zdravotnictví vidíme z vaší perspektivy
Transkript
zdravotnictví vidíme z vaší perspektivy
Řešení Epson pro zdravotnictví ZDRAVOTNICTVÍ VIDÍME Z VAŠÍ PERSPEKTIVY VYTVOŘENO PRO PÉČI O PACIENTY. NAVRŽENO PODLE VÁS. Ve společnosti Epson chápeme problémy a výzvy, kterým denně čelíte. Proto jsme vytvořili řešení s přidanou hodnotou, jejichž cílem je ulevit vám od administrativních tlaků a budovat konzistentní pracovní prostředí, abyste se mohli soustředit na poskytování špičkové osobní péče o pacienty. Naše řešení byla vytvořena tak, aby chránila důvěrná data, zjednodušila každodenní úkoly a podporovala různé role a povinnosti. Jsme tady, abychom vám pomohli řídit bezpečnost pacientů, urychlit ošetřování pacientů a zajistit průběžné úspory z rozpočtu. Jasně definujte detaily Získejte sebejistotu Bezpečnost pacientů je tou nejvyšší prioritou, ale jsme jen lidé, a proto občas dochází k chybám. Díky našim řešením na požádání, je velice důležité, aby byly informace jasně definovány, přičemž důvěrná data zůstávají skryta, takže se můžete vyhnout zbytečným rizikům a chránit soukromí pacientů. Technologie by měla pozvedat, nikoli brzdit, rychlé dodání kvalitní zdravotní péče. Naše vysoce kvalitní řešení s nenáročnou údržbou jsou určena pro spolehlivý, jednoduchý a ekologičtější provoz, takže můžete pracovat rychleji a klidněji. Udělejte si úplnou představu o finanční stránce Zlepšete své pracovní postupy Aby bylo možné stanovit priority investičních rozhodnutí, je třeba znát celkové náklady na vlastnictví. Díky předvídatelným nákladům, spotřebnímu materiálu s dlouhou životností, přiměřeným cenám a nižším provozním nákladům naše řešení nabízejí maximální hodnotu a absolutní transparentnost. Nezbytné administrativní úkoly mohou být časově náročné a mohou mít dopad na ošetřování pacientů. Naše intuitivní řešení jsou určena pro vysokou pracovní zátěž i různá prostředí, takže pracovníci ve zdravotnictví mohou pohodlně využívat procesy a soustředit se na pacienty. PACIENTI VŽDY NA PRVNÍM MÍSTĚ Definujte důležité detaily Omezte manuální procesy Rozlišujte pacienty, jejich léky a léčbu díky jasnému označení zásadních informací a zdůraznění malých rozdílů. Naše tiskárny štítků slouží k výrobě vysoce kvalitních štítků na léky a vzorky v různých barvách, takže jsou přesnější a čitelnější. Integrujte důležité papírování do svých digitálních pracovních postupů díky skenování zdravotnických zápisů a informací o pacientech přímo do elektronických záznamů. Naše skenery pomáhají urychlit sdílení informací, nabízejí několik možností zabezpečení pro ochranu důvěrných dat a zkracují dobu strávenou vyplňováním formulářů na minimum. Í EN L Ě D OD A RN Á K É L Tiskněte efektivně a úsporně Tiskněte štítky jednoduše Nyní můžete strávit méně času tištěním dokumentace, a to dokonce i při velkých objemech, a současně řídit přístup k citlivým informacím. Naše tiskárny WorkForce Pro s nenáročnou údržbou nabízejí rychlejší reakce, spotřební materiál s dlouhou životností a ochranu heslem, takže můžete svá data spravovat bez obav. S naší řadou tiskáren LabelWorks můžete za chodu vytvářet štítky samostatně i ve větším množství. Označte důležité informace přehlednými štítky. Díky rychlé a snadné výměně pásky minimalizujete prostoje. Zjednodušte spolupráci Případy pacientů nyní můžete probírat a konzultovat je s odborníky mimo vaše pracoviště v reálném čase, aniž by bylo třeba dělat si jakékoli poznámky a bez toho abyste museli z práce odejít. Naše interaktivní projektory proměňují spolupráci na efektivnější digitální proces, bez papírových tabulí, bílých tabulí nebo plochých displejů. A RN Á K E Č NÍ LE O K Š ACE T L ZU KON Šetřete peníze, čas i prostor Dosáhněte lepších výsledků Bezpečně uložte zdravotnická data bez nákladů na ukládání papíru a vytvářejte velké objemy kompaktních disků odolných proti neoprávněné manipulaci pomocí jediné sady zásobníků inkoustu. Soubory můžete archivovat a vyhledávat na discích CD, DVD a BD pomocí našich zařízení Discproducer bez přepisu až po dobu 100 let, kdy budou bezpečně zálohovány a umožní distribuci souborů pacientů a ochranu před ztrátou a zneužitím. Využijte výhod rozšířené reality a prohlížejte důležité detaily o pacientech během provádění procedur. Naše chytré brýle Moverio umožňují současně zobrazovat informace a obrázky, takže budete rychleji reagovat, zvýšíte produktivitu a zrychlíte čas léčby. JASNĚ DEFINUJTE DETAILY Jasně identifikujte informace, vzorky a nádoby, abyste dosáhli plynulého toku informací – a ujistěte se, že informace zůstanou vždy v bezpečí. Důležité zdravotnické informace by měly být přesné, viditelné a dostupné těm, kdo je potřebují. V dnešní době je velmi důležitá důvěrnost dat. Bezpečné uložení informací a ochrana pacientů před chybami, kterým lze předcházet, neoprávněný přístup a neoprávněná manipulace s daty vás mohou dostat pod velký tlak. Díky našim řešením na požádání je péče o drobné detaily velmi snadná. Může však znamenat obrovský rozdíl. Chraňte nebo zviditelněte důležité informace Vytvořte bezpečnější digitální pracovní postupy Tiskárny WorkForce Pro jsou zárukou působivých barev a jsou vybaveny dalšími bezpečnostními prvky, takže si můžete být zcela jisti, že jsou vaše informace řádně chráněny. Naše bezpečné skenery pomáhají integrovat tištěnou dokumentaci do elektronických databází, takže nebude docházet ke ztrátě nebo neoprávněné manipulaci se stránkami s důležitými aktualizacemi. –– Ujistěte se, že důvěrná data zůstanou vždy ve správných rukou díky verzi bezpečného PIN kódu. –– Přitáhněte pozornost k důležitým detailům pomocí barevně rozlišených formulářů. Díky tomu zabráníte jejich prohození, které by mělo negativní dopad na pacienty. –– Dodejte důležitým lékařským dokumentům výjimečné detaily, včetně negativů, fotografií a rentgenových snímků. –– Skenujte tištěné dokumenty přímo do elektronických záznamů o pacientech pomocí softwaru, který je součástí dodávky. –– Chraňte svá data. Skenujte dokumenty do zabezpečených souborů PDF chráněných heslem. Přesně reprodukujte informace Přitáhněte pozornost k zásadním detailům pomocí barevných štítkovačů Epson. –– Zdůrazněte důležité informace na nádobách na vzorky a léky pomocí podrobných barevných štítků. –– Rychle tiskněte kompaktní, avšak působivá varování a bezpečnostní štítky. –– Vytvářejte štítky vysoce odolné vůči vodě a extrémním teplotám. 91 % partnerů považuje bezpečnost pacientů za problém.1 Vneste do lékařských snímků přehlednost Kontrolujte přístup k důvěrným datům Díky našim interaktivním projektorům můžete sdílet a rozebírat detailní informace s odborníky, než je uložíte do zabezpečené databáze. Zařízení Discproducer jsou spolehlivým řešením pro bezpečné ukládání, sdílení a vyhledání záznamů o pacientech, lékařských souborů, rentgenových snímků a CT skenů po dobu až 100 let. –– Reprodukujte vysoce kvalitní projekce v odstínech šedé, např. rentgenové snímky ve standardu DICOM2. –– Vytvářejte disky CD a DVD odolné vůči neoprávněné manipulaci. –– Spolupracujte na důvěrných zdravotnických datech mimo pacientské oblasti. –– Braňte neoprávněnému vyjmutí disků CD pomocí zámku s ochranou PIN kódem. –– Odhalte v lékařských snímcích jemné detaily – vysoký barevný světelný výstup produkuje barvy, které jsou až třikrát jasnější než barvy jednočipových projektorů DLP3. –– Zabraňte ztrátě, zneužití, manipulaci a poškození dat vlivem magnetických polí, vody, vlhkosti a virů. ZÍSKEJTE SEBEJISTOTU Udržujte maximální provozuschopnost vašeho prostředí díky rychlejším reakcím a menšímu počtu vyrušení. Spolehlivost je ve zdravotnickém prostředí důležitým faktorem a dnešní lékařské technologie by měly být na vysoké úrovni. Musí být instinktivně snadno použitelné, vyžadovat minimální úsilí a údržbu, snižovat prostoje a být dostatečně flexibilní, aby splňovaly požadavky řady odborníků. Díky našim vysoce výkonným řešením s nenáročnou údržbou máte vše, co potřebujete, abyste zajistili nepřetržitý tok služeb pro pacienty. Zkraťte čekací dobu Sjednoťte svou komunikaci Tiskárny WorkForce Pro minimalizují prostoje a tisknou nezbytnou dokumentaci i ve velkých objemech. Budete tak moci trávit více času s pacienty. Projektory Epson lze snadno integrovat do stávající IT infrastruktury, a tedy spolupracovat v různých místech a zařízeních. –– Vytiskněte až 75 000 stran bez výměny inkoustu pomocí tiskáren WorkForce Pro s technologií Replaceable Ink Pack System (RIPS)4. –– Ovládejte více než tisíc projektorů pomocí softwaru EasyMP™. –– Vychutnejte si tisk bez přerušování s řadou multifunkčních tiskáren WorkForce Pro Replaceable Ink Pack System (RIPS). –– Zredukujte zásahy uživatele a zvyšte efektivitu tisku díky jednoduchému rozhraní, spolehlivému ovládání a okamžitému uvedení zařízení do provozu bez zahřívání. –– Jednoduše integrujte tiskárny WorkForce Pro do stávající infrastruktury. –– S prodlouženou zárukou CoverPlus získáte více jistoty. –– Promítejte přímo z tabletů nebo chytrých telefonů pomocí aplikace iProjection5. Urychlete sdílení informací Tiskněte kreativní štítky podle potřeby Vždy dávejte pacienty na první místo Naše chytré skenery rychle proměňují tištěné dokumenty na digitální data, což vám umožňuje jejich skupinové sdílení, aby bylo možné informace využívat různými způsoby. Naše tiskárny ColorWorks poskytují při tisku požadovaných štítků flexibilitu, kdykoli potřebujete rychle tisknout měnící se seznamy pacientů a jejich léků. Zařízení Discproducer umožňují publikovat přesné záznamy na disk, takže se můžete soustředit na důležitější úkoly. –– Minimalizujte zásahy a opakující se úkony díky skenování aktualizovaných zápisů přímo do elektronických záznamů o pacientech. –– Práci s intuitivním rozhraním Document Capture Pro zvládnete velmi rychle, nepotřebuje žádné speciální školení. –– Eliminujte dobu zahřívání díky technologii ReadyScan, která také šetří energii díky úspornému režimu spánku. –– Tiskněte samostatné krátké úlohy nebo štítky ve velkém objemu rychle a podle potřeby. –– Pomocí předem stanoveného barevného odlišení ušetříte čas, protože můžete přesně rozpoznat konkrétní léky. –– Omezte plýtvání štítků díky tisku pouze požadovaného množství, kdykoliv potřebujete. –– Vytvářejte bez dozoru až 30 disků CD, 15 disků DVD nebo 8 disků BD za hodinu. –– Archivovat stačí pouze jednou. Můžete si být jisti, že disky CD, DVD nebo Bluray™ nebude nutné přepisovat po dobu až 100 let. –– Zvolte si disky Blu-ray disc™, které získaly certifikaci TÜV v kategorii B. Mají tedy nejnižší spotřebu energie ze všech technologií pro ukládání dat. –– Ukládejte data bez nákladů a dalšího úložiště pro tištěné dokumenty a umožněte pacientům vzít si zdravotnické záznamy kdykoli s sebou. –– Vytvářejte velké objemy disků pomocí jediné sady zásobníků inkoustu. Archivace a vyhledání souborů tak bude hračka. Čas na změnu Přejděte na naši řadu inkoustových tiskáren WorkForce Pro a snižte dopad své společnosti na životní prostředí. www.epson.cz/eco-saving UDĚLEJTE SI ÚPLNOU PŘEDSTAVU O FINANČNÍ STRÁNCE Buďte si jistí, že vámi zvolená technologie pro zdravotní péči nabízí maximální hodnotu bez jakýchkoli skrytých nákladů již od počátku. Zvyšující se tlaky na náklady jsou všudypřítomnou realitou a jakékoli investice je třeba činit s rozvahou. Transparentnost znamená v dnešní době vše. Průběžné náklady by tedy měly být přehledné stejně jako nákupní cena. Také si musíte být jisti, že vaše volba technologie bude úspěšná, udržitelná a bude ji možné snadno přizpůsobit budoucím změnám. Díky cenově výhodným řešením od společnosti Epson je dlouhodobá hodnota jasná – od vynikajících výsledků po konkurenceschopné ceny a časovou úsporu díky vysoké efektivitě. Očekávejte stálou hodnotu Tiskárny WorkForce Pro zaručují plné využití vyhrazeného rozpočtu po delší dobu i tisk vysoce kvalitních dokumentů. –– Vysokokapacitní samostatné zásobníky inkoustu vydrží déle a dají se snadno vyměnit – vždy stačí vyměnit jen spotřebovanou barvu. –– Tiskárny WorkForce Pro RIPS v sobě spojují výhody distribuovaných tiskových zařízení a předvídatelné náklady. –– Kontrolujte využití, omezte přístup k citlivým informacím a snižte výdaje za tisk. –– Převezměte kontrolu nad svými náklady na tisk díky kompletním spravovaným službám tisku Epson Print Performance. Zvyšte produktivitu a plaťte až o 50 % méně 6 Spravujte náklady na tisk Zjednodušte své procesy Snižte nutnost cestování a šetřete čas Díky řešení Epson Print & Save budete moci za pevný měsíční poplatek sledovat využívání tiskárny a spotřebního materiálu, takže už nikdy nebudete nepříjemně zaskočeni. Naše chytré skenery podporují optimalizované operace, takže zdravotničtí pracovníci mohou svůj den využít naplno. Naše cenově dostupné interaktivní projektory jsou učeny pro spolupráci a představují cennou alternativu k plochým displejům – s většími obrazovkami za pevně stanovenou cenu. –– Ve srovnání se samostatnými nákupy spotřebního materiálu a služeb snížíte náklady na tisk o 15–40 %7. –– Díky skenování informací přímo do databáze budou digitální dokumenty vždy aktuální a jejich sdílení velmi snadné. –– Několik skupin se může setkat, sdílet a probírat stejné lékařské případy v reálném čase téměř odkudkoli. –– Sledujte využití tisku, pohodlně a rychle objednávejte spotřební materiál prostřednictvím online rozhraní. –– Ukládejte skenované soubory automaticky do cloudových služeb s funkcí Scan-to-Cloud8. –– Zapojte se do osobní spolupráce a konzultace s odborníky mimo vaše pracoviště, aniž byste odešli z práce. –– Díky komplexní záruce můžete být bez obav. –– Přenášejte informace mezi jednotlivými odděleními, jednotkami a praxemi díky vysokorychlostním skenerům. –– Revidujte a aktualizujte denní záznamy případů a zápisy k léčbě jednotlivých pacientů díky funkci psaní poznámek v režimu bílé tabule, bez ručního zadávání poznámek. –– Kombinujte a prezentujte obsah současně ze dvou zdrojů pomocí funkce rozdělení projekční plochy. Zjistěte, kolik byste mohli ušetřit při přechodu na tisková řešení Epson. Použijte naši kalkulačku celkových nákladů, která je dostupná na internetových stránkách: www.epson.cz/tco ZLEPŠETE SVÉ PRACOVNÍ POSTUPY Shromažďujte odborné znalosti, spolupracujte v reálném čase, podporujte multitasking – a pracujte s větší flexibilitou. Zajištění kvalitní zdravotnické péče je náročné na zdroje i čas. Přijetí efektivnějších postupů tedy přináší zásadní výhody. Mobilní zařízení a technologie s nenáročnou údržbou pomáhají zlepšit efektivitu, zkrátit dobu reakce a zajistit nepřerušované ošetřování pacientů. Díky našim všestranným řešením se všichni mohou zaměřit na pacienty, ať se jedná o pečovatele mimo dané pracoviště nebo recepční při rušné lékařské praxi. Spojte se s odborníky Naše interaktivní projektory umožňují sdílení digitálních informací v síti, takže naléhavé případy můžete probrat ve skupině nebo s odborníky mimo pracoviště. –– Promítejte přímo z chytrých mobilních zařízení pomocí aplikace Epson iProjection5. –– Snižte klinická rizika – aktualizace informací se během výměny směn neztratí. –– Digitalizujte pracovní postupy tím, že nahradíte bílé a papírové tabule, které se špatně čtou a neumožňují snadnou prezentaci informací. Snižte průměrných 5 minut za den, které lidé stráví přechodem k centrálním tiskárnám9. Zajistěte lepší přístupnost dokumentů Zachovejte organizovanost i pod tlakem Tiskárny WorkForce Pro pomáhají šetřit čas, který jinak musí zdravotničtí pracovníci trávit cestou do centra tisku, kde si mohou své dokumenty vyzvednout. Díky tiskárnám LabelWorks podpoříte svou efektivitu, kdykoli potřebujete spravovat dokumenty nebo aktualizovat soubory. –– Umístěte cenově dostupnější tiskárny na více míst, čímž zvýšíte produktivitu. –– Navrhujte, vytvářejte a tiskněte štítky přímo z tabletů nebo chytrých telefonů díky aplikaci Epson iLabel10. –– Tiskněte vzdáleně z chytrého telefonu, tabletu nebo přenosného počítače pomocí řešení Epson Connect8. –– Tiskněte různé štítky pomocí několika jednoduchých kroků. –– Omezte zpoždění díky místnímu řízení tiskových úloh a front. –– Minimalizujte prostoje díky rychlé a snadné výměně pásek. Urychlete čas léčby Chytré brýle Moverio vkládají obrázky a data do toho, co skutečně vidíte, a lze je použít i pro přehrávání nebo prezentaci informací, takže urychlí používané postupy. –– Vychutnejte si bezobslužnou rozšířenou realitu a HD nebo 3D obsah pomocí těchto binokulárních průhledných chytrých brýlí za dobrou cenu. –– Urychlete ošetřování pacientů díky zkrácení doby pro zjištění diagnózy a revizi výsledků během konzultace a léčby. –– Požádejte o aplikace šité na míru navržené dle vašich konkrétních požadavků. Softwarová řešení Monitorujte všechny své projektory pomocí softwaru Epson EasyMP™. –– Ovládejte více než 1 000 projektorů pomocí jediného rozhraní. –– Promítejte přímo z chytrého telefonu nebo tabletu. –– Uchovejte si přehled o všech zařízeních z jediného centrálního umístění. Případová studie PROJEKTORY VYLEPŠUJÍ ŠKOLENÍ A TISKÁRNY SNIŽUJÍ SPOTŘEBU ENERGIE Dle studie německého centra pro výzkum diabetu žije jen v Německu asi 6 milionů lidí11 trpících cukrovkou. Ačkoli se tato nemoc týká téměř stejným dílem mužů a žen, riziko onemocnění se značně zvyšuje s rostoucím věkem. Studie očekává, že do roku 2030 se počet lidí trpících cukrovkou zvýší na 8 milionů, což je téměř 10 procent z celkového počtu populace. Diabetická klinika, založená v roce 1983, je pohotovostní nemocnice pro pacienty s diabetem mellitus a je klasifikována jako odborné léčebné zařízení. Budova nabízí více než 155 lůžek a každý rok přijme více než 20 000 pacientů. S ohledem na vybavení velkého počtu kanceláří a výukových místnosti se Institut spoléhá na tiskové a projekční technologie od společnosti Epson. Projekce Poskytování zpětné vazby a informací týkajících se chování pacientů trpících diabetem je jednou z klíčových oblastí různých školicích zařízení na klinice. Kromě školení pro pacienty program zahrnuje také semináře pro zaměstnance a individuální výuku k celé řadě témat. Aby klinika mohla tento různorodý obsah efektivně zvládat, nainstalovala do všech osmi výukových místností projektory EB-1900 a navíc do velkého přednáškového sálu projektor řady G od společnosti Epson. „Projektory od společnosti Epson používáme už od roku 2000,“ objasňuje Daniel Schleßmann, IT Area Manager kliniky DiabetesKlinik Bad Mergentheim GmbH & Co KG. „Vyzkoušeli jsme také řešení od jiných poskytovatelů. Ta se nám však v konečném důsledku nevyplatila. Stručně řečeno projektory Epson nabízí lepší obraz.“ Především školení, při kterých pacienti dostávají informace například o stravě, cvičení a každodenním zvládání cukrovky, z velké míry závisí na tom, co se pacienti dozví od sebe navzájem. Mimo to jsou jim poskytovány prezentace s komentáři nebo poznámkami, které jsou posléze srovnány, uloženy a zpřístupněny. Kromě standardního projektoru se v jedné z místností zkouší také projektor s krátkou projekční vzdáleností EB-1400. Spolu s připojenou multimediální tabulí Epson lze data elektronicky zpracovat a uložit. Zařízení WorkForce Pro bez problémů zvládají tisk až 20 000 stran za měsíc. Ostrý obraz projektorů výrazně vylepšuje zkušenosti získané na školení. „Právě probíhá převod našich výukových diapozitivů na rozlišení Full HD a interaktivní obsah. To nějakou dobu potrvá,“ přiznává pan Schleßmann, „ale otevírá nám to celou řadu nových příležitostí pro zlepšení našich školení. Naším střednědobým cílem je během školení nadále využívat projekty s krátkou projekční vzdáleností s minimálním rozlišením Full HD (např. WUXGA).“ Tisková řešení IT oddělení kliniky používání projektorů všem účastníkům neuvěřitelně usnadnilo. Jednotné uspořádání místností se stejným vybavením rovněž velmi pomáhá přednášejícím. Místnosti jsou vybaveny také moderními rozhraními se snadným přístupem, jako je HDMI, jež slouží k připojení notebooků a dalších datových zdrojů. Pana Schleßmanna velmi těší snadná údržba zařízení: „Kromě vysoké kvality obrazu projektory značky Epson nabízí také dobrou životnost lampy. Ze všech projektorů, které používáme, jsme v posledních dvou letech museli vyměnit pouze jednu lampu, i když je používáme velmi často.“ Celkem 66 tiskáren WorkForce Pro a multifunkčních zařízení Epson každý den tisknou požadavky kanceláří. Všechny tisknou barevně a zajišťují tisk typických kancelářských dokumentů na standardní papír: dopisy, objednávky, faktury atd. Pro tisk záznamů o pacientech ve formátu A3+ klinika využívá model WorkForce Pro WF8590DWF. Díky dobré kvalitě barev jsou již předtištěné dokumenty minulostí. „Dnes si tiskneme všechny dokumenty sami,“ říká pan Schleßmann. „To znamená, že již nemusíme zadávat objednávky na předtisk externím tiskárnám a nemusíme tedy čekat na tisk ani řešit nákladné skladování. Díky tomu jsme mnohem více flexibilní.“ Tiskárny jsou obecně umístěny blízko pracovní stanice, takže zaměstnanci nemusí chodit daleko a nepřerušují tak často práci. Navíc důvěrná data, například záznamy o pacientech, by nikdy neměla zůstat bez dozoru. Pomůžeme vám snížit spotřebu energie a nabízet lepší péči. Další informace naleznete na internetových stránkách: www.epson.cz/healthcare 1. Bezpečnost pacientů v EU: 2014, Evropská komise. 2. Není určeno pro lékařskou diagnózu. 3. Barevný jas (barevný světelný výstup) měřen dle normy IDMS 15.4. Barevný jas se mění podle konkrétních podmínek používání. Špičkové projektory Epson 3LCD pro firmy a vzdělávací instituce v porovnání s nejlepšími jednočipovými DLP projektory; vychází z údajů společnosti NPD získaných v období od června 2013 do května 2014 a z dat společnosti PMA Research za 1. až 3. čtvrtletí roku 2013. Další informace najdete na webových stránkách www.epson.cz/CLO. 4. Průměrná výtěžnost. Skutečná výtěžnost se bude lišit v závislosti na vytištěných obrazových materiálech a podmínkách použití. Více informací naleznete na stránkách www.epson.eu/pageyield. 5. Vyžaduje bezdrátové připojení projektoru. 6. Další informace naleznete na webových stránkách www.epson.eu/inkjetsaving. 7. Úspory versus ceníkové ceny, když se spotřební materiál a záruka nakupují zvlášť. 8. Funkce Epson iPrint vyžaduje bezdrátové připojení. Aplikace Epson Email Print, Epson Remote Print Driver a Epson Scan-to-Cloud vyžadují připojení k internetu. Další informace a seznam podporovaných jazyků a zařízení naleznete na webových stránkách www.epson.cz/connect. 9. Na základě průměrné rychlosti chůze 1 kilometr za 10 minut (The European Sprint to Print – The 500 Metre Daily Dash, Epson). 10.Kompatibilní s produkty LabelWorks LW-600P a LW-1000P. Aplikaci Epson iLabel si můžete stáhnout z obchodů Apple App Store a Google Play Store. A2749_Healthcare_Brochure_1CS_05/16 11.DZD: http://www.dzd-ev.de/diabetes-die-krankheit/zahlen/index.html Další informace získáte v místní pobočce společnosti Epson nebo na adrese www.epson.cz. EPSON EUROPE B.V. Organizační složka Slavíčkova 1a 638 00 Brno Česká republika Telefon: +420 548 427 811 Fax: +420 548 427 816 Technická podpora: +420 246 037 281 www.epson.cz Ochranné známky a registrované ochranné známky jsou vlastnictvím společnosti Seiko Epson Corporation nebo příslušných vlastníků. Informace o produktu mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Podobné dokumenty
labelworks
2. Barevný jas (barevný světelný výstup) měřený dle normy IDMS 15.4. Barevný jas se mění podle konkrétních podmínek používání. Špičkové projektory Epson 3LCD pro firmy a vzdělávací
instituce v por...