ivarování - Thompson Surgical

Silikonový rukáv
Péče a údržba
PŘEČTĚTE SI PŘED POUŽITÍM
POKYNY PRO POUŽITÍ:
Silikonový rukáv je určen k použití s retraktory společnosti Thompson Surgical Instruments, jak je uvedeno v katalozích a brožurách. Silikonový rukáv je navržen tak, aby
pasoval kolem obvodu břitů retraktorů a aby tak ve spojení s břity retraktoru zajistil jemnou retrakci měkkých tkání. Silikonový rukáv je určen pro chirurgy a další lékařský
personál v chirurgickém prostředí; jedná se o produkt na jedno použití.
KONTRAINDIKACE:
Než uživatel začne silikonový rukáv na břitu používat in vivo, musí se nejprve seznámit s jeho používáním.
I VAROVÁNÍ
· Nepoužívejte opakovaně, silikonový rukáv je produkt určený k jednorázovému použití, který je po použití třeba zlikvidovat.
· Během sterilizace nevystavujte silikonový rukáv tlaku, zajistěte, aby si zachoval svůj válcový tvar.
· Silikonový rukáv nepoužívejte, pokud jeví známky poškození nebo roztržení.
· Dbejte na to, abyste silikonový rukáv nepropíchli/nerozřízli in vivo, nebo když je plně stažen kolem otevřeného břitu.
ŘÁDNÁ PÉČE A ÚDRŽBA:
Silikonový rukáv je vyroben z průsvitného silikonového elastomeru určeného pro lékařské využití. Jak uvádí datum expirace na štítku silikonového rukávu, lze jej skladovat
po dobu až 5 let.
Po použití může produkt představovat biologické riziko. Manipulaci a likvidaci provádějte v souladu s přijatými lékařskými postupy a s příslušnými místními, státními a
federálními zákony a nařízeními.
STERILIZACE:
1. Připravte nástroje na sterilizaci povolením, odblokováním a rozebráním všech pohyblivých mechanismů / odstranitelných částí tam, kde je to možné.
2. Umístěte nástroje do specializovaných přihrádek na nástroje, aby proběhla sterilizace všech povrchů.
3. Obalte nástroje nebo přihrádku na nástroje 2 vrstvami 1vrstvé polypropylenové fólie, použijte přitom techniky postupného balení.
4. Zabalené nástroje vložte do sterilizátoru; dodržujte přitom potvrzené parametry uvedené níže.
Potvrzené parametry pro prevakuovou parní sterilizaci
Typ sterilizátoru: Prevakuový
Předběžné impulzy: 4
Teplota: 132 °C (270 °F)
Doba expozice: 4 minut
Doba sušení: 30 minut*
Potvrzené parametry pro gravitační parní sterilizaci
Typ sterilizátoru: Gravitační
Teplota: 121 °C (250 °F)
Doba expozice: 30 minut
Doba sušení: 30 minut*
*Doba sušení byla potvrzena s fází otevřených dvířek po dobu 15 minut a fází chladnutí po dobu 30 minut.
PRODUKT
ZPŮSOB
CYKLUS
TEPLOTA CYKLU
DOBA EXPOZICE
MIN. DOBA SUŠENÍ
Retraktor Thompson
Parní
Prevakuový
132 °C (270 °F)
4 minut
30 minut
Retraktor Thompson
Parní
Gravitační
121 °C (250 °F)
30 minut
30 minut
Celková hmotnost zabalených nástrojů nebo přihrádky nesmí překročit 11,4 kg (25 liber). Nárůst hmotnosti po sterilizaci nesmí překročit 3 % z 11,4 kg (25 liber).
ZÁRUKA:
Poskytujeme záruku na skutečnost, že bude silikonový rukáv v okamžiku dodání bez vad materiálu a řemeslného zpracování.
OPRAVY A SERVIS:
Pokud nás potřebujete kontaktovat z důvodu opravy či kvůli povolení k vrácení produktu, volejte na číslo: 1-231-922-0177..
DODACÍ ADRESA:
Thompson Surgical Instruments, Inc.
10170 East Cherry Bend Road
Traverse City, Michigan 49684
Telefon: (800) 227-7543 (IN USA)
(231) 922-0177 (OUTSIDE USA)
fax: (231) 922-0174
ZA č.:______________________
Thompson Surgical Instruments, Inc.
10321 East Cherry Bend Road
Traverse City, Michigan 49684
Telefon: (231) 922-0177
*Na zpětných zásilkách uvádějte (č. ZA)*
EC
REP
Emergo Europe
Molenstraat 15
2513 BH, The Hague
NIZOZEMSKO
0297
Rev B
051316
silcmcz0516