Článek zde.
Transkript
Z RÒZN¯CH OBORÒ Vztah konzumace alkoholu a koufiení cigaret MLâOCHOVÁ V., PAPEÎOVÁ K. Lékafiská fakulta Masarykovy univerzity, Brno Ústav preventivního lékafiství Pfiednostka: prof. MUDr. Zuzana Brázdová, DrSc. SOUHRN Konzumace alkoholick˘ch nápojÛ pfiedstavuje zdravotní a sociální problém celé spoleãnosti. Zatímco v pfiedchozích letech byla zv˘‰ená spotfieba alkoholu doménou zejména muÏÛ, stále více je pozornost vûnována adolescentÛm a Ïenám, u kter˘ch spotfieba roste nyní. Jedná se o v˘znamn˘ rizikov˘ faktor Ïivotního stylu, kter˘ se podílí na rozvoji fiady onemocnûní. Konzumace alkoholu je spojována s v˘skytem dal‰ích rizikov˘ch faktorÛ (zejm. s uÏíváním tabáku), které mohou je‰tû více podnûcovat rozvoj závaÏn˘ch onemocnûní. Klíãová slova: koufiení cigaret, konzumace alkoholu, Ïivotní styl, závislost SUMMARY Mlãochová V., PapeÏová K.: Correlation of alcohol consumption and cigarette smoking The consumption of alcoholic beverages is a health problem and also a social problem pertaining to the whole society. Whereas in the past, overconsumption of alcohol was the domain of males, at present attention has shifted to females and adolescents, whose consumption of alcohol is on the rise. This, being at the root of many illnesses, is a major health-threatening factor. Furthermore, alcohol consumption is connected to other health-damaging behaviours (mainly smoking), which, in consequence, lead to even more serious illnesses. Key words: cigarette smoking, alcohol consumption, lifestyle, addiction Prakt. Lék. 2012, No. 6, pp. 339–341 Úvod A lkohol – nejen ve formû alkoholick˘ch nápojÛ – byl vyrábûn a pouÏíván jiÏ v dobách dávn˘ch civilizací, jak o tom svûdãí ãetné archeologické nálezy. Byl pouÏíván napfiíklad pfii náboÏensk˘ch obfiadech a pozdûji stále ãastûji jako nápoj. I v souãasnosti se pouÏívá pomûrnû ‰iroce, napfiíklad ve farmakologii, v prÛmyslu, aj. Patrnû stejnû dlouho jako alkohol provázejí lidstvo i negativní následky jeho poÏívání. Z na‰í historie máme napfiíklad doklady o tom, Ïe jiÏ v dávn˘ch dobách pfiiná‰ela v‰eobecná obliba piva a medoviny fiadu závaÏn˘ch problémÛ, které dokonce vyvolaly potfiebu mocenského fie‰ení. První „protialkoholní zákon“, kter˘ mûl v˘raznû prohibiãní charakter, je znám dokonce uÏ z roku 1039 (8). Alkoholismus je jedním z hlavních zdravotních a sociálních problémÛ spoleãnosti, za posledních sto let vzrostla jeho konzumace aÏ trojnásobnû. Evropská unie je v rámci celého svûta oblastí, kde se alkohol konzumuje nejvíce. Na jednoho dospûlého zde pfiipadá 11 litrÛ zkonzumovaného ãistého alkoholu za rok. Pfii zohlednûní skuteãnosti, Ïe 15 % EvropanÛ jsou abstinenti, dosáhne v˘sledné ãíslo cca 15 litrÛ na osobu za rok. Témûfi polovina alkoholick˘ch nápojÛ pfiipadá na konzumaci piva (44 %), na dal‰ím místû je víno (34 %) a destiláty „obsadily“ místo tfietí (23 %) (1, 18). âeská republika se pfiipojila k Evropskému akãnímu plánu o alkoholu, pfiiãemÏ cílem programu Zdraví pro v‰echny v 21. století je, aby roãní spotfieba alkoholu na osobu nepfiesáhla 6 litrÛ, u osob mlad‰ích 15 let by mûla b˘t nulová (16). Zatímco 266 milionÛ dospûl˘ch konzumuje alkohol v mífie do 20 g (Ïeny), nebo 40 g (muÏi) za den, více neÏ 58 milionÛ dospûl˘ch konzumuje alkohol nad tuto úroveÀ a 20 milionÛ z nich konzumuje více neÏ 40 g alkoholu (Ïeny) nebo 60 g (muÏi) za den. Roãnû evidujeme cca 23 milionÛ EvropanÛ (5 % muÏÛ, 1 % Ïen) závisl˘ch na alkoholu (1). Alkohol a ženy Ve v‰ech spoleãnostech souãasnosti, v nichÏ se konzumuje alkohol, mají muÏi vût‰í spotfiebu alkoholu neÏ Ïeny. V posledních letech se v‰ak tomto smûru rozdíly mezi tûmito skupinami zaãínají stírat a do‰lo k v˘raznému nárÛstu poãtu problémov˘ch uÏivatelek alkoholu. V jeho nadmûrné konzumaci se Ïeny vyrovnávají muÏÛm, nebo je dokonce pfiedstihují. Studie dokládají, Ïe zv˘‰ená konzumace alkoholu se objevuje pfiedev‰ím u Ïen, které koufií, u mlad˘ch Ïen mezi 16. a 24. rokem, u svobodn˘ch matek, ovdovûl˘ch ãi rozveden˘ch Ïen a u Ïen Ïijících spí‰e ve mûstech neÏ na venkovû (1, 3). Proã nyní pijí Ïeny více neÏ v minulosti? V nûkolika posledních letech dochází k dramatick˘m zmûnám role Ïen ve spoleãnosti, sjednocuje se Ïivotní styl Ïen a muÏÛ a ruku v ruce s tûmito zmûnami se mûní i pfiístup k alkoholu. Îeny mají mnohem více pfiíleÏitostí ho konzumovat, neÏ v minulosti. Mimo to se zv˘‰ila tolerance ke konzumaci alkoholu u Ïen. Alkohol je Ïenám mnohem dostupnûj‰í (supermarkety, restaurace, bary, aj.). Hospody, které byly dfiíve vybaveny tak, Ïe odpovídaly spí‰e muÏskému naturelu, se vybavením a úpravou prostfiedí otevfiely i Ïenské klientele. Na trhu se objevila záplava míchan˘ch drinkÛ, sladk˘ch likérÛ a dal‰ích nápojÛ urãen˘ch pfiedev‰ím Ïenám, mnoho reklamních kampaní je cíleno právû na nû. Reklamy vykreslují alkohol jako nezbytn˘ módní doplnûk nezávislé, úspû‰né, Ïádoucí a spokojené Ïeny. Kulturní postoj favorizující pití, dokonce nadmûrné pití, je pfiedáván a posilován médii a nezfiídka je podporován i slavn˘mi a znám˘mi lidmi (14). 339 Z RŮZNÝCH OBORŮ Nûkteré studie dokládají souvislost mezi koufiením a riziky pozdûj‰ího tûÏkého alkoholismu mlad˘ch Ïen. V jedné z nich byly sledovány Ïeny ve vûku 20–29 let, které do té doby alkohol konzumovaly jen stfiídmû, anebo vÛbec. Riziko stát se alkoholiãkou (více neÏ 14 dávek alkoholu za t˘den) bylo sledováno po 8 letech od zafiazení Ïen do studie – 177 Ïen (n=6369) se stalo tûÏk˘mi alkoholiãkami. Toto vy‰‰í riziko (vyjádfiené pomocí OR – odds ratio) alkoholismu kufiaãek v porovnání s nekufiaãkami stoupalo s poãtem vykoufien˘ch cigaret: 1–14 cigaret za den znamenalo OR 1,6, pfii koufiení 15–24 cigaret za den bylo OR 1,7 a pfii vykoufiení více neÏ 24 cigaret za den se zvy‰ovalo OR na 2,3. âím více Ïeny koufií, tím vût‰í mají pravdûpodobnost, Ïe se u nich závislost na alkoholu v budoucnu vyvine. Koufiení je tudíÏ dÛleÏit˘m faktorem pro rozvoj pozdûj‰ího návyku ke konzumaci velkého mnoÏství alkoholu u mlad˘ch Ïen (11). Zv˘‰ená konzumace alkoholu a rizikové chování lidí je spojeno s kufiáck˘mi návyky. Ale i mezi kufiáky jsou patrné rozdíly, silní kufiáci pijí alkohol více neÏ stfiední a slabí kufiáci. Celkov˘ roãní pfiíjem alkoholu oproti nekufiákÛm je pfiibliÏnû dvakrát vy‰‰í u mírn˘ch kufiákÛ a témûfi 3x vy‰‰í u kufiákÛ siln˘ch. Je známo, Ïe kufiáci mají vy‰‰í pfiíjem celkové energie neÏ nekufiáci, coÏ je pfiedev‰ím zpÛsobeno právû vy‰‰í konzumací alkoholu u kufiákÛ. Jedinci, ktefií se rozhodnou vyzkou‰et koufiení cigaret, mají tendenci vyzkou‰et i alkohol a opaãnû (6, 9, 10, 17). Alkohol u adolescentů Alarmující je pfiím˘ vztah mezi koufiením a konzumací alkoholu u dospívajících. V˘raznû stoupá spotfieba alkoholu u mlad˘ch Ïen a oãekává se, Ïe tato spotfieba v budoucnu je‰tû poroste (6, 15). Adolescenti, ktefií koufií, pijí alkohol 5x ãastûji. Kufiáci ve vûku 12–17 let mnohem ãastûji konzumují alkohol (v 59 %), neÏ jejich nekoufiící vrstevníci (v 11 %). Vûdecká studie prokázala, Ïe nikotin v tabákov˘ch v˘robcích pÛsobí strukturální a chemické zmûny vyvíjejícího se mozku, coÏ mÛÏe u mlad˘ch lidí zv˘‰it vnímavost a touhu vÛãi alkoholu i jin˘m drogám a následnû du‰evním nemocem. Dal‰í studie, která zahrnula do v˘zkumu pfies 74 tisíc adolescentÛ, taktéÏ potvrdila, Ïe existuje silné spojení mezi koufiením a konzumací alkoholu: kufiáci, zejména dospívající, mají vût‰í náchylnost ke konzumaci alkoholu neÏ nekufiáci. U dûtí ve vûku 11–15 let, které nekoufií, je i vût‰ina abstinentÛ a mezi tûmi dûtmi, které koufií, je konzumace alkoholu ãastûj‰í, pfiedev‰ím pití piva. âím více dûti koufií, tím více alkohol pijí. Témûfi v‰ichni studenti (90 %) ve vûku 15– 340 PRAKTICK¯ LÉKA¤ 2012, 92, ã. 6 16 let jiÏ nûkdy v Ïivotû pili alkohol. PrÛmûrn˘ vûk, kdy dûti poprvé okusí alkohol, je 12,5 roku a prvnû se opijí prÛmûrnû ve 14 letech. Nejãastûji dûti pijí alkohol tajnû v domácím prostfiedí, nebo doma u nûkterého z kamarádÛ (napfi. kdyÏ rodiãe odjedou na dovolenou), ale znaãné procento nezletil˘ch dûtí si alkohol obstarává v barech. V populaci âeské republiky byly vztahy mezi koufiením a pitím alkoholu potvrzeny uÏ mezi Ïáky 2. stupnû základních ‰kol v kohortû 10 tisíc dûtí, opakovanû sledovan˘ch po dobu ãtyfi let (1, 2, 4, 5). Rozvoj závislosti ·kodlivé uÏívání alkoholu se mÛÏe postupnû vyvinout v závislost. Pfiechod od ‰kodlivého uÏívání k závislosti na alkoholu probíhá vût‰inou pomûrnû nenápadnû. Pfiíznakem rozvinuté závislosti b˘vá v˘razná zmûna tolerance vÛãi alkoholu, následovaná v˘skytem abstinenãních pfiíznakÛ a poruchami pamûti (tzv. okénka). Naprostá abstinence je základní podmínkou léãby závislosti na alkoholu. Pro tuto poruchu je charakteristická nevratná ztráta schopnosti kontrolovanû pít alkohol (8). Prokazateln˘ je vztah mezi zanecháním koufiení a následnou abstinencí alkoholu u tûch, ktefií dfiíve holdovali cigaretám i alkoholick˘m nápojÛm. Zanechání koufiení by mûlo b˘t doporuãováno jako preventivní strategie pro eliminaci konzumace alkoholu (8, 9, 17). Následky Zdravotní aspekty uÏívání alkoholu stojí kaÏd˘ rok v EU za cca 195 tisíci úmrtími. Hodnocení dopadÛ alkoholu ukazuje, Ïe alkohol má za následek 7,4 % v‰ech pfiípadÛ invalidity a pfiedãasn˘ch úmrtí v EU (pfii pouÏití ukazatele doby trvání Ïivota sníÏené o roky pracovní neschopnosti tzv. Disability-Adjusted Life Years – DALY). Tím se alkohol fiadí na tfietí místo v Ïebfiíãku 26 faktorÛ s nejrizikovûj‰ím vlivem na zdraví lidí v EU (za tabák a vysok˘ krevní tlak) (1). Je zfiejmé, Ïe konzumace alkoholu je spojena s mnoha zdravotními riziky, somatick˘mi i psychick˘mi. Alkohol po‰kozuje prakticky v‰echny orgánové systémy. Míra po‰kození závisí na mnoÏství zkonzumovaného alkoholu (12). Následkem konzumace alkoholu zemfie pfiibliÏnû 45 tisíc obyvatel EU na cirhózu jater. U vzniku fiady nádorov˘ch onemocnûní vystupuje alkohol jako kokarcinogen, ale je povaÏován také za pfiím˘ kancerogen. U konzumentÛ alkoholu je zv˘‰eno riziko rakoviny dutiny ústní a nosohltanu, Ïaludku, jícnu, tenkého stfieva, jater, prsu, slinivky bfii‰ní a rekta, coÏ dokládá 50 tisíc úmrtí roãnû, z nichÏ 11 tisíc úmrtí pfiipadá na rakovinu prsu u Ïen. U Ïen, které pijí více neÏ tfii skleniãky alkoholu dennû, je zv˘‰eno riziko rakoviny prsu tfiikrát. Dále je s konzumací alkoholu spojeno 17 tisíc úmrtí v dÛsledku neuropsychiatrick˘ch obtíÏí a 200 tisíc pfiípadÛ deprese. Nemal˘ podíl má alkohol v souvislosti s rozvojem hypertenze, pankreatitid, gastritid, iktu, aj. (1, 3, 12, 14). Obecné doporuãení je omezeno maximálním denním pfiíjmem alkoholu na ekvivalent ménû neÏ 20 g ãistého alkoholu, coÏ odpovídá asi jednomu pivu (0,5 l), jedné skleniãce vína (2 dcl) nebo jednomu „panáku“ destilátu (0,5 dcl). Z nûkter˘ch studií vypl˘vá, Ïe mírné pití alkoholick˘ch nápojÛ sniÏuje riziko onemocnûní srdce a cév. Odborníci v‰ak nepovaÏují za vhodné pau‰álnû doporuãovat ani v˘‰e zmínûnou mírnou konzumaci alkoholick˘ch nápojÛ jako preventivní opatfiení proti vzniku tûchto onemocnûní, jelikoÏ i minimum alkoholu zvy‰uje riziko vzniku fiady dal‰ích závaÏn˘ch onemocnûní. Zavádûní „mírného pití“ do Ïivota jedince mÛÏe b˘t spojeno s nepfiedvídateln˘mi riziky ztráty kontroly nad konzumací alkoholu a rozvojem fiady zdravotních i nezdravotních problémÛ (1). Neblah˘ vliv alkoholu na zdraví lidí je znateln˘ v fiadû dal‰ích oblastí. ZpÛsobuje pfiibliÏnû 17 tisíc úmrtí roãnû v dÛsledku silniãních dopravních nehod, 27 tisíc úmrtí následkem úrazu, 2 tisíce vraÏd (4 z 10 ve‰ker˘ch vraÏd a zabití) a 10 tisíc sebevraÏd. NeÏádoucí následky se mohou projevit taktéÏ v oblasti vztahÛ, v rodinû, v práci a mohou se odrazit na finanãní situaci (1, 3). Mnoho ‰kod zpÛsoben˘ch alkoholem postihuje jiné lidi neÏ konzumenty alkoholu. Mezi nû je tfieba zahrnout 60 tisíc novorozencÛ s podprÛmûrnou porodní váhou, 16 % zneuÏívan˘ch a zanedbávan˘ch dûtí a 5–9 milionÛ dûtí Ïijících v rodinách negativnû dotãen˘ch alkoholem. Alkohol má ‰kodliv˘ vliv také na dal‰í dospûlé osoby, vãetnû odhadovan˘ch 10 tisíc úmrtí v dÛsledku fiízení pod vlivem alkoholu, kdy obûÈmi jsou jiné osoby neÏ osoba fiídící vozidlo pod vlivem alkoholu. V˘znamnû se rovnûÏ konzumace alkoholu podílí na páchání trestn˘ch ãinÛ, kriminalitû a vandalismu, které se mohou dot˘kat také jin˘ch osob (1). U Ïen nedochází k sociálním problémÛm ãastûji neÏ u muÏÛ, ale po fyzické stránce jsou ohroÏeny více. Negativní následky konzumace alkoholu se mohou projevit jiÏ pfii niωích dávkách. V porovnání s muÏi má Ïenské tûlo vût‰í zastoupení tukové tkánû a niωí obsah vody v organizmu, men‰í játra a ménû aktivní systém alkoholdehydrogenáz. Z tohoto dÛvodu pÛsobí na Ïeny alkohol jiÏ v men‰ím mnoÏství a je prodlouÏena doba jeho úãin- Z RŮZNÝCH OBORŮ PRAKTICK¯ LÉKA¤ 2012, 92, ã. 6 ku. Rychlost odbourávání alkoholu je ovlivnûna také hladinou hormonÛ v prÛbûhu menstruace (3, 12). Îeny jsou náchylnûj‰í k po‰kození jater více neÏ muÏi. Nemoci jako je cirhóza, hepatitida vznikají v relativnû krat‰ím ãase a pfii konzumaci men‰ích dávek neÏ u muÏÛ. Masivní konzumace alkoholu bez jak˘chkoli pochybností mÛÏe zpÛsobit neplodnost ãi pfiedãasnou menopauzu. Îeny jsou ãastûji obûtí násiln˘ch trestn˘ch ãinÛ a alkohol je jedním z faktorÛ, kter˘ v této záleÏitosti hraje podstatnou roli. S alkoholem také souvisí sexuální útoky na Ïeny a znásilnûní. Také je v˘znamnû zv˘‰eno riziko úrazu a nehod po konzumaci alkoholu (3, 7). Mnoho Ïen se vzdá alkoholu bûhem tûhotenství, ale 25 aÏ 50 % tûhotn˘ch alkohol pít nepfiestane. Pfiitom následky konzumace alkoholu v tûhotenství jsou spojovány se zv˘‰en˘m rizikem spontánních abortÛ a úãinky alkoholu na plod jsou prokazatelnû teratogenní. Byly shrnuty pod pojem „fetální alkoholov˘ syndrom“, kter˘ je charakterizován rÛstovou retardací, kraniofaciálním dysmorfismem a dysfunkcemi CNS. Mohou se také ãastûji vyskytovat i vrozené vady urogenitálního systému. DÛleÏitá je i abstinence po celou dobu kojení, neboÈ alkohol pfiechází do matefiského mléka, coÏ pfiedstavuje v˘znamné zdravotní riziko pro dítû (1, 2). V‰echna doporuãení se shodují v tom, Ïe tûhotné a kojící Ïeny nemají vÛbec konzumovat alkoholické nápoje (13). Vzhledem k tomu, Ïe se úãinky obou rizikov˘ch faktorÛ, alkoholu a koufiení na lidské zdraví násobí a mají za následek mnohá úmrtí, je nutné ve zdravém Ïivotním stylu podporovat absolutní abstinenci v uÏívání tabáku a alkoholu. Literatura 1. Anderson, P., Baumberg, B. Alcohol in Europe [online]. 2006 cit. 2012-05-22. Dostupn˘ z http://ec.europa.eu/health-eu/doc/alcoholineu_ chap1_en.pdf. 2. Crha, I., Hrubá, D. Koufiení a reprodukce. Brno: Masarykova univerzita, 2000. 54 s. ISBN 80-2102284-1. 3. âern˘, M. A Kluby: Alkohol a Ïeny [online]. 2006 - 2009 cit. 2012-05-22. Dostupn˘ z WWW: <http://www.akluby.cz/downloads/aklubycz-clanky_alkohol-a-zeny.pdf>. 4. Dunham, W. Smoking linked to alcohol use by teenagers. [online] 24.10.2007. cit. 2012-05-22. Dostupn˘ z www.iol.co.za/index.php?click_ id=31&set_id=1&art_id=nw20071023224245460C 914474. 5. Grucza, R.A., Chen, K.W. Adolescent smokers have a greater risk of developing alcohol-use disorders than nonsmokers. Alcohol Clin Exp Res [online]. 2006. cit. 2012-05-22. Dostupn˘ z WWW: <http://www.eurekalert.org/pub_releases/200611/ace-ash112006.php>. 6. Hampl, J.S., Betts, N.M. Cigarette use during adolescence: effects on nutritional status. Nutr Rev 1999, 57(7), p. 215–221. 7. Hashimoto, J.G., Wiren, K.M. Neurotoxic consequences of chronic alcohol withdrawal: expression profiling reveals importance of gender over withdrawal severity. Neuropsychopharmacology. 2007, 33(5), p. 1084–1096. 8. Kalina, K. a kol. Drogy a drogové závislosti: Alkohol. Praha: Úfiad vlády âR, 2003. 640 s. 9. Leon, J., Rendon D.M., Baca-Garcia, E., et al. Association between smoking and alcohol use in the general population: stable and unstable odds ratios across two years in two different countries. Alcohol Alcohol 2007, 42(3), p. 252–257. 10. McClernon F.J., Westman E.C., Rose J.E., Lutz A.M. The effects of foods, beverages, and other factors on cigarette palatability. Nicotine Tob Res 2007, 9(4), p. 505–510. 11. Morgen, C.S., Bové, K.B., Strandberg-Larsen K., et al. Association between smoking and the risk of heavy drinking among young women: a prospective study. Alcohol Alcohol 2008, 43(3), p. 371–375. 12. Ne‰por, K. Návykové chování a závislost: souãasné poznatky a perspektivy léãby. Praha: Portál, 2000. 150 s. ISBN 80-7178-831-7. 13. Provazník, K. a kol. Manuál prevence v lékafiské praxi: II. V˘Ïiva. Souborné vyd.. Praha: SZÚ, 2005. Dostupn˘ téÏ z WWW: <https://www.zdravcentra.cz/cps/rde/xchg/zc/xsl/3141_1335.html> [cit. 2012-05-22]. 14. Provazník, K. a kol. Manuál prevence v lékafiské praxi: VII. Doporuãené preventivní postupy v primární péãi. Souborné vyd. Praha: SZÚ, 2005. Dostupn˘ téÏ z WWW: <https://www.zdravcentra.cz/cps/rde/xchg/zc/xsl/3141_1335.html> [cit. 2012-05-22]. 15. Rebelo, D. New trends in young adults´ alcoholic drinks occasions. India: Bharat Book Bureau, 2007. 70 s. 16. Státní zdravotní ústav. Alkohol [online]. 2007. [cit. 2012-05-22]. Dostupn˘ z WWW: <http://www. szu.cz/tema/prevence/alkohol>. 17. Watten, R.G. Smokers and non-smokers: differences in alcohol consumption and intake of other health - related substances in Norway. Eur J Public Health 1999, 9(4), p. 306–308. 18. Zdraví-EU. Portál EU o vefiejném zdraví. Alkohol. [online] 2009. [cit. 2012-05-22]. Dostupn˘ z WWW: <http://ec.europa.eu/healtheu/my_lifestyle/alcohol/index_cs.htm>. Mgr. Veronika Mlãochová Sadová 4006/28 796 03 Prostûjov E-mail: [email protected] NOVÉ KNIHY Z NAKLADATELSTVÍ GALÉN ZÁKLADY PRAKTICKÉ PROKTOLOGIE Petr Anděl, Matej Škrovina, Vítězslav Ducháč Galén, 2012, 220 s. – První vydání ISBN: 978-80-7262-892-6 Cena: 600 Kč Formát: 195 x 280 mm, vázané, barevně Publikace poskytuje přehledně uspořádaný soubor všech podstatných a aktuálních diagnostických a terapeutických trendů, které se dnes v proktologii uplatňují. Autoři ji koncipovali s ohledem na ambulantní chirurgy a gastroenterology, kteří se tematikou zabývají, a zvolili tedy záměrně formu manuálu s bohatou obrazovou dokumentací, zahrnující více než 470 fotografií. Kniha srozumitelnou formou shrnuje základní oborové poznatky a přáním autorů je, aby byla také inspirací i východiskem pro diskusi o dalším praktickém směřování proktologie. Objednávky zasílejte e-mailem nebo poštou: Nakladatelské a tiskové středisko ČLS JEP, Sokolská 31, 120 26 Praha 2, fax: 224 266 226, e-mail: [email protected]. Na objednávce laskavě uveďte i jméno časopisu, v němž jste se o knize dozvěděli. 341
Podobné dokumenty
Suplement1-07 -zlom
sbûr onkologick˘ch dat. Renomovaná práce hodnotící databáze projektu EUROCARE-3 (Capocaccia a kol., 2003) shrnuje data 67 registrÛ z 22 zemí a konstatuje pokrytí pfiibliÏnû 25 % jejich celkové popul...
Ota Filip Zapomenutá nebo pfiekonaná deklarace a nűkolik
vûdomí, ale nic více… Vsjednocené Evropû, jejíÏ souãástí âeská republika je, se vzájemné
ãesko-nûmecké vztahy rozvíjí a vblízké budoucnosti rozvinou na vy‰‰í, celoevropské rovinû,
takÏe deklarace...
zde ke stažení
no‰ena velice hrdû. Tlama se rovnomûrnû zuÏuje smûrem k
ãenichu. Oãi jsou u belgického ovãáka stfiednû velké, mandlového tvaru, vÏdy tmavé barvy. U‰i jsou rovnûÏ vÏdy vysoko
nasazené, vztyãené, troj...
Ceník inzerce 2008
a sv˘m podpisem potvrzuje, Ïe s nimi souhlasí. Objednávku za‰le po‰tou nebo faxem.
Reklamace se pfiijímají do 14 dnÛ po prvním zvefiejnûní chybného inzerátu.
Pokud objednavatel nedodá pfii opakovan...