docVážení hosté, vítáme Vás ve stylové restauraci „Da Capo „ a věříme
download 
Stížnost Transkript
Vážení hosté, vítáme Vás ve stylové restauraci „Da Capo „ a věříme
Vážení hosté, „ vítáme Vás ve stylové restauraci „Da Capo a věříme, že si vyberete z bohaté nabídky specialit italské kuchyně. Dobrou chuť Vám přejí „ zaměstnanci „Ristorante da Capo Váha masa je uvedená v syrovém stavu. Italská stylová restaurace Antipasti - Předkrmy - Przystawki - Starters Prosciutto crudo Vzduchem sušená šunka nakrájená na jemné plátky Powietrzem suszona szynka, pokrojona w cienkie plastry Air-dried ham, served in fine slices Carpaccio Na jemné plátky krájená svíčková, italský sýr grana, olivový olej Krojona w cienkie plastry polędwica wołowa, włoski ser grana, oliwa z oliwek Sirloin served in fine slices, Italian grana cheese, olive oil Carpaccio da Capo Na jemné plátky krájená svíčková, italský sýr grana, olivový olej, žampiony Krojona w cienkie plastry polędwica wołowa, włoski ser grana, oliwa z oliwek, pieczarki Sirloin served in fine slices, Italian grana cheese, olive oil, mushrooms Bruschetta 3ks Toast s rajčatovou směsí (rajčata, česnek, bazalka, olivový olej) Tost z mieszanką pomidorową (pomidory, czosnek, bazylia, oliwa z oliwek) Toast with tomato mix (tomatoes, garlic, basil, olive oil) Tatara di Salmone Tatarák z lososa Tatar z łososia Salmon steak tartare 125,- 135,155,85,145,- Caprese 115,- Antipasto Místo di Terra 105,- Cozze al Forno 115,- Cozze e Pomodoro 115,- Sýr mozzarella s rajčaty, bazalkou, italský dressing, černé olivy Ser mozzarella z pomidorami, bazylią, dressing włoski, czarne oliwki Mozzarella cheese with tomatoes, basil, Italian dressing, black olives Grilovaná zelenina na olivovém oleji, paprika, žampiony, artyčoky, česnek, feferonky, sušená rajčátka Grillowane warzywa z oliwą z oliwek, papryka, pieczarki, karczochy, czosnek, papryczki chili, pomidorki suszone Grilled vegetables in olive oil, green peppers, mushrooms, artichokes, garlic, chilli peppers, dried tomatoes Loupané mušle v bylinkovém másle, zapečené se sýrem Obrane małże w maśle ziołowym, zapiekane z serem Shelled mussels in herb butter with cheese au gratin Loupané mušle s rajčátky, česnekem a bazalkou Obrane małże z pomidorkami, czosnkiem i bazylią Shelled mussels with tomatoes, garlic and basil Italská stylová restaurace Antipasti - Předkrmy - Przystawki - Starters Lumache al Forno 135,- Šneci zapečení v bylinkovém másle Ślimaki zapiekane w maśle ziołowym Snails in herb butter au gratin Mozzarella al Forno con Prosciutto Zapečená mozzarella v parmské šunce se salátem a krémové balsamico Mozzarella zapiekana w szynce parmeńskiej z sałatą oraz balsamico kremowe Mozzarella in Parma ham with salad and cream balsamico au gratin Gamberetti Piri-Piri 135,- Krevety v pikantním olivovém oleji Krewetki w pikantnej oliwie z oliwek Shrimps in spicy olive oil Gamberetti con Pomodoro 135,- Krevety s rajčátky, česnekem a bazalkou Krewetki z pomidorkami, czosnkiem i bazylią Shrimps with tomatoes, garlic and basil 135,- Minestre - Polévky - Zupy - Soups Crema di Pomodoro 40,- Minestrone all’italiana 40,- Crema di Aglio 40,- Tortellini in Brodo 40,- Krémová rajčatová polévka Zupa krem z pomidorów Cream of tomato soup Originální italská zeleninová polévka Oryginalna włoska zupa jarzynowa Original Italian vegetable soup Česneková polévka Zupa czosnkowa Garlic soup Hovězí vývar s plněnými italskými těstovinami Bulion wołowy z pierożkami tortellini Beef broth with tortellini Italská stylová restaurace Insalata - Saláty - Sałatki - Salads Insalata di Pecorino Míchaný salát s ovčím sýrem, cibulí a olivami Mieszanka sałat z serem owczym, cebulą i oliwkami Mixed salad with sheep‘s cheese, onion and olives Insalata di Mozzarella Míchaný salát, mozzarella, olivy Mieszanka sałat, mozzarella, oliwki Mixed salad, mozzarella, olives 135,- Insalata Tono 135,- Míchaný zeleninový salát s tuňákem Sałatka jarzynowa z tuńczykiem Mixed salad with tuna Insalata Capricciosa Míchaný salát, vejce, šunka, sardel, tuňák, olivy Mieszanka sałat, jajko, szynka, anchois, tuńczyk, oliwki Mixed salad, egg, ham, anchovy, tuna, olives Insalata di Pollo con Rosmarino Míchaný salát s kuřecím masem na grilu Mieszanka sałat z kawałkami grillowanego kurczaka Mixed salad with grilled chicken Insalata di Manzo Nudličky z hovězí svíčkové v bylinkovém másle, se žampiony na zeleninovém salátu Paseczki polędwicy wołowej w maśle ziołowym, z pieczarkami na mieszance sałat Sirloin strips in herb butter, with mushrooms on vegetable salad Insalata di Stagione Míchaný zeleninový salát Mieszanka sałat Mixed vegetable salad 135,- 135,145,175,65,- Italská stylová restaurace Pasta - Těstoviny - Makarony - Pasta Aglio, olio e peperoncino Spaghetti S česnekem, olivovým olejem, sušenými rajčátky a feferonkami Z czosnkiem, oliwą z oliwek, suszonymi pomidorkami oraz papryczkami chili With garlic, olive oil, dried tomatoes and chilli peppers 105,- Frutti di Mare 195,- Scampi 245,- S mořskými plody, česnekem, olivovým olejem Z owocami morza, czosnkiem, oliwą z oliwek With seafood, garlic, olive oil Krevety, česnek, olivový olej Krewetki, czosnek, oliwa z oliwek Shrimps, garlic, olive oil Da Capo Tagliatelle Kousky lososa, rajčatová omáčka, smetana, koňak, zakysaná smetana Kawałki łososia, sos pomidorowy, śmietana, koniak, kwaśna śmietana Pieces of salmon, tomato sauce, cream, brandy, sour cream Pollo Smetanová omáčka, kuřecí nudličky na grilu Sos śmietankowy, paseczki kurczaka z grilla Cream sauce, grilled chicken strips 195,165,- Risotti - Rizoto - Risotto - Risotto Funghi porcini Rizoto s hříbky, prosciuttem, cibulí Risotto z borowikami, prosciutto i cebulą Risotto with mushrooms, prosciutto and onion Con Pollo Rizoto s kuřecím masem a zeleninou Risotto z kurczakiem i warzywami Risotto with chicken and vegetables Frutti di Mare Rizoto s plody moře Risotto z owocami morza Risotto with seafood 125,155,185,- Italská stylová restaurace Pesce e Frutti di Mare - Ryby a plody moře Ryby i owoce morza - Fish and Seafood Cozze alla Marinara Neloupané mušle v bylinkovém másle, italský dressing Nieobrane małże w maśle ziołowym, dressing włoski Unshelled mussels in herb butter, Italian dressing Calamari alla Griglia Čerstvé kalamáry na grilu, italský dressing Świeże kalmary z grilla, dressing włoski Fresh grilled calamari, Italian dressing 205,195,- Calamari con Panna e Rosmarino 195,- Luccioperca alla Griglia 245,- Čerstvé kalamáry ve smetanové omáčce s rozmarýnem Świeże kalmary w sosie śmietankowym z rozmarynem Fresh calamari in cream sauce with rosemary Candát na grilu, bylinkové máslo Sandacz z grilla, masło ziołowe Grilled pike perch, herb butter Salmone alla Griglia 245,- Salmone Panna con Anéto 255,- Orata 305,- Vongole Fritte 205,- Fritto Misto Frutti di Mare 225,- Gamberoni 405,- Losos na grilu s bylinkovým máslem Łosoś z grilla z masłem ziołowym Grilled salmon with herb butter Losos na grilu v jemné koprové omáčce Łosoś z grilla w delikatnym sosie koperkowym Grilled salmon in a delicate dill sauce Pražma královská, italský dressing Dorada królewska, dressing włoski Sea bream, Italian dressing Smažené loupané mušle - česneková omáčka Smażone łuskane małże - sos czosnkowy Fried shelled mussels - garlic sauce Smažené plody moře v těstíčku - česneková omáčka Smażone owoce morza po parysku - sos czosnkowy Seafood fried in batter - garlic sauce Tygří krevety, italský dressing Krewetki tygrysie, dressing włoski Tiger shrimps, Italian dressing Italská stylová restaurace Pollo - Kuřecí - Kurczak - Chicken Spiedini di Pollo con Rosmarino 185,- Kuřecí špíz se smetanovou omáčkou a rozmarýnem Szaszłyk z mięsa z kurczaka z sosem śmietankowym i rozmarynem Chicken shishkebab with cream sauce and rosemary Filetti alla Milanese 195,- Smažená kuřecí prsíčka s míchaným salátem Smażona pierś kurczaka z mieszanką sałat Fried chicken breast with mixed salad Fricasea con Funghi 185,- Kuřecí nudličky, žampiony, cibule, víno Kurczak pokrojony w paski, pieczarki, cebula, wino Chicken strips, mushrooms, onion, wine Alette di Pollo alla Griglia 205,- Pollo Disossato alla Griglia 185,- Grilovaná kuřecí křidélka, 20 kusů Grillowane skrzydełka z kurczaka, 20 sztuk Grilled chicken wings, 20 pieces Vykostěné kuřecí stehno na grilu, bylinkové máslo Stek z udka z kurczka z grilla, masło ziołowe Grilled boned chicken leg, herb butter Suino - Vepřové - Wieprzowina - Pork Tagliata di Maiale con Rosmarino 205,- Vepřová panenka na grilu, špikovaná anglickou slaninou v přírodní šťávě s česnekem a rozmarýnem Polędwiczka wieprzowa z grilla, szpikowana bekonem, w sosie naturalnym, z czosnkiem i rozmarynem Grilled fillet of pork larded with bacon, in natural sauce, with garlic and rosemary Padella di Torino 205,- Vepřové medailonky zapečené se sýrem, na širokých nudlích s omáčkou z nivy (podáváno v pánvi) Medaliony wieprzowe zapiekane z serem, na szerokim makaronie, z sosem z sera typu roquefort (serwowane na patelni) Pork medallions with cheese au gratin, on wide noodles with blue cheese sauce (served in pan) Costine alla griglia 500g Marinovaná vepřová žebra na grilu Marynowane żeberka wieprzowe z grilla Marinated and grilled pork ribs Medaglione Milanese Smažené medailonky z vepřové panenky, salát Smażone panierowane medaliony z polędwiczki wieprzowej, sałata Breaded fillet of pork, salad 205,245,- Italská stylová restaurace Manzo - Hovězí - Wołowina - Beef Bistecca Bufalo 295,- Hovězí steak s barevným pepřem Befsztyk z kolorowym pieprzem Beefsteak with colored peppercorns Bistecca al Burro 295,- Hovězí steak v pikantním bylinkovém másle Befsztyk w pikantnym maśle ziołowym Beefsteak in spicy herb butter Bistecca da Capo 315,- Hovězí steak, žampionová omáčka, slanina Befsztyk, sos pieczarkowy, słonina Beefsteak, mushroom sauce, bacon Medaglione Roma Svíčkové řezy na grilu s chřestem a anglickou slaninou Grillowane medaliony z polędwicy, ze szparagami i bekonem Grilled sirloin cuts, with asparagus and bacon Spezzatino di Manzo al Pepe Verde Nudličky z hovězí svíčkové ve smetanové omáčce se zeleným pepřem Polędwica wołowa krojona w paski, w sosie śmietankowym z zielonym pieprzem Sirloin strips, in cream sauce with green peppercorn Místo Griglia Tři druhy masa na grilu (hovězí, kuřecí, vepřové) Trzy rodzaje mięsa z grilla (wołowina, kurczak, wieprzowina) Three kinds of grilled meat (beef, chicken, pork) 255,265,245,- Italská stylová restaurace Dolci e Dessert - Dezerty - Desery - Desserts Tiramisu 70,- Panna Cotta 70,- Frittelle alla Fiorentina 85,- Lamponi Caldi 85,- Banana con Gelato e Panna 85,- Coppa Siesta 85,- Honey Fantasy 85,- Coppa Nata 85,- Tradiční italský zákusek Tradycyjny deser włoski Traditional Italian dessert Panna cotta s malinami Panna cotta z malinami Panna cotta with raspberries Panna cotta con lamponi Smažené jablečné knedlíky s jogurtovou omáčkou a jahodovou polevou Smażone racuszki jabłkowe z sosem jogurtowym i polewą truskawkową Fried apple dumplings with yoghurt sauce and strawberry topping Teplé maliny s vanilkovou zmrzlinou a se šlehačkou Ciepłe maliny z lodami waniliowymi i bitą śmietaną Hot raspberries with vanilla ice cream and whipped cream Banán s vanilkovou zmrzlinou, čokoládovou polevou a šlehačkou Banan z lodami waniliowymi, polewą czekoladową i bitą śmietaną Banana with vanilla ice cream, chocolate topping and whipped cream Stracciatella, vlašský ořech, čokoládová zmrzlina, kousky banánu, šlehačka, čokoládová poleva Stracciatella, orzechy włoskie, lody czekoladowe, kawałki banana, bita śmietana, polewa czekoladowa Stracciatella, walnuts, chocolate ice-cream, banana, whipped cream, chocolate topping Stracciatella, noci, gelato al cioccolato, banane, panna montata, salsa di cioccolato Tvarohová zmrzlina s mandlemi v keramickém soudečku Lody twarogowe z migdałami w beczułce ceramicznej Cottage cheese ice-cream with almonds in ceramic pot Gelato di ricotta con mandorle in coccio Smetanový dezert s vlašskými ořechy, karamelem a kousky cukrových mandlí Deser śmietankowy z orzechami włoskimi, karmelem i kawałkami migdałów w polewie cukrowej Cream dessert with walnuts, caramel and pieces of sugared almonds Dessert di panna con noci, caramello e mandorle zuccherate Italská stylová restaurace Pizza Margherita 105,- Toscana 139,- Cipolla 115,- Piccante 139,- Ai Carciofini 125,- Hawaii 135,- Spezzatino 165,- Quattro Stagioni 145,- Capricciosa 145,- Rajčata, sýr, oregano Pomidory, ser, oregano Pomodoro, formaggio, origano Tomatoes, cheese, oregano Rajčata, sýr, cibule, oregano Pomidory, ser, cebula, oregano Pomodoro, formaggio, cipolla, origano Tomatoes, cheese, onion, oregano Rajčata, sýr, artyčoky, oregano Pomidory, ser, karczochy, oregano Pomodoro, formaggio, carciofini, origano Tomatoes, cheese, artichokes, oregano Ai Funghi Rajčata, sýr, čerstvé žampiony, oregano Pomidory, ser, świeże pieczarki, oregano Pomodoro, formaggio, funghi, origano Tomatoes, cheese, mushrooms, oregano 125,- Al Tonno 129,- Salame 135,- Rajčata, sýr, tuňák, cibule, oregano Pomidory, ser, tuńczyk, cebula, oregano Pomodoro, formaggio, tonno, cipolla, origano Tomatoes, cheese, tuna, onion, oregano Rajčata, sýr, salami, oregano Pomidory, ser, salami, oregano Pomodoro, formaggio, salame, origano Tomatoes, cheese, salami, oregano Cardinale 135,- Rajčata, sýr, šunka, oregano Pomidory, ser, szynka, oregano Pomodoro, formaggio, prosciutto, origano Tomatoes, cheese, ham, oregano Diavola 139,- Rajčata, sýr, šunka, feferonky, oregano Pomidory, ser, szynka, papryka chilli, oregano Pomodoro, formaggio, prosciutto, peperoncino, origano Tomatoes, cheese, ham, chilli peppers, oregano Rajčata, sýr, šunka, žampiony, oregano Pomidory, ser, szynka, pieczarki, oregano Pomodoro, formaggio, prosciutto, funghi, origano Tomatoes, cheese, ham, mushrooms, oregano Rajčata, sýr, salami, feferonky, cibule, česnek, oregano Pomidory, ser, salami, papryka chilli, cebula, czosnek, oregano Pomodoro, formaggio, salame, peperoncino, cipolla, aglio, origano Tomatoes, cheese, salami, chilli peppers, onion, garlic, oregano Rajčata, sýr, šunka, ananas, oregano Pomidory, ser, szynka, ananas, oregano Pomodoro, formaggio, prosciutto, ananas, origano Tomatoes, cheese, ham, pineapple, oregano Rajčata, sýr, maso dle vlastního výběru (kuřecí, vepřové) Pomidory, ser, mięso do wyboru (kurczak, wieprzowina) Pomodoro, formaggio, carne a scelta (pollo, suino) Tomatoes, cheese, meat of your choice (chicken, pork) Rajčata, sýr, šunka, žampiony, artyčoky, oregano Pomidory, ser, szynka, pieczarki, karczochy, oregano Pomodoro, formaggio, prosciutto, funghi, carciofini, origano Tomatoes, cheese, ham, mushrooms, artichokes, oregano Rajčata, sýr, šunka, artyčoky, tuňák, olivy, oregano Pomidory, ser, szynka, karczochy, tuńczyk, oliwki, oregano Pomodoro, formaggio, prosciutto, carciofini, tonno, olive, origano Tomatoes, cheese, ham, artichokes, tuna, olives, oregano Italská stylová restaurace Siciliana Rajčata, sýr, šunka, tuňák, čerstvá paprika, olivy, cibule, oregano Pomidory, ser, szynka, tuńczyk, świeża papryka, oliwki, cebula, oregano Pomodoro, formaggio, prosciutto, tonno, peperoni freschi, olive, cipolla, origano Tomatoes, cheese, ham, tuna, fresh peppers, olives, onion, oregano 145,- Rajčata, sýr, šunka, salami, cibule, žampiony, oregano Pomidory, ser, szynka, salami, cebula, pieczarki, oregano Pomodoro, formaggio, prosciutto, salame, cipolla, funghi, origano Tomatoes, cheese, ham, salami, onion, mushrooms, oregano Al Capone 145,- Provinciale 145,- Frutti di Mare 165,- Rajčata, sýr, šunka, anglická slanina, feferonky, kukuřice, oregano Pomidory, ser, szynka, boczek, papryka chilli, kukurydza, oregano Pomodoro, formaggio, prosciutto, pancetta affumicata, peperoncino, mais, origano Tomatoes, cheese, ham, bacon, chilli peppers, sweetcorn, oregano Rusticana 145,- Rajčata, sýr, anglická slanina, žampiony, olivy, vejce, oregano Pomidory, ser, boczek, pieczarki, oliwki, jajko, oregano Pomodoro, formaggio, pancetta affumicata, funghi, olive, uovo, origano Tomatoes, cheese, bacon, mushrooms, olives, eggs, oregano Sant Antonio 135,- Rajčata, sýr, tuňák, kapary, olivy, cibule, oregano Pomidory, ser, tuńczyk, kapary, oliwki, cebula, oregano Pomodoro, formaggio, tonno, capperi, olive, cipolla, origano Tomatoes, cheese, tuna, capers, olives, onion, oregano Quattro Formaggi 145,- Rajčata, čtyři druhy sýrů, oregano Pomidory, cztery rodzaje sera, oregano Pomodoro, quattro tipi di formaggi, origano Tomatoes, four types of cheese, oregano Rajčata, sýr, plody moře, česnek, oregano Pomidory, ser, owoce morza, czosnek, oregano Pomodoro, formaggio, frutti di mare, aglio, origano Tomatoes, cheese, seafood, garlic, oregano Primavera – vegetariana 135,Rajčata, sýr, míchaná zelenina, oregano Pomidory, ser, bukiet warzyw, oregano Pomodoro, formaggio, verdura mista, origano Tomatoes, cheese, mixed vegetables, oregano Carpaccio 135,- Da Capo 165,- Rajčata, sýr, hovězí carpaccio Pomidory, ser, carpaccio wołowe Pomodoro, formaggio, carpaccio di manzo Tomatoes, cheese, beef carpaccio Rajčata, sýr, originální italská šunka, mozzarella, bazalka Pomidory, ser, oryginalna włoska szynka, mozzarella, bazylia Pomodoro, formaggio, prosciutto Italiano originale, mozzarella, basilico Tomatoes, cheese, original Italian ham, mozzarella, basil Italská stylová restaurace Contorni - Přílohy - Side Dishś Gnocchi 48,- Quardti di Patate Frite 45,- Tagliatelle 40,- Patate in Buccia 45,- Riso 35,- Patate al Lardo 48,- Verdure Calde 55,- Patate Fritte 45,- Spinaci 45,- Grana - Padano 45,- Pene 10,- Patate Bollite Brambory vařené Zemiak gotowany Boiled potatoes 40,- Brambory opékané Zemiak opiekany Roasted potatoes Brambory se slupkou Zemiaki w mundurkach Potatoes mit jacket Brambory se špekem Zemiaky ze słoniną Potatoes with bacon Hranolky Frytki French fries Crocchetti di Patate Frite 45,Krokety Krokiety Crokettes Spaghetti Špagety Spagetti Spaghetti 35,- Nočky Kluski Gnocchi Široké nudle Szeroki makaron Wide striped pasta Rýže Ryź Rice Teplá zelenina Jarzyny gotowane Warm veggies Špenát Listach spinach Leaf spinach Tvrdý sýr - strouhaný Twardy ser tarty Grana Pečivo Pieczywo Bread Italská stylová restaurace Aperitivi Campari 4 cl 65,- Campari soda 4 cl 70,- Campari orange 4 cl 75,- Cinzano dry, bianco, Rosso 1 cl 65,- Reserve port 5 cl 75,- White port 5 cl 75,- Červené portské víno / Czerwone porto wino Bílé portské víno / Białe porto wino Italská stylová restaurace Birre Budvar 12° Pivo tmavé 12° (v láhvi) Budvar nealko Birell Clausthaller nealkoholické (v láhvi) 0,4 l 0,5 l 0,33 l 0, 5 l 0,33 l 38,38,35,38,35,- Nealkoholické nápoje Coca-cola, Coca-cola light Fanta, Sprite Kinley tonic, Kinley ginger Nestea tea - zelený čaj, černý čaj Cappy - pomeranč, grepfruit - multivitamín, meruňka - jablko, rybíz - rajčatová šťáva - jahoda - hruška Bonaqua neperlivá, jemně perlivá Matonni perlivá Aquila neperlivá Sodová voda 0,33 l 0,33 l 0,25 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,2 l 0,25 l 0,75 l 0,75 l 0,2 l 35,35,30,35,35,35,35,35,35,35,25,65,65,12,-
Podobné dokumenty
Stáhněte si kompletní jídelní lístek včetně nabídky pizz.
Kawałki łososia, sos pomidorowy, śmietana, koniak, kwaśna śmietana
