ManualsLib - Makes it easy to find manuals online!

Brillantes Fernsehen
Brillantes Fernsehen
Satmaster Portable
Uživatelská příručka
Stand: 24.11.2011
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Classic
Premium
Professional
Česky
Bezpečnost
Obsah
Před použitím tohoto výrobku si prosím pozorně přečtěte tento návod a dodržujte
přesně veškeré instalace, montáže a pokyny.
04
Obsah dodávky
•Všechny pokyny je třeba dodržovat, aby se předešlo případným technickým problémům.
05
Rozbalení
•Jakékoliv elektrické nebo magnetické pole v blízkosti Satmaster Portable může
způsobit špatný příjem, nebo dokonce přerušit signál úplně.
06
Pojmenování částí - Vnější jednotka (ODU)
07
Pojmenování částí - Vnitřní jednotka (IDU) / Napájecí přípojka
•Nevrtejte do plastového krytu antény, který těsní anténu před vlhkostí.
08 - 09 Instalace
•Zacházejte s anténou s maximální opatrností, náraz může poškodit elektroniku.
10
Uvedení do provozu
•Neotvírejte kryt, jakýkoli pokus o opravu osobou, která není kvalifikovaná může
být nebezpečný a může způsobit ztrátu záruky.
11
LCD Displej
•Jakákoliv překážka (budovy, stromy, atd ...) blokuje příjem signálu ze satelitu k
anténě.
•Nenatírejte ani přidat jakoukoliv látku na krytu antény, bude blokovat příjem
signálu z družice.
•Použití neizolovaných konektorů bude mít za následek ztrátu kvality signálu.
•Tento produkt obsahuje jedno univerzální LNB, je zakázáno přidávat, měnit nebo
upravovat LNB..
12 - 13 Aktualizace programu
14
Útlum signálu
15 - 16 Příklady hledání satelitu
17
Nastavení hodnot pro Evropské hlavní města
18
Řešení problémů
Specifikace
19
•Pro přesnější informace o výše uvedených bodech, nebo pro jakékoliv informace,
se zeptejte svého prodejce nebo zákaznického servisu.
Megasat | Industriestraße 4a | D-97618 Niederlauer | www.megasat.tv | [email protected]
02
ČESKY
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ČESKY
03
Balení obsahuje
Satmaster Portable Classic
Satmaster Portable Premium
Rozbalení
Satmaster Portable Professional
Satmaster
Portable
1.
2.
3.
4.
Odstraňte pásku z obalu (Nepoužívejte nůž)
Balení obsahuje návod k použití. Přečtěte si ho prosím pozorně.
Odstraňte anténu opatrně z obalu
Odstraňte anténní díly z pěnového obalu
Satmaster
Portable
Napájecí
přípojka
Ovládací l
jednotka (IDU)
!
Roh
USB do sériového
kabelu (volitelné)
04
Nedotýkejte se antény
"paraboly". Držte anténu jen
za tělo.
Napájecí zdroj (Pro automobily)
12V IN / 24V OUT
Napájecí kabel
ČESKY
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
gumový kroužek
ČESKY
05
Popis vnějších částí (ODU)
Název částí vnitřní jednotka(IDU) / Vstup napájení
Polarizace (rotující)
Parabola
horní limit
Vnitřní jednotka pro Satmaster Portable Professional
LNB kryt
rameno
Kompas
LCD Displej
„Nahoru“ „Down“
tlačítko
tlačítko
výběru
výběru
„Set“
tlačítko
potvrzení
Zapnutí
Vypnutí
přísavka
panel
Všechny panely jsou různé v různých baleních!
Classic
Azimutovladač
Zdvihovladač
Premium
„Nahoru“
tlačítko
výběru
„Nastavení“
tlačítko
potvrzení
„Dolů“
tlačítko
výběru
06
ČESKY
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Professional
Data
Port
SetTop spojovací Antenní
Port
Port
DC Napájecí konektor
Napájecí zdroj pro Satmaster Portable Classic and Premium
Antenní spojovací Port
SetTop spojovací Port
Provozní LED světlo
DC Napájecí konektor
Bez funkce
Vypínač
ČESKY
07
Installation
Instalace
Diagram připojení
Classic a Premium
První kontrola!
Postupujte podle pokynů, krok za krokem můžete pokračovat snadno s instalací
"Satmaster Portable" sami nebo s pomocí montážníka antén. Před instalací antény,
můžete zkontrolovat, zda Satmaster přenosný box obsahuje všechny položky ze
seznamu výše v "Obsahu balení". V případě jakýchkoliv chybějících částí, se obraťte
na svého distributora.
Aby bylo možné přijímat signál ze satelitu, Satmaster Portable musí být instalován v otevřeném prostoru (mimo interiér
nebo byt), ve směru družice směrem k rovníku, přesně podle
kompasu Satmaster Portable
Vnější napojení
Spojte s…
Set-top-box
STB-1
Napáj.kabel
Napáj.kabel
Nap.zdroj
Kde instalovat?
TV
Ujistěte se, že nejsou před Satmaster Portable žádné překážky, které by mohly nížit
kvalitu příjmu signálu, jako jsou budovy nebo stromy (mějte na paměti že stromy
rostou a mohou blokovat signál). V Aby bylo možné snadno nainstalovat anténu
můžete zvolit snadno přístupné místo bez jakéhokoli potenciálního nebezpečí pro
instalaci. Přemýšlejte o tom, jak byste mohli projít s kabelem diskrétním způsobem ze
Satmaster přenositelné na set-top boxu. to
1. A Umístění antény
Umístěte anténu ničím neomezeným
výhledem na nebe. Neumísťujte v
blízkosti nadměrné vlhkosti. Anténa
může být umístěna na stand.
spojovací diagram
Professional
2. SNastavení směru antény
Pohybujte tělem antény dokud satelit
nebude zarovno se směrem kompasu
v trojúhelníku.
Dobrá kvalita
příjmu signálu
Špatná kvalita
příjmu signálu
3. S nastavení úhlu natočení Směr
sateliru & LNB ns atáčecí úhel se liší pro
každý region
Set-top-box
Nap.zdroj
TV
08
ČESKY
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ČESKY
09
Inbetriebnahme
LCD Display
Wählen Sie die für Ihre Ausführung zutreffende Spalte und folgen Sie den Anweisungen.
The LCD displej ukazuje současný status automatického vyhledávácího
procesu.(platí na Satmaster Portable Premium and Professional)
Satmaster Portable Classic
Satmaster Portable Premium
Satmaster Portable Professional
Zapni SetTop box a TV
Nastavte SetTop box na sledování TV. (Podle uživatelského návodu vašeho Set Top boxu)
Zapněte IDU
Zapněte napájecí zdroj
Posečkejte 10 sekund aby začalo automatické vyhledávání dle
aktuálního nastavení. TAby jste změnili nastavení nebo na
manuální zmáčkněte jakékoliv tlačítko
Stiskli jste tlačítko, skenování
právě začíná . V opačném případě
počkejte 10 sekund než se spustí
automatické skenování. Počkejte,
až skončí umístění antény a
ukončí se vyhledávání. (Asi jedna
minuta).
Zmáčkli jste tlačítko, název satelitu se zobrazí na LCD. Pokud ne,
antena vyhledává satelit a vy můžete přeskočit následujících 6 kroků
H POL,
vybrán
18V z set-top-boxu
V POL,
vybrán
13V z set-top-boxu
Vyberte požadovaný satelit použitím tlačítek „nahoru“ - a „dolů“ .
Potom zmáčkněte tlačítko „Set“aby jste přijali nastavení.
Po pár sekundách se zobrazí „nabídka nastavení úhlů" na LCD.
Zkontrolujte
STB CBL.
Není připojeno k přijímači.
Zkontrolujte připojení napájecího
kabelu do STB-1
Vyberte odpovídající úhel tlačítky „nahoru“ - a „dolů“
Poté zmáčkněte tlačítko „Set“aby jste přijali nastavení.
Poté co naténa dokončí skenování a polohování (okolo
jedné minuty)
Po uvedení do provozu je nutné vypnout napájení, takže můžete
přijímat všechny televizní programy snadno. (Neodstraňujte vstupní
kabel mezi anténou a přijímačem.)
Po dokončení polohování TV příjmu se automaticky spustí a zobrazí televizní signál. Pokud se vám nezobrazí
žádná televize, zkontrolujte všechna připojení a nastavení (přijímač, přenos a Satmaster TV) a postupujte podle
výše uvedených kroků znovu.
Chcete-li přestat používat Portable Satmaster nebo přenést anténu do parkovací polohy, připojte napájení
(pokud je odstraněné) a odpojte od IDU nebo napájení. Anténa se automaticky vrátí do parkovací polohy.
Vyklopení klesne a otočí základní jednotku s anténou do parkovací polohy. Tento proces trvá asi jednu minutu.
Příklad (Parkovací poloha)
ASTRA1
19.2E
Example Screen (Satellite Selection)
EL 30DEG
SIGNAL
nalezen
Satelitní signál nalezen
NIT
nalezen
Potvrzuje že signál ze
zaměřeného satelitu je správný
SIGNAL
ztracen
Nemůže nalézt satelitní signál.
Zkontrolujte orientaci antény
Polohování a azimut
použijte „nahoru“ - a „dolů“ - klíče k nastvení azimutu
nebo polohovacího úhlu.
Najlápěcí úhel je nastavitelný od 20 do 70 stupňů.
Tovární nastavení je na 50 stupních. Po prvním nastavení
bude automaticky uloženo. Není třeba znovu
nastavovat , dokud zůstanete na stejném místě.
Příklad obrazovky (Výběr polohy)
10
ČESKY
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ČESKY
11
Aktualizace programu
Aktualizace programu
aktualizační proces
Diagram spojení pro aktualizaci
Spojte jednotku s externí ovládací jednotkou
1. Vypněte IDU, připojte kabel mezi COM portem počítačem a IDU’s ‘Programovým
aktualizačním PORT (kabel musí podporovat RS-232C a “USB funkci sériové
konverze)
2. Spustí se stahovací program.
Připojte sériovýl
kabel k rozhraní
3. Vyberte cestu k vašemu aktualizovanému souboru „Open“.
4. Vyberte COM-Port na vašem počítačikteré si přejete použít a aktivujte.
Aktualizujte jednotku s interním ovladačem
5. Přepněte Satmaster ‘ON’ a poté se spustí ‘DOWNLOAD’
Připojte sériový
kabel k rozhraní
Pokud je anténa už
zapnuta, tak ji
vypněte a zapněte,
stahování začne,
V ‚Com port výběru
se zobrazí pouze
čísla hrající na
COM portu
Program podporuje
Windows XP
& Windows7
6. Když je ‘DOWNLOAD’ dokončen, vyndejte ‘DATA CABLE’ a spusťte Satmaster Portable.
12
ČESKY
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ENGLISH
13
útlum signálu
• Satelitní signál může být dočasně ztracen v důsledku neobvykle silných srážek.
Optimálně naladěná anténa, spolu s nejkratší možnou kabeláží , minimalizuje
možnosti "déšť ”.
• Ujistěte se že je anténa bezpečně upevněna, aby sjte předešli odfouknutí příslušenství
při silném větru.
• Naakumulovaný těžký sníh na anténě může snižovat sílu signálu.
sníh by měl být sundán nejrychleji jak to jde.
• Pokud stromy rosotu ve výhledu na satelit může to způsobovat výpadky nebo
ztrátu obrazu
Příklady hledání satelitu
(naklánení, polohování a
azimut)
Polarizace (Naklánění) :
Získejte úhelofzkosení vybraného satelitu nakloněním antény do zadaného stupně
při pohledu stupnici, která se nachází na zadní straně LNB ovladači stupňů .
Polohování:
Nastavte polohovací úhel, odpovídající tabulce na konci v návodu.
Azimuth :
Všechny zmiňované azinuty EU směřují na jih. Úhel azimutu se liší satelit od satelitu.
- stupně
+ stupně
Tip pro závěsné upevnění
Polohování
- 20°
0°
+ 20°
gumový prsten
14
ČESKY
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ČESKY
15
Příklady hledání satelitu
(naklánení, polohování a
azimut)
Nastavení hodnot pro Evropská hlavní města
IAby bylo možné sledovat programy Canal + přes ASTRA 1 (19.2 východ) z města
'Brest' ve Francii, uvidíte úhel zkosení na -19.7, polohovací úhel 30, a úhel 149,6
azimutu.
Pozice satelitu
Azimut
Všechny EU
satelity jsou
směřovány na jih.
S
E
N
W
N
W
158 ° z
geograckého
severního pólu
Polohování
E
S
Skew
- stupně
Astra 19,2° Ost
+ stupně
Stupnice pro naklonění je rozdělena 5
stupňů, které jsou tolerance pro nastavení.
Nastavte tak, aby mělo hodnotu -7,2 °, -10 °
nebo -5 ° a umístěte kurzor, bude se
pohybovat mezi těmito hodnotami.
31.6 ° z horizontální roviny
16
Satmaster
Portable
ČESKY
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
ČESKY
17
Řešení problémů
Specifikace
Existuje celá řada společných problémů, které mohou ovlivnit kvalitu příjmu signálu nebo provoz Somaster Portable. V následujících řádcích je sznam problémů a jejich možných řešení.
Spálená pojistka, nízká spotřeba, nebo elektroinstalace
Je-li anténní jednotka nainstalována, ale zcela nereaguje, existují tři klíčové faktory
pro kontrolu v rámci řešení problémů :
1. 4QÈMFOÈQPKJTULB
+FMJ TZTUÏN [BQOVU QDzFTVǪUF SFGMFLUPS BOUÏOZ QPNBMV SVǏOǔ 7 QDzÓQBEǔ äF TF SFGMFLUPS OFQPIZCVKF
WPMOǔ QPKJTULB OFOÓ QSPCMÏN 7 QDzÓQBEǔ äF TF SFGMFLUPS QPIZCVKF WPMOǔ KFEOB [F EWPV QPKJTUFL
OBNPOUPWBOâDIOBEFTDF$16NǾäFCâUPEGPVLOVUÈOFCPCZMZQPSVÝFOZ4BUNBTUFS1PSUBCMF5FDIOJDLÈ
QDzÓSVǏLB QPTLZUVKF QPESPCOâ TF[OBN BVUPSJ[PWBOâDI TFSWJTOÓDI QSBDPWOÓLǾ V LUFDzâDI NǾäFUF
QPäBEPWBUOÈISBEOÓQPKJTULV0CSBǸUFTFOBNÓTUOÓIPQSPEFKDF.FHBTBUOFCPTFSWJTOÓTUDzFEJTLPTäÈEPTUÓ
PQPNPD
2. /Ó[LÏOBQǔUÓ
7QDzÓQBEǔäFW[EÈMFOPTUOBQÈKFDÓIPLBCFMVLBOUÏOOÓKFEOPUDFKFWǔUÝÓOFäGUN
ÞSPWOǔFOFSHJF
NǾäFTOÓäJUWQSǾCǔIVLBCFMVDPäWFEFLOBQǔUÓOFCPQSPVEVÞSPWOÓOBBOUÏOOÓKFEOPULZLUFSÈKFQDzÓMJÝ
OÓ[LÈ QSP OBQÈKFOÓ TZTUÏNV 4BUNBTUFS 1PSUBCMF 5FDIOJDLÈ QDzÓSVǏLB QPTLZUVKF EFUBJMOÓ
JOTUSVLDFQSPEPEÈWÈOÓEPTUBUFǏéhoWâLPOuQSPBOUÏOOÓKFEOPULZ
3. Připojení kabelů
V případě, že systém byl nesprávně zapojen, nebude správně fungovat. Satmaster Technická příručka
poskytuje podrobný seznam autorizovaných servisních pracovníků, které můžete kontaktovat pro
kontrolu zapojení.
4. Satelitní signál blokován
Satelitní signál může být blokován nebo snížen budovami, jinými dopravními prostředky či zařízeními na
samotném autě. Jednoduchým pohybem dopravního prostředku nebo překážky bude signál zlepšen.
5. Problém satelitního pokrytí
Satmaster Portable poskytne vynikající příjem v rámci 18 "(46 cm) anténou pokrytou oblast satelitního
televizního vysílání volby. Nicméně, příjem může být degradován Jak se blížíte k okrčajové oblasti
pokrytí. V televizním servisním manuálu k satelitu naleznete informace ke kontrole životaschopnosti
oblasti pokrytí pro A18 "(46 cm) antény.Kontaktujte svého prodejce Megasatu nebo servisní centrum.
6. Radarové rušení
Úroveň energie vyzařované radarovou jednotkou může být přetížena na předním konci obvodů antény .
Poraďte se se svým montážníkem, aby jste se ujistili, že Satmaster Portable anténní jednotka je v
optimálním místě v souvislosti s vaší radarovou jednotkou.Kontaktujte svého prodejce Megasatu nebo
servisní centrum.
7. S Změna dat satelitní frekvence
Pokud některé kanály pracuí, zatímco jeden nebo více dalších kanálů nefungují nebo je-li anténou
neschopna najít satelit, údaje vybraného satelitu a jeho frekvence se mohly změnit. Tato frekvenční data
mohou být aktualizována pomocí údržbového im portu. Kontaktujte svého prodejce Megasatu nebo
servisní centrum.
8. INesprávné nebo uvolněné RF konektory
Uvolněná RF konektory mohou snížit kvalitu satelitního signálu. Také, pokud nelze přepínat satelity
pomocí dálkového ovladače IRD, Vaše IRD mohou být připojeny k nesprávnému konektoru na zákl.desce
antény. Satmaster Por-table technická příručka obsahuje pokyny pro autorizované servisní pracovníky,
které můžete potřebovat ke kontrole RF spojení. Kontaktujte svého prodejce Megasatu nebo servisní
centrum.
18
ČESKY
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Antena Typ
LNB Typ
Uživatel
Frekvenční pásmo
Provozní frekvence
Polarizace
Zisk antény
Minimum EIRP (oblast příjmu)
Sledovací rychlost
Nakláněcí rozsah
Rozsah azimutu
Type of Stabilization
Temperate Range
Power
Dish Diameter
Dimensions (W/H/D)
Weight
Parabolantenna
Universal Single LNB
1
Ku Band
10.7GHz - 12.75GHz
V/H or RHCP/LHCP
33dBi
50dBW
ca. 1-2 min.
10° - 60°
360°
2-Achsen DC Motor
-30°C to 80°C
12 V / 24 V / 230 V (Power supply option)
46cm
46cm / 46cm / 41cm
7kg
Preprogramed Satellite:
Satmaster Portable Classic:
Astra1
Satmaster Portable Premium:
Astra 1 Nord, Astra 1 Süd, Astra 2 Nord,
Astra 2 Süd, Astra 3, Astra 4 Nord,
Astra 4 Süd, Atlantic Bird 3, Eurobird 9,
Eutelsat W2M, Hispasat, Hotbird, Thor,
TürkSat
Satmaster Portable Professional:
Astra 1 Nord, Astra 1 Süd, Astra 2 Nord,
Astra 2 Süd, Astra 3, Astra 4 Nord,
Astra 4 Süd, Atlantic Bird 3, Eurobird 9,
Eutelsat W2M, Hispasat, Hotbird, Thor,
TürkSat
ČESKY
19
Brillantes Fernsehen
Status: 24.11.2011
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine