technické specifikace pro výrobu inzerce

pro aktivní život v každém věku
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
PRO VÝROBU INZERCE
důležitá informace: Pozor, podklady přijímáme pouze v elektronické podobě.
specifikace: FORTE je tištěn čtyřbarvotiskem (CMYK) technikou plochého
ofsetu s vazbou V1.
Vnitřní stránky jsou tištěny na matném křídovém papíru 90 g.
Obálka je tištěna na lesklém křídovém papíru 200 g.
sazba: Čistý formát jednostrany (po ořezu) ................. A4 (210 × 297 mm)
Hrubý formát jednostrany (se spadem) .................. 216 × 303 mm
Pro ořez je nutno přidat 3 mm na spad!
Odsazení textu od okraje strany by mělo být být minimálně 1 cm
od čistého formátu (dovnitř) – silně doporučujeme.
V případě dvoustrany je nutné dodat každou stranu samostatně
s okrajem (spadem) 3 mm na každou stranu!
příjem dat: Data zasílejte elektronicky v tiskovém rozlišení jako PDF soubor
na adresu [email protected]. Pro větší data na vyžádání zřídíme
FTP přístup. Velmi velkého objemy dat zašlete na CD/DVD
(čitelné pro PC i MAC) na adresu:
Vydavatelství Euroexpo, V Závětří 6, Praha 7, 170 00.
Ke každé inzerci je vhodné dodat vzor barevnosti pro tiskárnu
(s přihlédnutím k vlastnostem papíru a tisku).
specifikace pdf pro ctp: Soubor musí obsahovat ořezové / pasovací znaky (křížky).
Barevný režim: CMYK • tiskové rozlišení: 300 dpi
Pasování: v ose • umístění proti křížkům: vystředěné
Vydavatelství Euroexpo, V Závětří 6, Praha 7, 170 00
pro aktivní život v každém věku
čistý formát strany
Pro ořez je nutno přidat
3 mm na spad! Odsazení textu od okraje strany
musí být minimálně 1 cm
od čistého formátu (dovnitř). V případě dvoustrany je nutné dodat každou stranu samostatně
s okrajem (spadem) 3
mm na každou stranu!
Pro ořez je nutno přidat
1/1
Čistý formát
(210 × 297)
Zrcadlo max. sazby
(190 × 277)
Hrubý formát
se spadem + 3 mm
(216 × 303)
1/3
Čistý formát
(210 × 99)
Zrcadlo max. sazby
(190 × 89*)
1/2 na šířku
Čistý formát
(210 × 148)
Zrcadlo max. sazby
(190 × 138*)
* tzn. nahoře po okraj,
doporučeno ale 128 mm
Hrubý formát
se spadem + 3 mm
(216 × 154)
4/9 vnější
Čistý formát
(98 × 297)
Zrcadlo max. sazby
(88* × 297)
* tzn. nahoře po okraj,
doporučeno ale 79 mm
* tzn. po vnitřní okraj,
doporučeno ale 78 mm
Hrubý formát
se spadem + 3 mm
(216 × 105)
Hrubý formát
se spadem + 3 mm
(104 × 303)
Vydavatelství Euroexpo, V Závětří 6, Praha 7, 170 00
(210 × 297 mm)
zrcadlo max. sazby
(10 mm od okraje
čisté strany)
hrubý formát
(čistý formát
+ spad 3 mm
= 216 × 303 mm)
celková velikost pdf
(hrubý formát
+ prostor na ořezové
a pasovací značky)
pro aktivní život v každém věku
TECHNICAL SPECIFICATIONS
FOR ADVERTISING
important info: Please note that we accept eletronical data only.
specifications: FORTE is printed in full color (CMYK) using the technique of flat
offset with V1 binding.
Inside pages are printed matte coated 90 g/m2 paper.
Cover is printed on gloss coated 200 g/m2 paper.
format: Net single spread format (cropped) ................. A4 (210 × 297 mm)
Gross single spread format (including bleed) .......... 216 × 303 mm
It is necessary to add 3 mm for bleed per page to net page format!
The text should be indented at least 10mm from the page edges
inwards (strong recommendation).
In case of double page advertisement, prepare the pages separately
(not as spreads), crop marks and bleed as for a single page (3mm).
reception of data: Send the data prepared in print resolution as a PDF file
to [email protected]. In case of the large amount of data,
we would create the FTP account on demand. In case of very large
amout of data, please send on CD/DVD (readable on PC and MAC) to:
Vydavatelství Euroexpo, V Závětří 6, Praha 7, 170 00.
It is recommended to provide the proof print for each advertisement
(for color checks in printing, dependent on paper type etc.).
specifications of pdf: Any PDF must contain crop marks (hair marks).
Color mode: CMYK • resolution: 300 dpi
Location of image: centered • placement: axis centered
Vydavatelství Euroexpo, V Závětří 6, Praha 7, 170 00
pro aktivní život v každém věku
net single spread
The text should be indented at least 10mm
from the page edges
inwards (strong recommendation).
In case of double page
advertisement, prepare the pages separately
(not as spreads), crop
marks and bleed as for
a single page (3mm).
1/2 wide
1/1
Net size
(210 × 148)
Net size
(210 × 297)
Max. text layout
(190 × 138*)
Max. text layout
(190 × 277)
* measured to upper edge,
i.e. recommended 128 mm
Gross spread size
incl. bleed + 3 mm
(216 × 303)
Gross spread size
incl. bleed + 3 mmm
(216 × 154)
1/3
4/9 outer part
Net size
(210 × 99)
Max. text layout
(190 × 89*)
Net size
(98 × 297)
Max. text layout
(88* × 297)
* measured to upper edge,
i.e. recommended 79 mm
* measured to inner edge,
i.e. recommended 78 mm
Gross spread size
incl. bleed + 3 mm
(216 × 105)
Gross spread size
incl. bleed + 3 mm
(104 × 303)
Vydavatelství Euroexpo, V Závětří 6, Praha 7, 170 00
(210 × 297 mm)
max. text layout
(10 mm inwards from
the net spread edge)
gross single spread
(net single spread
+ 3 mm bleed
= 216 × 303 mm)
complete pdf
(gross single spread
+ crop marks area)