30.09.2017 SDC Border U

SDC
Border
U-Turn
Back
1967 – 2017
30.09.2017
Guest Callers:
Chris Kiendl
Tomáš „Doug“ Machalík
ˇ
David „Medved“
Dvorák
ˇ
Alexander Wallerer
MCs: Klaus Schubert, Steffen Marschner
Where?
Jean-Paul-Grundschule (Základní škola Jeana Paula)
Breslauer Str. 9 • 95126 Schwarzenbach an der Saale
Co?
13:30 – 22:00 Tělocvična: MS/Plus • Aula: A1/A2
Kde?
What?
Tradiční oblečení je vyžadováno / traditional dress code is requested.
Od/from 22:00 Afterparty
Kolik?
10 €
How much?
Kontakty:
Contacts:
http://www.butb.de/ ( de, en, cz)
[email protected] ( de, en, cz)
09281 18786 (+49 9281 18786) ( de, en)
mobil (jen během dne akce / on day of event only)
0151 14994869 (+49 151 14994869) ( de, en)
Jídlo a nápoje:
cateringová služba / catering service
Food and beverages:
Prosíme, žádné vlastní jídlo a nápoje v hale!
No own supply in the hall, please.
© stema 2011 – 2016
Deutsche Version auf Nachfrage • German version on request
stav ke 11. června 2016 • state of June 11, 2016
Odkud?
Where from?
• Ze severozápadních Čech:
přes Cheb  I/21 okolo Františkových Lázní
 II/64 přes Aš směr Selb do Německa
 dálnice 93 směr Hof (až výjezdu 6)
• Z jiných částí České republiky:
přes Plzeň  D5 do Německa 
dálnice 6 směr Nürnberg k dálničnímu
křížení „Oberpfälzer Wald“  dálnice 93
směr Hof (až výjezdu 6)
výjezd / exit:
Gewerbegebiet Nord
Cestující vlakem kontaktujte předem
náš klub./
Rail travelers might
contact
our club
before.
Ubytování • accomodation
• Hotel Jean Paul, Ludwigstr. 13, 95126 Schwarzenbach a.d.Saale, 09284 9493140, www.hoteljeanpaul.de
• Naturfreundehaus Lamitzgrund, Jahnstr. 21, 95126 Schwarzenbach a.d.Saale, 09284 7666
• CVJM e.V. Freizeitenheim, Im Seulbitzer Wald, 95126 Schwarzenbach a.d.Saale, Kontakt Fam. Sammet, Schillerstr. 14, 09284 6179
• Gasthof Quellenreuther Hof, Quellenreuth 8, OT Quellenreuth, 95126 Schwarzenbach a.d.Saale, 09284 7580, www.quellenreuther-hof.de
• Gasthaus Komödienstadl, Förmitz 24, OT Förmitz, 95126 Schwarzenbach a.d.Saale, 09284 1247
• Hotel Krone, Friedrich-Ebert-Str. 13, 95111 Rehau, 09283 8999047, www.hotel-krone-rehau.de
• Hotel Fränkischer Hof, Sophienstr. 19, 95111 Rehau, 09283 853-0, www.fraenkischer-hof-rehau.de
• Pension Viktoria, Fohrenreuther Straße 19, 95111 Rehau, 09283 81216
• Fremdenzimmer Pizzeria Da Pippo, Unlitzstraße 73, 95111 Rehau, 09283 7154, www.da-pippo.de
• Fremdenzimmer Gasthof Seifert, Friedrich-Ebert-Str. 14, 95111 Rehau, 09283 1334
• Fewo „OK-Lounge“, Heinrich-Lörner-Str. 2, 95145 Oberkotzau, 09286 4152829, www.ok-lounge.de
• Fewo Hans Lauterbach, Zeppelinstr. 5, 95145 Oberkotzau, 09286 6753
• Gasthof Schlossstuben, Kirchstraße 6, 95145 Oberkotzau, 09286 2034838, www.schlossstuben-oberkotzau.de
• Fewo Ute König, Schlossstr. 1a, 95145 Oberkotzau, 09286 293, www.ferienwohnung-hof.de
• Gasthof Braukeller, Hauptstr. 9, OT Fattigau, 95145 Oberkotzau, 09286 9502-0, www.braukeller-fattigau.com
• Fewo Hildegard Brunner, Alter Bierweg 8, OT Fattigau, 95145 Oberkotzau, 09286 1347
• Fewo Familie Schödel/Matthes, Herrenlohe 2, OT Fattigau, 95145 Oberkotzau, 09286 9649798, www.herrenlohe.de
Obytné vozy • caravans
Stání pro obytné vozy na dvoře školy, bez elektrického a vodovodního přívodu, škola bude pak uzavřena.
Standing for caravans on the school yard but with neither electricity nor water supply, school will be closed then.
© stema 2011 – 2016
Deutsche Version auf Nachfrage • German version on request
stav ke 11. června 2016 • state of June 11, 2016