sporting achievements, they will take home a
pleasant memory of our city. Pilsen is the 2015 European Capital of Culture
and I am convinced that culture and sports belong together, both being the
foundation of a multi-faceted, fulfilling life, and by extension also a fulfilling
city life. And Pilsen does want to be a dynamic, creative, healthy, attractive
and satisfied city. Hosting a world championship is one of the elements that
help us achieve that vision. I am also hoping that the event will inspire its
spectators to give this means of transport a try…
Let’s push off with all our might and off we go!
Martin Baxa - The mayor of Pilsen city
Slovo starostky Města Touškov
Vážení sportovci, návštěvníci MS v koloběhu a občané Města Touškova a Kůští,
Dovolte, abych Vás přivítala v našem městě v Městě Touškově, které leží 10 km
západně od Plzně.
Poprvé je Touškov připomínán ve falzetech benediktského kláštera v Kladrubech z 12. stol. datovaných k r. 1115. V roce 1239 byl Touškov již trhovou vsí
kladrubského kláštera. Na přelomu 14. a 15. století se v Touškově rozvinula
zástavba městského typu, a Touškov se již tehdy nazýval městečkem. V roce
1424 bylo toto městečko vypáleno vojskem Jana Žižky z Trocnova, a to tak, že
jeho význam poklesl na ves. Roku 1543 na žádost Petra z Roupova, daroval
Ferdinand I. Touškovu městská práva a znak.
Třicetiletá válka byla pro město katastrofou. Došlo k velkému poklesu obyvatel. V roce 1680 byli povoláni řemeslníci a zemědělci z Německa, čímž zde začali převažovat obyvatelé německé národnosti. V roce 1683 došlo k přestavbě
starého kostela, kdy v roce 1684-85 byla přistavěna i nová věž.
Další rozvoj města je datován k roku 1850, kdy se stalo sídlem soudního okresu. V roce 1836 byla postavena nová radnice a v roce 1845 nová škola. Po
skončení 2. světové války bylo odsunuto obyvatelstvo německé národnosti, do
města se vrátilo původní české obyvatelstvo.
K Městu Touškovu náleží i obec Kůští, která je vzdálena 3,5 km severovýchodně. Zde je dochováno několik velkých usedlostí a zděná kaple. Žije zde cca
35 obyvatel.
Dnes žije v Městě Touškově 2100 obyvatel, je zde možnost kulturního a sportovní vyžití. Dominantou města je kostel sv. Jana Křtitele a Sousoší Nejsvětější
Trojice. Dále zde najdete školu, školku, sportovní areál, dům s pečovatelskou
službou, hasičskou zbrojnici, lékárnu, lékaře, poštu, restaurace a mnoho obchodů.
Jsme velmi potěšeni, že v letošním roce můžeme hostit MS v koloběhu. Všechny
nás čeká velmi zajímavý program, plný sportovních výkonů a zážitků. Věřím, že
se Vám v našem městě bude líbit a přijmete pozvání na večerní zábavu, která
bude v areálu TJ Sokol Město Touškov.
Vilma Kunešová - starostka města Města Touškov
Dear sportsmen and visitors of the World Championship, dear citizens of Touškov and Kůští,
Let me welcome you in our city Město Touškov located 10 kilometers west of
Plzeň.
First note of Město Touškov is in falsettos from Benedictine monastery dated
to the year 1115. In 1239 Touškov was already market village of Kladruby monastery. Touškov started to be called a town at the turn of the 14th and 15th
after the development of areas and structures of the urban type. In 1424 the
town was burned down by the army of Jan Žižka and its importance declined
in the village again. Upon a request of Petr of Roupov, Touškov finally got civic
rights and symbols in 1543 from Ferdinand I.
The Thirty Years‘ War was a disaster for the city as its population significantly
declined. In 1680 the artisans and farmers from Germany were called and
residents of German origin started to prevail. Significant event was reconstruction of the old church since 1683 which included construction of a second
church tower in 1684-85.
In 1836 was build new town hall and in 1845 a new school. In 1850 Touškov
become a seat of a judicial district. After the Second World War the German inhabitants were displaced and the city was settled by Czech inhabitants again.
Touškov includes community Kůští with few large farms and brick chapel and
population of about 35 people, which is located 3.5 km to the northeast.
In Touškov live today 2,100 inhabitants and there is a lot of cultural and sports
activities. The dominant feature of the town is the church of St. John the
Baptist and the Statue of the Holy Trinity. You can also find here a school,
a kindergarten, sports facilities, nursing home, fire station, pharmacy, doctor,
post office, restaurants and many shops.
We are very pleased to host the footbike worldchamp 2014. Very interesting
program is expected for all of us, full of sport performance and experience.
I hope you will like our town, you are welcome to evening event, which takes
place in TJ Sokol Mesto Touskov.
Vilma Kunešová - The mayor of City Touskov
Plzeňský kraj
Plzeňský kraj – region budoucnosti
Plzeňský kraj se rozprostírá na jihozápadě České republiky. Nejdelší hranici má
s německou spolkovou zemí Bavorsko. Se svými německými sousedy udržuje
kraj dlouhodobě velmi dobré vztahy a spolupracuje v mnoha oblastech. Velmi
výhodná je i poloha regionu v rámci Evropy, nachází se na pomyslné spojnici
mezi hlavním městem Prahou a zeměmi západní Evropy.
Svou rozlohou je Plzeňský kraj třetím největším krajem v České republice,
avšak počtem obyvatel se řadí na deváté místo ze čtrnácti. Centrem kraje je
město Plzeň, které tvoří hospodářskou, kulturní i společenskou metropoli celých západních Čech. Pro rok 2015 se město Plzeň stane Evropským hlavním
městem kultury.
Plzeňský kraj je jediným nezadluženým krajem v České republice a po hlavním
městě Praha také regionem s nejnižší nezaměstnaností. Na základě výsledků
unikátního srovnávacího výzkumu získal Plzeňský kraj v roce 2011 titul Nejlepší místo pro život roku a pozici na špici tohoto průzkumu si stále drží. O rok
později se náš kraj umístil jako třetí a vloni druhý hned za hlavním městem
Praha. Ve studii společnosti MasterCard z roku 2013 byl Plzeňský kraj vyhodnocen jako skokan roku, protože zaznamenal nejvýraznější zlepšení socioekonomické úrovně od svého vzniku do současnosti.
Nejnovější ocenění si zástupci kraje převzali letos ve francouzském Cannes,
kde byl Plzeňský kraj vybrán jako Region budoucnosti 2014/15 a druhý nejperspektivnější region ve východní Evropě. Cenu uděloval časopis fDi Magazine,
který vydávají The Financial Times.
The Pilsen Region – Region of the Future
The Pilsen Region is located in the southwest of the Czech Republic, sharing
the longest border with the Free State of Bavaria, Germany. The Region has
long maintained very good relations with its German neighbour and they
both cooperate in many areas. The location of the Region in Europe is very
beneficial as it is situated on the imaginary line connecting the Capital City of
Prague and West European countries.
The Pilsen Region is the third largest region in the Czech Republic, but it ranks
ninth in population out of fourteen. The City of Pilsen is the commercial, cultural and social centre of the whole of Western Bohemia. Pilsen will become
the European Capital of Culture for 2015.
The Pilsen Region is the only non-indebted region in the Czech Republic and
it has the lowest unemployment rate after Prague. Based on the results of a
unique comparative survey research, the Pilsen Region was awarded the title
of “The Year’s Best Place for Life” in 2011, and it still holds the top position
in the survey. A year later, our Region ranked third, and last year it placed
second just behind the Capital City of Prague. In the 2013 survey conducted
by MasterCard, the Pilsen Regions won the “Jumper of the Year” award as it
experienced the greatest improvement of its socio-economic level from the
beginnings to the present time.
The representatives of the Region accepted the latest award this year in
Cannes, France, where the Pilsen Region was selected the Region of the Future 2014/15 and the second most promising region in Eastern Europe. The prize
is awarded by fDi Magazine published by The Financial Times.
Program závodu - 29. 8. 2014 - Pátek
Město Touškov - Mistrovství světa Kritérium a štafety
Lokalita: Sportovní areál Sokol Město Touškov (ulice Polní, Sportovní, U stadionu, Újezdská)
Šatny, sprchy a WC na Fotbalovém stadionu Sokolu Touškov, cca 100 m od
startu/cíle závodu.
Parkování aut využijte pouze vyhrazené parkoviště u Hřbitova - sledujte naváděcí dopravní značky „PARKOVIŠTĚ PRO ÚČASTNÍKY MS V KOLOBĚŽKÁCH“
300 m od zázemí závodu.
1:30 – 14:00 Prezentace MS v areálu Sokola Touškov, placení startovného,
1
zálohy na čipy i doplňkových služeb,
15:15 Start kritéria MS kadeti holky/ kluci na 7,5 km
(6 kol, 1 kolo 1250 m)
15:50 Start kritéria MS všech kategorií žen na 8,7 km
(7 kol 1 kolo 1250 m)
16:30 Start kritéria MS všech kategorií mužů na 10 km
(8 kol 1 kolo 1250 m)
17:30 - 18:50 S KOLOBĚŽKOU PRO RADOST veřejné hobby závody
19:00 Start MS štafet ženy na 15 min + 1 kolo tříčlenná družstva
a jen jedna koloběžka!
19:25 Start MS štafet muži na 20 min + 1 kolo tříčlenná družstva
a jen jedna koloběžka!
20:00 Vyhlášení výsledků kritéria a štafet
20:20 Koncert rockové skupiny Greymon – živé zahrání hymny
koloběžkářů
21:30 Koncert rockové skupiny Kečup
Město Touškov – WC criterium and relays
Venue: Sports area Sokol Město Touškov (streets Polní, Sportovní, U stadionu,
Újezdská).
Changing rooms, showers and toilets on the football stadium Sokol Touškov,
about 100 meters from the start / finish line.
Car parking – use only the parking at the cemetery 300 m from the venue watch the traffic guidance signs „PARKOVIŠTĚ PRO ÚČASTNÍKY MS V KOLOBĚŽKÁCH“
1:30 – 14:00 Check-in for the WC in the area of Sokol Touškov, paying
1
entry fees, deposites for chips
15:15 Start WC criterium cadets girls / boys 7.5 km
(6 laps x 1250 m)
15:50 Start WC criterium for all categories of women 8.7 km
(7 laps x 1250 m)
16:30 Start WC criterium for all categories of men 10 km
(8 laps x 1250 m)
17:30 - 18:50 S KOLOBĚŽKOU PRO RADOST open fun races
19:00 Start WC relay women and youth
15 min + 1 lap three-member teams and only one footbike!
19:25 Start WC relay men 20 min
+ 1 lap three-member teams and only one footbike!
20:00 Prize giving ceremony of criterium and relays
20:20 Concert of rock band Greymon - live playing of the footbike anthem
21:30 Concert of rock band Kečup
Program závodu - 30. 8. 2014 - Sobota
Centrum města Plzeň - Mistrovství světa Sprint
Lokalita: Plzeň Amfiteár a park za OC Plzeň Plaza, Radčická 2, 301 00 Plzeň
K převlečení a uložení věcí budou připraveny 3 stany, 2 mobilní WC přímo
u stanů, WC s tekoucí vodu 80 m v přízemí OC Plaza.
K parkování aut využijte parkovací dům OC Plaza (první 3 hodiny zdarma)
100 m od zázemí závodu nebo parkovací městský dům Rychtářka (hlídané,
1 hod 10 Kč) 900 m od zázemí závodu.
MS SPRINT kvalifikační část
10:30 Start kvalifikace všechny kategorie (900m – 1 okruh),
intervalový start po 30 sekundách dle startovní listiny od
čísla 1, seznamte se včas se startovní listinou!
12:00 – 12:15 Uveřejnění výsledků kvalifikace sprintu
13:15 Veřejné hobby závody Grand Prix Plaza Kritérium
13:50 Vyhlášení výsledků hobby závodů
MS SPRINT vyřazovací část (900m – 2 x 450 m okruh)
14:00 14:20 14:40 15:00 15:10
15:20 15:30 15:40 15:45 15:50 15:55 Čtvrtfinále muži senior (4 rozjížďky) 16 nejlepších z kvalifikace
Čtvrtfinále muži master (4 rozjížďky) 16 nejlepších z kvalifikace
Čtvrtfinále muži veteran (4 rozjížďky) 16 nejlepších z kvalifikace
Semifinále ženy senior (2 rozjížďky) 8 nejlepších z kvalifikace
Semifinále muži senior (2 rozjížďky) 8 nejlepších ze čtvrtfinále
Semifinále muži master (2 rozjížďky) 8 nejlepších ze čtvrtfinále
Semifinále muži veteran (2 rozjížďky) 8 nejlepších ze čtvrtfinále
Finále kadeti holky - 4 nejlepší z kvalifikace
Finále kadeti kluci - 4 nejlepší z kvalifikace
Finále junioři holky - 4 nejlepší z kvalifikace
Finále junioři kluci - 4 nejlepší z kvalifikace
Plzeň city centre - WC Sprint
Venue: Plzeň amphitheater and park behind the Plaza shopping centre,
Radčická 2, 301 00 Plzeň
There will be ready 3 tents for clothing change and storage of things. 2 mobile
toilets will be directly by the tents, toilets with running water 80 m in ground
floor of Plaza.
For the car parking use the Plaza parking house (first 3 hours free) 100 m from
the venue or the city parking house Rychtářka (guarded, 1 hour 10 CZK) 900 m
from the venue.
WC SPRINT qualifying section
10:30 Start of the qualification all categories (900m - 1 lap),
interval start 30 seconds gap, starting order from the starting
number 1 up, get to know the starting list in time!
12:00 – 12:15 Publication of the results of the qualification race
13:15 Open fun races Grand Prix Plaza Criterium
13:50 Fun races prize giving ceremony
WC SPRINT heats (900m – 2 x 450 m lap)
14:00 14:20 14:40 15:00 15:10 15:20 15:30
15:40 15:45 15:50 Quarterfinal men senior (4 heats) 16 best from qualification
Quarterfinal men master (4 heats) 16 best from qualification
Quarterfinal men veteran (4 heats) 16 best from qualification
Semifinal women senior (2 heats) 8 best from qualification
Semifinal men senior (2 heats) 8 best from quarterfinal
Semifinal men master (2 heats) 8 best from quarterfinal
Semifinal men veteran (2 heats) 8 best from quarterfinal
Final cadet girls - 4 best from qualification
Final cadet boys - 4 best from qualification
Final junior girls - 4 best from qualification
16:00 16:05 16:10 16:15 16:20 16:25 Finále veteránky 4 - nejlepší z kvalifikace
Finále master ženy - 4 nejlepší z kvalifikace
Finále veteráni - 4 nejlepší ze semifinále
Finále master muži - 4 nejlepší ze semifinále
Finále senior ženy - 4 nejlepší ze semifinále
Finále senior muži - 4 nejlepší ze semifinále
16:35 Vyhlášení výsledků MS Sprintu
17:00 Ukončení sportovního programu
J ako doprovodný program ukázka a testování koloběžek, prezentace sportovního vybavení.
19:00 Otevření sálu párty MS Hotelu Roudná/Saloon-Steak restaurant
(vstup pouze na základě objednávky v přihlášce na závod)
19:20 – 20:20 Raut (studené pokrmy, teplé pokrmy, salátový bar, přílohy,
dezerty)
20.30 VOLNÝ VSTUP I BEZ VSTUPNEKY MS
20:30
Vystoupení Taneční skupiny Flik-Flak
20:40
Promítání videa z Kick de France 2013
24:00 – 02:00 Ukončení párty
15:55 16:00 16:05 16:10 16:15 16:20 16:25 Final junior boys – 4 best from qualification
Final women veteran – 4 best from qualification
Final women master - 4 best from qualification
Final men veteran - 4 best from semifinal
Final men master - 4 best from semifinal
Final women senior - 4 best from semifinal
Final men senior - 4 best from semifinal
16:35 WC Sprint prize giving ceremony 17:00 End of the sport program
19:00 Site opening, party at Saloon-Steak Restaurant,
Na Roudné 17, Plzeň (entry only on the basis of the order in
the application for the race)
19:20 – 20:20 20:30 20:30
20:40
Buffet dinner
FREE ENTRY ALSO FOR PARTCIPANTS WITHOUT THE TICKET
show of dance group Flik-Flak
Kick de France 2013 movie
DJ playing according to your wish available whole evening.
24:00 – 02:00 The end of the party
Program závodu - 31. 8. 2014 - Neděle
Plzeň Košutka, Mistrovství světa dlouhý závod na 28 / 35 km
Lokalita: Plzeň – Košutka za konečnou tramvaje č.4 trasa, na Záluží, na Ledce
a zpět na Plzeň a ukončení MS na Ranči Šídlovák 200 m od cíle závodu.
K parkování aut využijte okraje komunikace před uzavřenou silnicí či parkoviště na kraji Plzně u bytových domů 100 – 800 m od zázemí závodu
K převlečení a uložení věcí budou připraveny 3 stany, 2 mobilní WC přímo
u stanů.
9:35 Start MS všech kategorií žen na 27 km (3x9km) a mužů/ženy
kadetů na 18 km (2x9km)
11:00 Start MS všech kategorií mužů mimo kadetů na 36 km (4x9km)
13:00 Vyhlášení výsledků a ukončení MS 2014
Kategorie
IKSA Mistrovství světa:
• 2001 – 1999 - kadeti, kadetky
• 1998 – 1997 - junioři, juniorky
• 1996 – 1975 - senior, muži, ženy
• 1974 – 1965 - masters,
• 1964 + veteráni, veteránky
IKSA MS štafety:
• Dospělí m/w (junior + senior + master + veteran)
• Mládež m/w (cadets and younger)
Tratě atd. ……. na www. http://ceskykolobeh.cz/wc2014/
Plzeň Košutka, WC Long race 27 / 36 km
Venue: Plzeň – the end of the city behind the terminal stop of tram no. 4. It
is the well-known hilly Y-shape track towards Zaluží and Ledce villages. WC
closing ceremony at the Ranč Šídlovák 200 m from the finish area.
For the car parking use the sides of the road in front of the track or parking
lots next to the blocks of flats 100 – 800 m from the venue.
There will be ready 3 tents for clothing change and storage of things. 2 mobile
toilets will be directly by the tents.
9:35 Start WC all women categories 27 km (3x9km) and boys / girls
cadets 18 km (2x9km)
11:00 Start WC all other men categories 36 km (4x9km)
13:00 Prize giving ceremony and closing of WC 2014
Categories
IKSA WC:
• 2001 – 1999 – cadet m w
• 1998 – 1997 – junior m w
• 1996 – 1975 – senior m w
• 1974 – 1965 – master m w
• 1964 + veteran m w
IKSA WC relay:
• Adults m w (junior + senior + master + veteran)
• Youth m w (cadets and younger)
More, tracks and etc………www.ceskykolobeh.cz/wc2014/en/
Děkujeme všem partnerů za finanční, materiální, pracovní a morální
podporu.
Thank all partners for financial, material, labor and moral support.
PSP - Klub koloběhu Plzeň