5/2002

BULLETIN
Ë. 5, 2002, roË. VII.
V·ûenÌ ËlenovÈ Komory specialist˘ pro krizovÈ ¯ÌzenÌ
a insolvenci v »R, v·ûenÌ Ëten·¯i,
v ˙vodnÌm slovÏ RedakËnÌ rady v minulÈm ËÌsle jsme V·m p¯·li
kr·snou dovolenou, hezkÈ proûitÌ letnÌch mÏsÌc˘. To jsme jeötÏ
netuöili, co na n·s p¯Ìroda chyst·. S hr˘zou v oËÌch jsme sledovali,
jak se postupnÏ od jihu po sever »ech bojuje s velkou vodou.
OBSAH
1
K novÈ koncepci
˙padkovÈho pr·va
2
Jak ale bylo tÏm, kte¯Ì byli v zaplaven˝ch oblastech, bez elekt¯iny, bez
vody a mnohdy bez st¯echy nad hlavouÖ.. Dnes je jistÈ, ûe velk·
voda, kter· devÏt dnÌ niËila naöe ˙zemÌ a zp˘sobila miliardovÈ
ökody, jiû opustila »echy. TÌm vöak nic nekonËÌ, pr·vÏ naopak.
Evropsk· unie poskytla »R na likvidaci ökod zp˘soben˝ch
povodnÏmi v p¯epoËtu ke dvÏma miliard·m korun. Nejen Evropsk·
unie je p¯ipravena poskytnout pomoc. NabÌdky na finanËnÌ
i materi·lnÌ pomoc p¯ich·zejÌ ze vöech stran. Ta hlavnÌ pr·ce p¯i
odstraÚov·nÌ d˘sledk˘ povodnÌ po odeznÏnÌ bezprost¯ednÌho öoku
z krizovÈ situace teprve nast·v·. VϯÌme, ûe nikdo z n·s nez˘stane
stranou, ûe splnÌme vöechna oËek·v·nÌ jak z pohledu obËanskÈ
solidarity, ale takÈ v maxim·lnÌ m̯e vyuûijeme sv˝ch odborn˝ch
znalostÌ a schopnostÌ ke zvl·dnutÌ krizovÈ situace.
Pocit ohroûenÌ n·s vöechny spojil, vöichni ale z vlastnÌ zkuöenosti
vÌme, ûe tato solidarita zaËne rychle sl·bnout. Nedopusùme,
abychom s opadnutÌm vody ztratili i tento tak vz·cn˝ pocit
soudrûnosti a solidarity.
⁄vodem
JednÌm z nosn˝ch prvk˘
novÏ koncipovanÈho z·kona
o ˙padku je reorganizace
Ing. Erich Deutsch
Kvalifikace spr·vc˘
konkursnÌch podstat
10
Hled· se kvalifikovan˝
spr·vce konkursnÌ podstaty
prof. Ing. VladimÌr Klaban, CSc.
13
ZÌskejte osobnÌ certifik·t
spr·vce konkursnÌ podstaty,
likvid·tora, draûebnÌka
Ing. Jitka Ondekov·
14
Informace z Komory
V˝bÏr rozhodnutÌ soud˘ »R
uve¯ejnÏn˝ch v Ëasopise
SoudnÌ judikatura
Vaöe
RedakËnÌ rada
17
Informace z tisku
UpozorÚujeme Ëten·¯e, ûe n·zory zve¯ejnÏnÈ v Bulletinu nereprezentujÌ ofici·lnÌ stanovisko KSKÿI v »R. R·di bychom podnÌtili
odbornou diskusi a otiskneme vaöe n·zory a p¯ipomÌnky k problÈm˘m stejnÏ tak i k obsahu Bulletinu, kterÈ n·m na sekretari·t
KSKÿI v »R zaölete.
BULLETIN 5/2002
1
K novÈ koncepci ˙padkovÈho pr·va
JednÌm z†nosn˝ch prvk˘ novÏ
koncipovanÈho z·kona o ˙padku
je reorganizace
(pokraËov·nÌ)
Ing. Erich DEUTSCH, spr·vce konkursnÌ podstaty, prezident KSKÿI v†»R, Ëlen komise MS »R pro tvorbu
novÈho ˙padkovÈho pr·va
VI.
Zvl·ötnÌ situace a jejich posouzenÌ
KaûdÈ ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 je ovlivnÏno urËit˝m
v˝vojem a okolnostmi konkrÈtnÌho podniku, kter˝ podal n·vrh na zah·jenÌ ¯ÌzenÌ. ExistujÌ urËitÈ z·leûitosti,
aËkoliv nejsou p¯Ìtomny ve stejnÈ m̯e ve vöech p¯Ìpadech, kterÈ si zasluhuje zvl·ötnÌ posouzenÌ a zv·ûenÌ
v†pr˘bÏhu ¯ÌzenÌ Kapitoly 11. Tyto z·leûitosti obsahujÌ
zamÏstnaneckÈ vztahy, pr·va drûitel˘ z·stav, po n·vrhovÈ financov·nÌ, zach·zenÌ s†klÌËov˝mi prodejci,
nesplnÏnÈ smlouvy p¯ed n·vrhovÈho transakce, jeû
jsou p¯edmÏtem ¯ÌzenÌ a jejich ne˙Ëinnosti, v˝znamnÈ
probÌhajÌcÌ spory a daÚovÈ povinnosti.
ZamÏstnaneckÈ vztahy
⁄spÏch reorganizace v˝znamn˝m zp˘sobem z·visÌ na
vy¯eöenÌ zamÏstnaneck˝ch vztah˘. ZamÏstnanci, kte¯Ì
z˘st·vajÌ po pod·nÌ n·vrhu dle Kapitoly 11 musÌ b˝t
ujiötÏni, ûe jim bude vyplacena mzda a ûe bude pokraËovat provoz podniku. Po n·vrhovÈ mzdy a penÏûnÌ d·vky mohou b˝t vypl·ceny bÏûn˝m zp˘sobem,
ale p¯ed n·vrhov· v˝öe m˘ûe b˝t vypl·cena pouze
s†v˝slovn˝m souhlasem soudu. ⁄padkov˝ soud si je
vÏdom d˘leûitosti zamÏstnanc˘ p¯i reorganizaci a na
z·kladÏ ¯·dnÈ û·dosti Ëasto povolÌ vypl·cenÌ mezd,
jeû nebyly vyplaceny p¯ed pod·nÌm n·vrhu. Soud
m˘ûe povolit, aby p¯ed n·vrhov˝ ˙Ëet mezd z˘stal
otev¯en˝ a pokraËoval d·l, ËÌmû by bylo zabr·nÏno v†p¯eruöenÌ v˝plat mezd zamÏstnanc˘.
Jestliûe se dluûnÌk ˙ËastnÌ kolektivnÌ smlouvy, vËetnÏ
˙Ëasti v†mnohozamÏstnavatelskÈ kolektivnÌ jednotÏ
nebo v†jin˝ch pracovnÌch smlouv·ch dle National Labour Relations Act, musÌ b˝t v†r·mci ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 p¯ijato opat¯enÌ na ˙pravu nebo lÈpe ¯eËeno na
ukonËenÌ takov˝ch dohod nebo postup˘ se souhlasem soudu. Pokud je takov˝ postup zvaûov·n, tak
musÌ b˝t projedn·n a peËlivÏ napl·nov·n tak, aby byl
v†souladu s†p¯Ìsn˝mi z·konn˝mi poûadavky.
NÏkterÈ pohled·vky zamÏstnanc˘ majÌ v†¯ÌzenÌ p¯ednostnÌ zach·zenÌ. Jak˝koliv penzijnÌ projekt, kter˝ je
garantov·n z·konem o zamÏstnaneck˝ch d˘chodo2
v˝ch p¯Ìjmech nebo zast¯eöen dodatkem k†z·konu
o mnohozamÏstnavatelskÈm d˘chodovÈm pl·nu bude
poûadovat zvl·ötnÌ zach·zenÌ. ExistujÌ procesnÌ
a hmotn· omezenÌ dluûnÌka v†moûnosti upravit v˝hody d˘chodc˘ a b˝val˝ch zamÏstnanc˘, vËetnÏ tÏch,
jeû nejsou p¯edmÏtem kolektivnÌch smluv.
A. V˝jimka z†pravidla automatickÈho p¯eruöenÌ
¯ÌzenÌ
Jak bylo uvedeno v˝öe jsou zajiötÏnÌ vϯitelÈ
podrobeni automatickÈmu p¯eruöenÌ, jeû chr·nÌ
p¯ed vym·h·nÌm z·stav, zabavenÌ z·stav nebo zÌsk·nÌ majetku dluûnÌka. ZajiötÏn˝ vϯitel m˘ûe û·dat o v˝jimku z†p¯eruöenÌ pro vynucenÌ svÈho z·stavnÌho pr·va. P¯i posuzov·nÌ takovÈ û·dosti
bude soud srovn·vat z·jmy zajiötÏn˝ch vϯitel˘ se
z·jmy dluûnÌka a ostatnÌch vϯitel˘ pro urËenÌ, zda
by p¯eruöenÌ mÏlo b˝t ukonËeno, podmÌnÏno
nebo upraveno, aby byla zajiötÏna p¯imϯen·
ochrana zajiötÏn˝m vϯitel˘m. Ve vÏtöinÏ p¯Ìpad˘
je dobrÈ poËÌtat s†moûn˝mi n·vrhy na ukonËenÌ
p¯eruöenÌ a vyjednat o p¯edbÏûnÈm souhlasu soudu, aby bylo zabr·nÏno nejistotÏ, pr˘tah˘m a n·klad˘m s†prodlouûen˝m rozhodnutÌm o ˙levÏ
u zastaven˝ch ¯ÌzenÌ.
B. Financov·nÌ provozu po pod·nÌ n·vrhu
Nez¯Ìdka se st·v·, ûe vöechen likvidnÌ majetek
a konËÌcÌ penÏûnÌ tok je hotovostnÌ z·stavou, jeû
m˘ûe b˝t pouûÌv·na pouze se souhlasem zajiötÏnÈ strany nebo na¯ÌzenÌm soudu. PouûÌv·nÌ
hotovostnÌ z·stavy m· velmi podobn˝ dopad
jako nucenÈ p˘jËky. V†mnoha p¯Ìpadech je v˝hodnÈ kontaktovat zajiötÏnÈ strany se vztahem
k†hotovostnÌ z·stavÏ p¯ed pod·nÌm n·vrhu a vyjedn·vat pr·vo na pouûÌv·nÌ hotovostnÌ z·stavy
v˝mÏnou za dalöÌ z·stavu, p¯evedenÌ z·stavy,
placenÌ ˙rok˘ atd. Dohoda o pouûÌv·nÌ hotovostnÌ z·stavy Ëasto zahrnuje zastavenÌ majetku
zÌskanÈho po pod·nÌ n·vrhu na zah·jenÌ ¯ÌzenÌ
dle Kapitoly 11 a zajiötÏnÌ super p¯ednostnÌho
pr·va pro takovÈho vϯitele.
BULLETIN 5/2002
K novÈ koncepci ˙padkovÈho pr·va
Alternativou pro pouûÌv·nÌ hotovostnÌ z·stavy je
zÌsk·nÌ ˙vÏrovÈho limitu od existujÌcÌho p˘jËovatele nebo od novÈho p˘jËovatele na financov·nÌ
po n·vrhov˝ch ËinnostÌ. Mnoho finanËnÌch institucÌ vyvinulo systÈm po n·vrhovÈho financov·nÌ na
zajiötÏn˝ch z·kladech, nÏkdy naz˝van˝ ÑDIP p˘jËov·nÌî. Po n·vrhovÈ financov·nÌ se zbavÌ toho,
ûe by mohlo dojÌt k†ohroûenÌ provozu z†d˘vodu
nedostatku hotov˝ch penÏz, ale vûdy bude vyûadovat dodrûov·nÌ p¯Ìsn˝ch z·vazk˘ ve vazbÏ na
z·stavu, podÌlovÈ ukazatele a v˝daje. Po n·vrhovÈ
financov·nÌ vyûaduje jak souhlas p˘jËovatele, tak
souhlas soudu a vÏtöinou poûaduje placenÌ v˝znamnÈho poplatku a nadpr˘mÏrnÈho ˙roku.
RovnÏû nezaplacen˝ rozdÌl v†po n·vrhovÈm financov·nÌ musÌ b˝t placen v †hotovosti v†okamûiku
p¯ijetÌ n·vrhu.
V†nÏkter˝ch p¯Ìpadech nemusÌ b˝t umoûnÏno
p¯ed n·vrhovÈ projedn·nÌ s†vϯiteli majÌcÌmi hotovostnÌ z·stavy. Jestliûe tomu tak je, tak by mÏly
b˝t zjiötÏny dalöÌ moûnÈ zdroje pro zÌsk·nÌ kapit·lu pro zachov·nÌ provozu, aby nedoölo k†tomu, ûe
po pod·nÌ n·vrhu nebude moûno zÌskat nutnÈ finanËnÌ zdroje.
C. KlÌËovÌ prodejci
Pro ˙Ëely tohoto pojedn·nÌ se klÌËov˝m prodejcem rozumÌ ten, kdo m· kontrolu nad v˝znamn˝m
v˝robkem nebo sluûbou, jeû je nezbytn· pro udrûenÌ dluûnÌkova provozu. P¯Ìklady zahrnujÌ dodavatele znaËkovÈho zboûÌ, sluûeb nebo technologiÌ,
zdroj˘, kterÈ majÌ kapacitnÌ nebo kvÛtovou kontrolu, vybavenÌ nebo prodejci, jeû lze jen ztÏûÌ nahradit jako nap¯. souËasnÈ pojiöùovacÌ agendy.
KlÌËovÌ prodejci Ëasto poûadujÌ zvl·ötnÌ ujiötÏnÌ, ûe
dluûnÌk m· v†˙myslu udrûet podnik v†provozu
a pro zamezenÌ p¯eruöenÌ provozu, by o tom mÏli
b˝t informov·ni p¯ed pod·nÌm n·vrhu a v †nÏkter˝ch p¯Ìpadech by jim mÏlo b˝t p¯edem zaplaceno.
Provozovatele pomocn˝ch sluûeb vËetnÏ energie,
vody nebo telekomunikacÌ mohou mÌt zvl·ötnÌ zach·zenÌ ve formÏ adekv·tnÌho ujiötÏnÌ o budoucÌch platb·ch za po n·vrhovÈ sluûby. Toto ujiötÏnÌ
je Ëasto prov·dÏno ve formÏ zvl·ötnÌho fakturov·nÌ a ˙hrad. Po dluûnÌkovi se poûaduje poskytnutÌ
jistiny v†pr˘bÏhu prvnÌch 20 dn˘ po pod·nÌ n·vrhu nebo m˘ûe dojÌt k†ukonËenÌ dod·vky sluûeb.
KlÌËovÌ prodejci jako jinÌ nezajiötÏnÌ vϯitelÈ, nemohou b˝t placeni za p¯ed n·vrhovÈ dod·vky po
zah·jenÌ ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 bez v˝slovnÈho
souhlasu soudu. V†extrÈmnÌch p¯Ìpadech m˘ûe
dluûnÌk û·dat soud o povolenÌ ˙hrady p¯ed n·vrhov˝ch dod·vek, ale tÈto û·dosti nemusÌ b˝t vyBULLETIN 5/2002
hovÏno. Jestliûe lze oËek·vat v˝znamnÈ problÈmy
a hotovost je k†dispozici, mÏl by dluûnÌk zv·ûit
moûnost uhradit p¯edem nebo z·lohovÏ za budoucÌ sluûby, aby se vyvaroval p¯eruöenÌ dod·vek.
Dopad moûnÈho p¯eruöenÌ dod·vek musÌ b˝t zvaûov·n spolu s†opaËn˝m dopadem na hotovost
dluûnÌka a reakci ostatnÌch vϯitel˘.
D. Smlouvy z†nichû nebylo
a leasingovÈ smlouvy
dosud
plnÏno
Pro ˙Ëely tohoto pojedn·nÌ je nesplnÏnou smlouvou smlouva, kterÈ se ˙ËastnÌ dluûnÌk, kter· obsahuje povinnosti budoucÌho plnÏnÌ na obou stran·ch. Nap¯. vËetnÏ smlouvy o prodeji pozemku,
opËnÌ smlouvy, pracovnÌ smlouvy, licenËnÌ smlouvy,
smlouvy o prodeji obchodnÌ znaËky a mnoho smluv
o urovn·nÌ sporu.
P¯ev·ûnou Ë·st nesplnÏn˝ch smluv tvo¯Ì neukonËenÈ leasingy, p¯evzatÈ nebo p¯evedenÈ bÏhem
¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11. Smlouvy o finanËnÌ v˝pomoci nemohou b˝t p¯evzaty, smlouvy o osobnÌch
sluûb·ch nemohou b˝t p¯evedeny a v†nÏkter˝ch
p¯Ìpadech nemohou b˝t ani p¯evzaty. OdmÌtnutÌm
nesplnÏnÈ smlouvy nebo neukonËenÈho leasingu
konËÌ dluûnÌkova povinnost plnit a vznik· z·vazek v†podobÏ n·hrady ökody z†poruöenÌ smlouvy.
Tento n·rok m· p¯ednost p¯ed nezajiötÏn˝mi p¯ed
n·vrhov˝mi z·vazky, aËkoliv, nezaplacenÈ po n·vrhovÈ z·vazky jako nap¯. n·jem mohou mÌt p¯ednost p¯ed n·klady spr·vy.
P¯evzetÌ nesplnÏnÈ smlouvy nebo leasingu je potvrzenÌm povinnosti, kter· zavazuje dluûnÌka. Aby
mohlo dojÌt k†p¯evzetÌ musÌ dluûnÌk odstranit
p¯edchozÌ nedostatky a p¯esvÏdËit soud, ûe
v†budoucnu bude plnit svÈ povinnosti. Po p¯evzetÌ
se dluûnÌkova povinnost st·v· z·vazkem ze spr·vy, jeû je p¯edmÏtem p¯ednostnÌho zach·zenÌ.
V†mnoha p¯Ìpadech je p¯evzat· smlouva p¯evedena na t¯etÌ osobu.
SmluvnÌ ujedn·nÌ, jeû automaticky ruöÌ nebo konËÌ
smlouvu nebo leasing, p¯edevöÌm proto, ûe byl
pod·n n·vrh nebo proto, ûe dluûnÌk je insolventnÌ
nejsou ˙Ëinn· a nebr·nÌ p¯evzetÌ nebo p¯evedenÌ,
pokud ostatnÌ ustanovenÌ nejsou ˙Ëinn·. Toto je
speci·lnÌ ochrana leasing˘ na obchody, sluûby na
letiötÌch, urËit˝ch letadel nebo lodÌ nebo jejich z·stav, smluv a spl·cenÌ za n·kup nemovitostÌ, dluûnÌkov˝ch leasing˘ v˘Ëi n·jemci, prodej˘ dluûnÌkov˝ch prodej˘,†v˝hod z†pracovnÌch smluv a transfer˘ duöevnÌho vlastnictvÌ.
NezaplacenÌ p¯ed n·vrhovÈho povinnosti podle
nesplnÏn˝ch smluv a leasing˘ nemohou b˝t
placeny s†v˝jimkou souhlasu soudu, vÏtöinou
3
K novÈ koncepci ˙padkovÈho pr·va
v†dobÏ p¯evzetÌ urËit˝ch nesplnÏn˝ch smluv
a leasing˘. ZboûÌ a sluûby, jeû jsou dod·ny po
n·vrhu, mohou b˝t placeny na bÏûn˝ch principech i v†p¯ÌpadÏ, ûe jsou dod·v·ny na z·kladÏ
p¯ed n·vrhov˝ch smluv.
DluûnÌk bude Ëasto chtÌt odloûit rozhodnutÌ o p¯evzetÌ nebo odmÌtnutÌ nesplnÏn˝ch smluv nebo neukonËen˝ch leasing˘ aû do doby neû bude jist˝ smÏr
budoucÌho provozu. NicmÈnÏ druh· smluvnÌ strana
m˘ûe poûadovat d¯ÌvÏjöÌ urËenÌ a nutit soud
k†vyd·nÌ rozhodnutÌ. Pl·n dle Kapitoly 11 m˘ûe
upravovat p¯evzetÌ nebo odmÌtnutÌ smlouvy nebo
leasingu a smlouvy neodmÌtnutÈ dle pl·nu jsou povaûovanÈ za p¯evzatÈ.
E. ObchodnÌ nemovitosti a leasing na za¯ÌzenÌ
nebo podvÈst vϯiteleìî Druh˝m je p¯Ìpad, kdy
dluûnÌk obdrûel mÈnÏ neû rozumnou p¯imϯenou hodnotu za p¯evedenÌ nebo p¯evzetÌ z·vazku v†dobÏ, kdy dluhy p¯evyöovaly majetek nebo
z˘stal s†p¯Ìliö mal˝m kapit·lem nebo neschopn˝
spl·cet dluhy, tak jak se staly splatn˝mi. P¯Ìklady transakcÌ, kterÈ mohou zaloûit podvodnÈ p¯evody z·vazky zahrnujÌ jednostrannÈ prodeje,
dary a z·ruky. V†z·vislosti na p¯ÌsluönÈm st·tnÌm
z·konu, kromÏ 1 roku uvedenÈho v†˙padkovÈm
z·konu, m˘ûe dluûnÌk namÌtnout ne˙Ëinnost
podvodn˝ch jedn·nÌ uËinÏn˝ch mnoho let p¯ed
pod·nÌm n·vrhu na prohl·öenÌ ˙padku.
Nez¯Ìdka se st·v·, ûe dluûnÌk uËinil p¯evody, kterÈ
lze napadnout ne˙ËinnostÌ. DluûnÌk a vϯitelsk˝
v˝bor v†¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 bude öet¯it a odhalovat materi·lnÌ transakce, jeû mohou b˝t p¯edmÏtem ne˙Ëinnosti. Zda bude ¯ÌzenÌ pokraËovat nebo
ne, z·visÌ na okolnostech p¯Ìpadu a z·jmu vϯitelskÈho v˝boru a ostatnÌch stran.
Zvl·ötnÌ ustanovenÌ platÌ na obchodnÌ nemovit˝
majetek a leasing na za¯ÌzenÌ. Leasingy nebytov˝ch
nemovitostÌ jsou automaticky odmÌt·ny na konci
60 dn˘ po zah·jenÌ ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11. pokud
nenÌ tato lh˘ta na¯ÌzenÌm soudu prodlouûena. Soud G. ProbÌhajÌcÌ soudnÌ ¯ÌzenÌ
m˘ûe prodlouûit 60 dennÌ lh˘tu dluûnÌka pro p¯eZah·jenÌ ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 rovnÏû znamen·
vzetÌ leasing˘ obchodnÌch (nebytov˝ch) nemoviautomatickÈ p¯eruöenÌ vöech dluûnÌkov˝ch obËantostÌ, pokud je û·dost pod·na ¯·dnÏ a vËas. NavÌc
sk˝ch ¯ÌzenÌ. ZatÌmco p¯eruöenÌ je ˙ËinnÈ bez
dluûnÌk musÌ vËas plnit vöechny povinnosti vypl˝ozn·menÌ, opatrnost vyûaduje, aby ozn·menÌ
vajÌcÌ z†leasingu obchodnÌ nemovitosti po zah·jenÌ
o p¯eruöenÌ ¯ÌzenÌ bylo uËinÏno v˘Ëi vöem stran·m
¯ÌzenÌ pokud soud neprodlouûÌ lh˘tu na dobu ne¯ÌzenÌ s†dluûnÌkem. Zvl·ötnÌ pozornost je t¯eba vÏp¯ekraËujÌcÌ 60 dn˘.
novat odvolacÌm ¯ÌzenÌm.
Podle neukonËen˝ch leasing˘ osobnÌho majetku (jin˝
AutomatickÈ p¯eruöenÌ chr·nÌ toliko dluûnÌka.
neû osobnÌ majetek leasovan˝ fyzickÈ osobnÏ prim·rProto spoluûalov·nÌ jako nap¯. dce¯innÈ spoleËnÏ pro osobnÌ a rodinnÈ ˙Ëely nebo pro pot¯eby donosti, ruËitelÈ, partne¯i, joint ventures, fyzickÈ
m·cnosti), pokud soud nena¯ÌdÌ jinak, dluûnÌk musÌ
osoby, vËetnÏ ˙¯ednÌk˘ a ¯editel˘, jÌm nejsou chr·plnit svÈ z·vazky, jeû vyplynou v†pr˘bÏhu 60 dn˘ po
nÏny. Za urËit˝ch okolnostÌ je moûnÈ û·dat podpozah·jenÌ ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 aû do doby neû je learu na ochranu spoluûalovan˝ch bÏhem ˙silÌ o reorsing p¯evzat nebo odmÌtnut.
ganizaci. Pokud takovou pot¯ebu lze oËek·vat, je
t¯eba peËlivÏ zhodnotit zvl·ötnÌ okolnosti a cÌle reorganizace.
F. Up¯ednostÚujÌcÌ a podvodnÈ transfery
V†souladu s†˙padkovou politikou o zajiötÏnÌ rovnÈho zach·zenÌ podobnÏ situovan˝ch vϯitel˘, ˙pad- H. DanÏ
kov˝ z·kon upravuje vr·cenÌ up¯ednostÚujÌcÌch
ExistujÌ zvl·ötnÌ ustanovenÌ a pravidla upravujÌcÌ
nebo podvodn˝ch transfer˘ a ne˙Ëinnost urËit˝ch
procesnÌ a hmotn· pr·va feder·lnÌho daÚovÈho
dalöÌch vazeb k†dluûnÌkovu majetku.
poplatnÌka, kter˝ podal n·vrh na ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11. DaÚovÈ nedoplatky a urËit· daÚov· p¯ÌsluP¯ednost je placenÌ nebo z¯ÌzenÌ z·stavy na ˙Ëet d¯Ìve
öenstvÌ dluûnÌka mohou b˝t vymezeny ˙padkov˝m
nezajiötÏnÈho dluhu, jeû vypl˝v· z†toho, ûe dan˝ vϯisoudem. St·tnÌ p¯ed˙padkovÈ a feder·lnÌ danÏ
tel obdrûÌ vÏtöÌ Ë·st ˙hrady neû ostatnÌ podobnÏ pomohou b˝t a vöechny po n·vrhovÈ jsou uspokojostavenÌ vϯitelÈ. Platba nebo transfer musela b˝t uskuv·ny p¯ednostnÏ. DaÚov· situace dluûnÌka by mÏla
teËnÏna v 90 dnech p¯edch·zejÌcÌch pod·nÌ n·vrhu
b˝t zkoum·na na poË·tku ¯ÌzenÌ a k†tomu bude
a pokud se jedn· o transfer v˘Ëi tzv. Ñinsideroviî tak
zapot¯ebÌ asistence ze strany ˙ËetnÌch nebo daÚodo 1 roku p¯ed pod·nÌm n·vrhu.
vÈho poradce. ÿeditelÈ a ˙¯ednÌci spoleËnosti by si
mÏli b˝t vÏdomi toho, ûe neschopnost platit nebo
ExistujÌ dva typy podvodn˝ch transfer˘, jejichû
vybrat urËitÈ danÏ jako nap¯. danÏ z†p¯Ìjmu
˙Ëinky lze zruöit. PrvnÌm je p¯Ìpad, kdy dluûnÌk
a v†mnoha st·tech prodejnÌ a spot¯ebnÌ danÏ, bez
p¯evedl nebo p¯evzal z·vazek 1 rok p¯ed pod·nÌm n·vrhu Ñse z·mÏrem ohrozit, prodlouûit
ohledu na to, zda jsou p¯ed nebo po n·vrhovÈho,
4
BULLETIN 5/2002
K novÈ koncepci ˙padkovÈho pr·va
pravdÏpodobnÏ vy˙stÌ v†osobnÌ odpovÏdnost
˙¯ednÌk˘ nebo ¯editel˘ za ˙hradu danÌ a v †nÏkter˝ch p¯Ìpadech i dalöÌch sankcÌ.
VII.
Pl·n reorganizace a jeho p¯ijetÌ
»ast˝m cÌlem ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 je finanËnÌ rehabilitace dluûnÌka a uspokojenÌ vϯitelova z·vazku p¯ijetÌm
reorganizovanÈho pl·nu. Pl·n je smlouvou mezi dluûnÌkem a jeho vϯiteli, na z·kladÏ kterÈ dluûnÌk uhrazuje svÈ z·vazky. Pl·n musÌ b˝t p¯ijat nejmÈnÏ jednou
t¯Ìdou vϯitel˘ s ÑniûöÌmî postavenÌm a potvrzen
soudem. Na¯ÌzenÌ potvrzujÌcÌ pl·n je z·vaznÈ pro feder·lnÌ soudy, jeû upravujÌ vöechny z·leûitosti vztahujÌcÌ
se k†pl·nu.
Pokud soud nezkr·tÌ lh˘tu nebo nejmenuje spr·vce,
tak pouze dluûnÌk m˘ûe bÏhem prvnÌch 120 dn˘ ¯ÌzenÌ
(Ñv˝hradnÌ lh˘taî) navrhnout pl·n. Po uplynutÌ tÈto
doby jak·koliv zainteresovan· strana vËetnÏ dluûnÌka
m˘ûe p¯edloûit pl·n. Je moûnÈ poû·dat o prodlouûenÌ
Ñv˝hradnÌ lh˘tyî, nicmÈnÏ nÏkterÈ soudy tuto lh˘tu neprodluûujÌ. V†souladu s†tÌm, v†nÏkter˝ch ¯ÌzenÌch p¯edkl·dajÌ a û·dajÌ o schv·lenÌ pl·nu vϯitele.
A. P¯ijetÌ pl·nu
Proces p¯ijÌm·nÌ pl·nu zaËÌn· p¯edloûenÌm pl·nu
a v˝kazu zve¯ejÚujÌcÌho informace finanËnÌho charakteru. Jedn·nÌ k†urËenÌ zda v˝kaz obsahuje
adekv·tnÌ informace pro vϯitele, akcion·¯e nebo
ostatnÌ a pro p¯ijetÌ rozhodnutÌ o akceptaci nebo
odmÌtnutÌ pl·nu se kon· zhruba 30 dnÌ po p¯edloûenÌ.
Pokud ˙padkov˝ soud potvrdÌ v˝kaz jako obsahujÌcÌ adekv·tnÌ informace, tak urËÌ den, kdy se bude
konat jedn·nÌ o p¯ijetÌ pl·nu. V˝kaz, pl·n a hlasovacÌ lÌstky jsou potom zasÌl·ny vöem vϯitel˘m, akcion·¯˘m a ostatnÌm z˙ËastnÏn˝m stran·m. Datum
jedn·nÌ o p¯ijetÌ pl·nu je obyËejnÏ stanoven 30 aû
35 dnÌ po p¯ijetÌ v˝kazu.
Na jedn·nÌ o p¯ijetÌ soud obdrûÌ d˘kazy pro urËenÌ,
zda poûadavky pro p¯ijetÌ byly splnÏny. Pokud
jsou poûadavky splnÏny tak, soud pl·n potvrdÌ
a ten je od tÈ doby z·vazn˝ pro dluûnÌka, vϯitele
a akcion·¯e. Pl·n m˘ûe obsahovat pozdÏjöÌ datum
˙Ëinnosti, aby byla zajiötÏna ¯·dn· implementace
pl·nu pro p¯ijetÌ.
B. Obsah pl·nu
DluûnÌk˘v pl·n na pokraËov·nÌ provozov·nÌ podniku by mÏl b˝t zaloûen na provoznÌm pl·nu, jeû
bere v†˙vahu dosaûitelnÈ finanËnÌ a provoznÌ v˝BULLETIN 5/2002
sledky pr·va vϯitel˘ a akcion·¯˘ a technickÈ poûadavky ˙padkovÈho z·kona. Pl·ny se od sebe
liöÌ a to jak formou, tak i obsahem, ale vöechny
pl·ny musÌ obsahovat nejmÈnÏ 4 hlavnÌ Ë·sti
1. popis t¯Ì z·vazk˘ a n·rok˘
2. identifikace a popis vyrovn·nÌ kaûdÈ t¯Ìdy pohled·vek nebo n·rok˘, jejichû pr·va jsou niûöÌ
3. adekv·tnÌ prost¯edky pro aplikaci pl·nu
Pl·n m˘ûe rovnÏû obsahovat dalöÌ Ë·sti
v†souladu s†jeho cÌly a ˙padkov˝m z·konem.
Pl·n dle Kapitoly 11 m˘ûe rovnÏû obsahovat
moûnost prodeje dluûnÌka jako provozuschopnÈ jednotky nebo jeho likvidaci.
DistribuËnÌ schÈma pl·nu
Pl·ny mohou b˝t zaloûeny na celÈ ¯adÏ distribuËnÌch schÈmat stejnÏ jako na distribuci hodnot ve
formÏ öek˘ nebo z·sob.
1. PevnÏ stanoven˝ fond nebo pl·n s†pevnÏ
stanoven˝m vzorcem;
PevnÏ stanoven˝ fond nebo pl·n s†pevnÏ stanoven˝m vzorcem je nÏkdy naz˝v·n Ñpot pl·nî,
poËÌt· s†p¯edem urËenou hodnotou, jeû m· b˝t
rozdÏlena na plnÈ uspokojenÌ jednÈ nebo vÌce
vϯitelsk˝ch t¯Ìd. P¯Ìkladem pevnÏ stanovenÈho
fondu je dluûnÌk˘v n·vrh na ˙hradu 20 milion˘
dolar˘ pro plnÈ uspokojenÌ vϯitele v†jednÈ t¯ÌdÏ
bez ohledu na to, zda koneËnÈ mnoûstvÌ z·vazk˘ je ve v˝öi 30 nebo 50 milion˘ dolar˘. Dle
pl·nu s†pevnÏ stanoven˝m vzorcem bude dluûnÌk platit procentu·lnÌ Ë·st z†jeho ËistÈho zisku
po zdanÏnÌ nebo p¯evyöujÌcÌho cash flow po urËitou dobu pro plnÈ uspokojenÌ vϯitel˘ v†danÈ
t¯ÌdÏ. HlavnÌ v˝hodou pevnÏ stanovenÈho fondu
nebo pl·nu s†pevnÏ stanoven˝m vzorcem je
moûnostÌ urËit z·vazky v˘Ëi vϯitel˘m bez ohledu na koneËnou v˝öi takov˝ch z·vazk˘. ⁄loha
napadnout opr·vnÏnost poûadovan˝ch pohled·vek je vÏtöinou p¯enesena z†dluûnÌka na z·stupce vϯitel˘ jako na tzv. Ñspr·vce pl·nuî.
2. Pevn· dividenda;
Pl·n pevnÈ dividendy znamen· p¯edem urËen˝ pl·n uspokojenÌ kaûdÈho vϯitele ve vztahu
k†jeho pohled·vce. Jednoduch˝ p¯Ìklad pevnÈ
dividendy je ten, kdyû dluûnÌk navrhuje rozdÏlit protiplnÏnÌ rovnajÌcÌ se 60% uspokojenÌ kaûdÈho nezajiötÏnÈho vϯitele. UspokojenÌ m˘ûe
mÌt formu hotovosti, öek˘, z·stav nebo kombinaci v˝öe uveden˝ch. HlavnÌ v˝hodou pevnÏ
urËenÈ dividendy je, ûe umoûÚuje individu·lnÌmu vϯiteli urËit mnoûstvÌ uspokojenÌ, coû je
d˘leûitÈ pro jeho rozhodnutÌ, zda pro pl·n
bude hlasovat nebo ne. Riziko koneËnÈho
mnoûstvÌ z·vazk˘ jeû majÌ b˝t uhrazeny z˘st·v· na dluûnÌkovi.
3. Kombinovan˝ pl·n;
Kombinovan˝ pl·n obsahuje elementy obou,
tedy, jak urËenÈho fondu, tak urËenÈ dividendy. P¯Ìkladem kombinovanÈho pl·nu je n·sle5
K novÈ koncepci ˙padkovÈho pr·va
dujÌcÌ, dluûnÌk urËÌ dvojÌ parametr pro z·vazky,
takov˝, ûe dluûnÌk navrhne platit leasingovÈmu pronajimateli 10 milion˘ dolar˘ nebo 60%
celkovÈho mnoûstvÌ z·vazk˘ na plnÈ uspokojenÌ vϯitelov˝ch z·vazk˘. KombinovanÈ pl·ny
jsou komplexnÏjöÌ, ale mohou pomoci sjednotit nesourodÈ z·jmy dluûnÌka a jeho vϯitel˘.
4. Jin˝ Ñmajetekî;
UspokojenÌ drûitel˘ nezajiötÏn˝ch z·vazk˘
nebo akcion·¯˘ m˘ûe mÌt jinou Ñmajetkovouî
formu neû platbu v†hotovosti, vËetnÏ öek˘, z·sob, z·stav a dalöÌch forem z·ruk.
8.
Pozn.: K tomu viz pojedn·nÌ o p¯ijetÌ pl·nu, jestliûe
tyto standardy nebyly dodrûeny v˘Ëi jednÈ nebo
vÌce t¯Ìd·m z·vazk˘ a n·rok˘.
9.
C. Pl·n financov·nÌ
Hotovost nebo jin˝ majetek, kter˝ m· slouûit
k†uspokojenÌ vϯitel˘, m˘ûe b˝t zÌsk·n z†r˘zn˝ch
zdroj˘ vËetnÏ plnÈ nebo Ë·steËnÈ likvidace dluûnÌkova majetku, f˙ze nebo p¯evzetÌ dluûnÌka jinou
jednotkou, p¯Ìjmu z†budoucÌch operacÌ, kapit·lovÈho nav˝öenÌ, vyd·nÌm nov˝ch dluûnÌch nebo
kmenov˝ch cenn˝ch papÌr˘, restrukturalizacÌ nebo
p¯evedenÌm existujÌcÌch zajiötÏn˝ch z·vazk˘, odökodnÏnÌm nebo kombinacÌ v˝öe uvedenÈho. Financov·nÌ se m˘ûe objevit p¯i schvalov·nÌ nebo
m˘ûe trvat mÏsÌce a roky. ObecnÏ, pl·n kter˝ obsahuje hotovostnÌ uspokojenÌ p¯ed nebo okamûitÏ
po p¯ijetÌ je snadnÈ p¯ijmout na z·kladÏ
Ñdostupnostiî a ÑnejlepöÌho z·jmuî ˙padkovÈho
z·kona, neû pl·n, kter˝ û·d· o prodlouûenou lh˘tu
pro financov·nÌ budoucÌch operacÌ. NicmÈnÏ,
okolnosti Ëasto vyluËujÌ navrûenÌ pl·nu, kter˝ by
byl plnÏ financov·n v†dobÏ p¯ijetÌ.
D. Standardy p¯ijetÌ
niûöÌ t¯Ìdy souhlasil s†pl·nem nebo podle pl·nu neobdrûÌ mÈnÏ neû kdyby byl dluûnÌk likvidov·n dle Kapitoly 7 (text ÑnejlepöÌho z·jmuî).
Kaûd· t¯Ìda z·vazk˘ nebo n·rok˘ buÔ akceptovala pl·n nebo jÌm nenÌ poökozena (z·vazek nenÌ ÑsnÌûenî jestliûe vϯitelova pr·va
nejsou ohroûena nebo kdyû jakÈkoliv zhoröenÌ je odstranÏno).
10.
11.
12.
13.
P¯ednostnÌ z·vazky dle ˙padkovÈho z·kona
obdrûÌ hotovost v†plnÈ v˝öi z·vazku v†den nabytÌ ˙Ëinnosti pl·nu pokud jeho drûitel nesouhlasil s†jin˝m uspokojenÌm (s v˝jimkou urËit˝ch daÚov˝ch z·vazk˘, jeû mohou b˝t prodlouûeny aû na 6 let po nabytÌ ˙Ëinnosti).
NejmÈnÏ jedna t¯Ìda niûöÌch z·vazk˘ p¯ijala
pl·n pro vylouËenÌ hlas˘ Ñinsider˘î.
P¯ijetÌ nelze p¯edpokl·dat v†p¯ÌpadÏ, kdy je
pravdÏpodobnÈ, ûe bude n·sledovat likvidace
nebo pot¯eba dalöÌ finanËnÌ reorganizace dluûnÌka pokud likvidace nebo dalöÌ reorganizace
dluûnÌka nenÌ navrûena v†pl·nu (bÏûnÏ naz˝van˝ test Ñdosaûitelnostiî).
JakÈkoliv poplatky, kterÈ musÌ b˝t uhrazeny
⁄¯adu americkÈho spr·vce byly zaplaceny nebo
budou do doby nabytÌ ˙Ëinnosti zaplacenÌ.
Pl·n poËÌt· s†pokraËov·nÌm d˘chodcovsk˝ch
v˝hod tak, jak tyto existovaly p¯i pod·nÌ n·vrhu nebo jak byly upraveny dle na¯ÌzenÌ ˙padkovÈho soudu bÏhem ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11.
Pokud je tak navrûeno vl·dnÌ organizacÌ musÌ
˙padkov˝ soud rovnÏû zjistit, zda hlavnÌm ˙Ëelem
pl·nu nenÌ snaha o zbavenÌ se povinnostÌ platit
danÏ nebo zbavenÌ se z·stav.
Aby byl pl·n p¯ijat a byl z·vazn˝ pro vöechny
vϯitele a akcion·¯e, ˙padkov˝ soud musÌ sta- E. P¯ijetÌ pl·nu bez jeho schv·lenÌ niûöÌ t¯Ìdou
novit, ûe vöechny n·sledujÌcÌ standardy pro p¯ijetÌ dle ˙padkovÈho z·kona musÌ b˝t splnÏny
D˘leûitÈ ustanovenÌ ˙padkovÈho z·kona umoûÚus†jednou moûnou v˝jimkou:
je p¯edkladatel pl·nu, aby jej p¯ijal i kdyû jedna
1. Pl·n je v†souladu s†ustanovenÌmi ˙padkovÈho
nebo vÌce niûöÌch t¯Ìd hlasuje proti nÏmu nebo nez·kona.
obdrûÌ û·dnÈ uspokojenÌ a proto lze p¯edpokl·dat,
2. Navrhovatel pl·nu splnil ustanovenÌ ˙padkoûe pl·n odmÌtl. PoûadovanÈ zach·zenÌ s†odporujÌcÌ
vÈho z·kona.
t¯Ìdou, nezajiötÏn˝mi z·vazky nebo z·jmy akcion·3. Pl·n byl navrûen v†dobrÈ v̯e a ne z†d˘vod˘
¯˘ je n·sledujÌcÌ:
zak·zan˝ch z·konem.
4. JakÈkoliv platby jeû jsou nebo majÌ b˝t usku1. ZajiötÏnÈ z·vazky;
teËnÏny p¯edkladatelem pl·nu v†souvislosti
DrûitelÈ p¯Ìpustn˝ch zajiötÏn˝ch z·vazk˘
s†¯ÌzenÌm dle Kapitoly 11, byly schv·leny
a) musÌ zÌskat svoji z·stavu a obdrûet odloûe˙padkov˝m soudem jako odpovÌdajÌcÌ.
nÌ platby v†hotovosti v†hodnotÏ rovnajÌcÌ
5. Navrhovatel pl·nu odhalil identitu kaûdÈ osose minim·lnÏ hodnotÏ z·stavy, nebo
by, jeû m· po p¯ijetÌ b˝t ˙¯ednÌkem nebo ¯edib) pokud je z·stava prod·na musÌ obdrûet z·telem dluûnÌka.
stavu vztahujÌcÌ se k†prodeji, pokud nenÌ
6. JakÈkoliv zmÏny v†pl·nu byly nebo budou
prodej p¯edmÏtem z·stavy, nebo
schv·leny ustavenou komisÌ s†pravomocÌ o nich
c) musÌ obdrûet Ñnepochybn˝ ekvivalentî jerozhodovat.
jich z·vazku.
7. Nositel kaûdÈho z·vazku nebo n·roku z†kaûdÈ
V†urËit˝ch p¯Ìpadech podzajiötÏnÌ vϯitelÈ si
6
BULLETIN 5/2002
K novÈ koncepci ˙padkovÈho pr·va
mohou zvolit, zda jejich z·vazek bude uspokojov·n jako zajiötÏn˝. Nen·vratnÈ zajiötÏnÈ dluhy budou uspokojov·ny jako n·vratnÈ podle
pl·nu pokud nenÌ z·stava prod·na.
2. NezajiötÏnÈ z·vazky;
DrûitelÈ p¯Ìpustn˝ch nezajiötÏn˝ch z·vazk˘
musÌ obdrûet majetek (kter˝ m˘ûe b˝t jednak
zboûÌm na skladu, hotovostÌ nebo dluûn˝m dokumentem) v†hodnotÏ jejich z·vazku nebo
mladöÌch z·vazk˘, akcion·¯i mohou obdrûet
nebo zÌskat jak˝koliv majetek dle pl·nu.
3. Akcion·¯i;
DrûitelÈ p¯Ìpustn˝ch n·rok˘ musÌ zÌskat nebo
mÌt majetek v†hodnotÏ rovnajÌcÌ se vÏtöÌ pevnÈ
likvidaci na nÌû by mÏli drûitelÈ n·rok nebo
pevnou cenu na nÌû majÌ n·rok nebo hodnotu
n·roku nebo û·dn˝ mladöÌ n·rok nesmÌ obdrûet nebo udrûet si majetek dle pl·nu.
Uveden˝ postup je poûadov·n pro p¯ijetÌ pl·nu
v†p¯ÌpadÏ odmÌtnutÌ nesouhlasnou t¯Ìdou niûöÌch
z·vazk˘ nebo n·rok˘. T¯Ìda z·vazk˘ a n·rok˘
m˘ûe hlasovat o akceptaci mÈnÏ p¯ÌznivÈho
zach·zenÌ. Pokud drûitel z·vazku nebo n·roku
hlasoval pro odmÌtnutÌ pl·nu, ale drûitelova t¯Ìda
hlasovala pro p¯ijetÌ, je v·z·n hlasov·nÌm t¯Ìdy.
NicmÈnÏ kaûd˝ drûitel je opr·vnÏn trvat na tom,
aby pl·n byl v†souhlasu Ñs nejlepöÌm z·jmemî
dle Ëehoû kaûd˝ drûitel z·vazku nebo n·roku
musÌ obdrûet nejmÈnÏ to, co by obdrûel v†¯ÌzenÌ
dle Kapitoly 7.
⁄prava pl·nu
Pouze p¯edkladatel m˘ûe mÏnit pl·n a jakÈkoliv zmÏny
musÌ b˝t v†souladu s†poûadavkem otev¯enosti v †˙padkovÈm z·konÏ. Po tÈ, co byl pl·n schv·len ale p¯ed jeho
p¯ijetÌm, pouze ˙pravy, kterÈ nemÏnÌ k†horöÌmu uspokojenÌ z·vazku jakÈhokoliv vϯitele nebo z·jmy drûitele
cennÈho papÌru, kter˝ neakceptoval ˙pravy jsou povoleny bez vynucov·nÌ nov˝ch hlas˘. Po p¯ijetÌ, p¯edkladatel
pl·nu jej m˘ûe p¯ed podstatn˝m splnÏnÌm v†souladu
s†ustanovenÌmi ˙padkovÈho z·kona upravit.
Ud·losti pro p¯ijetÌ
Po p¯ijetÌ je dluûnÌk nebo jin· jednotka povinen splnit
z·vazky vypl˝vajÌcÌ z pl·nu. Majetek a fungov·nÌ dluûnÌka pro p¯ijetÌ pl·nu nebo jeho n·stupce bude zbaven
vöech z·vazk˘ a n·rok˘ vϯitel˘ s†v˝jimkou tÏch, kterÈ
byly uvedeny v†pl·nu a vlastnictvÌ a ¯ÌzenÌ dluûnÌka
nebo jeho n·stupce bude probÌhat dle pl·nu.
S†v˝jimkou povinnosti prov·dÏt pl·n a jednat
v†souladu s†usnesenÌm soudu o jeho p¯ijetÌ dluûnÌk
nebo jeho n·stupce bude zbaven vöech omezenÌ a povinnostÌ informovat, jak vypl˝vajÌ z†˙padkovÈho z·kona. VÏtöina pl·n˘ obsahuje posunutou ˙Ëinnost, jeû m·
umoûnit pozvoln˝ p¯echod od ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11
k†bÏûnÈ Ëinnosti. PouûÌvan˝ st·tnÌ z·kon bude Ëasto
promÌjet soulad se spoleËenstevnÌmi aktivitami jako
nap¯. usnesenÌ spoleËnosti nebo hlasov·nÌm akcion·¯˘
o prov·dÏnÌ pl·nu.
Podstatn· Ë·st Ëasu a ˙silÌ odbornÌk˘ a managementu by
mÏla b˝t po p¯ijetÌ vÏnov·na uvedenÌ pl·nu v†ûivot, tak
Vyd·nÌ z·stav
aby z·vazky mohly b˝t uspokojeny a vyvarovaly se ûalob·m, jestliûe je postupov·no dluûnÌkem dle pl·nu. Pokud
PodÌly a zajiötÏnÌ dluh˘ vydanÈ dle pl·nu jsou vyÚa- pl·n po svÈm p¯ijetÌ nenÌ splnÏn, vϯitelÈ mohou navrhty z†poûadavku registrace dle z·stavnÌho pr·va dÌky nout zruöenÌ ¯ÌzenÌ a p¯ijetÌ na likvidaci dle Kapitoly 7
soudnÌmu dohledu nad takov˝m postupem. Existuje nebo hledat jinÈ v˝chodisko, jak je uvedeno v†pl·nu.
rovnÏû ÑbezpeËn˝ p¯Ìstavî pro osoby, kterÈ v†dobrÈ
v̯e vynucujÌ akceptov·nÌ nebo odmÌtnutÌ pl·nu.
VII.
Chronologie postupu dle Kapitoly 11
Dopad p¯ijetÌ
Okolnosti a postup ud·lostÌ dle Kapitoly 11 je r˘zn˝.
Jestliûe je pl·n p¯ijat, jeho podmÌnky a lh˘ty budou Jestliûe bereme v†˙vahu tu nejp¯ÌznivÏjöÌ skuteËnost,
z·vaznÈ pro vöechny vϯitele, vöechny drûitele z·stav ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 zaËÌn· v˝luËnÏ za ˙Ëelem v·z·nÌ
a akcion·¯e, pokud pl·n nebo na¯ÌzenÌ o p¯ijetÌ nesta- vϯitel˘ jiû pl·nem p¯ijat˝m p¯ed pod·nÌm n·vrhu, nÏnovÌ jinak. Pokud pl·n nenÌ likvidaËnÌm pl·nem bude kdy naz˝van˝m p¯edem p¯ipraven˝ pl·n, mohou dodluûnÌk (spoleËnost) zbaven sv˝ch z·vazk˘ a to nabu- s·hnout p¯ijetÌ bÏhem 30 aû 60 dn˘ od pod·nÌ n·vrhu.
de ˙Ëinnosti jakmile kaûd˝ z·vazek bez ohledu na to, TakovÈ p¯Ìpady bÏûnÏ vyûadujÌ dostateËn˝ Ëas a ˙silÌ
zda drûitel urËitÈ z·vazku p¯edloûil d˘kaz o jeho exis- pro vyjedn·v·nÌ p¯edem neû je ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11
tenci, zda byl z·vazek uzn·n ˙padkov˝m soudem, zah·jeno. Naopak nÏkter· ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 trvajÌ
nebo zda drûitel z·vazku hlasoval pro p¯ijetÌ pl·nu, za nÏkolik let, protoûe se Ëek· na vytvo¯enÌ pl·nu a splp¯edpokladu, ûe drûitel znal ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11 nÏnÌ dalöÌch poûadavk˘ pro p¯ijetÌ pl·nu. VÏtöina p¯Ìa lh˘tu pro p¯edloûenÌ n·vrhu. S†v˝jimkou uvedenou pad˘ dle Kapitoly 11 poûaduje 6 mÏsÌc˘ aû 1 rok nebo
v†pl·nu nebo v†usnesenÌ o p¯ijetÌ, od p¯ijetÌ dluûnÌk dÈle neû je dosaûeno p¯ijetÌ a splnÏnÌ pl·nu.
bude opÏt disponovat s†cel˝m sv˝m majetkem zbaven
z·vazk˘ a n·rok˘ vϯitel˘, drûitel˘ cenn˝ch papÌr˘ N·sleduje pravdÏpodobnÏ chronologie v˝znamn˝ch
a spoleËnÌk˘ s†neomezen˝m ruËenÌm.
ud·lostÌ v†¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11.
BULLETIN 5/2002
7
K novÈ koncepci ˙padkovÈho pr·va
1. den
Kdykoliv
PrvnÌ mÏsÌc
15. den
20. den
21. ñ 40. den
Je pod·n n·vrh na zah·jenÌ ¯ÌzenÌ dle 60. den
Kapitoly 11 spolu s†p¯Ìsluönou dokumentacÌ. Pokud neexistuje opaËnÈ
ustanovenÌ soudu, tak v†p¯ÌpadÏ dluûnÌka, kter˝ z˘st·v· ¯Ìdit podnik, ma- 61. den
nagement d·l vykon·v· svÈ pravomoci. Vöechny aktivnÌ bankovnÌ ˙Ëty
a ˙ËetnÌ knihy jsou uzav¯eny a novÈ
bankovnÌ ˙Ëty a ˙ËetnÌ knihy jsou
dluûnÌkem otev¯eny. ⁄Ëty z†nichû jsou 90. den
hrazeny mzdy mohou se souhlasem
soudu z˘stat.
PoslednÌ den pro dluûnÌka pro p¯evzetÌ leasingu obchodnÌch nemovitostÌ,
pokud tato lh˘ta nenÌ prodlouûena.
DluûnÌk m˘ûe podat n·vrh nebo zah·- 120. den
jit ¯ÌzenÌ nutnÈ pro zjednoduöenÌ p¯Ìpadu, zÌsk·nÌ majetku, disponov·nÌ
s†majetkem nebo urËenÌm z·vazk˘.
ZajiötÏnÌ vϯitelÈ mohou û·dat o zruöenÌ p¯eruöenÌ ¯ÌzenÌ, o uspokojenÌ
prodejem z·stavy nebo obdrûet platbu
z†jejich z·stavy. VϯitelÈ mohou poûa- 180. den
dovat zruöenÌ ¯ÌzenÌ, jmenov·nÌ spr·vce nebo konverzi na ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 7.
Pokud ˙padkov˝ soud nestanovÌ jinak
konËÌ dluûnÌkovo v˝hradnÌ pr·vo
p¯edloûit pl·n reorganizace. Potom jak·koliv strana ¯ÌzenÌ dle Kapitoly 11
(vËetnÏ dluûnÌka) m˘ûe n·vrh p¯edloûit.
DluûnÌk musÌ zah·jit plnÏnÌ sv˝ch leasingov˝ch povinnosti z†pron·jmu obchodnÌho za¯ÌzenÌ, pokud soud nestanovÌ jinak.
PoslednÌ den pro dluûnÌka, aby p¯evedl probÌhajÌcÌ spory p¯ed ˙padkov˝
soud.
PoslednÌ den pro obdrûenÌ souhlasu
s†pl·nem, pokud nebyla dluûnÌkovi
prodlouûena lh˘ta pro jeho p¯edloûenÌ. NÏkterÈ ˙padkovÈ soudy si vykl·dajÌ toto ustanovenÌ jako prodlouûenÌ
lh˘ty pro p¯ijetÌ jakÈhokoliv pl·nu
p¯edloûenÈho bÏhem v˝luËnÈ doby.
BÏhem prvnÌho mÏsÌce dluûnÌk bude
û·dat o souhlas s†jeho urËit˝mi aktivitami vËetnÏ povolenÌ pouûÌvat zastavenou hotovost nebo zÌsk·nÌ ˙vÏru.
Pokud nevznikl vϯitelsk˝ v˝bor p¯ed
IX.
pod·nÌm n·vrhu, tak americk˝ spr·vShrnutÌ
ce jmenuje v˝bor z†tÏch vϯitel˘, jeû
jsou ochotni h·jit z·jmy vöech vϯitel˘ KaûdÈ ¯ÌzenÌ podle Kapitoly 11 je jedineËnÈ a bÏh ud·a konzultovat s†dluûnÌkem pr˘bÏh ¯Ì- lostÌ bude z·viset na pot¯eb·ch dluûnÌka, struktu¯e
zenÌ.
jeho dluh˘ a vztahu a z·mÏru zainteresovan˝ch stran.
NavÌc bude z·leûet na pr˘bÏhu ¯ÌzenÌ, pohled konkrÈtMusÌ b˝t p¯edloûeno stanovisko nÌho ˙padkovÈho soudce a na schopnostech, zkuöeo finanËnÌch z·leûitostech a seznam nostech a snaze odbornÌk˘ zamÏstnan˝ch stranami,
(pokud nenÌ lh˘ta prodlouûena).
problÈm ¯eöit.
DluûnÌk musÌ zajistit p¯imϯenÈ zajiötÏnÌ plateb za po n·vrhovÈ sluûby,
aby se vyhnul jejich ukonËenÌ.
X.
Z·vÏr
Velk˝m problÈmem v†»eskÈ republice budou probÌhajÌcÌ konkursy po p¯ijetÌ novÈho z·kona. ZatÌm se
v˘bec ne¯eöila ot·zka p¯echodu bÏûÌcÌch konkurs˘
do novÏ p¯ipravovanÈho systÈmu. Pokud by se souËasn· ¯ÌzenÌ, kter· st·le probÌhajÌ mÏla dokonËit,
podle st·vajÌcÌch p¯edpis˘, tak by to znamenalo, ûe
ti, co by se chtÏli v†podstatÏ oddluûit prost¯ednictvÌm novÈho z·kona, by zatÌm ˙myslnÏ ned·valy
novÈ n·vrhy a poËkali by aû na ˙Ëinnost novÈho z·kona, kter· by se moûn· odkl·dala o nÏkolik let,
nebo takÈ ne. Dnes je jiû v†konkursu nÏkolik tisÌc
V†dobÏ urËenÈ VϯitelÈ musÌ p¯edloûit svÈ z·vazky subjekt˘ a bylo by vhodnÈ i jim umoûnit oddluûenÌ
soudem
v†dobÏ urËenÈ ˙padkov˝m soudem v†urËitÈm omezenÈm rozsahu podle nov˝ch pravidel. Ot·zka p¯echodovÈho m˘stku se v†komisi
pokud se neuplatnÌ v˝jimka.
8
Kon· se setk·nÌ vϯitel˘ pod vedenÌm
americkÈho spr·vce. Jedn·nÌ je form·lnÌ, souË·stÌ je p¯Ìsaha dluûnÌka
ohlednÏ jeho majetku, z·vazk˘, probÌhajÌcÌ Ëinnosti a v˝hled˘ na reorganizaci. VϯitelÈ se mohou z˙Ëastnit
a kl·st dluûnÌkovi ot·zky t˝kajÌcÌ se
z·leûitostÌ vztahujÌcÌch se (v rozumnÈ
m̯e) k†majetku, z·vazk˘m, Ëinnosti
a vyhlÌdk·m dluûnÌka.
BULLETIN 5/2002
K novÈ koncepci ˙padkovÈho pr·va
MS »R zatÌm ne¯eöila. Dosud nenÌ z¯ejmÈ, zda a kde
bude onen dÏlÌcÌ okamûik od kterÈho by bylo eventuelnÏ dluûnÌkovi d·no na v˝bÏr, ûe m˘ûe jednat
podle novÈho z·kona, nebo, ûe v †konkursu bude
postupovat podle ÑstarÈhoî z·kona.
nÈ vytvo¯it v†jednotliv˝ch regionech i specifickÈ odbornÈ t˝my, jako ÑpreventivnÌî poradensk· sluûba.
A uû ˙plnÏ na z·vÏr. Po porovn·nÌ pr˘bÏhu ¯ÌzenÌ
konkursu podle Kapitoly 11 americkÈho ˙padkovÈho
pr·va a souËasnÏ p¯ipravovan˝mi tezemi k †reorganiSouËasnÏ jeho dalöÌ aspekt, pokud bude chtÌt, aby zaci v†novÏ p¯ipravovanÈm n·vrhu paragrafovÈho znÏdluûnickÈ n·vrhy p¯evzaly, aby byla vytvo¯ena sig- nÌ z·kona o ˙padku komisÌ pro rekodifikaci ˙padkon·lnÌ soustava, aby pro dluûnÌka bylo v˝hodnÈ nov˝ vÈho pr·va MS »R jsem dospÏl k†tomu, ûe v˝hodnost
z·kon dodrûovat. To nelze jinak zajistit neû vhod- tohoto zp˘sobu ¯ÌzenÌ konkurs˘ bude mÌt velmi p¯Ìznin˝m ekonomick˝m stimulem a ten bude z¯ejmÏ z·- v˝ ohlas a ûe v˝znamnÏ ovlivnÌ podnikatelskÈ aktivity
viset na blÌûe nespecifikovan˝ch daÚov˝ch zv˝hod- v†»eskÈ republice.
nÏnÌch a privilegiÌch. Lze si p¯edstavit i moûnÈ
zneuûitÌ ˙padkovÈho ¯ÌzenÌ, zejmÈna z†daÚov˝ch ée se ani u n·s v†»eskÈ republice jiû nejedn· o nÏjad˘vod˘. Bude nesmÌrnÏ obtÌûnÈ vyv·ûit cel˝ systÈm kou mimo¯·dnou ud·lost ñ oûivenÌ podniku, tedy reorpobÌdek a v˝hod pro dluûnÌka tak, aby nebyl snad- ganizace, svÏdËÌ i pr·ce nÏkter˝ch spr·vc˘ konkursno zneuûiteln˝.
nÌch podstat v†souËasnosti. Jedn· se nejen o malÈ podniky, ale i v˝znamnÈ podniky v†regionech, kde by zruCelou p¯Ìpravu a zavedenÌ z·kona o ˙padku do praxe öenÌ tÏchto podnik˘ v˝raznÏ zas·hlo dalöÌ nezamÏstnabude muset doplnit Ñvelmi öirok·î osvÏta naöim podni- nost. Bude proto d˘leûitÈ v†blÌzkÈ budoucnosti daleko
katel˘m, ale i odbornÈ ve¯ejnosti. Bylo by velice vst¯Ìc- vÌce vyuûÌvat zkuöenostÌ tÏchto spr·vc˘.
inzerce
UpozorÚujeme na mÌrnÏ pouûitÈ notebooky
z leasingovÈ spoleËnosti
Notebook IBM Thinkpad 600E
Intel Pentium II 366 MMX, 128MB SDRAM, harddisk 6.4GB,
CDROM 24x, disketov· jednotka, color display TFT 13.3ì,
infraport - propojenÌ s mobilnÌm telefonem, touchpad, faxmodem 56K V.90,
v˝born· LION baterie, jako novÈ, z·ruka 6 mÏsÌc˘
Cena : 22.900,- s DPH
Cena pro Ëleny KSKÿI : 21.900,- s DPH
äirok· nabÌdka notebooku z leasingov˝ch spoleËnostÌ,
velmi m·lo pouûÌvanÈ, jako novÈ,
na vöechny je poskytov·na z·ruka 6 mÏsÌc˘,
rok v˝roby 2000-2001, p˘vodnÌ ceny p¯es 100 tis. KË,
ceny nynÌ kolem 20.000,- KË
Tel.: 0776 650 650
www.pcradce.cz
BULLETIN 5/2002
Bramon s.r.o.
Gen. Klap·lka 1388
Kladno
Vy¯izuje: Ing. T. BÌl˝
Tel./fax : 0312/62 69 65
Mobil: 0776 650 650
[email protected]
www.pcradce.cz
9
Kvalifikace spr·vc˘ konkursnÌch podstat
Hled· se kvalifikovan˝
spr·vce konkursnÌ podstaty
prof. Ing. VladimÌr KLABAN, CSc., Ëlen KSKÿI, spr·vce konkursnÌ podstaty
Motto :
Pracuj s†chutÌ usilovnou na n·roda roli dÏdiËnÈ cesty, mohou b˝ti rozliËnÈ.
Spr·vce p¯ezkoum· p¯ihl·öky a vyzve ˙padce, aby se k†sestavenÈmu seznamu p¯ihl·öek vyj·d¯il.
⁄padce m˘ûe popÌrat pravost, v˝öi i po¯adÌ p¯ihl·öen˝ch pohled·vek. Pop¯enÌ pohled·vky ˙padcem se
poznamen· v†seznamu p¯ihl·öen˝ch pohled·vek, ale nem· pro zjiötÏnÌ pohled·vky v˝znam.
Zajistit vysokou ûivotnÌ ˙roveÚ a bezpeËnost spoleËnosti je povinnostÌ st·tu, jejÌû naplnÏnÌ se neobejde
bez v˝konnÈ a efektivnÌ ekonomiky. D˘leûit˝m p¯edpokladem efektivnÌ ekonomiky je zdravÈ podnikatelskÈ prost¯edÌ bez ÑumÌrajÌcÌch Ëi mrtv˝chì podnikatelsk˝ch subjekt˘. K†vytvo¯enÌ tohoto zdravÈho prost¯edÌ
v˝znamnÏ p¯ispÌv· dob¯e ¯Ìzen˝ proces z·niku neefektivnÌch podnikatelsk˝ch subjekt˘. Proces z·niku podnikatelskÈho subjektu, jehoû z·kladnÌm cÌlem musÌ b˝t
vytvo¯enÌ zdravÈho podnikatelskÈho prost¯edÌ, lze
uskuteËnit formou:
ï zruöenÌ s likvidacÌ
ï zruöenÌm konkursu
ï zamÌtnutÌm n·vrhu na prohl·öenÌ konkursu pro
nedostatek majetku
ï f˙zÌ
ï rozdÏlenÌm
ï p¯evodem jmÏnÌ na spoleËnÌka.
V†Ël·nku se nechceme pustit do problematiky legislativy, ale chceme se podÌvat na ot·zku kvalifikovanosti a v˝bÏru spr·vc˘, kterou povaûujeme za klÌËovou. Vede n·s k†tomu skuteËnost dan· tÌm, ûe i ta nejlepöÌ soustava z·kon˘ nem˘ûe vy¯eöit celou problematiku procesu konkursu dokonale. Z·kony lze p¯edepsat formu a podmÌnky soudnÌho ¯ÌzenÌ ñ tedy konkursnÌ ¯ÌzenÌ, ale nenÌ ˙Ëelem a cÌlem z·kona popsat a urËit
striktnÏ proces ¯ÌzenÌ konkursu ñ tedy manaûÈrskou
pr·ci spr·vce vedoucÌ k†naplnÏnÌ cÌle konkursu.
CÌl konkursu stanoven˝ v†Z·konÏ o konkursu
a vyrovn·nÌ (ZKV) ñ ÑÖ.. dos·hnout pomÏrnÈho uspokojenÌ vϯitel˘Ö.ì definovan˝ v ß 2 ZKV je v†dalöÌch
ustanovenÌch tohoto z·kona rozö̯en o dÌlËÌ cÌle (podmÌnky) zahrnujÌcÌ poûadavky na rychlost ¯ÌzenÌ, zachov·nÌ podnikatelskÈ Ëinnosti, pracovnÌch p¯ÌleûitostÌ,
ochranu ûivotnÌho prost¯edÌ a v˝znamn˝ch obecn˝ch
(ve¯ejn˝ch) z·jm˘.
ObecnÏ jsme tento cÌl vyj·d¯ili v˝öe jako Ñpomoc
Bez ohledu na zvolenou formu tento proces je t¯ep¯i zachov·nÌ zdravÈho podnikatelskÈho prost¯edÌì.
ba organizovat tak, aby byl rychl˝, mÏl minim·lnÌ nep¯ÌznivÈ dopady v†oblasti soci·lnÌ, podnikatelskÈ a byl
Bezpochyby nikdo nebude p¯Ìliö protestovat proti
veden eticky.
prohl·öenÌ, ûe jednou z†klÌËov˝ch postav procesu ¯ÌzenÌ konkursu je spr·vce. Kde se spr·vce bere a kdo to
Za zmÌnku stojÌ, ûe d˘leûitou roli m· pr·vÏ konje, stanovuje ZKV a vyhl·öka Ministerstva spravedlnoskursnÌ ¯ÌzenÌ, kterÈ se uplatnÌ nejen p¯ed zruöenÌm
ti »R Ë. 476/1991 Sb. ze dne 7. 11. 1991.
konkursu, ale m˘ûe b˝t uûito i v†p¯Ìpadech f˘ze a p¯evodu jmÏnÌ na spoleËnÌka a modifikovanÏ i v†p¯ÌpadÏ
Vyhl·öka spolu se ZKV obecnÏ ¯ÌkajÌ, ûe spr·vce je
rozdÏlenÌ spoleËnosti.
osoba zapsan· v†seznamu spr·vc˘ vedenÈm na soudu
a stanovuje, ûe do seznamu spr·vc˘ se zapÌöe advok·t
Po strohÈm, ale nutnÈm ˙vodu definujme problÈm:
a not·¯, kdyû o to poû·d·, d·le jin· vhodn· fyzick·
ÑKonkursnÌ ¯ÌzenÌ v†naöÌ republice neprobÌhajÌ uspokoosoba a ve¯ejn· obchodnÌ spoleËnost. Protoûe ËlenovÈ
jiv˝m zp˘sobemì. Argumenty potvrzujÌcÌ definovan˝
v. o. s. musÌ v†podstatÏ splÚovat podmÌnky pro v˝öe
problÈm jsou p¯edevöÌm : malÈ procento ˙spÏönÏ
jmenovanÈ fyzickÈ osoby, nebudeme se d·le v. o. s.
ukonËen˝ch konkurs˘ a vysok· Ëetnost novelizacÌ z·zab˝vat. Vyhl·öka uv·dÌ d·le, ûe podmÌnkou z·pisu
kona o konkursu a vyrovn·nÌ.
advok·ta je zaps·nÌ v†seznamu advok·t˘ vedenÈm
Vyslovme nynÌ hypotÈzu p¯ÌËin zp˘sobujÌcÌch ten- »eskou advok·tnÌ komorou a not·¯ musÌ b˝t jmenov·n
do not·¯skÈho ˙¯adu. Pro z·pis ÑjinÈ vhodnÈ fyzickÈ
to problÈm:
osobyì je nutnÈ, aby byl pod·n n·vrh na z·pis samoÑNe zcela dokonal· legislativa (spojen· druhotnÏ spr·vnou profesnÌ organizacÌ Ëi st·tnÌm org·nem. Nas†liknavostÌ soud˘ p¯i prohlaöov·nÌ konkurs˘) a obec- vrhovan· osoba musÌ p¯ipojit souhlas se z·pisem,
nÏ nÌzk· kvalifikovanost spr·vc˘ konkursnÌ podstaty osvÏdËenÌ o bez˙honnosti a p¯imϯenÈ odbornÈ zp˘pro ¯eöenÌ sloûitÈ problematiky konkursuì.
sobilosti k†v˝konu spr·vce vydanÈ navrhovatelem.
10
BULLETIN 5/2002
Kvalifikace spr·vc˘ konkursnÌch podstat
NynÌ tedy vÌme z†jakÈho okruhu osob se spr·vci
rekrutujÌ a m˘ûeme se podÌvat ve struËnosti na n·plÚ
pr·ce spr·vce.
V†nejobecnÏjöÌm je n·plnÌ pr·ce spr·vce spr·va
konkursnÌ podstaty ñ tedy spr·va jmÏnÌ ˙padce. Jde
tedy o spr·vu kapit·lu, kter· je charakteristick· zejmÈna pro trûnÌ ekonomiku, jejÌû z·kladnÌm p¯edpokladem je, ûe se tato spr·va bude vykon·vat ¯·dnÏ, podle
legislativnÌch normativ˘, poctivÏ, cÌlenÏ a s†hlubokou
znalostÌ vÏcÌ souvisejÌcÌch.
Situace, ve kterÈ nastupuje spr·vce na mÌsto spr·vnÌho org·nu podnikatelskÈho subjektu je charakteristick· tÌm, ûe tento subjekt je v†krizi ñ je v†˙padku.
D˘vody ˙padku jsou zp˘sobeny ve svÈ podstatÏ
tÏmito p¯ÌËinami:
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
ï
v˝bÏr efektivnÌ formy krizovÈho ¯ÌzenÌ subjektu,
zjiötÏnÌ a†soupis konkursnÌ podstaty,
sestavenÌ seznamu pohled·vek,
rozhodnutÌ o†opr·vnÏnosti pohled·vek,
zhotovenÌ seznamu opr·vnÏn˝ch pohled·vek,
provedenÌ rozvahy hodnoty majetku a †p¯ÌpadnÈ odhady soudnÌmi znalci,
zpenÏûenÌ konkursnÌ podstaty,
pod·nÌ zpr·vy soudu,
spolupr·ce s†vϯitelsk˝m v˝borem,
pod·nÌ koneËnÈ zpr·vy soudu,
spolupr·ce na podkladech pro rozvrh uspokojenÌ pohled·vek,
zajistit uspokojenÌ podle rozvrhu,
provÈst ˙ËetnÌ z·vÏrku.
Vyjmenovan˝ soubor ËinnostÌ obsahuje Ëinnosti
procesu
¯ÌzenÌ konkursu ñ tedy manaûerskou pr·ci
1. NechtÏn˝mi:
spr·vce
vedoucÌ
k†uspo¯·d·nÌ majetkov˝ch pomÏr˘
ï öpatn· koncepce rozvoje podniku,
a
vztah˘
dluûnÌka,
vϯitel˘ a öiröÌho, zejmÈna podnikaï neschopnost v˝konnÈho ¯ÌdÌcÌho org·nu (¯editelskÈho
prost¯edÌ
a ve¯ejnÈ spr·vy. D·le pak ˙kony
tele),
konkursnÌho
¯ÌzenÌ
ñ tedy soudnÌho ¯ÌzenÌ, jeû je forï ned˘slednÈ Ëi öpatnÈ sledov·nÌ v˝sledk˘ podmou
civilnÌho
¯ÌzenÌ
zah·jenÈho pod·nÌm n·vrhu na
niku, nÌzk· ˙roveÚ kontroly, vËasnÈ nep¯ijÌm·prohl·öenÌ
konkursu,
tedy v†dobÏ, kdy neexistuje jeötÏ
nÌ n·pravn˝ch opat¯enÌ, nÌzk· sebekritiËnost.
konkurs, kter˝ ch·peme jako usnesenÌm soudu prohl·2. Z·mÏrn˝mi (cÌlenÏ vyvolan˝ stav):
öen˝ stav pr·vnickÈ Ëi fyzickÈ osoby.
ï spekulativnÌ odËerp·nÌ kapit·lu podnikatelskÈZ†pohledu uvedenÈho v˝kladu pojm˘ je z¯ejmÈ,
ho subjektu,
ï vytvo¯enÌ stavu ˙padku s†cÌlem snÌûit cenu ûe ZKV je moûno ch·pat pouze jako souhrn pravidel
podniku pro prodej p¯edem vybranÈmu z·jem- pro vedenÌ ˙ËinnÈho konkursnÌho ¯ÌzenÌ. ⁄Ëelem ZKV
ci, Ëi vyhovÏt z·jmu t¯etÌ osoby (likvidace kon- nem˘ûe b˝t tedy uspo¯·d·nÌ majetkov˝ch pomÏr˘
dluûnÌka jak uv·dÌ ß 1 (1) ZKV. SebelepöÌ z·kon s·m
kurence).
o sobÏ nic neuspo¯·d·. Ono Ñuspo¯·d·nÌì je pr·ce
SKP tedy p¯ebÌr· podnik, u kterÈho doölo k†chyb·m soudce a spr·vce konkursnÌ podstaty, protoûe jde
v†¯ÌzenÌ a chce se po nÏm, aby tyto chyby napravil, za opravdu jen a jen o manaûerskou pr·ci, pr·ci z·konem
proces n·pravy, konkursnÌ ¯ÌzenÌ, nesl plnou osobnÌ od- vyjmenovan˝ch osob.
povÏdnost, jednal pr˘hlednÏ, mohl sv· rozhodnutÌ podJsme p¯esvÏdËeni o tom, ûe jiû na tomto mÌstÏ texloûit argumenty a mÏl vöe zdokumentov·no.
tu Ël·nku lze uËinit z·vÏr, ûe spr·vce je manaûerem.
Bezpochyby nelehk· ˙loha zejmÈna uvÏdomÌme-li MusÌ mÌt tedy vlastnosti a schopnosti manaûera. Pokud
si, ûe veökerÈ rozhodov·nÌ musÌ b˝t rychlÈ. Vûdyù ona je jeötÏ nÏkdo z†Ëten·¯˘ na pochyb·ch, uveÔme s†k˝m
n·prava musÌ b˝t zjedn·na v†z·konnÈ lh˘tÏ osmn·cti musÌ spr·vce v†procesu ¯ÌzenÌ konkursu jednat, coû
mÏsÌc˘ od vyhl·öenÌ konkursu. Touto n·pravou je uspo- povaûujeme za dalöÌ argument podporujÌcÌ tezi o tom,
¯·d·nÌ majetkov˝ch pomÏr˘ dluûnÌka, a uspokojenÌ vϯi- ûe spr·vce musÌ b˝t p¯edevöÌm, dobr˝m manaûerem.
tel˘, kterÈ je st·le vÌce ch·p·no ne jako sankce v˘Ëi
V†procesu ¯ÌzenÌ konkursu spr·vce vstupuje do
˙padci a likvidace podniku, ale jako forma sanace. Je to
pochopitelnÈ, vûdyù konkursnÌ ¯ÌzenÌ vedenÈ k†prostÈ li- jedn·nÌ:
kvidaci spoËÌvajÌcÌ v†p¯eruöenÌ podnik·nÌ a rozprod·nÌ
ï s†finanËnÌmi ˙¯ady,
jednotliv˝ch Ë·stÌ podniku, m· vûdy sv˘j nep¯Ìjemn˝ doï s†katastr·lnÌmi ˙¯ady,
pad do oblasti soci·lnÌ, mor·lnÌ i podnikatelskÈ.
ï s†dalöÌmi org·ny samospr·vy a st·tnÌ spr·vy,
ï s†not·¯i a advok·ty,
Pokusme se nynÌ popsat z·kladnÌ Ëinnosti, kterÈ
ï s†bankami a penÏûnÌmi ˙stavy a finanËnÌmi
spr·vce musÌ bÏhem procesu ¯ÌzenÌ konkursu provÈst:
spoleËnostmi,
ï provϯit ˙Ëelnost smluvnÌch vztah˘ ˙padce,
ï s†poötami a doruËovatelsk˝mi spoleËnostmi,
ï provedenÌ ˙ËetnÌch z·vÏrek a†inventur,
ï s†policiÌ
ï provedenÌ ekonomicko finanËnÌ anal˝zy,
ï s†podnikatelsk˝mi subjekty (kde zvl·ötnÌ kateï marketinkovÈ posouzenÌ dalöÌ Ëinnosti subgorii tvo¯Ì: dopravci, telekomunikaËnÌ spoleËjektu,
nosti a dodavatelÈ energiÌ a vody).
ï rozhodnutÌ o†tom, zda je dostatek majetku na
ï
s†pojiöùovnami,
provedenÌ konkursu,
BULLETIN 5/2002
11
Kvalifikace spr·vc˘ konkursnÌch podstat
ï
ï
ï
ï
s†˙padcem, jeho org·ny a jeho rodinou,
se zamÏstnanci ˙padce a odborov˝mi org·ny,
s†vϯiteli,
se soudy a dalöÌmi subjekty.
D·le je nutno poznamenat, ûe spr·vce je odpovÏdn˝ za to, ûe postupuje s†odbornou pÈËÌ soudu a vϯitel˘m. OdpovÌd· za ökodu vzniklou poruöenÌm povinnostÌ spr·vce, spravuje cizÌ majetek a vztahujÌ se na nÏj
i p¯Ìsluön· ustanovenÌ trestnÌho z·kona.
ï
ï
kancel·¯Ìch, mezi not·¯i Ëi mezi osobami, kterÈ n·m doporuËÌ samospr·vn· profesnÌ organizace Ëi st·tnÌ org·n?)
Bude vhodnÈ vytvo¯it pro spr·vce Komoru ze
z·kona, do kterÈ budou p¯ijati za Ëleny jen
Ñp¯ezkouöenÈ ñ certifikovanÈì osoby? (Zavedeme v tomto spoleËenstvÌ ñ komo¯e i kategorie
ñ tedy hierarchii spr·vc˘ podle v˝konnosti?)
M· soudce pr·vo vybrat si ÑspolupracovnÌkaì
pro proces ¯ÌzenÌ konkursu?
NynÌ, prosÌm, laskavÈho Ëten·¯e, aby se pokusil
Autor Ël·nku se omlouv· za chyby a bude vdÏËn˝
odpovÏdÏt s·m na tyto ot·zky:
Ëten·¯˘m za jejich opravu a r·d se pustÌ do diskuse
ï Jak vypad· v˝bÏrovÈ ¯ÌzenÌ na vrcholovÈho s†tÏmi, kte¯Ì jej budou chtÌt p¯esvÏdËit o†nesmyslnosti
manaûera? (Budeme jej hledat v†advok·tnÌch jeho n·zor˘.
ZÌskejte osobnÌ certifik·t spr·vce konkursnÌ
podstaty, likvid·tora, draûebnÌka
Ing. Jitka ONDEKOV¡, CERT - ACO, s.r.o.
Co je person·lnÌ certifikace?
Kdo a na z·kladÏ Ëeho je opr·vnÏn
certifikaci prov·dÏt?
d·tor ñ LIK) musÌ splÚovat p¯edem dan· kvalifikaËnÌ
kritÈria zahrnujÌcÌ vzdÏl·nÌ, praxi v†oboru a speci·lnÌ
ökolenÌ, tzn.:
ï
JakÈ jsou poûadavky pro zÌsk·nÌ
certifik·tu?
Jde o nez·vislÈ posuzov·nÌ zp˘sobilosti pracovnÌk˘ zast·vat urËitou funkci nebo urËitou Ëinnost. Zp˘sobilost je p¯itom ovϯenÌ teoretick˝ch vÏdomostÌ
a praktick˝ch zkuöenostÌ hodnocenÈho pracovnÌka.
Nez·vislost posuzov·nÌ je garantov·na p¯edevöÌm tÌm,
ûe certifikace person·lu je vykon·v·na institucemi,
kterÈ samy neorganizujÌ vzdÏl·vacÌ programy a jsou
pro Ëinnosti person·lnÌ certifikace akreditov·ny.
ï
ï
VysokoökolskÈ vzdÏl·nÌ ñ pr·vnÌ, ekonomickÈ, technickÈ p¯ÌrodovÏdnÈ - minim·lnÏ
4 roky praxe a z toho min. 2 roky v†oblasti
¯ÌzenÌ konkursu a vyrovn·nÌ pro spr·vce
konkursnÌ podstaty, v†oblasti likvidace spoleËnosti pro funkci likvid·tora, draûby pro
funkci draûebnÌka.
Jako ekvivalent se uzn·v· st¯edoökolskÈ vzdÏl·nÌ ñ ⁄SO, ⁄SV - minim·lnÏ 7 let praxe
a z†toho min. 4 roky ve v˝öe†uveden˝ch
oblastech.
äkolenÌ m˘ûe b˝t ûadateli absolvov·no pouze
u vybran˝ch vzdÏl·vacÌch institucÌ - uznan·
organizace - (PoradenstvÌ/Consultancy Tis
Praha s.r.o., Agentura TIS, CERT Kladno, vysokÈ ökoly, zabezpeËujÌcÌ v˝uku v˝öe uveden˝ch oblastÌ).
Samotnou certifikaci vykon·vajÌ certifikaËnÌ org·ny, akreditovanÈ n·rodnÌm akreditaËnÌm org·nem
(tj. »esk˝m institutem pro akreditaci), v†souËasnÈ
dobÏ je jedin˝m certifikaËnÌm org·nem pro funkci
spr·vce konkursnÌ podstaty, likvid·tora a draûebnÌka certifikaËnÌ org·n CERT-ACO, s.r.o. se sÌdlem
CertifikaËnÌ zkouöka m· pÌsemnou a ˙stnÌ Ë·st.
v†KladnÏ (na z·kladÏ osvÏdËenÌ o akreditaci vydanÈ V†pÌsemnÈ Ë·sti je nutnÈ odpovÏdÏt t¯icet ot·zek ñ
»esk˝m institutem pro akreditaci Praha Ë. 422 / 2001 k†stanovenÈ ot·zce je nabÌdka t¯Ì odpovÏdÌ, z†nichû
ze dne 7.11.2001).
jen jedna je spr·vn·. DalöÌ Ë·stÌ testu je p¯Ìklad a tzv.
jednoduch· p¯Ìpadov· studie na zadanÈ tÈma. Pro
éadatelÈ o certifik·t pro nÏkterou z†funkcÌ (Spr·v- ˙spÏönÈ absolvov·nÌ tohoto bloku je stanoven minice konkursnÌ podstaty ñ SKP; DraûebnÌk ñ DRA; Likvi- m·lnÌ poËet bod˘, kterÈ ûadatel musÌ dos·hnout.
12
BULLETIN 5/2002
Kvalifikace spr·vc˘ konkursnÌch podstat
⁄stnÌ Ë·st obsahuje obhajobu z·vÏreËnÈ pr·ce ñ
kr·tk· prezentace z·kladnÌ myölenky a Ñmanaûersk˝
p¯Ìnosì autora, d·le zpracov·nÌ vylosovanÈ tzv. t˝movÈ pr·ce (ûadatelÈ jsou rozdÏleni do t˝m˘ a ¯eöÌ zadanÈ tÈma pod vedenÌm vedoucÌho t˝mu, kter˝ toto
tÈma potÈ prezentuje p¯ed zkuöebnÌ komisÌ). Roli vedoucÌho t˝mu absolvujÌ vöichni ûadatelÈ, jde o n·roËn˝
blok s†vymezen˝m Ëasem na p¯Ìpravu a prezentaci.
Z·vÏreËnou Ë·stÌ je individu·lnÌ ot·zka ñ kr·tk· jednoduch· ot·zka, kter· mapuje z·kladnÌ znalosti. I pro
tento blok je stanoven minim·lnÌ poËet bod˘ pro
˙spÏönÈ absolvov·nÌ. P¯i ˙stnÌ Ë·sti je zkuöebnÌm t˝mem hodnocen zejmÈna obsah, schopnost vyj·d¯enÌ
podstaty problÈmu, reakce na dotazy, schopnost zaujmout a p¯esvÏdËit, dodrûet stanoven˝ Ëas a vyuûitÌ
prezentaËnÌ techniky.
Po ˙spÏönÈm absolvov·nÌ obou Ë·stÌ zkouöky je
ûadateli Ñprop˘jËenì certifik·t na t¯i roky, po uplynutÌ tÈto doby m˘ûe drûitel certifik·tu zaû·dat o dalöÌ
prodlouûenÌ jeho platnosti. PodmÌnky recertifikace ñ
min. jednodennÌ ökolenÌ k†udrûenÌ kvalifikace, pracovnÌ za¯azenÌ v†odpovÌdajÌcÌ funkci, ˙Ëast na semin·¯Ìch,
konzultaËnÌ Ëinnost, aj. ñ vöechny podmÌnky jsou uvedeny v†Pr˘kazu drûitele certifik·tu a v† informacÌch pro ûadatele o certifik·t.
Person·lnÌ certifikace je v˝znamn˝m n·strojem
person·lnÌho managementu. Certifik·t vydan˝ t¯etÌ
stranou, tedy akreditovan˝m certifikaËnÌm org·nem
m· v†profesnÌm profilu mnohem vyööÌ v·hu, neû nap¯.
OsvÏdËenÌ vyd·van· po ukonËenÌ ökolenÌ vzdÏl·vacÌ
organizacÌ. Certifik·t by mÏl b˝t ch·p·n jako logickÈ
zavröenÌ vzdÏl·v·nÌ pracovnÌk˘, musÌ garantovat zp˘sobilost k†zast·v·nÌ uveden˝ch funkcÌ, vyv·ûenou
a n·roËnou formou, v†neposlednÌ ¯adÏ by mÏl podnÏcovat k†neust·lÈmu sebezdokonalov·nÌ jak v†oblasti
teoretickÈ tak praktickÈ.
Kde se dozvÌte dalöÌ informace?
CERT-ACO, s.r.o. ñ certifikaËnÌ org·n
KontaktnÌ osoba: Ing. Jitka Ondekov·
Huùsk· 275/3, 272 01 Kladno,
tel: 0312/645007, 645058,
e-mail:[email protected], www.cert.cz
Zaöleme V·m P¯ihl·öku k†certifikaci SKP, LIK, DRA,
Informace pro ûadatele o certifik·t a zodpovÌme Vaöe
dotazy.
Informace z Komory
V·ûenÈ Ëlenky, v·ûenÌ ËlenovÈ KSKÿI v†»R,
Sekretari·t KSKÿI v »R pro V·s v†tomto a nad·le i v†dalöÌch vyd·nÌch Bulletinu bude p¯ipravovat v˝Úatky
z†Ëasopisu SOUDNÕ JUDIKATURA. Jsou zde zve¯ejnÏna rozhodnutÌ soud˘ »R, jeû reagujÌ na pot¯eby soudnÌ
praxe a jsou p¯Ìnosem k†jejÌmu sjednocov·nÌ a stabilitÏ. Je to v˝bÏr rozhodnutÌ, kter· pro svou p¯esvÏdËivost a
zevöeobecÚujÌcÌ potenci·l majÌ p¯edpoklady b˝t respektov·na obecn˝mi soudy.
Pro obs·hlost uv·dÌme vûdy jen aplikaci ß, kter· byla v†jednotliv˝ch p¯Ìpadech uûita s†kr·tk˝m koment·¯em.
Od˘vodnÏnÌ rozhodnutÌ p¯Ìpad˘ naleznete vûdy pod usnesenÌm, Ëi rozsudkem NejvyööÌho soudu nebo VrchnÌho
soudu v†Ëasopise SOUDNÕ JUDIKATURA. VedenÌ redakËnÌ rady: JUDr. Jaroslav Bureö; ËlenovÈ redakËnÌ rady:
JUDr. LjubomÌr Dr·pal, JUDr. ZdenÏk KrËm·¯, JUDr. VladimÌr Kurka, JUDr. Ivana ätenglov·, JUDr. Hana Mullerov·; spolupracovnÌci redakËnÌ rady: JUDr. Ji¯Ì Kareta a JUDr. Frantiöek KuËera.
»asopis SoudnÌ judikatura si m˘ûete objednat na tel. 02/ 22 86 34 00, nebo zakoupit ve vybran˝ch knihkupectvÌch: Linde, Opletalova 35, Praha 1; Samsa, V†j·mÏ 3, Praha 1; Admina, ⁄slavsk· 2, PlzeÚ; PodjeötÏdskÈ knihkupectvÌ, Moskevsk· 28, Liberec.
Po domluvÏ V·m Ëasopis prop˘jËÌme k†bliûöÌmu sezn·menÌ i na sekretari·tu KSKÿI v†»R.
Kontakt:
Sekretari·t KSKÿI v »R
Dlouh· t¯Ìda 16, 110 00 Praha 1,
tel.: 02/ 24 81 84 14, fax: 02/ 21 87 42 75,
e-mail: [email protected]
BULLETIN 5/2002
13
Informace z Komory
V˝bÏr rozhodnutÌ soud˘ »R
uve¯ejnÏn˝ch v Ëasopise SoudnÌ judikatura
KONKURSNÕ PR¡VO
Konkurs. ProcesnÌ n·stupnictvÌ p¯i singul·rnÌ sukcesi.
PromlËenÌ a prekluze pohled·vky v†konkursu. P¯Ìloha smlouvy.
Bez˙platn˝ p¯evod pohled·vek pr·vnickÈ osoby v†likvidaci.
⁄kon smϯujÌcÌ k†likvidaci pr·vnickÈ osoby.
-
aplikace: ß 92, ß 107 o.s.¯. ve znÏnÌ ˙ËinnÈm p¯ed 1. lednem 2001
ß 2 odst. 3, ß 4 odst. 1, ß 20 odst. 6 z·kona Ë. 328/1991., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve znÏnÌ z·kon˘
Ë. 122/1993 Sb., Ë. 42/1994 Sb., Ë. 74/1994 Sb., Ë. 117/1994 Sb., Ë. 156/1994 Sb. a Ë. 224/1994 Sb.,
ß 524 a n·sl. obË. z·k., ß 6a, ß 47 b odst. 1 z·kona Ë. 92/1991 Sb., o podmÌnk·ch p¯evodu majetku st·tu na jinÈ
osoby, ve znÏnÌ z·kon˘ Ë. 92/1992 Sb., Ë. 264/1992 Sb., Ë. 541/1992 Sb., Ë. 544/1992 Sb., Ë. 210/1993 Sb.,
Ë. 306/1993 Sb., a Ë. 224/1994 Sb., ß 72 odst. 1, ß 761 obch. z·k.
I.
II.
III.
IV.
Jestliûe vϯitel (postupitel), kter˝ podal n·vrh na prohl·öenÌ konkursu na majetek dluûnÌka, postoupÌ
v†pr˘bÏhu ¯ÌzenÌ o tomto n·vrhu pohled·vku v˘Ëi dluûnÌku jinÈ osobÏ, p¯edch·zejÌ na sukcesora
(postupnÌka) i procesnÌ pr·va a povinnosti postupitele spojen· s†˙ËastÌ na konkursnÌm ¯ÌzenÌ (s jeho
postavenÌm navrhovatele konkursu).
Pod·nÌ n·vrhu na prohl·öenÌ konkursu nem· vliv na bÏh promlËecÌ Ëi prekluzivnÌ lh˘ty ohlednÏ
pohled·vky, kterou tento vϯitel Ñdoloûilì.
SkuteËnost, ûe p¯Ìlohy tvo¯ÌcÌ souË·st pÌsemnÏ uzav¯enÈ a ˙ËastnÌky podepsanÈ smlouvy, na kterÈ
smlouva odkazuje co do svÈho p¯edmÏtu, nejsou podeps·ny, nezp˘sobuje sama o sobÏ neplatnost
smlouvy.
Bez˙platn˝ p¯evod pohled·vek pr·vnickÈ osoby v†likvidaci na jin˝ subjekt uskuteËnÏn˝ p¯edtÌm,
neû jsou uspokojenÌ vöichni vϯitelÈ pr·vnickÈ osoby v†likvidaci, nenÌ ˙konem smϯujÌcÌm
k†likvidaci tÈto pr·vnickÈ osoby (ß 72 odst. 1 obch. z·k.).
UsnesenÌ NejvyööÌho soudu ze dne 29.11.2001, sp. Zn. 29 Cdo 1422/99
Konkurs. ExekuËnÌ titul. RozvrhovÈ usnesenÌ. Seznam p¯ihl·öek.
P¯ek·ûka vÏci rozsouzenÈ.
-
aplikace: ß 159 odst. 3, ß 237 odst. 1 pÌsm. d) o.s.¯., ve znÏnÌ ˙ËinnÈm p¯ed 1. lednem 2001, ß 159 odst. 3,
ß 229 odst. 2 pÌsm. b), ß 242 odst. 3 o.s.¯., ve znÏnÌ ˙ËinnÈm od 1. ledna 2001, ß 21, ß 23 odst. 1, ß 45 odst. 2
z·kona Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve znÏnÌ z·kon˘ Ë. 122/1993 Sb., Ë. 42/1994 Sb.,
Ë. 74/1994 Sb., Ë. 117/1994, Sb., Ë. 156/1994 Sb., Ë. 224/1994 Sb., Ë. 84/1995 Sb., Ë. 94/1996 Sb., Ë. 151/1997 Sb.
a Ë. 12/1998 Sb.
I.
II.
RozvrhovÈ usnesenÌ nenÌ exekuËnÌm titulem, kter˝ by zakl·dal p¯ek·ûku vÏci rozsouzenÈ pro ¯ÌzenÌ
o pohled·vce, kter· sice byla v†konkursu zjiötÏna, ale nebyla uspokojena.
ExekuËnÌm titulem dle ß 45 odst. 2 z·kona Ë. 328/ 1991 Sb., ve znÏnÌ pozdÏjöÌch p¯edpis˘, je seznam
p¯ihl·öek. Jde o ve¯ejnou listinu, kter· vöak nep¯edstavuje p¯ek·ûku, jeû by po zruöenÌ konkursu
br·nila projedn·nÌ sporu o stejnÈ plnÏnÌ p¯ed org·nem, do jehoû pravomoci n·leûÌ projedn·nÌ takovÈ vÏci.
UsnesenÌ NejvyööÌho soudu ze dne 27.11.2001, sp.zn. Cdo 2780/2000
14
BULLETIN 5/2002
Informace z Komory
Konkurs. P¯eruöenÌ ¯ÌzenÌ. PostavenÌ spr·vce konkursnÌ podstaty.
ZpÏtvzetÌ ûaloby. V·ûn˝ d˘vod nesouhlasu se zpÏtvzetÌm ûaloby
-
aplikace: ß 14 odst. 1 pÌsm. c) z·kona Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve znÏnÌ z·kon˘ Ë. 122/1993 Sb.,
Ë. 42/1994 Sb., Ë. 74/1994 Sb., Ë. 117/ 1994 Sb., Ë. 156/1994 Sb., Ë. 224/1994 Sb., Ë. 84/1995 Sb.,
Ë. 94/1996 Sb., Ë. 151/1997 Sb., Ë. 12/1998 Sb., Ë. 27/2000 Sb., Ë. 30/2000., Ë. 105/2000 Sb., Ë. 214/2000 Sb.,
Ë. 368/2000 Sb. a Ë. 120/2001 Sb.
I.
II.
Spr·vce konkursnÌ podstaty se ˙ËastnÌkem ¯ÌzenÌ, kterÈ se prohl·öenÌm konkursu na majetek dluûnÌka p¯eruöuje, v†nÏmû vöak lze na n·vrh k†tomu opr·vnÏnÈ osoby pokraËovat ( ß 14 odst. 1 pÌsm. c)
z·kona Ë. 328/1991 Sb., ve znÏnÌ pozdÏjöÌch p¯edpis˘), st·v· (namÌsto ˙padce) dnem, kdy soudu
doöel n·vrh na pokraËov·nÌ v†¯ÌzenÌ, nikoli dnem p¯eruöenÌ ¯ÌzenÌ.
V·ûn˝m d˘vodem nesouhlasu se zpÏtvzetÌm ûaloby nenÌ skuteËnost, ûe pravomocnÈ rozhodnutÌ ve
vÏci samÈ bude do budoucna zakl·dat p¯ek·ûku vÏci rozsouzenÈ (ß 159 odst. 3 o.s.¯.).
UsnesenÌ NejvyööÌho soudu ze dne 27.11.2001, sp.zn. 29 Cdo 2854/2000
Konkurs. IncidenËnÌ spory.
Povaha p¯ihl·öky pohled·vky do konkursu a jejÌ n·leûitosti.
Pop¯enÌ pohled·vky a vady p¯ihl·öky pohled·vky. PodmÌnky ¯ÌzenÌ
-
aplikace: ß 3 odst. 2, ß 7, ß13 odst. 2, ß 20, ß 23, ß 24, ß 25 z·kona Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ,
ve znÏnÌ z·kon˘ Ë. 122/1993 Sb., Ë. 42/1994 Sb., Ë. 74/1994 Sb., Ë. 117/1994 Sb., Ë. 156/1994 Sb.,
Ë. 224/1994 Sb.
I.
II.
III.
IV.
Ve sporu o urËenÌ pravosti, v˝öe nebo po¯adÌ do konkursu p¯ihl·öenÈ a spr·vcem konkursnÌ podstaty nebo nÏkter˝m z†konkursnÌch vϯitel˘ pop¯enÈ nevykonatelnÈ pohled·vky je soud povinen vûdy
zkoumat, zda ûalobce je tÌm, kdo pop¯enou pohled·vku p¯ihl·sil do konkursu.
Nedostatek podmÌnky ¯ÌzenÌ a vada p¯ihl·öky pohled·vky do konkursu jsou navz·jem nezamÏniteln˝mi pojmy procesnÌho pr·va, samostatnÏ upraven˝mi, kterÈ majÌ odliönÈ d˘sledky a s†nimiû se pojÌ
i rozdÌlnÈ reakce soudu.
Jestliûe pohled·vku do konkursu p¯ihl·sil nÏkdo, kdo nem· zp˘sobilost b˝t ˙ËastnÌkem konkursnÌho
¯ÌzenÌ o p¯ihl·öce podanÈ takovou osobou zastavit dle ß 104 odst. 1 o.s.¯.
ZjistÌ-li soud, kter˝ rozhoduje o pravosti, v˝öi nebo po¯adÌ nevykonatelnÈ pohled·vky, ûe p¯ihlaöovatel pohled·vky do konkursu byl v†p¯ihl·öce oznaËen natolik nespr·vnÏ nebo ne˙plnÏ, ûe jej nelze
ztotoûnit se ûalobcem ve sporu o poûadovanÈ urËenÌ, a ûe tato vada p¯ihl·öky nebyla odstranÏna ani
do skonËenÌ p¯ezkumnÈho jedn·nÌ, p¯i kterÈm byla p¯ihl·öena pohled·vka pop¯ena, ûalobu
(pro p¯edËasnost) zamÌtne.
Rozsudek NejvyööÌho soudu ze dne 31.7.2001, sp.zn.32 Cdo 544/99
Konkurs. Spr·vce konkursnÌ podstaty. D˘vody zproötÏnÌ funkce
-
aplikace: ß 8 odst. 5 z·kona Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve znÏnÌ ˙ËinnÈm do 30. dubna 2000,
ß 8 odst. 6 z·kona Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve znÏnÌ z·kon˘ Ë. 122/1993 Sb., Ë. 42/1994 Sb.,
Ë. 74/1994 Sb., Ë. 117/1994 Sb., Ë. 156/1994 Sb., Ë. 244/1994 Sb., Ë. 84/1995 Sb., Ë. 94/1996 Sb., Ë. 151/1997 Sb.,
Ë. 12/1998 Sb., Ë. 27/2000 Sb., Ë. 30/2000 Sb., Ë. 105/2000 Sb., Ë. 214/2000 Sb., Ë. 368/2000 Sb.,
Ë. 370/2000 Sb. a Ë. 120/2001 Sb.
I.
II.
Spr·vce konkursnÌ podstaty je osobou opr·vnÏnou k†pod·nÌ odvol·nÌ proti usnesenÌ, jÌmû byl zproötÏn v˝konu funkce, jestliûe vyd·nÌ takovÈho rozhodnutÌ nenavrhl.
SkuteËnost, ûe spr·vce konkursnÌ podstaty byl vyökrtnut ze seznamu spr·vc˘, nenÌ sama o sobÏ
BULLETIN 5/2002
15
Informace z Komory
d˘leûit˝m d˘vodem pro to, aby byl zproötÏn v˝konu funkce v†konkrÈtnÌ konkursnÌ vÏci (ß 8 odst. 6
z·kona Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve znÏnÌ pozdÏjöÌch p¯edpis˘); ke zproötÏnÌ v˝konu funkce spr·vce vöak mohou vÈst skuteËnosti, jeû byly d˘vodem vyökrtnutÌ spr·vce ze seznamu.
UsnesenÌ NejvyööÌho soudu ze dne 4.12.2001, sp.zn. Cdo 2291/99
Konkurs. DohlÈdacÌ Ëinnost konkursnÌho soudu.
»lenstvÌ ve vϯitelskÈm v˝boru a procesnÌ n·stupnictvÌ formou singul·rnÌ sukcese
-
aplikace: ß 11, 12, ß 66b odst. 2 z·kona Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve znÏnÌ z·kon˘
Ë. 122/1993 Sb., Ë. 421/1994 Sb., Ë.74/1994 Sb., Ë. 117/1994 Sb., Ë. 156/1994 Sb., Ë. 224/1994 Sb., Ë.84/1995 Sb.,
Ë. 94/1996 Sb., Ë. 151/1997 Sb., Ë. 12/1998 Sb., Ë. 27/2000 Sb., Ë. 30/2000 Sb., Ë. 105/ 2000 Sb., Ë. 214/2000 Sb.,
Ë. 368/2000 Sb., Ë. 370/2000 Sb., a Ë. 120/2001 Sb.
I.
II.
RozhodnutÌ, kter· konkursnÌ soud vyd·v· p¯i v˝konu svÈ dohlÈdacÌ Ëinnosti (ß 12 odst. 2 z·kona
Ë. 328/1991 Sb., ve znÏnÌ pozdÏjöÌch p¯edpis˘), jsou i rozhodnutÌ o potvrzenÌ volby Ëlen˘ vϯitelskÈho v˝boru a jejich n·hradnÌk˘, rozhodnutÌ o odvol·nÌ tÏchto osob z†vϯitelskÈho v˝boru, rozhodnutÌ o na¯ÌzenÌ doplÚujÌcÌ volby vϯitelskÈho v˝boru nebo Ëlena vϯitelskÈho v˝boru, jakoû
i rozhodnutÌ o jmenov·nÌ novÈho vϯitelskÈho v˝boru nebo novÈho Ëlena vϯitelskÈho v˝boru
(ß 11 odst. 4. z·kona).
»lenstvÌ ve vϯitelskÈm v˝boru nep¯ech·zÌ na osobu, kterÈ Ëlen v˝boru postoupil svou pohled·vku
za ˙padcem.
UsnesenÌ VrchnÌho soudu v†Praze ze dne 28.3.2001, sp.zn. 1 Ko 125/2001
Konkurs. ZastoupenÌ konkursnÌho vϯitele. ProcesnÌ pln· moc.
DoruËov·nÌ zastoupenÈmu ˙ËastnÌku
-
aplikace: ß 49 odst. 1, ß 204 odst. 1, ß 243b odst. 1, ß 243b odst. 2, ß 243 b odst. 5 o.s.¯., ve znÏnÌ ˙ËinnÈm
p¯ed 1. lednem 2001, z·kon Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve znÏnÌ z·kon˘ Ë. 122/1993 Sb.,
Ë. 42/1994 Sb., Ë. 74/1994 Sb., Ë. 117/1994 Sb., Ë. 156/1994 Sb., Ë. 224/1994 Sb., Ë. 84/1995 Sb., Ë. 94/1996 Sb.,
Ë. 151/1997 Sb., Ë. 12/1998 Sb., Ë. 27/2000 Sb., Ë. 30/2000 Sb., Ë. 105/2000 Sb., Ë. 214/2000 Sb.,
Ë. 386/2000 Sb., Ë.370/2000 Sb. a Ë.120/2001 Sb.
I.
II.
Z·stupce vϯitele s†procesnÌ plnou mocÌ, kter˝ podal n·vrh na prohl·öenÌ konkursu na majetek
dluûnÌka, je opr·vnÏn vϯitele na z·kladÏ tÈto plnÈ moci zastupovat i v†tÈ f·zi konkursnÌho ¯ÌzenÌ,
kter· poËÌn· prohl·öenÌm konkursu a ve kterÈ se i tento vϯitel m˘ûe st·t ˙ËastnÌkem ¯ÌzenÌ (konkursnÌm vϯitelem), jen p¯ihl·sÌ-li svou pohled·vku v˘Ëi dluûnÌku do konkursu (ß 20 z·kona
Ë. 328/1991 Sb., ve znÏnÌ pozdÏjöÌch p¯edpis˘).
DoporuËil-li soud prvnÌho stupnÏ rozhodnutÌ p¯Ìmo ˙ËastnÌku ¯ÌzenÌ a nikoli jeho z·stupci s†procesnÌ
plnou mocÌ (ß 49 odst. 1 o.s.¯.), ölo o vadnÈ doruËenÌ, s†jehoû realizacÌ ˙Ëinky zmeök·nÌ lh˘ty
k†pod·nÌ odvol·nÌ spojovat nelze.
UsnesenÌ NejvyööÌho soudu ze dne 12.12.2001, sp.zn. 29 Cdo 2722/99
Konkurs. P¯ihl·öka pohled·vky do konkursu. Akcion·¯ ˙padkynÏ
-
16
aplikace: ß 3, 7, ß 13 odst. 3 a 4, ß 14, 20, 44 odst. 1 a 5 z·kona Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve
znÏnÌ pozdÏjöÌch z·kon˘ Ë. 122/1993 Sb., Ë. 42/1194 Sb., Ë. 74/1994 S., Ë. 117/1994 Sb., Ë. 156/1994 Sb.,
Ë. 224/1994 Sb., Ë.84/1995 Sb., Ë. 94/1996 Sb., Ë. 151/1997 Sb., a Ë.12/1998 Sb.
I.
TakÈ akcion·¯ ˙padkynÏ ñ akciovÈ spoleËnosti, je povinen p¯ihl·sit svou pohled·vku v˘Ëi ˙padci,
BULLETIN 5/2002
Informace z Komory
II.
III.
vzniklou v†d˘sledku jeho ˙Ëasti ve spoleËnosti, do konkursu (ß 20 z·kona Ë. 328/1991 Sb., ve znÏnÌ
pozdÏjöÌch p¯edpis˘).
Prohl·öenÌ konkursu na majetek dluûnÌka ñ akciovÈ spoleËnosti, kter· nenÌ v†likvidaci, nezakl·d·
pr·vo akcion·¯e ˙padkynÏ na vyplacenÌ podÌlu na jejÌm likvidaËnÌm z˘statku.
P¯ihl·öka pohled·vky do konkursu podan· v†dobÏ po z·niku ˙Ëink˘ prohl·öenÌ konkursu, nezakl·d· ˙ËastenstvÌ vϯitele, kter˝ pohled·vku p¯ihl·sil, v†konkursnÌm ¯ÌzenÌ ve smyslu ß 7 z·kona
o konkursu a vyrovn·nÌ.
UsnesenÌ NejvyööÌho soudu ze dne 26.9.2001, sp. Zn.29 Cdo 1201/99
Konkurs. KoneËn· zpr·va
-
aplikace: ß 29 z·kona Ë. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovn·nÌ, ve znÏnÌ z·kon˘ Ë.122/1993 Sb.,
Ë. 42/1994 Sb., Ë. 74/1994 Sb., Ë. 117/1994 Sb., Ë. 156/1994 Sb., Ë. 224/1994 Sb., Ë. 84/1995 Sb.,
Ë. 94/1996 Sb., Ë. 151/1997 Sb., Ë. 12/1998 Sb., Ë. 27/2000 Sb., Ë. 30/2000 Sb., Ë. 105/2000 Sb.,
Ë. 214/2000 Sb., Ë. 368/2000, Ë. 370/2000 Sb., a 120/2001 Sb.
I.
II.
P¯i jedn·nÌ o koneËnÈ zpr·vÏ a vy˙Ëtov·nÌ dle ß 29 odst. 3 z·kona Ë.328/1991 Sb., ve znÏnÌ pozdÏjöÌch p¯edpis˘, nelze z·sadnÏ vzn·öet jinÈ v˝hrady neû ty, kterÈ byly uplatnÏny v†z·konnÈ patn·ctidennÌ lh˘tÏ dle ß 29 odst. 2 tohoto z·kona.
OdvolacÌ soud se p¯i posuzov·nÌ spr·vnosti usnesenÌ o schv·lenÌ koneËnÈ zpr·vy nem˘ûe zab˝vat
n·mitkami proti koneËnÈ zpr·vÏ, jeû odvolatel neuplatnil ve lh˘tÏ dle ß 29 odst. 2 z·kona, aË tak
mohl uËinit.
UsnesenÌ VrchnÌho soudu v†Praze ze dne 8.1.2002, sp.zn. 1 Ko 433/2001
Informace z tisku
v†d˘sledku r˘stu kursu mimo cÌlovÈ p·smo centr·lnÌ
(ak)
MÌsto Ëty¯ tisÌc staËÌ pÏt set, ale kvalitnÌch, ¯Ìk· soudce banky.
NejvyööÌho soudu ZdenÏk KrËm·¯
KonkurznÌch spr·vc˘ je p¯Ìliö mnoho
St·t se chce rychle zbavit star˝ch dluh˘
MF DNES ze dne 29. Ëervna 2002
»esk· konsolidaËnÌ agentura by se do Ëty¯ let mÏla st·t
v†podstatÏ nev˝znamnou institucÌ
Rozhovor se soudcem NejvyööÌho soudu JUDr.
ZdeÚkem KrËm·¯em o konkurzech a dokonËov·nÌ n·vrhu novÈho konkurznÌho z·kona. Pozornost byla vÏnov·na ˙loze konkurz˘ v†ekonomice, dÈlce konkurznÌch ¯ÌzenÌ, kvalitÏ a poËtu spr·vc˘, jejich v˝bÏru
a jmenov·nÌ.
(ak)
Jana Havligerov·
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 11. Ëervence 2002
Dnes »esk· konsolidaËnÌ agentura spravuje majetek
v†hodnotÏ 230 mld korun, za Ëty¯i roky se oËek·v· pokles na cca 30 mld se zamϯenÌm na speci·lnÌ hospoSiln· koruna ohroûuje ekonomick˝ r˘st
d·¯skÈ operace v†r·mci pravidel, kterÈ povolÌ Evrop(ak)
NezamÏstnanost zv˝öÌ posilujÌcÌ mÏna aû o jedno pro- sk· unie.
cento, p¯edpovÌdajÌ ekonomovÈ
Investo¯i opouötÏjÌ energetiku
Aleö Michl
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 11. Ëervence 2002
Firmy obracejÌ svoji pozornost do USA, kde majÌ öanci
na vyööÌ zisky
Vadim FojtÌk, Marta Stola¯ov·
Neust·le sÌlÌcÌ koruna (kurs dos·hl 10.7. historickÈ maximum 28,85 koruny za euro) ovlivnÌ zpomalenÌ hos- Hospod·¯skÈ noviny ze dne 11. Ëervence 2002
pod·¯skÈho r˘stu a zv˝öenÌ nezamÏstnanosti. V˝vozci
zaznamen·vajÌ klesajÌcÌ zisky. Pevn· mÏna zlevÚuje do- »esk· elektroenergetika nenÌ jiû pro zahraniËnÌ investovozy zboûÌ a surovin a tÌm tlumÌ r˘st cen. Inflace je ry tak zajÌmav· a postupnÏ doch·zÌ k†odchodu investoBULLETIN 5/2002
17
Informace z tisku
r˘ z†»R i dalöÌch zemÌ Evropy. EkonomiËtÌ analytici vysvÏtlujÌ tuto skuteËnost velk˝m p¯etlakem v˝robnÌch
kapacit elekt¯iny a jejÌ nabÌdky na trhu. ZajÌmavÈ je porovn·nÌ n·vratnosti zahraniËnÌch investic v†letech 1996
ñ 2000, kterÈ dokumentuje, ûe velmi nÌzk· mÌra n·vratnosti zahraniËnÌch investic v†»R (2,2% ve srovn·nÌ
nap¯. s 9,2% v†MaÔarsku nebo 6,4% na Slovensku,
dle pr˘zkumu agentury Eurostat) m˘ûe ovlivnit d·le
p¯Ìliv kapit·lu do tuzemskÈ energetiky. I kdyû je t¯eba vzÌt v†˙vahu upozornÏnÌ Eurostat na to, ûe
u v˝sledku pr˘zkumu mohlo dojÌt k†urËitÈmu zkreslenÌ vzhledem k†tomu, ûe mnoho investic jeötÏ nebylo moûnÈ zhodnotit.
(ak)
KonkursnÌ noviny
VybÌr·me z ËÌsla 14 ze dne 8. Ëervence 2002:
ï
ï
ï
ï Kam aû mÏna m˘ûe posÌlit?
»istÏ teoreticky, z†hlediska parity kupnÌ sÌly, odpovÌdajÌcÌ ˙roveÚ je 25 korun za jedno euro. Lze vöak jen velmi obtÌûnÏ odhadnout, zda se tÈto ˙rovnÏ nÏkdy dos·hne, nebo zda se koruna dostane pod ni Ëi naopak
Ëasem oslabÌ.
(ak)
Firmy zanedbaly zajiötÏnÌ kursov˝ch rizik
»esk˝ export pociùuje miliardovÈ ztr·ty kv˘li dlouhodobÏ posilujÌcÌ korunÏ
(eko)
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 12. ñ 14. Ëervence 2002
»eskÈ firmy ñ exportȯi, p¯edevöÌm malÈ a st¯ednÌ
podniky, se nezajiöùujÌ proti kursovÈmu riziku. Pro
velkÈ ËeskÈ spoleËnosti je to samoz¯ejmost. NepouûitÌ zajiöùovacÌch instrument˘ je pro podniky obchodujÌcÌ se zahraniËÌm v†souËasnÈ situaci spekulacÌ.
I kdyû se proti st·le sÌlÌcÌmu kursu ˙plnÏ pojistit
ned·, lze v†kaûdÈm p¯ÌpadÏ snÌûit dopad do ekonomiky podniku. Podniky vÏtöinou k†obranÏ p¯ed kursem vyuûÌvajÌ forwardy (dohody o budoucÌm kursu), swapy (dohody o vz·jemnÈm prodeji Ëi koupi
dvou mÏn v†souËasnosti a budoucnosti za jeden p¯edem dohodnut˝ kurs) nebo opce (moûnost v budoucnu prodat mÏnu za p¯edem dohodnutou cenu).
Tyto moûnosti nabÌzejÌ banky. é·dn˝ z†velk˝ch dom·cÌch pojiöùovacÌch ˙stav˘ pojiötÏnÌ proti kursov˝m v˝kyv˘m nenabÌzÌ.
(ak)
Z·mÏry rekodifikace ËeskÈho ˙padkovÈho pr·va ñ
z†vystoupenÌ JUDr. ZdeÚka KrËm·¯e; prvnÌ p¯ÌspÏvek z†¯ady p¯ÌspÏvk˘ uveden˝ch na XII. Karlovarsk˝ch pr·vnick˝ch dnech, kter˝ KonkursnÌ noviny
p¯edpokl·dajÌ uve¯ejÚovat na sv˝ch str·nk·ch.
Jak se draûÌ smÏnky? (p¯ÌspÏvek RNDr. J. Bureöe,
CSc., mÌstop¯edsedy »eskÈ asociace draûebnÌk˘)
V†PoradnÏ KonkursnÌch novin odpovÌd· soudkynÏ
Mgr. Ivana Mlejnkov· na dotazy spr·vc˘ konkursnÌch podstat:
a) Do kolika dn˘ od data pod·nÌ û·dosti vϯitele
u soudu m· z·stupce konkursnÌ podstaty a vϯitel obdrûet pÌsemnÈ vyrozumÏnÌ, zda jeho
pohled·vka byla podmÌnÏnÏ nebo nepodmÌnÏnÏ uzn·na?
Velk· lÈËba u konce
b) Kdo rozhoduje o uzn·nÌ pohled·vky vϯitele?
c) Jak· jsou kritÈria pro uzn·nÌ podmÌnÏnÈ a ne- Libuöe Bautzov·
podmÌnÏnÈ pohled·vky?
EKONOM Ë. 28/2002
Koruna bude posilovat i nad·le
Rozhovor J. HrstkovÈ s†Giancarlo Perasso, specialistou HodnocenÌ pr˘bÏhu revitalizace velk˝ch Ëesk˝ch podnik˘. ÑN·klady lze vyËÌslit jen s†obtÌûemi. Vöechno ale
West LB na trhy st¯ednÌ Evropy
nasvÏdËuje tomu, ûe program nakonec nebyl tak ne˙spÏön˝, jak se snaûili dok·zat jeho kritici.ì
(ak)
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 11. Ëervence 2002
VybranÈ ot·zky z†rozhovoru:
ï ProË koruna trvale a usilovnÏ posiluje?
MÏna musÌ posilovat, neboù ji k†tomu nahr·vajÌ jak dom·cÌ fundament·lnÌ faktory, tak i mezin·rodnÌ v˝voj.
NezapomeÚte, ûe dom·cÌ ekonomika roste, produktivita pr·ce p¯edstihuje r˘st mezd, inflace je nÌzk·. KromÏ
toho zemÏ ˙spÏönÏ smϯuje do EvropskÈ unie. Vöechny tyto faktory nasvÏdËujÌ, ûe je koruna relativnÏ bezpeËnou investicÌ, kter· je st·le v˝nosnÏjöÌ neû nap¯. euro.
ï Co se se silnou korunou d· dÏlat?
Prakticky nic. Do zemÏ proudÌ mohutn˝ p¯Ìliv zahraniËnÌho kapit·lu ve formÏ p¯Ìm˝ch zahraniËnÌch investic, kter˝ tlaËÌ na dalöÌ zhodnocenÌ mÏny. SnÌûenÌ
˙rokov˝ch sazeb, kterÈ jsou uû nynÌ zhruba na ˙rovni ceny penÏz v†EU, na korunu mÌt vliv nebude.
18
Kandid·ti na Exit
Ji¯ina Shrben·, Petr Korbel
EKONOM Ë. 28/2002
Auto¯i vÏnujÌ pozornost program˘m pomoci podnik˘m,
kterÈ by na z·kladÏ rozhodnutÌ vl·dy mÏly b˝t ozdraveny. Program Exit m· podobu prodeje pohled·vek
a nalezenÌ strategickÈho vlastnÌka, program Rozvaha
bude vyuûit v†podnicÌch, kterÈ by st·t chtÏl restrukturalizovat jen v˝jimeËnÏ. Hovo¯Ì se o HutnÌch mont·ûÌch
Ostrava, TOS »el·kovice, PRAGA Hostiva¯, Kr·lovopolsk· Brno, ROMO Fulnek a dalöÌch firm·ch.
(ak)
BULLETIN 5/2002
Informace z tisku
Kursov· povodeÚ d·l sÌlÌ
nÌ kapacita LNM ve v˝chodnÌ EvropÏ Ëinila 20 milion˘ tun roËnÏ.ì
ZdenÏk Somr
Modla penÏz prohr·v·
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 16. Ëervence 2002
Miloö Toman
P¯edseda sdruûenÌ St¯ednÌ podnikatelsk˝ stav a viceprezident Hospod·¯skÈ komory »eskÈ republiky p¯edkl·d· ÑËerstv˝m politik˘mì (opÏt, poprvÈ p¯ed dvÏma
mÏsÌci otev¯en˝ dopis vl·dÏ) d˘vody, proË je neomluviteln· pasivita Ñp¯i likvidaci ËeskÈho podnik·nÌ kursem naöÌ vlastnÌ mÏnyì.
D˘vody pro slabou mÏnu chybÌ
Julie Hrstkov·
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 16. Ëervence 2002
Rozhovor s†expertem JPMorgan k†v˝voji koruny se zamϯuje na hlavnÌ p¯ÌËiny posilov·nÌ mÏny. Uv·dÌ se
dobr· makroekonomick· charakteristika, vysok· produktivita pr·ce, niûöÌ mzdov· ˙roveÚ ve srovn·nÌ
s†okolnÌmi zemÏmi EU, v˝razn˝ p¯Ìliv p¯Ìm˝ch zahraniËnÌch investic a vyhlÌdka na rychl˝ vstup zemÏ do
EU. MÏna posiluje zhruba 6 % meziroËnÏ, tempo posilov·nÌ se vöak v˝raznÏ v†poslednÌ dobÏ zrychlilo. Je
uveden p¯edpoklad, ûe by se kurs mohl po vstupu do
EU pohybovat mezi 25 aû 26 korun za jedno euro. Jestliûe jiû dnes majÌ podniky problÈmy, co bude teprve p¯i
25 korun·ch za euro? Ñÿada firem nutnÏ skonËÌ. Jejich
v˝padek nahradÌ p¯Ìliv zahraniËnÌch investor˘. Pro nÏ
pak souËasnÈ posilov·nÌ mÏny sice znamen· pokles
zisk˘, rozhodnÏ vöak nebalancujÌ na hranici rentability.ì ÑÖÖÖdo »eska pak p¯ijdou firmy, kterÈ pot¯ebujÌ kvalifikovanou pracovnÌ sÌlu a kterÈ vyuûÌvajÌ modernÌ technologickÈ postupy. Prostor je otev¯en rovnÏû
pro investice do sluûeb.ì
LNM chce spojit v˝chodoevropskÈ
ocel·rny
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 16. Ëervence 2002
Autor vÏnuje pozornost p¯Ìpad˘m podvod˘ velk˝ch firem a p¯ÌËin·m tÏchto problÈm˘m. ÑPod vlivem mÛdnÌho trendu p¯estali manaûe¯i velk˝ch firem ¯Ìdit lidi, ale
zaËali ¯Ìdit penÌze. Na okamûik podlehli iluzi, ûe
v†podnik·nÌ nenÌ nic d˘leûitÏjöÌho. V˝chodiskem
z†dneönÌ krize je n·vrat od technologickÈho myölenÌ
k†lidskÈmu pojetÌ podnik·nÌ.ì
Dopady novÈho z·kona
jsou nep¯imϯenÈ
Lenka Stuchlov·
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 17. Ëervence 2002
Rozhovor s†panem J. Nekov·¯em, prezidentem Komory
daÚov˝ch poradc˘ »R ke zdaÚov·nÌ nerealizovan˝ch
kursov˝ch rozdÌl˘. Jde o to, od zaË·tku letoönÌho roku
nejsou v†˙ËtovÈ osnovÏ rozvahovÈ ˙Ëty kursov˝ch rozdÌl˘ a nerealizovanÈ kursovÈ rozdÌly se promÌtnou do
daÚovÈho v˝sledku. »l·nek informuje rovnÏû o aktivitÏ Komory daÚov˝ch poradc˘ spolu s†N·rodnÌ ˙ËetnÌ
radou a Svazem pr˘myslu na p¯ÌpravÏ n·vrhu ˙pravy
daÚovÈho z·kona, na kterou by navazovala ˙prava
v†oblasti postup˘ ˙Ëtov·nÌ. Jde o to, aby daÚovÈ dopady na podnikatele nebyly z†uveden˝ch d˘vod˘ nep¯imϯenÈ.
Velk˝ v˝robce ml˝nsk˝ch stroj˘ konËÌ
Firmy TMS a Prokop pat¯ily jeötÏ ned·vno mezi nejvÏtöÌ
svÏtovÈ v˝robce ml˝nsk˝ch stroj˘
SlouËenÌm v˝robc˘ v†»esku, Rumunsku a Polsku by se Josef äÌf
kapacita ocel·¯skÈ produkce zv˝öila na 20 milion˙ tun
roËnÏ
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 25. Ëervence 2002
Marta Stola¯ov·
Hospod·¯skÈ noviny ze dne 16. Ëervence 2002
Ocel·¯sk˝ koncern LNM Group oËek·v· v †reformnÌch zemÌch silnou popt·vku . D˘vody vidÌ v†rozvoji
automobilovÈho pr˘myslu a stavebnictvÌ. LNM
prost¯ednictvÌm dce¯inÈ firmy Ispat International zakoupil loni ocel·rny Sidex Galati v†Rumunsku, letos
Novou Huù Ostrava a chce se zapojit do privatizace
ocel·¯stvÌ v†Polsku. ÑPolsko a »R loni dohromady
vyrobily tÈmϯ 15 milion˘ tun oceli. Analytici soudÌ,
ûe spojenÌm p¯ednÌch producent˘ t¯Ì zemÌ by v˝robBULLETIN 5/2002
ÑUvalenÌm konkursu na spoleËnost Prokop konËÌ
v†PardubicÌch v˝roba ml˝nsk˝ch stroj˘.ì Tato spoleËnost vznikla v†r·mci privatizace (vyËlenÏnÌm z†TMS,
tato spoleËnost je uû delöÌ Ëas v†likvidaci). VedenÌ firmy
zd˘vodÚuje souËasn˝ stav rozs·hlou restrukturalizacÌ
a zakoupenÌm novÈho v˝robnÌho are·lu a n·sledn˝m
stÏhov·nÌm v˝roby. Are·l, kter˝ firma opustila, se nepoda¯ilo prodat. P¯itom se jedn· o 53 tis. m2 v†centru
mÏsta. SpoleËnost zvaûuje odvol·nÌ proti vyhl·öenÌ
konkursu. ÑPodle dalöÌch odbornÌk˘ z†oboru se
v†»eskÈ republice rychle zaËÌn· prosazovat öv˝carsk·
firma Buhler, kter· nahrazuje v˝robky tradiËnÌho ËeskÈho v˝robce.ì
19
MASARYKOVA UNIVERZITA V†BRNÃ, EKONOMICKO-SPR¡VNÕ FAKULTA
ve spolupr·ci s
KRAJSKOU HOSPOD¡ÿSKOU KOMOROU JIéNÕ MORAVY, REGION¡LNÕ AGR¡RNÕ KOMOROU
JIHOMORAVSK…HO KRAJE A SDRUéENÕM PRO ROZVOJ JIéNÕ MORAVY
V·s zvou na konferenci s†mezin·rodnÌ ˙ËastÌ
Rozvoj podnik·nÌ a profesnÌ organizace podnikatel˘
Brno 10. 10. 2002
Charakteristika konference
Konference poskytuje prost¯edÌ k† v˝mÏnÏ zkuöenostÌ z†rozvoje a kultivace podnik·nÌ, kterÈ je nejen zdrojem
p¯Ìjm˘ podnikatel˘, ale tvo¯Ì takÈ z·klad prosperity zemÏ i jednotliv˝ch region˘ a lokalit. Rozvoj podnik·nÌ je
v˝znamnou ot·zkou zejmÈna v†obdobÌ probÌhajÌcÌ reformy ve¯ejnÈ spr·vy a p¯Ìpravy vstupu »R do EvropskÈ
unie. PochopenÌ tÏchto zmÏn, jimiû se konference bude zab˝vat, se st·v· souË·stÌ ˙spÏönÈ podnikatelskÈ
strategie. KromÏ vnÏjöÌch podmÌnek pro fungov·nÌ podnikatelsk˝ch aktivit jsou rozhodujÌcÌ i vnit¯nÌ podmÌnky
vËetnÏ vlastnÌ organizace podnikatel˘, kterÈ tvo¯Ì z·zemÌ ˙spÏchu hlavnÏ h·jenÌm spoleËn˝ch z·jm˘,
poskytov·nÌm informacÌ a odborn˝m servisem.
V p¯ÌpadÏ z·jmu zaölete p¯ihl·öku do 5. 10. 2002†na adresu Masarykova univerzita ñ Ekonomicko-spr·vnÌ
fakulta, Lipov· 41a, 659 79 Brno. Tel: 05/ 435 23 233, Fax: 05/435 23 222, e-mail: [email protected]
Z·vazn· p¯ihl·öka na konferenci
Rozvoj podnik·nÌ a profesnÌ organizace podnikatel˘ - Brno 10.10. 2002
JmÈno, p¯ÌjmenÌ, tituly: ..........................................................................................................................................
Tel: ................................................. Fax: ................................................. Mail: .........................................................
N·zev a adresa organizace, resp. bydliötÏ vËetnÏ PS» .......................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
Na konferenci p¯ihlaöuji p¯ÌspÏvek na tÈma: ...........................................................................................................
VloûnÈ 460 KË jsem pouk·zal(a) na ˙Ëet Masarykovy univerzity u KB Brno mÏsto Ë.˙. 85636-621/0100,
var. symbol 5675001302, I»O: 216 224
V .................................... dne ..............................ÖÖ..
...................................................
razÌtko a podpis
Bulletin, ËÌslo 5, 2002, roËnÌk VII
Ëasopis Komory specialist˘ pro krizovÈ ¯ÌzenÌ a insolvenci v »R.
RedakËnÌ rada: vedoucÌ: Doc. Ing. Anna Klosov·, CSc. »lenovÈ: Ing. Miroslav Heger, Ing. Frantiöek Chochola,
Ing. Ji¯Ì Kocvrlich, PavlÌna Linhartov·, Ing. V·clav Pelik·n.
Adresa redakce: Komora specialist˘ pro krizovÈ ¯ÌzenÌ a insolvenci v »R, Dlouh· 16, 110 00 Praha 1
tel.: 02/218 742 76, 248 184 14, fax: 02/ 218 742 75, e-mail: [email protected].
P¯Ìjem inzerce: Infomedia, s.r.o., Hr·skÈho 15, 148 00 Praha 4, tel.: 02/ 7191 1131, fax: 02/ 7191 1128
e-mail: [email protected]. Sazba a distribuce: Infomedia, s.r.o., tel.: 02/ 7191 1131.
Tisk: Wendy, s.r.o., MÏlnÌk, tel.: 0206/ 625 115.
Cena: 70 KË (pro Ëleny KSKÿI zdarma). Vych·zÌ 7 x roËnÏ. Toto ËÌslo vyölo 5. 9. 2002
20
BULLETIN 5/2002