Manuál – Chytré hodinky s telefonem

Manuál – Chytré hodinky s telefonem
Obsah balení
V balení naleznete telefon v hodinkách (v náramku bývá ukryt stylus), náhradní baterii, USB nabíječku, USB kabel,
sluchátka, návod (v angličtině). U většiny modelů naleznete v balení ještě Bluetooth handsfree a jeho nabíjecí
stanici.
Zprovoznění přístroje
Sundejte kryt z přístroje a vyjměte baterii. Pod baterií se nachází místo pro umístění SIM karty, popř. ještě MicroSD
paměťové karty. Po vložení těchto karet vraťte baterii zpět a umístěte kryt zpět. Přístroj zapnete podržením
příslušného tlačítka nebo tlačítkem pro zamítnutí hovoru. Zobrazí se spouštěcí animace a přehraje se spouštěcí
melodie. Přístroj možná požádá o zadání kódu PIN. Kód potvrdíte tlačítkem (nebo příkazem) OK nebo u některých
modelů s alfanumerickou klávesnicí podržením tlačítka #. (Může se přehrát další melodie.) Po vyhledání Vašeho
operátora (může trvat několik minut) je přístroj připraven k použití.
Hlavní nabídka
Zvolením příkazu MENU nebo stiskem tlačítka OK se dostanete do hlavní nabídky. Ta má u různých modelů
různou podobu. U všech modelů naleznete v nabídce Messages(= zprávy), Phonebook(= seznam
kontaktů),Settings(= nastavení).
Messages = Zprávy
Příkazem Messages (tvar dopisní obálky) se dostanete do možnosti zpráv. Příkaz Text Message znamená textová
zpráva, MMS multimediální zpráva, dále ještě máte možnost Chat a Broadcast message.
Příkazy Text Message → Write message se dostanete do pole pro psaní textové zprávy (SMS). Psát samotný text
můžete několika způsoby. U modelů a alfanumerickou klávesnicí můžete psát klávesnicí, stejně jako u klasických
mobilních telefonů. Můžete použít také výsuvnou dotykovou QWERTY klávesnici na displeji. Přístroj podporuje
také tzv. ruční psaní. To spočívá v tom, že stylusem (popř. prstem) píšete do pole pro zprávu jako na papír. Přístroj
se pokusí vámi napsané písmeno rozpoznat a ve spodní části displeje vám nabídne několik možností písmena.
Doporučuji psát pouze hůlkovým písmem.
Po napsání zprávy použijte příkaz OK nebo SEND → Done → Send only (= pouze odeslat) nebo Send and Save(=
odeslat a uložit do složky Outbox)→zadejte telefonní číslo nebo volbou OK vstupte do seznamu kontaktů a
navigačními šipkami nalezněte požadované telefonní číslo →OK. A je to! Vaše zpráva byla odeslána.
Zprávu můžete odeslat také vámi vytvořené skupině v seznamu kontaktů příkazem Send by group.
Můžete také jednu zprávu odeslat více příjemcům příkazem Send to many → Edit recipients. Do pořadníku přidáte
příjemce příkazem OK→ Edit. Příjemce odstraníte příkazem OK → Remove.
Pro uložení zprávy po napsání textu použijte příkazy OK nebo SEND → Done → Save. Zprávu naleznete v Text
message → Outbox.
Nová příchozí textová zpráva se vám zobrazí na displeji v rámečku Text message from…(telefonní číslo nebo jméno
z Vašeho adresáře). Všechny příchozí zprávy naleznete v Text message → Inbox. Použitím příkazu OK si textovou
zprávu přečtete. Příkazem OK při čtení zprávy se dostanete k dalším volbám, např. Reply(= odpovědět; další
postup jako při psaní textových zpráv), Delete(= smazat), Forward (= použít = zprávu můžete upravit a odeslat
jinému příjemci), Use number (= použít číslo = můžete odesílateli zatelefonovat, uložit si jeho telefonní číslo nebo
mu odeslat textovou zprávu).
Nastavení zpráv naleznete v Text message →Text message settings. V příkazu Profile settings nastavíte Vašeho
operátora. V Common settings máte možnost nastavení výpisu doručení – Delivery report. Příkazem OK jej zapnete
nebo vypnete, poznáte to podle rámečku nalevo. Puntík znamená, že funkce je zapnutá, prázdný rámeček
vypnutou funkci. Memory status vám procentuálně ukáže stav paměti. Prefered storage obsahuje nastavení
používané paměti – SIM nebo phone(paměť přístroje). Příkaz Pref. connection obsahuje nastavení způsobu
připojení (GPRS, GSM).
Phonebook = Seznam kontaktů
V hlavní nabídce zvolte příkaz Phonebook (obrázek knihy nebo bloku). Příkaz Quick search (= rychlé vyhledání)
otevře Váš seznam kontaktů a máte možnost pouze procházet seznam navigačními šipkami nebo pomocí
alfanumerické nebo výsuvné QWERTY dotykové klávesnice napsat počáteční písmena názvu kontaktu.
Označením kontaktu a volbou OK se dostanete k dalším volbám, např. Call(= volat; pro tento účel můžete použít
také tlačítko pro přijmutí hovoru), View(= ukázat detaily), Edit (= upravit), Delete(=smazat).
Příkazem Search contact můžete napsat celé jméno hledaného kontaktu, z úspory času však doporučuji používat
příkaz Quick search.
Add new contact znamená přidání nového kontaktu. Volbou OK se dostanete do místa pro výběr paměti – To
SIMnebo To phone(= paměť telefonu). Následným OK se dostanete do úprav kontaktu. Označením Name → OK
napíšete opět alfanumerickou klávesnicí, výsuvnou dotykovou QWERTY klávesnicí nebo tzv. ručním psaním jméno
kontaktu → OK → Done. Do kolonky Number napište telefonní číslo → OK →OK.
Nový kontakt můžete přidat také jinými způsoby. Napište telefonní číslo → OK →To SIM/To phone →Name(napište
jméno) →OK → Done → OK →OK.
Mezi dalšími volbami v Phonebook naleznete přidání obrázku ke všem volajícím (Caller picture) nebo rychlé
nastavení vyzváněcího tónu (Caller ringtone).
Seznam zameškaných hovorů, volaných čísel, zamítnutých hovorů a přijatých hovorů naleznete v Call center.
Navigačními šipkami a příkazy OK se dostanete k dalším volbám u jednotlivých čísel. Rychlou cestou do Call
center je stisknutí tlačítka pro přijmutí hovoru.
Settings = Nástroje a Nastavení
V hlavní nabídce naleznete také Settings, což jsou nastavení a nástroje přístroje.
Profiles = Profily
K nastavení vyzvánění, hlasitosti vyzvánění a typu vyzvánění použijte User profiles. Přístroj má přednastaveno 6
profilů: General, Meeting, Outdoor, Indoor, Headset, Bluetooth. Pro aktivaci kteréhokoli z profilů použijte příkazy OK
→ Activate. Pro úpravu nastavení profilu OK→ Customize.
V Tone setup (nastavení vyzváněcích tónů) naleznete Incomming call (= vyzváněcí tón pro příchozí hovor). Ten
nastavíte příkazem OK a navigačními šipkami vyberete příslušnou melodii. Po označení melodie pomocí navigační
šipky se melodie automaticky přehraje.
Pokud chcete jako vyzváněcí tón nastavit některou skladbu ve formátu MP3 nebo jiných podporovaných
formátech označte pomocí navigačních šipek melodii s názvem <Empty>. Zvolte příkaz OK → Replace → OK a
z adresáře vyberte požadovanou skladbu v podporovaném formátu. Potvrďte příkazem OK. Skladba se umístila do
výběru vyzváněcích tónů. Příkazy OK → Set as ringtone skladbu nastavíte jako vyzváněcí tón pro daný profil.
Dále v nabídce naleznete Power on (= tón při zapínání přístroje), Power off (= tón při vypínání přístroje), Message
tone (= tón příchozí textové zprávy). U těchto tónů je postup stejný jako u Incommig calls.
V nabídce se také nachází Keypad tone (= nastavení tónu kláves; jen u modelů s alfanumerickou klávesnicí). Na
výběr máte 3 možnosti: Silent (bez zvuku), Click (pípnutí), Tone (různé delší tóny). Požadovanou volbu potvrdíte
označením navigačními šipkami a příkazem OK.
Ve Volume se nastavuje hlasitost tónů. Ringtone znamená nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu, Key tonenastavení
hlasitosti tónu kláves. (Opět pouze u modelů s alfanumerickou klávesnicí.) Příkazem OK se dostanete do
samotného nastavení hlasitosti, ta se reguluje navigačními šipkami.
V Alert type nastavíte druh vyzvánění a vibrací. Máte na výběr ze 4 možností: Ring only(pouze přehrání
vyzváněcího tónu), Vib. only (pouze vibrace), Vib. and ring (vibrace spolu s vyzváněcím tónem), Vib. then
ring(nejdříve pouze vibrace, poté pouze vyzváněcí tón). Volbu potvrdíte označením pomocí navigačních šipek a
potvrzením OK.
V Ring type nastavíte typ přehrání vyzváněcího tónu. Na výběr jsou 3 možnosti: Single (tón se pouze
přehraje),Repeat(přehrávání tónu se opakuje), Ascending(postupné zvyšování hlasitosti vyzváněcího tónu). Označte
pomocí navigačních šipek a potvrďte OK.
V Extra tone naleznete nastavení dalších tónů.
Bluetooth
Bluetooth je dnes už běžná funkce bezdrátového propojení přístroje s přístroji v okolí, které tuto funkci používají.
Umožňuje přenos dat i do vzdáleností několika 10 i 100 metrů. Telefon v hodinkách využívá této funkce
k propojení s handsfree. Toto příslušenství však u popisovaného modelu M809 balení neobsahovalo, proto
v tomto návodu nenaleznete postup propojení přístroje s Bluetooth handsfree.
V menu Bluetooth naleznete možnost Power. Možnostmi on nebo off funkci aktivujete nebo naopak deaktivujete.
Použijte OK. V My device (mé zařízení) naleznete seznam všech přístrojů, které již s Vaším přístrojem byly funkcí
Bluetooth propojeny. Možností Inquiry new device přístroj vyhledá, zda v blízkosti není přítomno zařízení
s aktivovanou funkcí Bluetooth.
Settings obsahuje nastavení funkce Bluetooth ve Vašem přístroji. Visibility(=viditelnost) určuje, zda ostatní přístroje
Váš přístroj při hledání přístrojů s aktivovanou funkcí Bluetooth naleznou. Příkazem on váš přístroj bude nalezen,
příkazem off nalezen nebude. Bluetooth umožňuje uživatelům vybrat svému zařízení název, pod kterým se bude
ostatním přístrojům Váš přístroj zobrazovat. Název Vašeho přístroje změníte zvolením příkazu Change device
name (= změnit název přístroje) a následným napsáním požadovaného názvu. Jak už bylo zmíněno dříve, funkce
Bluetooth umožňuje přenos souborů mezi přístroji. Proto je nutno vybrat paměť, kterou bude přístroj při přijímání
souborů používat. Toto nastavení naleznete v Storage. Máte na výběr ze 3 možností: Phone(= paměť
přístroje), Memory card(=paměťová karta), Allways ask (= přístroj se pokaždé zeptá, do které paměťové jednotky
má soubor uložit). Volbu označenou pomocí navigačních šipek potvrdíte příkazem OK.
Organizer = Organizér
Time and date obsahuje nastavení data a času. Do nastavení se dostanete pomocí příkazu OK. V Set home city (=
nastavit domovské město) nastavíte hlavní město státu, ve kterém žijete, aby přístroj určil časové pásmo, ve
kterém se nacházíte. Čas a datum nastavíte v Set time/date(příkazem OK). Do jednotlivých kolonek zapište údaje.
V Set format nastavíte formát určování času. Time (=čas) 24hodinový nebo 12tihodinový.V Date (=
datum)nastavíte pořadí jednotlivých částí data: den měsíc rok (DD MM YYYY), měsíc den rok (MM DD YYYY), rok
měsíc den (YYYY MM DD). Date separator znamená oddělovač data. Nastavíte symbol mezi dnem a měsícem.
Schedule on/off je nastavení času, kdy se Váš přístroj automaticky zapne nebo vypne. Příkazem OK se dostanete do
nastavení. Podle potřeby můžete tuto funkci aktivovat přepnutím na Enable(=aktivováno) nebo deaktivovat
pomocí Disable(=deaktivováno). Zvolte Power on (=zapnout) nebo Power off (=vypnout). Po nastavení a
potvrzením OK Vás přístroj v určenou dobu požádá o potvrzení automatického vypnutí.
Příkazem Calendar(=kalendář) se dostanete do kalendáře. Příkazem OK se dostanete k dalším volbám. View
today(=zobrazit poznámky a úkoly pro dnešek), View all(=zobrazit všechny úkoly a poznámky). Pomocí Add
eventpřidáte poznámku nebo úkol pro určitý den. Potvrďte OK a vyberte
z Reminder(=poznámka),Meeting(=schůzka/jednání) nebo Course. Označte pomocí navigačních šipek a potvrďte
OK. V poli Start(=začátek) nastavte datum a čas a v poli End (=konec) nastavte také datum a čas. Do
pole Note zapište popis úkolu, poznámky nebo schůzky. Potvrďte OK. V poli Alarm nastavíte upozornění. On (=
upozornění zapnuto)/Off(= upozornění vypnuto). V poli Repeat(= opakování) nastavíte počet
opakování: Once(=1krát), Everyday(=denně),Days(=určené dny v týdnu; vyberte v poli pod nastavením
opakování), Weekly(=týdně), Monthly(=měsíčně). V poliLocation zadejte místo a v Priority nastavte
důležitost: Medium (=střední), Low (=malá), High(=velká). Potvrďte OK. V kalendáři můžete ještě příkazem Jump to
date přejít na datum, které sami určíte (přístroj má kalendář pouze do 31. 12. 2030).
V příkazu Tasks(=úkoly) můžete přidat poznámky, úkoly nebo narozeniny. Postup je podobný jako u přidávání do
kalendáře.
Alarm (=budík) nastavíte příkazem OK. Vyberte ze seznamu budík, potvrďte OK. Nastavte on/off. Zadejte čas do
pole Time a opakování do pole Repeat: Once(=1krát), Everyday(=denně), Days(=určete dny opakování). Alarm
tone je tón budíku. Ten nastavíte pomocí příkazu OK a vybráním ze seznamu. Přidání hudebního souboru do
vyzváněcích tónů naleznete v návodu u Phonebook. Potvrďte OK. Nastavte Snooze(=prodleva) v minutách. Už
zbývá nastavit jen Alert type (=druh vyzvánění; více v Profiles). Potvrďte budík příkazem OK.
V sekci Organizer naleznete také World clock(= světový čas). Spustíte příkazem OK. Na mapě světa klikněte do
státu a přístroj vám ukáže aktuální čas ve vámi vybrané oblasti. Symbol slunce ukazuje den, měsíc zase noc.
Settings = Nastavení
Pro lepší ovládání stylusem(nebo prstem) proveďte kalibraci displeje. Použijte příkaz Pen calibration. Klepněte
prstem do prostoru displeje a následně klikejte na žlutý bod, který se bude zobrazovat.
V Phone setup naleznete některá nastavení přístroje. V Language vyberte jazyk navigačními šipkami (u některých
modelů je k dispozici čeština). Použijte příkaz Displey characteristic: Wallpaper(=obrázek/animace na pozadí)
nastavíte příkazem OK. Vybrat můžete z nabídky System nebo pomocí User defined vybrat v adresáři jiný obrázek
v podporovaném formátu. Screen saver je spořič displeje a nastavuje se stejně jako Wallpaper. Stejně se
nastavuje Power on a Power off (video při zapnutí a vypnutí přístroje). Show date and time(=zobrazovat datum a
čas) se uvádí do stavu on nebo off příkazem OK. V Phone setup můžete také nastavit Greeting text (=pozdrav).
Nastavte Status (=stav) na on/off. Do pole Greeting text napište text pozdravu. Potvrďte OK → OK. Phone
setupobsahuje ještě nastavení Auto update date and time(=automatická aktualizace data a času; on/off), Flight
mode(=mód letadlo) a Handwriting(=ruční psaní). U ručního psaní nastavte Pen
speed(=rychlost): Fast(=rychlé), Medium(=střední), Slow(=pomalé) a Pen color(=barva pera při ručním psaní).
V Network setup naleznete nastavení sítě.
Security setup (=nastavení zabezpečení) je jedno z nejdůležitějších nastavení. Auto keypad lock (=automatické
zamknutí kláves) nastavíte None (=žádné) nebo časovou prodlevu ze seznamu. Zamknutí kláves znamená
zablokování celého displeje! U modelu M809 pro odblokování stiskněte tlačítko pro přijmutí hovoru a klikněte na
barevný bod, který se vám zobrazí. V Security setup naleznete také příkaz Change password(=změnit heslo).
Můžete změnit PIN, PIN2 a Phone password(=heslo přístroje). Zadejte staré heslo a poté nové.
Původní nastavení obnovíte příkazem Restore faktory settings (vyžaduje heslo přístroje