michal - Toplife Magazín pro lepší život
Transkript
michal - Toplife Magazín pro lepší život
prosinec 2011 www.itoplife.cz MAGAZÍN PRO LEPŠÍ ŽIVOT MALEDIVY ADRENALINOVÉ KOUPÁNÍ SE ŽRALOKY ZAŽIJTE SRAZ VĚDEM A VĚŠTCŮ V BRNĚ KRAV MAGA LI NELÍTOSTNÝ BOJ ZBLÍZKA 3x REZIDENCE BISKUPSKÁ KDE BYDLEL HUGO HAAS T NA RECEP BÍ ČNÍ RY VÁNO ALITY SPECI MICHAL HO ÁČEK ZAOSTŘENO CESTY AUTO-MOTO & TECHNOLOGIE KULTURA & DESIGN MÓDA & KRÁSA RELAX www.soho-ic.cz p ř i c hází č as z m ě n i t d esi gn ! ED ITORIAL N ovináři by měli být o krok napřed před ostatními. Někdy je to spíše o rok. Ne úplně, ale minimálně o pár měsíců určitě. Vánoční stres a chřipková epidemie vrcholí v redakcích zhruba na konci října. To totiž kulminuje ostřelování tiskovými zprávami ze strany reklamních a mediálních agentur: jak zvládat předvánoční stres, dárky pro ni, dárky pro něj, dárky pro ono (děcko), proč jíst v zimě sardinky, proč a kde lyžovat… Ve chvíli, kdy si Toplife čtete, tak máme my (o krok/rok napřed) novináři už předvánoční i vánoční stres za sebou, společně s tím taky obavy z nového roku a kladení si předsevzetí. Pomalu začínáme hubnout do plavek a chystáme se na Valentýna. A až budete mít Valentýna vy, naši čtenáři, budeme už určitě balit na letní dovolenou nebo ji minimálně budeme mít vybranou. A to si představte ty nebohé nádeníky z reklamních a komunikačních agentur, kteří musí být ještě o krok napřed před novináři, aby je stihli v předstihu ostřelovat pečlivě načasovanými informačními bombami. Ti už mají určitě vybrané správné plavky (podle typu postavy), opalovací krém s dostatečně vysokým faktorem (podle typu kůže) a „dovolenkovou“ destinaci (podle peněženky). „Nepiš o nás, popřej jim něco hezkýho, když jsou ty Vánoce,“ říká kolega. Hodilo by se to. Zavrhnu provařené štěstí, lásku, zdraví, peníze… Přála bych vám, ať máte za celé Vánoce jeden skutečně sváteční zážitek. Jeden stačí. Někdy to je příjemná pospolitost, když se sejdete u sváteční večeře a pěkně prostřeného stolu a dopřejete si luxus pomalého společného jídla a pocitu, že někoho na světě máte. Nebo při půlnoční (protože každý správný našinec vyráží na Štědrý večer do kostela, aby se tu na Rybově mši o narození Jezulátka ujistil, že je opravdu ateista, a kdyby náhodou ne, je dobré to s Bohem jednou ročně pojistit, víme svoje), když se neumělé, zkřehlé tóny spojí přece jen v něco upřímného a vroucího. Nebo někdy jindy. Je to jen na vás. Ale běžte té sváteční chvíli naproti, stojí to za to. Helena Továrková, šéfredaktorka [email protected] TOPLIFE – magazín pro lepší život • Vydává: TOPLIFE media s.r.o., 602 00 Brno, Rumiště 346/8, okres Brno-město, IČO: 29217555, DIČ: CZ29217555 • Šéfredaktorka: Helena Továrková • Layout, grafická úprava, sazba a zlom: Pavel Daněk • Příjem inzerce: Lenka Fritzová, tel.: 731 505 505, Kateřina Hamanová, tel.: 739 820 508 • Ředitel pro strategii a rozvoj: Igor Vadovič, e-mail: [email protected] • Spolupracovníci redakce: Gabriela Kolčavová, Katarína Jablonská, Jan Motal, David Věžník, Michael Krejska, Sabir Agalarov, Simona Polcarová , Ivanka Hunkařová, Marek Homolka • Tisk: Integraf s.r.o., Myslbekova 273, 547 01 Náchod • Adresa redakce: TOPLIFE media s.r.o., Rumiště 346/8, 602 00 Brno, tel.: +420 543 255 820, fax: +420 543 255 823, e-mail: [email protected] • Vychází: Region Jižní Morava, Olomoucký a Zlínský kraj, 11 x v roce, registrace MK ČR E 18666 • Cena jednotlivého vydání: ZDARMA • Kopírování, znovupublikování, rozšiřování jakékoliv části časopisu se povoluje pouze s písemným souhlasem vydavatele. • Jednotlivé články vyjadřují názory autorů a nemusí být vždy totožné se stanoviskem vydavatelství a redakce. Nevyžádané rukopisy a obrazový materiál nevracíme. • Za obsah dodané inzerce odpovídá inzerent. • Za tiskové chyby neodpovídáme. • Foto na titulní stránce: Martin Pinkas. 3 O BSAH / ANK ETA 30 52 20 Zaostřeno Cesty REPORTÁŽ Fenomén Astrovíkend: Minulé i budoucí životy na dlani ........................10 INTERVIEW Michal Horáček ...........20 BYDLENÍ Rezidence Biskupská: Kde bydlel Hugo Haas? .......42 DO SVĚTA Maledivy: Adrenalinové koupání se žraloky ........30 FOTOVÝLET Kostel v Poštorné, Prales na Soutoku, Poustevník u Kuksu ........................38 Auto-moto & Technologie AUTO Volvo XC60: Designová lahůdka Ocean Race ...... 52 HI-TECH Originální Ježíšek: Sněhová kuše, LED baňky, solární netbook, iPhone klavír ..............................56 NECHALI JSTE SI NĚKDY VĚŠTIT SVOJI 4 Alice Karbanová Roman n Zmrzlý violistka Já se raději nechám překvapit tím, co přijde, a zkusím věřit tomu, že svoji budoucnost vytvářím já sama. střihač Nechci si nechat věštit. Věřím, že tuto schopnost lidé mají a žee většina z nich má tuto schopnost opnost propůjčenu od negativních sil, a nechci nechci, tivních sil aby můj život ty síly ovládly. OBS AH / AN K ETA 62 68 88 77 70 Kultura & Design Móda d & Krása Relax ONSTAGE Příloha Národního divadla Brno .............................58 ART Miroslav Jiřele................62 RECENZE Midi Lidi: Operace Kindigo ...........66 TRENDY Elegantní zimní móda ... 70 Kolekce Paris Fatal ........ 76 KOSMETIKA Nejlepší dárky pro krásu ........................77 ZDRAVÍ Vánoce: Jak se z nich nezbláznit ......................82 SPORT Krav Maga Li: Nelítostný boj zblízka ......................40 GURMÁN 3 recepty na vánoční rybí speciality .................88 Vánoční koření...............92 SIESTA Prosincové lahůdky.......94 BUDOUCNOST? Nejen o tom se dočtete na straně 10. Petra Dosbabová Tereza Mléčková administrativní pracovnice Nechala jsem si věštit od kartářek i jasnovidky, něco vyšlo, něco ne, ale předpověď značně ovlivňuje svobodu rozhodování. lektorka Moje budoucnost mi samozřejmě leží na srdci, ale věštit jsem si ji nikdy nenechala. Informace o počtu dětí a dnu smrti si asi nechám jako překvapení. 5 FOTOED ITORIAL Foto: Pavel Daněk A ť celým rokem 2012 proplujete lehce jako hbitá loďka, ať vám žádná velká vlna nezkříží cestu a ať na té plavbě třeba chytíte i nějakou velkou rybu. To vše vám přeje redakce magazínu Toplife. 7 Píše se rok 1908. Don José Varela Blanco, úspěšný vizionář, zakládá plantáž cukrové třtiny San Isidro, v Pecé, v provincii Herrera. První cukrovar v Panamské republice. Během těchto let byla práce manuální a velmi náročná, ale rodina Varela se uměla postavit čelem výzvám a stala se jednou z nejúspěšnějších společností Panamy. Varela Hermanos, rodinná firma s více než stoletou historií, střeží inspiraci Dona Josého a dnes vyrábí každou lahev rumu Abuelo se stejnou vášní a péčí jako její zakladatel. Celým výrobním procesem, od fermentace kvasnic vyráběných ve vlastních firemních laboratořích až po proces zrání v malých barelech z bílého dubu, bylo dosaženo rovnováhy mezi nejlepší technologií a bohatou tradicí, jejímž výsledkem jsou výrobky nesrovnatelné kvality. Ron Abuelo má své někdy těžko vysvětlitelné kouzlo, vybranou chuť a podmanivou osobnost. Dnes je Ron Abuelo pro svou výjimečnost nejprodávanějším rumem v Panamě a jeho přítomnost v mezinárodním obchodě je stále významnější. Aby bylo vyhověno nejnáročnějším chutím, rodinu Ron Abuelo v dnešních dnech tvoří Ron Abuelo añejo, Ron Abuelo 7 años a Ron Abuelo 12 años. Rumy hrdě panamské, autentické a mezinárodně oceňované pro své vysoké standardy kvality přisouzené mezinárodním společenstvím lihovin. Loajalita konzumentů a dosažený úspěch na národní i mezinárodní úrovni jsou testem vysoké kvality rumu Ron Abuelo a slibnou budoucností této značky. Ron Abuelo, plný historie, ale moderní a kosmopolitní, bude i nadále růst v rytmu své země původu... Panamy. Výhradní dovozce pro ČR a SR: PANAMA TRADE s.r.o. w w w . r o n a b u e l o . c z Ron Abuelo 7 Años Double Gold Medal Ron Abuelo Añejo Gold Medal Ron Abuelo 12 Años Double Gold Medal FENOMÉN Text: Jan Motal Foto: Archiv Astrovíkend Minulé i budoucí životy na dlani K dyž architekti Ludvík Förster a Theofil Hansen v polovině devatenáctého století navrhli v lužáneckém parku elegantní novorenesanční pavilon, jistě je nenapadlo, že o necelých sto šedesát let později se mezi zdmi budou provozovat aktivity jako intuitivní tanec, kineziologie, auravideo, irisdiagnostika nebo měření energetického potenciálu. 10 Astrovíkend je akcí, kterou už čtvrtým rokem organizuje Marcela Prošková. Nejedná se ale o brněnský unikát. Setkání „šarlatánů“ všeho druhu probíhají ještě v Olomouci, Mladé Boleslavi a v Litomyšli. Nápad udělat víkendový festival nejrůznějších esoterických metod a osobností nemusí být špatný podnikatelský záměr. Ač se to totiž nezdá, zájem o esoterii REP ORTÁŽ ESOTERICKÝ FESTIVAL. DNY TAJEMNA A ZDRAVÍ. HARMONIE TĚLA A DUŠE – CESTA K DLOUHOVĚKOSTI. TO JSOU PODTITULY ASTROVÍKENDU, VÍKENDOVÉHO SETKÁNÍ VĚŠTCŮ, KARTÁŘEK, SENZIBILŮ A MNOHA DALŠÍCH, KTERÉ SE UŽ ČTVRTÝM ROKEM ODEHRÁVÁ V BRNĚNSKÝCH LUŽÁNKÁCH. a především o výklady budoucnosti roste. Zatímco před padesáti lety byste například v Brně napočítali kartářky na prstech jedné ruky, dnes jsou jich evidovány stovky. Konjunktuře esoterických aktivit nahrává paradoxně finanční krize. A to i v situaci, kdy ceny za služby kartářek, věštců a vykladačů budoucnosti rostou. „Lidé se ale neptají na to, zda dát přednost té či oné ženě nebo muži, mnohem více je zajímá, zda neztratí práci, zda budou mít dost peněz nebo zda se jim podaří splácet hypotéku či půjčky,“ popisuje kartářka a účastnice Astrovíkendu, která si nepřála být jmenována. To, že se lidé obrací na kartářky a věštce hlavně s dotazy ohledně financí, ale není nic nového. Například zábavný časopis Expres z července 1934 si všímá rozkvětu živnosti kartářek v souvislosti s tehdejší hospodářskou krizí. Takže historie se jenom opakuje. Před začátkem krize byl výklad karet doménou žen, které byly nejčastějšími „zákaznicemi“. Dnes přichází i právníci, manažeři a lékaři, kteří přišli nově výkladu budoucnosti na chuť. Ti si ale kartářku vyhledají sami v ústraní, esoterické festivaly je většinou nelákají. PSYCHOLOG, NEBO KŘIŠŤÁLOVÁ KOULE? Jací lidé se vydávají hledat odpověď na své životní strasti k věštci nebo vědmě? „Pro skeptiky by mohlo být překvapením, že souvislost mezi inteligencí a pověrčivostí provedenými výzkumy prokázána nebyla. Na míře skepticismu se spíše projevuje typ vzdělání, kdy například studenti a absolventi přírodních a sociálních věd vykazují slabší víru v iracionálno než ti, kdo jsou orientováni humanit11 RE P O RTÁŽ ně,“ popisuje Soňa Budilová, která se tímto tématem zabývala ve své diplomové práci na psychologii. Někdo jde s problémem za farářem, někdo za psychologem, někdo se zeptá kartářky. „Často mě zarazí, že lidé chtějí jen vědět, zda má manžel jinou nebo zda přijdou o práci. Nezeptají se ale, jak napravit problémy v manželství nebo co udělat, aby si práci udrželi,“ popisuje kartářka. Představujete si esoteriky jako dlouhovlasé mužíky a žínky v batikovaných hábitech, ověšené korálky a nejlépe s kočkou na rameni a křišťálovou koulí v kapse? Doba pokročila, je třeba se jí přizpůsobit. Kromě batikovaných individuí dnes totiž léčitelé, hadači a senzibilové vypadají k nerozeznání od solidních bankovních úředníků. Oblek, košile, kravata, hladce oholen. U dam 12 kostýmek a lodičky. Pokud by vám to přišlo líto, nezoufejte. Babiček typu Květy Fialové najdete pořád dost. KOMISAŘ ČÁRYFUK Témata přednášek nemusí být zaměřena jen na titěrné osobní problémy. Třeba Martina Blažena Boháčová se na posledním Astrovíkendu nebála i tak velkého tématu, jakým je „Jak pomoci transformaci lidstva“. Jak? Nejlépe začít tím, že si koupíte některou z knih dotyčné vědmy nebo si u ní necháte vyložit svůj osobní úděl. „Ho´oponopono je stará havajská technika pro vytváření hojnosti, zdraví a míru, podstatou je návrat do „nulového stavu“, tedy do stavu, v němž neexistují žádné vzpomínky, paradigmata a naše mysl a podstata jsou naprosto čisté, REP ORTÁŽ v tomto stavu jsme schopni dosáhnout téměř čehokoli, čehož si žádáme,“ tolik se praví o technice, kterou na Astrovíkendu představuje Marie Michalcová. Inu, kdo by se nechtěl usmívat jako Havajec a vyzkoušet techniku, kterou údajně objevily už i celebrity v Hollywoodu? Můžete být zas o krok blíž Bradu Pittovi a Angelině Jolie. Koho byste při návštěvě Astrovíkendu určitě neměli minout, je Jaroslav Čáryfuk Drábek. Se skupinou EPRV777, kterou založil, se věnuje výzkumu a vyšetřování paranormálních jevů. Pokud máte pocit, že jste se někdy setkali s duchem nebo zažili jiné nadpozemské příhody, svěřte se mu s jistotou do rukou. Se svou profesionální skupinou vyrazí a pomocí přístrojů proměří, co se dá. Duchy nebo, jak jim říká on, „entity“ dokonce i fotí. Na stránkách jeho spolku si můžete prohlédnout třeba to, jaké bytosti se nám prohání v Brně po Stránské skále. K Jardovi se můžete přidat i na Facebooku a klidně se zapojit i do jím vyhlášené soutěže o nejstrašidelnější místo v České republice. Astrovíkend má doknce i letní edici na pláži. Esoterické týdny v Chorvatsku nabízí exkluzivní možnost vidět svého oblíbeného šamana, jak si spálí záda, nebo se rozložit vedle kartářky na pláži. Když zkoumat svou karmu, tak kde jinde než na Makarské… Přese všechnu absurditu Astrovíkendu to může být pro zcela neesoterického pozorovatele zkušenost, kdy se člověk zamyslí nad tím, jak pestrý život je a jak zvláštní jinakosti dokáže vytvořit. Nezbývá než je respektovat. Návštěvu takové akce můžete brát jako investici s dobrým poměrem cena/výkon, vstup vás vyjde levněji než lístek do kina a zábava bude jistě k nezaplacení. „Léčitelé, hadači a senzibilové dnes vypadají jako bankovní úředníci. “ 13 RE P O RTÁŽ ZAJÍMAVOSTI OÁZA NETUŠENÉHO Přehlídku léčitelů, relaxačních technik a esoteterických akcí najdete v Brně na nástěnce ve vegeegetariánské restauraci Oáza. Ať už hledáte své minulé, nebo budoucí životy, tady najdete všechno. Restaurace Oáza, Slovákova 2, Brno BUDOUCNOST V BYZNYSU Budoucnost se nemusí předpovídat jen lidem, dnešní esoterici pochopili, že světem hýbe byznys, a tak nabízí věštění i pro podniky nebo organizace. Zvlášť v době krize jde prý tato služba na dračku, manažeři a manažerky doslova prahnou po tom vědět, jak to s nimi dopadne, jestli je čeká bankrot. Věštec Stanley Bradley, www.brazda-s.cz KOLIK STOJÍ BUDOUCNOST Na kolik vás přijde, když budete chtít vědět, co vás v novém roce čeká a nemine? Ceny jsou různé, mezi kartářkami, věštci a vědmami existují celebrity, které si za své jméno nechají zaplatit. Hodina osobního výkladu karet vás může přijít na 300 až 1 500 korun, karty se dnes vykládají i po Skypu, telefonicky, e-mailem nebo SMS zprávou. www.karty-kartouskova.cz DALŠÍ ASTROVÍKEND Jedna věc je o Astrovíkendu číst, druhá je zažít ho na vlastní kůži. Na ten nejbližší si musíte počkat do 11. února, kdy se brány Lužánek opět otevřou všemu esoterickému. Další Astrovíkendy budou následovat v Litomyšli, Olomouci a Mladé Boleslavi, za „harmonií těla i duše“ tak můžete i cestovat. Vstupné je sedmdesát korun, na přednášku dvacet pět korun. www.astrovikend.cz EXTRA TI P Y LONDÝN ATISLAVA LEONARDO JAKO MALÍŘ Svět už viděl mnoho výstav, které představily Leonarda da Vinciho jako vynálezce a projektanta nebo ukázaly jeho kresby. Expozice, která se věnuje Leonardovi jako malíři, je tu ale poprvé (těšte se na slavnou Dámu s hranostajem). Výstava Leonardo da Vinci, Národní galerie, do 5. února, www.nationalgallery.org.uk DO GALERIE A NA LOKŠI Na bratislavských vánočních trzích ochutnejte lokši (slanou i sladkou) a medovinu. Když už tam budete, zajeďte si 15 kilometrů za Bratislavu do špičkové galerie Danubiana, která leží na poloostrůvkovitém výběžku v Dunaji. Meulensteen Art Museum, Bratislava-Čunovo, www.danubiana.sk UDA EŠŤ DO LÁZNÍ NA PARTY Až budete mít zimy u nás plné zuby, sbalte si plavky a hurá na Budapešť. Zdejší termální lázně vás spolehlivě „rozmrazí“. Vyhodit z kopýtka si můžete na party v lázních Szechenyi, která se koná vždy v sobotu večer. Párty v Lázních Szechenyi, každou sobotu, www.budapest-discovery-guide.com 10 EXT RA T IP Y E LÍN VÁNOČNÍ TRHY JINAK Ve Vídni už jste na vánočních trzích byli jistě několikrát, takže všechny punče i tlačenici u stánků znáte. Letos to chce změnu – Berlín. Třeba stánky na Potsdamer Platz doplňuje umělá sáňková dráha. Vánoční trhy, Berlín, různá místa, seznam na www.weihnachtsmarkt-deutschland.deu KDE TO ŽIJE V PROSINCI 17 EXTRA TI P Y KAM NA VÁNOCE VELKÉ ÍLOVICE ŽEHNÁNÍ VÍNA V Bílovicích byl 27. prosinec každoročně spojen se svěcením vína v kostele, posvěcené víno se pak dolévalo zpět do sudů. V současnosti tu při této příležitosti pořádají setkání vinařů u mladých vín. Místní farář všem přítomným vinařům posvětí přinesená vína. Slovo si vez18 me i některý z místních vinařů, který zhodnotí uplynulý ročník: počasí, úrodu, kvalitu hroznů, průběh sklizně, zpracování i odbyt. A pak už se rozběhne degustace, zasvěcené debaty o mladém víně a zpěv u cimbálové muziky. Žehnání vína, Velké Bílovice, 27. prosince, www.velkebilovice.cz EXT RA T IP Y NO LUXUS OD CHOPARD V Kleinově paláci v hodinářství Oriosa na náměstí Svobody můžete od konce listopadu obdivovat další VIP salonek. Luxusní prostor s názvem „Lady Lounge“ hostí briliantové šperky a hodinky z renomované švýcarské hodinářské a klenotnické manufaktury Chopard. VIP salonek Lady Lounge, Oriosa, Brno náměstí Svobody 15 o ETICE NA TRADIČNÍ JARMARK Za vánočními trhy se jezdí každoročně do Vídně, kdo chce spíš vesnickou romantiku, vyráží do Rožnova. Zkuste letos odbočit ze zaběhnutých tras a zamiřte třeba na jarmark v Bořeticích, kde se můžete těšit na místní speciality a výborné modrohorské víno. Vánoční jarmark, Bořetice, 17. prosince www.boretice.cz VELKÉ AVLOVICE KOTĚ POD STROMEČEK Vánoce jsou obdobím nejhorlivějších nákupů domácích mazlíčků, pokud chcete darovat třeba kotě a myslíte to s péčí o něj vážně, zavítejte třeba do Azýlku u Ludmily ve Velkých Pavlovicích. Soukromý azyl pro opuštěné kočky nabízí k odběru jen takové kočky, které jsou po úplné rehabilitaci, zdravé a připravené na nové majitele. Kočkám tu můžete pomoci také finančním příspěvkem nebo darováním krmiva či léků. Azýlek u Ludmily, Velké Pavlovice, www.kocky-azyl.cz 19 I NTERVI EW Text: Helena Továrková Foto: Tomáš Železný, Martin Pinkas, Herbert Slavík, Dan Materna, Archiv Michala Horáčka MICHAL Horáček Zasáhnout do života jiných SNAŽIT SE PŘEDSTAVIT MICHALA HORÁČKA A VŠE, CO MÁ ZA SEBOU, CO VYTVOŘIL A NA ČEM SE PODÍLEL, TO JE NEPROVEDITELNÝ ÚKOL. VÝČET JEHO DOSAVADNÍCH AKTIVIT A ZKUŠENOSTÍ BY BYL V PODSTATĚ ROZSAHEM STEJNĚ DLOUHÝ JAKO TENTO ROZHOVOR. A TAK JE MOŽNÁ LEPŠÍ PŘEDSTAVIT HO JAKO ČLOVĚKA, NA KTERÉHO SE MŮŽETE SPOLEHNOUT. NEVĚŘÍTE? omluvit rozhovor s některými slavnými osobnostmi je někdy skoro nemožné. Dostane se vám výčtu toho, co má umělec na následujícího půl roku před sebou. A když už se to povede, volá ještě dvakrát manažer, aby změnil místo nebo čas rozhovoru. A zdůrazňuje, jak má pan/paní XY málo času. Když zavoláte Michalu Horáčkovi, máte rozhovor domluvený během půl minuty. „Hodí se vám to v pondělí o půl druhé v Jaltě?“ „Hodí.“ „Tak platí.“ A za týden, v pondělí o půl druhé, ho na domluveném místě najdete. A to mluví samo za sebe. Malá historka ze života, která je možná dobrou D 20 ilustrací toho, proč toho má Michal Horáček tolik úspěšně za sebou i před sebou. Vás lyrikál Kudykam, se kterým vás má v současnosti veřejnost nejvíce spojeného, je příběhem člověka, který hledá svou cestu a prochází různými úskalími. Dalo by se to vztáhnout i na celou společnost, která neví kudy a kam? Já zásadně nedělám politické agitky, zásadně. Protože věřím, že takové umělecké dílo může zazářit jako meteor ve chvíli, kdy se imaginace lidí šťastně propojí s tím uměleckým dílem. Mou ambicí je vydávat věci, které budou tak inspira- I NTERVI EW tivní, že budou oslovovat pokolení za pokolením. S cizí ženou v cizím pokoji, to je situace, se kterou se může člověk ztotožnit v roce osmdesát jedna, devadesát sedm nebo dva tisíce tři sta. Pořád tato věčná situace nastává, akorát ji každý cítíme jinak, protože jsme jinými lidmi. Takže abych dělal divadelní hru, která se bude vyjadřovat k politické situaci, to je hluboko pod mými ambicemi, to přenechávám kabaretům nebo televizním publicistickým pořadům. Kudykam vyzývá prostřednictvím svých hrdinů k tomu, aby se každý s hrdinou ztotožnil, aby sám šel Penzionem Svět ne tak, jak je mu diktováno postavami, ale jak sám chce. To považuji za zásadní, aby jakékoliv dílo vyzvalo diváka nebo čtenáře nebo posluchače k tomu, aby se stal spolutvůrcem. Ne konzumentem ve stylu „pobavili jste mě“. Aby do toho vložil sám sebe a rozvíjel zvíjel ten naznačený příběh podle svých životních h zkušeností, podle svých snů a přání a podle podle svých úzkostí, podle své touhy. Kudykam je pozváním na cestu, ale tu u cestu musí ujít divák, Kudykam to za něj a něj neudělá. že to pro ně byla taková poslední kapka nebo poslední impuls, aby něco, co už už chtěli udělat, ale pořád se báli, tak aby to ve svém životě udělali. To je pro mě vůbec největší ocenění, které může být, že to zasahuje do skutečných lidských životů, že to nesklouzává na způsob kýče po povrchu, že to není v kategoriích „líbí/nelíbí“, ale „funguje/nefunguje“ a „inspiruje/neinspiruje“. A to je něco jiného, to je mnohem větší ambice. A když mi toto lidé píšou, tak mě to nesmírně těší, protože to je vlastně to nejdůležitější, proč to dělám. Aby lidi našli sami sebe, ne abych já jim předepisoval, co mají dělat. Abych je pohnul k tomu, že rozhodnutí, se kterým otáleli, odsouvali nebo se ho báli, aby ho učinili. A to je úžasné, zasáhnout do života jiných. Ale tak, abych je k ničemu nenutil, aby oni sami se rozhodli, že se svým životem chtějí něco udělat. „To je pro mě vůbec největší ocenění, které může být, že Kudykam zasahuje do skutečných lidských životů. Máte zkušenost, ost, že se to děje, že se někdo díky Kudykamu rozhodll změnit svůj život? Na www.kudykam.cz udykam.cz máme i sekci „Zeptejte se Kudykama“ a“ a tam se s tím lidé svěřují. Řada z nich nám napsala, 22 “ Představení Kudykamu jsou p plná, vaše jméno lidi táhne. Získat takovou ka osobnost je snem každé politické strany, stále pla platí, že politika je pro vás pasé? Kromě komunistů mi ka kandidaturu na senátora nabídly snad všech všechny strany, parlamentní par i neparlamentní. nepar Ale mě to vůbec nikdy nelákalo, já jsem měl m vždy na práci IN T ERVIEW Michal Horáček se svým kolegou Petrem Hapkou. něco daleko důležitějšího. V politice, víceméně, může být kdekdo. Ale villonské balady, to může psát jen hodně málo lidí. A já si myslím, že když to může dělat jen hodně málo lidí, tak je to vzácný statek, kterým disponuji, a tak bych ho měl používat. Proč bych měl být jeden z tisíců politiků nebo ze stovek, kdybych vzal tu nejvyšší politiku, jestliže jsem jeden z naprosto malé hrstky lidí, kteří vůbec můžou dát nějakou villonskou baladu dohromady. A tak mi přijde, že by byl skoro až hřích to nedělat. Protože obojí dělat nejde. Už jenom to, že politika musí být kompromisní. Ale to myslím i slušnou politiku, to je vyjednávání, hledání spojenců, prosazování nějakých věcí, ze kterých musím nevyhnutelně slevit. To je v pořádku pro politiku, protože opakem by bylo, že by to někdo nadiktoval, a to už jsme zažili, jak to je, když to někdo diktuje. Má to tedy být slušně vyjednaný kompromis. Této nutnosti ale já nečelím jako autor uměleckých děl nebo vědecké práce. Tam můžu jít, kam dojdu, kam jenom mi vystačí dech nebo talent nebo vytrvalost. Tam se s nikým o nic nedělím. Nemusím slevovat ze svých ideálů, ze svých vizí, ze svých představ, ze svých tužeb. To je přece mnohem luxusnější pozice. Když jste, jak říkáte, jedním z těch mála, kteří mají dar napsat villonskou baladu, působí to, jako by to šlo lehce. Je to opravdu tak snadné? Já bych chtěl uvést na pravou míru tvrzení, že jsem jeden z mála. Možná, že těch lidí, kteří dokážou villonskou baladu napsat, jsou tisíce, ale já je prostě neznám. Ale vzhledem k tomu, že žádné villonské balady jsem si už asi sedmdesát let od nikoho nepřečetl, naposledy ty od Vítězslava Nezvala z roku 1936, tak nejspíš jich tolik nebude. Villonská balada je zvláštní tím, že je to jeden 23 I NTERVI EW z formálně nejnáročnějších žánrů, které vůbec znám. Není jistě náhodou, že vznikla už v roce 1442 na francouzském dvoře, právě tehdy, když vrcholily velké spektakulární slavnosti, u kterých se na jedné straně sráželi rytíři z koní a šermovali těžkými meči, a na druhé straně povolal vévoda orleánský také rytíře ducha, aby se srazili v klání nejen fyzickém, ale i tvůrčím. A k tomu jim stanovil nepředstavitelně těžké podmínky a i tenkrát se všichni divili. Vymyslel si, že to musí být třikrát osm veršů plus čtyři, každý odstavec musí končit stejnou větou, můžou se použít jenom tři rýmy v celé básni, musí být nějak strukturované… A vyhrál to François Villon, proto ta balada získala jeho jméno. A vznikl tento žánr, který s podivuhodnou životností vydržel až dodnes. V české tradici je velmi významný, protože Villona překládali už obrozenci, psaly se i villonské balady. A právě Nezval to dotáhl v tomto žánru strašně daleko. Takže taková villonská balada, to je nesmírně těžké nějakou takovou dát dohromady. Ale to není to nejdůležitější, nejdůležitější je, aby to pořád fungovalo jako báseň. Aby to nebyla jen taková křížovka nebo brilantní kousek, eskamotérství. To všechno člověk musí zvládnout a dodržet, ale ve výsledku, když to někdo čte, tak by si neměl ani uvědomit, že všechna ta kritéria básník plní. Jako třeba kdyby tanečník tančil mezi ohněm a měl třeba na každý krok deset centimetrů, ale přitom by pořád tančil. Jako by ohně nebyly, jako by se nebál, jako by to nežhnulo, jako by nemohl zakopnout. A to je ta elegance, pohybovat se volně v tom nejtěžším prostředí. Ideálem je, aby to po splnění všech těch náročných kritérií působilo jako by nic. Jak budou vaše villonské balady vypadat? Bude to sbírka, která se bude jmenovat Český kalendář, a tam budou jenom villonské balady. Poprvé v životě jsem si vzal oponenta – editorku, literární historičku a bohemistku a kritičku Danielu Ivašitu, jejíž věci se mi moc líbily. A vlastně jsem od ní chtěl oponenturu, aby na mě byla přísná a vyjevila mi, kde jsou moje chyby, které člověk sám často přehlídne, protože si sám odpustí víc, než mu odpustí jiní. Jaký byl ortel? Měl jsem štěstí, byla na mě velice přísná. To bylo výborné. Jí bylo úplně jedno, jestli jsem někdy v televizi nebo někde jinde, ona se snad na televizi ani nedívá, prostě jí jde o básně. A to byla bezvadná zkušenost. „Kdyby moje dítě hodilo korunu do automatu, tak mu dám facku. Jinak ne, ale za toto jo. 24 “ Pokud vím, tak tyto villonské balady nevyjdou jen knižně, jaké další věci s nimi plánujete? Český kalendář bude taky na jevišti Švandova divadla v Praze. A vznikne jako dvojalbum v říjnu příštího roku. Znovu mám to štěstí, že balady zhudebněné různými tvůrci přicházejí zpívat lidé, kterých si vážím, které mám rád a kteří mě inspirují. Jsou mezi nimi i někteří takoví, se kterými jsem dosud nespolupracoval. A vůbec největší radost mám z toho, že zrovna minulý týden přišel zpívat Zdeněk Svěrák. Ani nevím, jestli zpívá vůbec někomu jinému nějakou písničku, text někoho jiného, to nevím, jestli to v životě vůbec udělal. Proto mě moc potěšilo, že přišel a takovým svým způsobem jednu trošku hořkou a posmutnělou baladu nazpíval. Takže Zdeněk Svěrák bude mít u mě premiéru. s českým jazykem, že druhého takového nezná. Kde berete inspiraci? Máte někoho dalšího vysněného, s kým byste si přál navázat spolupráci? Teď mě to nenapadá, protože všechny, které jsem oslovil, tak jsem se s nimi nakonec nějak domluvil. Někdy to trvalo, třeba s Jarkem Nohavicou to trvalo dvacet let. Kdybych si mohl vybrat, koho bych chtěl, tak by to sice nebylo poprvé, protože už se to stalo, ale byla by to Magdalena Kožená. To je pro mě veliká čest, že jednu píseň, kterou jsme udělali s Hapkou, nám zpívá. Jak se třeba spolupracovalo právě s ní, přece jen klasický zpěv je jiný? Ona je úžasný profesionál, přišla, přesně věděla, jak to bude zpívat, jak si to sama představuje. Já všechny víceméně upozorňuji a diriguji, hlavně výrazově. Ale tady vůbec, vždyť ona mě přesahuje o deset kilometrů. Co bych já vyprávěl Magdaleně Kožené, to je nesmysl. Já ji můžu akorát pozdravit a poděkovat. To je světová persona, která všechno promyslí a procítí. Ona to udělá bez střihu a za deset minut je hotovo. Magdalena Kožená je známá tím, že dokáže v hudbě úžasně pracovat se slovem. Když jsem dělala rozhovor s Richardem Müllerem, mluvil o tom, že vy umíte úžasně pracovat 26 Já to beru od Richarda jako kompliment, ale je tu určitě mnoho dalších, kteří jsou v češtině nesmírně kompetentní. Vyrůstal jsem v široké rodině s dědečkem i babičkou, o patro výš bydlel strýc a teta, všichni měli akademické tituly, všichni četli. A všichni mi četli a poslouchali mě, když jsem začal číst. A naše rozhovory byly hlavně o knihách, jen rostla náročnost těch knih. Zdi pokojů našeho bytu byly pokryté knihami, tisíce knih. O patro výš u strejdy zase tisíce knih. Pro mě je nemožné nečíst, to je vyloučené, udusil bych se, je to součást života. A možná když člověk hodně čte a čte dobré autory a dobré překlady, tak přece jen v něm asi něco zůstane. Nějaký široký slovník přinejmenším. Máte při všech svých aktivitách na čtení pořád čas? Já jsem poslední čtyři roky dělal svou dizertační práci, tam jsem musel přečíst stovky knih. To psaní je pak jen výsledek toho, co načtete, srovnáte, promyslíte. Nevadí, že jsou to odborné knihy, třeba Pierre Bourdieu má jednu větu na tři strany. Takže jsem nepřetržitě četl, chvíli psal, teď zase budu číst a mám na to příležitost. Třeba teď tu mám Nejlepší české básně 2011 z nakladatelství Host a budu si je číst při cestě domů, protože ta mi trvá čtyřicet minut, bydlím za Prahou. A díky tomu luxusu, že mám svého řidiče, si můžu každý den skoro hodinu a půl číst. Zmínil jste svou dizertační práci. Jak vás na univerzitní půdě berou? Přece jen jste známá osobnost spojená s populární kulturou, nedávají vám to „sežrat“? Oni už si zvykli, protože tam přece jen studuji od roku devadesát čtyři. Takže o sedmnáct let později každý, kdo tam přišel, už mě na té škole našel. Pro zkoušející nebo vedení fakulty jsem byl IN T ERVIEW zvláštní případ v tom, že na mě museli být mnohem náročnější, protože vždycky je možné říct, že co ten Horáček, to je nějaký bohatý člověk, jestli si to nekoupil, jak dlouho studoval a kolik byla norma a kolik on toho napsal? A když jsem dělal magisterskou zkoušku, tak tam byli diváci, protože to je veřejně přístupné, takže tam přišlo asi dvacet lidí. Když pak byla zkouška doktorandská, tak tam dostali ty nejlepší osobnosti, které tam vůbec mohly být, profesoři, kteří to všechno sledovali, aby pak někdo nemohl říct, že to bylo kdoví jak. Ale možná se mýlím, třeba takové komise zkouší úplně každého. Ale měl jsem takový marnivý dojem, že mě možná víc, formálněji, důsledněji zkoušeli. Proč jste se rozhodl studovat antropologii? Přece jen si člověk nese nějaký talent a já si nemyslím, že bych někdy mohl studovat jadernou fyziku. Ale když jsem se hlásil na humanitní studia, tam jsem se cítil být v poněkud lepší pozici, tam jsem měl i něco načtené. Tak jsem si udělal obecný základ, pak jsem se potřeboval rozhodnout, co dál, a potkal mě docent Pinc a říká: „Vy byste měl dělat antropologii. Soudím podle toho, co jste dělal pro Mladý svět – Dopisy z lásky a nenávisti, to je přesně ono, antropologie.“ Vůbec jsem nevěděl, co to je, myslel jsem, že se pořád jen měří lebky Přemyslovců, nadočnicové oblouky a tak. Jenže to je jen fyzická antropologie, pak je taky antropologie sociální a kulturní. A ta mě nesmírně zaujala. Čím? Zaujalo mě na ní, že je to v podstatě věda o jiných. Založili ji kdysi jezuité, protože se vydávali k jiným etnikům a potřebovali je popsat, porozumět jim. Potřebovali proniknout 27 I NTERVI EW do jiných kultur. Takže jezuitské zprávy jsou první antropologické zprávy. Pro antropologii před třeba sto padesáti lety ti „jiní“ byli ti, kteří žili někde v nitru Afriky. Ale postupně se stalo to, že jsme pochopili, že ti jiní žijí mezi námi. V současné době se hodně v Česku dělá romistika, ale mě mnohem víc zajímá, jak je někdo „jiný“ v rámci „běžné“ společnosti. Já jsem třeba psal o prostředí hazardních hráčů, jak člověk konstruuje sám sebe jako hazardního hráče a všechno ostatní je vedlejší. Žije jako hazardní hráč pořád a ostatní věci jsou trochu vedle, že musí jít někde do krámu, že za socialismu musí alespoň jako někde pracovat. Já jsem se i sám jako hráč cítil jako „jiný“, takže jsem to pochopil, jaké to je cítit se jako „jiný“ mezi většinovou populací. 28 Touha po antropologii byla tedy dost osobní, vycházela z vlastní zkušenosti. Proto mě to začalo zajímat, protože je strašná neúcta k jiným, neúcta k jinakosti. Jde o to respektovat ostatní lidi v jejich jinakosti, vědět, že jsou jiní, ale respektovat to právo na tu jinakost. A to na nás čeká v jednadvacátém století, protože svět je najednou snadno prostupný, ale kulturní souřadnice určitých etnik jsou daleko pevnější, než by se zdálo. A jestliže se nepokusíme respektovat ty „jiné“, tak to může vést ke strašným koncům. A jestli se to naopak naučíme, tak to bude pro svět krásné. A jestli k tomu může antropologie trochu přispět, tak je to báječná věda. Vaše dizertační práce se věnovala hazardu, hazardním hráčům, což je v Česku dost palčivé IN T ERVIEW téma. Na jednoho člověka tu připadá šedesát automatů, zatímco v zahraničí je to tisíc a více. Prostředí, které jsem já studoval a popsal, je úplně jiné, to nejsou žádné automaty. Je to od roku sedmdesát dva, kdy lidé unikají z nějakého systému prostřednictvím toho, že zkonstruují sami sebe jako hráče a peníze mezi nimi kolují. To je zásadní rozdíl. U automatu přijde „klient“, hodí tam peníze a ta organizace si je nechá, bere si tolik procent, až si postupně vezme všechny. Ale to prostředí, které já znám, tam byly peníze oběživo a obíhaly donekonečna a nic se z toho prakticky neztrácelo, jen maličko, nějaké nejnezbytnější náklady. Automaty jsou něco, k čemu jsem měl vždycky hluboký odpor, to je něco naprosto nehráčského, mašina nastavená na to, že vám z každé stokoruny bere dvacet jedna korun, to je tak nastavené, to není žádná hra. To nemá nic společného s hrou, kterou já znám, kde musíte zastávat nějaký názor a na jeho podporu vynaložit nějaké peníze, a váš oponent má jiný názor, tak na jeho podporu dá taky peníze, to je jenom dobře, to je čestné. Když si něco myslím a nejsem na podporu toho názoru ochoten dát sto korun, tak vlastně žádný názor nemám, to je úplně k ničemu. Takto kdyby lidé mluvili, tak by to bylo mnohem lepší. Automaty pro mě byly vždy ohavné, nechtěl jsem to nikdy, dost jsem se tomu bránil, přestože na sklonku Fortuny se vyjevilo, že to bude potřeba z konkurenčních důvodů zavést, což byl vlastně poslední důvod, proč jsem inicioval, abychom to prodali. Protože na tom se nechci podílet. Ti lidé jsou sice plnoletí a svéprávní, ale ja jejich peníze takhle nechci. Já chci všechny jejich peníze, když se se mnou vsadí a já budu mít pravdu. Je to strašná bída, že se nám automaty vymkly z rukou. Nechci, aby to vypadalo, že to říkám až teď, varoval jsem proti tomu od začátku Fortuny, veřejně jsem proti tomu vystupoval a říkal: neházejte to do automatů, nebuďte hloupí, není to hra. Kdyby moje dítě hodilo korunu do automatu, tak mu dám facku. Jinak ne, ale za toto jo. 29 DO SVĚ TA RAJSKÉ Maledivy a adrenalinové koupání se žraloky Text: Ivanka Hunkařová Foto: Archiv MALEDIVÁM SE PŘEZDÍVÁ RÁJ NA ZEMI. JSOU SYNONYMEM SVATEBNÍCH CEST. EXOTICKOU DESTINACÍ, KAM NENÍ TŘEBA OČKOVÁNÍ, NEBOŤ SE ZDE NEVYSKYTUJÍ TÉMĚŘ ŽÁDNÉ NEMOCI. 30 D O S VĚTA 31 DO SVĚ TA N achází se tu jedny z nejkrásnějších pláží světa a tisíce turistů sem každoročně vyráží kvůli šnorchlování, potápění a s vidinou setkání se žraloky. Z tohoto důvodu sem mířím i já. V hlavním městě Maledivské ostrovní republiky – v Male, nejmenším hlavním městě na světě – nám místní chlapci za zasloužený dolar ochotně pomáhají se zavazadly do loďky. Souostroví Malediv působí při pohledu na mapu jako uměle vytvořená srostlice atolů, které jsou spojeny koridory pevniny. Ve skutečnosti je však jediný přístup na tyto ostrovy vzduchem či po vodě. Po třiceti kilometrech rychlé plavby kotvíme u toho našeho. Je nádherný. Zelená křoviska a vysoké palmy se pod tíhou kokosů naklánějí nad vodní hladinu. Vlny se líně vsakují do pohádkově bílých pláží. Od- kudsi z vnitřku ostrova se ozývá křik papoušků. Vzduch voní slaným větrem a vlhkem. Nic nenapovídá tomu, že se to pod okolní hladinou žraloky a rejnoky jen hemží. Následujeme průvodce mizícího v dřevěné chatrči s nápisem „recepce“, kde už na nás čekají s uvítacím drinkem. První turistickou skupinu přivedli na maledivské území dva tamější podnikatelé v roce 1972. Byli to Italové, kteří přijeli lovit harpunou. Ubytovali je tu v primitivních chýších z palmových listů a k jídlu nabídli silné kořeněné kari. Vyjma lovu harpunou, který je už přísně zakázán, je to vlastně to, co je turistům nabízeno dodnes. Jak rozvinutý turismus ovlivnil maledivskou kulturu a jak se s ním zde vyrovnávají? Sladká voda se získává odsolováním vody mořské, energii vyrábí naftové elektrárny. Veškerý odpad se z ostrova odváží. Je zakázáno cokoliv vypouštět či odha- „Chválím pálivou omáčku a druhý den mě čeká extra miska s chilli. 32 “ D O S VĚTA zovat do moře. Žádná ze staveb nesmí převýšit okolní porost. Porušení pravidel znamená okamžité odebrání licence. Díky tomu, že se na každém ostrově nachází jen jeden hotelový resort, naskýtá se turistům dostatek soukromí, máme pláž téměř sami pro sebe. S ploutvemi, brýlemi, šnorchlem a podvodním foťákem se noříme do průzračných, teplých vln. Jsme v absolutním úžasu nad pestrobarevným životem v oceánu. U břehu objevujeme menšího bílého rejnoka spokojeně zahrabaného v písku. A následující odpoledne máme to štěstí plavat v blízkosti obrovské vodní želvy! TRADIČNÍ JÍDLO A ZÁBAVA Za úsvitu si na horizontu všímáme velkých rybářských lodí. Mořskému rybolovu se stále věnuje většina mužského obyvatelstva. Rybolov, zpracování a vývoz ryb totiž představují nejen ty nejvyšší státní zájmy, ale i hlavní zdroj obživy. Nejvyhledávanější kořistí maledivských rybářů jsou zlaté makrely, žraloci a především tuňáci. Díky tomu zde máme každý den na výběr z velkého množství pokrmů z čerstvých ryb. Maledivská kuchyně je velmi ovlivněná kuchyní indickou. Poté, co šéfkuchaři pochválím jednu pálivou omáčku, čeká nás druhý den i extra miska s červenými chilli papričkami. Přijde mi neslušné tuhle laskavost ignorovat, tak se do nich pouštím. Po několika soustech mi však otéká krk. Necítím rty a z očí mi tečou slzy. Navečer se ocitáme ve víru bosých nohou, hlasitého bubnování a divokého tance. Místní chlapecká skupina Byiadhoo Bodu Boys si pro nás připravila hudební vystoupení. V tradičních dlouhých sukních a šátcích na hlavě zpívají místní písně v doprovodu bubnů. Působí, jako by byli v transu, a pohled na ně je úchvatný. Název skupiny je odvozen od slovního spojení „bodu beru“, jež v překladu znamená velký buben. Také symbolizuje styl písní a tanců podobných těm, jež jsou ve východní Africe. Buben se vyrábí 39 DO SVĚ TA z holého kmene kokosové palmy a je potažen kůží rejnoka. Nápěvy se skládají z místních a afrických slov. Dříve se tancem a hudbou zpříjemňoval konec těžkého pracovního dne. Dnes tato pravidelná hudební představení v resortech spojují svět starých tradic se světem moderní zábavy. Staré bubny a diskotékové světelné efekty. TVÁŘÍ V TVÁŘ PREDÁTOROVI Možnost potkat se pod hladinou se žralokem je na Maledivách skoro stoprocentní. Informační tabule nám potvrzuje to, co jsme se dočetli již doma. Indický oceán je domovem žraloků mnoha druhů. S menšími žraloky černoploutvými jsme se zde již setkali. Zdržují se u břehů v mělkých vodách. Mohou dorůst až dvou metrů, jsou však bázliví. Při vstupu do vody uplavou. Dál od břehů, kde se dno svažuje do strmých útesů, 34 se nachází i větší, nebezpečnější žraloci – šedí a bělocípí útesoví. Pokud se naruší jejich teritorium, mohou být vůči člověku agresivní. Při koupání se snažím prohlédnout stíny ve vodě a vtom spatřím žraloka i já. Je dva metry dlouhý, štíhlý, šedý. Pomalu proplouvá kolem a obrovským okem se dívá přímo na mě! V první sekundě mě napadá: Konečně! Ve druhé se mi vybavují rady z knihy: „Zachovejte klid a pomalu couvejte do bezpečí.“ A ve třetí už vyrážím ke břehu! Když svůj zážitek vyprávím později u večeře číšníkovi, mávne rukou. „To nic není,“ směje se, „to musíte hlouběji do oceánu. Tam žije jeden obrovský žralok. Ten je nebezpečný!“ Plavat v blízkosti žraloka ve volném prostranství je adrenalinový zážitek a nezapomenutelná zkušenost. Samotné Maledivy ale dokážou nabídnout mnohem více. C ESTY Katastrofa na dosah Klimatické změny jsou na malých Maledivách patrné více než jinde. Oteplování způsobuje v oceánech proměnu korálových zahrad v bílou měsíční krajinu. Nemocné korály už nedokážou udržet tempo růstu s okolní stoupající hladinou. A přestože se obyvatelé i vláda Malediv chovají velmi ekologicky, právě oni mohou kvůli stoupající hladině oceánu zmizet z mapy světa mezi prvními. 33 35 DO SVĚ TA TI Y Jak na Maledivy? MALEDIVY V ČÍSLECH Maledivská republika je souostroví přibližně 1 200 atolů, nečinných vyhaslých sopek. Jen asi 200 ostrovů je obydlených, z toho pouze třetina je přístupná turistům. Celkový počet obyvatel je přibližně 200 tisíc, v hlavním městě Male o rozloze necelých dvou kilometrů čtverečních se tísní 105 tisíc obyvatel. Blízká Indie má na ostrovní republiku velký vliv. Také je zde zákaz dovozu alkoholu, drog, masa a psů. POZORUJTE ŽRALOKY Pozorování žraloků patří na Maledivách mezi největší atrakce. Oproti jiným místům se místní žraloci nehonosí falešnou pověstí lidožroutů. Od roku 1966, vyjma několika útoků na rybáře, není doložen žádný případ nevyprovokovaného útoku na potápěče či při šnorchlování. KDYŽ ZABIJÁK ÚTOČÍ Na světě je téměř 400 druhů žraloků, jen něco přes třicet je spojeno s útoky na člověka. Nejútočnější jsou žralok bílý, lidožravý, tygří, bělavý a dlouhoploutvý. V roce 2010 bylo zaznamenáno 79 žraločích útoků, šest smrtelných, během léta 2011 pak dva smrtelné útoky u Seychel. UBYTOVÁNÍ POD VODOU Hotel pod vodou, kde vám nad hlavou proplouvají barevné ryby? Hotelový resort ze sítě Conrad nabízí na dvou soukromých ostrovech Rangali právě takový zážitek. Pokoje umístěné v prosklených tubusech pod vodní hladinou doplňuje i podvodní restaurace. 36 • • • • • Typ plynu: R600 Typ ochlazení: větrák LED podsvícení: modré Spotřeba energie: za 24h/1,0 kW Teplotní škála: 3-220C/3-220C/ množství lahví 66 -80 ks • Rozměry těla: 595 x 580 x 1020mm Domácí vinotéka US 66 je poloprofesionální chladnička na víno, která se vyznačuje velmi tichým chodem motoru a přesným měřením teploty. Kvalitní vnitřní plášť zaručí výbornou izolaci a tím i optimální a dlouhodobé udržení teploty uvnitř vinotéky. Díky těmto vlastnostem se stala vinotéka HumiBox US 66 nejoblíbenější u uživatelů webu lednickynavino.cz Dovozce Better Trading hlavní distributor v ČR a SR www.lednickynavino.cz Při zakoupení vinotéky na lednickynavino.cz čtenáři obdrží bednu pravé španělské Cavy. FOTO VÝL ET Foto: Pavel Daněk Poustevník u Kuksu Sochu poustevníka Juana Garina najdete v areálu Nového lesa u Kuksu, oblasti se říká i Betlém a je unikátní barokní sochařsko-krajinářskou realizací. V letech 1718 až 1732 tuto i další sochy zhotovil Matyáš Bernard Braun a jeho pomocníci pro hraběte Šporka. Nachází se v Královéhradeckém kraji mezi městy Dvůr Králové nad Labem a Jaroměř, zhruba 2 km severně od Kuksu a 1 km od Stanovic. Část sochařských prací v Novém lese je řazena k nejkvalitnějším dílům českého barokního sochařství vůbec. Od roku 2002 je areál chráněn jako národní kulturní památka. Výhodou je, že tyto venkovní sochy mají „otevřeno“ i v zimě a pořád. GPS 50°24‘5.580“, 15°53‘21.984“ 38 FOTOVÝ LET Kostel v Poštorné Základní kámen farního kostela Navštívení Panny Marie v Poštorné byl položen v roce 1895. Kostel představuje jednu z nejvýznamnějších novogotických staveb u nás a v blízkosti dokonce skrývá cache, kterou si můžete „ulovit“. GPS 48°45‘7.301“, 16°51‘57.448“ Prales Cahnov V blízkosti Lanžhota a trojmezí soutoku Moravy a Dyje najdete jedinečný komplex starých lužních lesů s desítkami druhů vzácných ptáků, hmyzu a hub. Jedná se vlastně o jakýsi „prahvozd“, který se zachoval ve velmi stejné podobě dost možná ještě z dob Velkomoravské říše. GPS 48°39‘15.228“, 16°56‘0.096“ 45 39 POZVÁNKA do Beskyd Resort Beltine forest hotel POD NÁZVEM BESKYDY SE VÁM ZCELA JISTĚ VYBAVÍ NEJVYŠŠÍ VRCHOL, A TO LYSÁ HORA. ŘÍKÁ SE, ŽE KDO TUTO HORU NEZDOLAL, JAKO BY V BESKYDECH ANI NEBYL. JENŽE NE VŠICHNI PATŘÍME DO KATEGORIE „MILOVNÍKŮ NÁROČNÝCH TURISTICKÝCH PROCHÁZEK“, A TAK MNOHDY HORY MÍJÍME A SVÁ TĚLA NECHÁVÁME HÝČKAT V POHODLÍ SPA CENTER. O všem příroda, je příroda. To, co nám dokáže nabídnout, je jen těžko slovy definovatelné. A pokud některý z resortů dokáže tuto nezdolnou sílu energie spojit s komfortem stále oblíbenějších wellness služeb, stává se okamžitě vyhledávaným místem k relaxaci a odpočinku. A právě toto jedinečné kouzlo harmonie si již můžete naplno vychutnat také v Beskydech, pokud navštívíte nově zrekonstruovaný čtyřhvězdičkový hotelový resort Beltine forest hotel v obci Ostravice. Na straně jedné vás překvapí dokonale promyšlené relaxační zóny a na straně druhé vás pohltí panoramatické výhledy na královnu Bes40 kyd, Lysou horu. A právě díky své nezaměnitelné podobě se Beltine forest hotel stává jedničkou na poli relaxace a všem, kteří chtějí poznávat krásy Beskyd, nabízí tuto možnost velmi osobitým způsobem. A pokud přece jen patříte k milovníkům náročnější turistiky, od hotelu na Lysou horu dojdete pěšky za 3 hodiny. Beltine forest hotel Ostravice 0386, Ostravice www.beltinehotel.cz www.rajhradskeklasterni.cz pf 2012 Darujte láhev exklusivního vína BY DLENÍ REZIDENCE BISKUPSKÁ Noblesní adresa s porcí historie HONOSNÝ SECESNÍ DŮM NA BISKUPSKÉ ULICI ČÍSLO OSM JE ZAPSANÝ DO SRDCE KAŽDÉHO BRŇANA. PŘEKRÁSNÁ BUDOVA, KTERÁ BYLA VŽDY SÍDLEM BRNĚNSKÉ ELITY, MÁ DO SVÝCH CHODEB VEPSÁNY I KROKY, PŘÍBĚHY A OSUDY HERCE A REŽISÉRA HUGA HAASE A SKLADATELE PAVLA HAASE, KTEŘÍ TU V MLÁDÍ BYDLELI. PO LÉTA PALÁC CHÁTRAL, ALE BĚHEM UPLYNULÉHO ROKU SE DÍKY SOUKROMÉMU INVESTOROVI A DOHLEDU PAMÁTKÁŘŮ OPĚT DOČKAL SVÉ PŮVODNÍ KRÁSY A DŮSTOJNOSTI. 42 BY D LEN Í D ům na Biskupské ulici byl postaven na počátku 20. století na tehdejším Františkově, což je historický název Denisových sadů, používaný do roku 1919 dle císaře Františka I. Slavné obyvatele, bratry Huga a Pavla Haase, připomíná na domě pamětní tabule. Dům byl vždy brněnskou dominantou, s historií se tu snoubí kouzlo místa. Stojí v srdci Brna na úpatí Petrského návrší, pod katedrálou, na jedné z nejstarších parcel, jejíž zastavěnost je doložena již v roce 1348. Působivost místa umocňují Denisovy sady, Kapucínské zahrady nebo Bastion s obeliskem vztyčeným na oslavu vítězství nad Napoleonovými vojsky. HISTORIE V NOVÉM KABÁTĚ V poslední době byl dům neobydlený a chátral. Společnost Real-Treuhand Reality a. s. se rozhodla vrátit paláci původní lesk a nabídnout zde luxusní byty s lukrativní adresou. Na rekonstruk- ci cenného domu úzkostlivě dohlíželi památkáři. Doporučili změnit i barvu fasády. „Průzkumem zjistili, že původní barva není typicky známá zelená, ale smetanově šedá. Abychom zachovali historický ráz domu, rozhodli jsme se pro návrat k šedé,“ vysvětluje Marek Karvaj, zástupce investora. Dozoru nad celou stavbou se ujala architektka Vlasta Loutocká, která se podílela třeba na rekonstrukci známého domu U tří kohoutů, vily textilního továrníka Löw-Beera na Hlinkách nebo Stopkovy pivnice. Palác na Biskupské nabízí dnes, na konci náročné rekonstrukce, čtyřiadvacet exkluzivních bytů. Těžko hledat v současném Brně zajímavější bydlení. Real-Treuhand Reality a. s. Moravské náměstí 3, Brno www.biskupska8.cz 43 SP O RT DEN S KRAV Text: Sabir Agalarov Foto: Sabir Agalarov, Jiří Salik Sláma, Archiv MAGA LI Nelítostný boj z blízka 44 S P ORT DO OBROVSKÉ TĚLOCVIČNY, STARÉHO ARMÁDNÍHO OBJEKTU NA ULICI STAŇKOVA V BRNĚ VCHÁZÍ STARŠÍ USMĚVAVÝ MUŽ V ČERNÉM KIMONU TROCHU KULHÁ NA LEVOU NOHU. ČEKÁME, ŽE SE PŘEDSTAVÍ, ALE MÍSTO TOHO NÁSLEDUJE POKYN SEŘADIT SE DO DVOU LINIÍ. ZAČÍNÁ ROZCVIČKA. SP O RT P olicisté, profesionální vojáci a instruktoři škol bojových umění se na jedno nedělní odpoledne stávají poslušnými žáky veterána izraelských válek, jemuž říkají Kančo Raffi, zakladatele vlastního bojového systému Krav Maga Li. Pojďte nahlédnout pod pokličku společně s nimi. STABILITA CELÉHO TĚLA Každá armáda na světě používá bojový systém, který je účinný v boji z blízka. Dnes aktivně používané systémy jsou třeba německé Musado (používá česká a slovenská armáda), izraelská Krav Maga nebo filipínská Escrima. Jedná se o shluky starých bojových technik, upravených pro použití v současných bojových podmínkách. Jsme rozcvičení a připravení učit se novým kouskům. Mnozí přítomní čekají, že je zralý mistr naučí rychle a účinně likvidovat nebezpečné ú t o č n í k y. Mnozí kvůli tomu přijeli do Brna až z Bratislavy, Prahy nebo Vídně. Trénink začíná poněkud zvláštně. Cviky připomínají filmy s Jackie Chanem, kde učeň poslouchá pokyny svého starého učitele a cvičí s předměty, jako jsou třeba lavice zatížené váhou ostatních. Když chci vědět, proč se jimi zabýváme, Raffi Liven odvětí: „Prvky z forem tradičního Kyokushinkai karate jsou pro profesionální jednotky strážců zákona nezaměnitelné. Jejich opakováním ve svých žácích probouzím základní dovednosti pro boj, jimiž jsou stabilita a schopnost správně pracovat s celým tělem a nikoli jen s končetinami vybavenými tyčí 46 nebo nožem. Ty jsou jenom méně podstatným prodloužením těla.“ Tak proto. Nezbývá než Raffimu věřit. Je profesionál a má nemalé válečné zkušenosti z nejtvrdších vojenských operací. Při cvičení působí až animálním dojmem: chvíli je dítětem, které si hraje, chvíli připomíná rozjařenou gorilu na obrovských chodidlech, která je rychlá a na svůj věk neuvěřitelně stabilní. Následují cviky zaměřené na výdrž. Každý musí projít koridorem útočníků vybavených gumovými meči s molitanem a umělohmotnými noži, které se maximálně snaží bránit v cestě. Úkolem je „mít oči všude“, správně se bránit a nehledě na množství utržených „bodnutí“ a „ran“ se pokusit tornádem zbraní prodrat. První polovina tréninku je pryč a Raffi nešetří kritikou: „Dokud se nenaučíte držet na nohou, dokud nebudete umět správně blokovat údery, které se na vás v praxi povalí jako krupobití, nemůžete účinně vykonávat svá zaměstnání. Běžte raději prodávat zeleninu na trh nebo se starat o důchodce a neříkejte o sobě, že bráníte násilí.“ Využívám několik minut klidu, abych se mistra zeptal, co si myslí o kondici českých žáků. „Jezdím do Brna už několik let a mohu říct, že zde cítím to nejdůležitější, co může učitel cítit mezi žáky: bojového ducha a chuť se zlepšovat. S P ORT Nejvíce musím pochválit studenty brněnské školy vojenského systému Musado.“ SPRÁVNÝ „TIMING“ Tréner často zdůrazňuje své zkušenosti z reálného boje, a to jak z prostředí izralesko-palestinských válek, tak i ze svého pozdějšího působení v roli osobního strážce politiků, mezi nimiž byl i prezident ostrovního státu Martinique. Začíná druhá část, úkolem je procvičit si správné načasování techniky proti zbraním. Intuitivní vycítění správného okamžiku pro protiútok a následná explozivní reakce, která nesmí opomíjet jak správné technické provedení, tak i řádné dokončení techniky dobře nasazenou pákou a odzbrojením nepřítele, to jsou ingredience Raffiho „tajemství“ účinného boje. „Osmdesát procent útoků nožem směřuje na břicho, nikoli na hlavu,“ vysvětluje Raffi, pak paroduje scénu vraždy ve sprše z Hitchcockova filmu Psycho a říká: „Takhle na vás může zaútočit jen manželka, nikoli zkušený vrah.“ Čas neúprosně letí a tak se blíží i konec semináře. Jedním z cvičících je i Mirek Kubásek, nositel druhého danu Aikido. Jeho umění se dá volně přeložit do češtiny jako „cesta světla“ nebo „cesta lásky“. Mirka za Raffim přivádí potřeba vidět, jak jsou sebeobranné techniky používány v reálném boji. „Aikido, stejně jako Jiu Jitsu, Judo a Karate, zásobuje bojové systémy obranných složek různými technikami, jejichž hodnotu můžeme přirovnat k vědeckým textům. Tyto staré techniky, které v sobě uchovávají hlubokou znalost anatomie lidského těla, jsou aplikovány v reálném boji, kde je otestována jejich účinnost, a prostřednictvím takových seminářů se modifikované vrací zpět do bojového umění.“ Na závěr každý dostává pamětní certifikát. Je na něm vypsán dlouhý seznam bojových stylů, které do semináře vstoupily. O existenci některých jsem neměl ani tušení. Nyní jsem čestným majitelem tajemství bojové směsi, která byla Raffim vysedimentována z bojových umění, jako Karate, Kyokushin Budo Kai a Pankration Athlima. Nese název Krav Maga Li, v překladu z hebrejštiny „Livenův boj zblízka“. 47 BY DLENÍ REZIDENCE KOPEČNÁ Bydlení v centru Brna ZAČÁTKEM ROKU 2012 BUDE V BRNĚ DEVELOPERSKOU SPOLEČNOSTÍ DOMOPLAN ODSTARTOVÁNA VÝSTAVBA REZIDENCE KOPEČNÁ, KTEROU NAVRHLI RENOMOVANÍ ARCHITEKTI TOMÁŠ RUSÍN A IVAN WAHLA Z ATELIERU RAW. 48 BY D LEN Í J ak chtějí architekti s developerem využít potenciál jedinečné parcely s výhledem na Petrov? Rezidence Kopečná je výjimečná tím, že jste v centru Brna a zároveň žijete na klidném místě. Staré Brno vytváří v těchto místech speciální prostor se silným geniem loci. Za pět minut jste odtud na nejkrásnějším náměstí v Brně – na Zelném trhu, poblíž katedrály sv. Petra a Pavla, v blízkém okolí jsou výborné restaurace, nemocnice, školy i svérázné hospody. Byty jsou otevřeny jak směrem ke katedrále, tak na západ do vnitrobloku, kde chytají užité materiály dobře sloužit i po dlouhé době užívání,“ dodávají k tomu architekti Rusín a Wahla. Dispoziční řešení je dáno parcelou, která se sbíhá do vnitrobloku rezidence. To s sebou nese i to, že byty mají úkosy. Přesto se podařilo, aby dispozice bytů byly vyřešeny tradiční formou, se snadnou orientací v bytě. Údolní 11, Brno, Tel: +420 607 207 207 E-mail: [email protected] www.domoplan.cz západní slunce, které udělá z terasy další plnohodnotnou část obývacího pokoje. TRADICE MODERNĚ Nesporným komfortem rezidence je sedmnáct podzemních parkovacích míst, obsluhovaných z ulice pomocí výtahu. V interiérech jsou použity tradiční materiály, ale s moderním vyzněním. Najdete tu masivní parkety, dýhované dveře, hliníková okna, meziokenní skleněné pásy i skleněné zábradlí. První dvě podlaží jsou obložena deskami z travertinu, který prostupuje i interiérem společných částí objektu. „Jsme přesvědčeni, že stejně jako nadčasová architektura budou po49 AUTO VOLVO Text: Michael Krejska Foto: Jaguar XC60 Designová lahůdka Ocean Race NEJPRVE JSEM S XC ŠEDESÁTKOU VYRAZIL NA DÁLNICI, ZAŘADIL „DÉČKO“, ZTLUMIL RÁDIO A POMALU ROLOVAL NA D1. ODLET BYL SLUŠNÝ V INTENCÍCH DIESELOVÉHO MOTORU, NÍZKÁ HLADINA VNITŘNÍHO HLUKU BYLA PŘÍJEMNÝM PŘEKVAPENÍM A NÁRAZY BETONOVÝCH SPÁR BYLY VELMI SLUŠNĚ ODTLUMENY. ZÁTAH ŘADOVÉHO PĚTIVÁLCE JE POHODOVÝ, ROZHODNĚ SE S TÍMTO MOTOREM V DAVU NEZTRATÍTE. 52 AUTO N a dálničním úseku jsem vyzkoušel systémy aktivní bezpečnosti. Hlídání vybočení z jízdního pruhu, hlídání přítomnosti vozidla v mrtvém úhlu vnějšího zrcátka, hlídání bezpečné vzdálenosti… Všechno funguje bezchybně, rozsvěcuje kontrolky, rozeznívá zvukové signály. Nechal bych vše zapnuté i v provozu při jízdě městem plné telefonických hovorů, přemýšlení, kam zase jedu pozdě a co mě čeká na další poradě. Ale aktuálně jsem ocenil, že jde vše vypnout. HLEDÁNÍ PODSTATY VOZU Tak pryč z dálnice na okresní silnici. Vůz ožívá pod rukama, řízení reaguje přesně, není příliš strmé, volant poskytuje dostatek informací o přední nápravě, příjemně se drží. Brzdy nereagují zbrkle, pedál má dobrou odezvu. Při prudkém brzdění zůstává vůz stabilní i v mírné zatáčce. Noc mě odměňuje klidnou jízdou po silnicích Vysočiny osvětlených velmi solidně svítícími světlomety. Jejich natáčecí mechanismus reaguje rychle na změny polohy volantu. Jako všechny ostatní systémy lze i natáčení světlometů vypnout (praktické při manévrování na omezeném prostoru). Systém pohonu všech kol dávkuje krouticí moment velmi dobře a vůz je i na vozovce s hrozící námrazou velmi stabilní. Podvozek je pohodlný a dobře čitelný, i když při stále agresivnější jízdě si začíná nechávat některé informace pro sebe. Nyní je to opravdová zábava. Úsek, který se používal pro rychlostní zkoušky rallye. Ani nemusím automatickou převodovku přepínat do manuálního režimu. Řadí velmi jistě a reaguje na dávkování plynu. Jen zřídka se přistihnu, že bych potřeboval zařazenou jinou rychlost. V těchto momentech by Volvu slušelo pádlo či kolébkový přepínač, kterým by řidič dokázal i v automatickém režimu přeřadit. Ale jak jsem řekl, bylo to výjimečně. Nyní si uvědomuji, že celou cestu sedím ve velmi dobře zpracovaných sedadlech, nikde mne netlačí, i když velmi solidně vedou. Nemusel 53 AUTO jsem ani jednou tlačit levou nohu do nepříliš rozměrné opěrky, abych udržel tělo ve správné pozici. EDICE OCEAN RACE V garáži si rozsvítím a ještě si prohlédnu XC 60 zvenku. Příjemný pohled na vysokou školu evropského designu. Četl jsem, že je to nejkrásnější Volvo všech dob. A jedno z technicky nejzdařilejších. 54 Pro mne je to asi stejná otázka, jako jestli byl lepší lyžar Ingemar Stenmark, nebo Hermann Maier. Každá doba a disciplína chce svoje. A ve své době a disciplíně bojuje XC 60 se ctí. Což ovšem není pro tuto automobilku dost dobré, a tak přichází s edicí Ocean Race, která odkazuje na slavný závod námořních jachet. Volvo je mnoho sezón hlavním partnerem této podívané a tento odkaz přenáší i do sériové produkce. A tak si v nové edici může zákazník vybrat z atraktivních barev Ocean Blue II nebo Electric. A to v kombinaci s novým jedinečným designem 18“ kol. Dále na slavný závod odkazuje plaketka na nárazníku a mnohá designová vylepšení nalezneme i v interiéru. Především použití „plachetního“ křížového stehu na sedadlech a krytu zavazadlového prostoru je lahůdkou pro oko nadšence. Další designové doplňky, jako je střesní box v titan-looku, jen podtrhují výjimečnost této modelové řady. SIMPLY CLEVER State se skutenými pány svého asu s novým vozem ŠKODA Citigo. Užívejte si prostor, komfort a bezpeí velkého vozu pºi nízké spotºeb a pºekvapivé manévrovatelnosti. Do centra, na nákupy nebo do pºírody se tak nyní mËžete vydat, kdykoliv chcete a potºebujete. Na pºedvádcí jízdu Vás zve Váš autorizovaný prodejce vozË ŠKODA. Vzorový pºíklad: ŠKODA Citigo Active 1,0 MPI/44 kW, cena vozu 179 900 K, splátka pºedem 25 % (44 975 K), výše úvru 134 925 K, délka úvru 72 msícË, poplatek za uzavºení a vedení smlouvy 0 K, msíní splátka úvru 2 293,86 K, msícní splátka úvru vetn pojištení* 2 869,86 K, výpujní úroková sazba 6,90 % p. a., RPSN** 16,33 %, celkové platby za úvr vetn pojištení* 206 629,92 K. * zahrnuje havarijní pojištení All Risk a povinné ruení Bonus Exclusive od 'eské pojištovny s nadstandardními limity pojistného plnní a garantovanou sazbou po celou dobu Ônancování. ** vysoký rozdíl mezi výpujní úrokovou sazbou a RPSN je zpusoben povinností zapoítávat cenu havarijního pojištní a povinného ruení do této sazby dle nového zákona o spotºebitelských úvrech s platností od 1. 1. 2011. Kombinovaná spotºeba a emise CO2 modelu ŠKODA Citigo: 4,5–4,7 l/100 km a 105–108 g/km Váš autorizovaný prodejce vozË ŠKODA: MICHL MOTORSPORT Tyršova ul. 204, Kuºim Tel.: 541 424 344 www.michl-motorsport.cz HI - TECH IPHONE KLAVÍR Že jste vždy chtěli hrát na klavír? ION Piano Apprentice vám pomůže. Připojte iPad, iPod touch nebo iPhone, stáhněte si aplikaci Piano Apprentice z App Store na iTunes a můžete ihned začít s výukou. Objednáte za 2 379 Kč na Apple.com. ORIGINÁLNÍ JEŽÍŠEK UŽ ŽÁDNÉ PANTOFLE, PYŽAMA, DEODORANTY A PONOŽKY. DÁME É VÁM TIPY NA HI-TECH DÁRKY, KTERÉ ROZPLESAJÍ KAŽDÉ SRDCE. ROBOT R NA ČAJ Jmenuje se Hugo, Jmenu je z nerezu a ze všech držet hrníčku sil se bude dr nebo sklenice, aby vám vyluhoval lahodný čaj. Za 10 $ na Thinkgeek.com. DOMÁCÍ D TISKÁRNA Vytisknout si vlastní motiv, přívěsek, postavičku nebo další drobné předměty ve 3D? Velmi jednoduše s domácí 3D tiskárnou od značky iModela. Koupíte za 599 £ na Imodela.co.uk. SNĚHOVÁ KUŠE S touto zimní zbraní získávají nevinné koulovačky zcela nový rozměr. Ubráníte se i proti přesile. Za 40 $ najdete na Sharperimage.com. 56 HI-TECH ANALOGOVÝ LUXUS Kultovní původně ruská značka fotoaparátů vyrazila na Vánoce dobývat srdce a peněženky hipsterů s luxusním modelem La Sardina v kovovém provedení. S Lomem se nefotografuje, ale lomografuje. Za 149 € pořídíte na Lomography.com. KINO V D BRÝLÍCH Samostatné 3D brýle Moverio vybavené průhledným panelem vytváří iluzi 80“ obrazovky sledované ze vzdálenosti 5 m (obraz může být jak 2D, tak 3D). Brzy v prodeji na Epson.com. Epson.com. SOLÁRNÍ NETBOOK Samsung NC215S není na první pohled ničím zvláštní a nese si parametry běžného netbooku. Až na to, že má zabudovaný solární panel, takže na světle si s ním můžete „čudlat“ nekonečně dlouho. Za 870 $ koupíte na Amazon.com. VÁNOČNÍ LED BAŇKY Blýsknout se něčím speciálním? To můžete úplně doslova se skleněnými baňkami vybavenými LED světýlky. Fungují na dálkové ovládání, takže je můžete kdykoliv zapnout i vypnout. Za 50 £ je můžete objednat na Proidee.co.uk. Zleva J. Wallingerová a A. Priechodská. Foto: Jana Hallová P ŘÍ LO HA NDB KONEC ROKU Z PAŘÍŽE DO VÍDNĚ N a rozloučení s rokem 2011 se důkladně připravila Janáčkova opera NDB. Diváky zve na výpravnou operetní show s názvem Opereta Gala s dirigentem Casparem Richterem. Podvečer, protože koncert začne 31. 12. v 17 hodin, zaplní jiskřivé melodie slavných operet skladatelů, jakými jsou J. Strauss, J. Offenbach, F. Lehár a další světoví autoři. Sólisté brněnské opery na chvíli zavedou návštěv58 níky na přelom 19. a 20. století, kdy se nosily dlouhé šaty, klobouky, tančily se valčíky a hlavně, kdy světová opereta prožívala v Evropě svá zlatá léta. Árie z Netopýra, Vídeňské či Polské krve, Krásné Heleny, Veselé vdovy, Pařížského života a dalších nesmrtelných operet zazpívají Pavla Vykopalová, Emilie Vesalainen, Josef Gráf, Jana Wallingerová, Andrea Priechodská a Zoltán Korda. -red- P ŘÍLOH A N D B Ideální MANŽEL? Humor o Silvestru MAHENOVA ČINOHRA NDB NABÍZÍ POSLEDNÍ DEN V ROCE IRONICKÝ HUMOR TÉ NEJLEPŠÍ KVALITY. JAK JINAK LZE OZNAČIT HRY OSCARA WILDEA. N a programu má 31. 12. právě Wildeovu hru Ideální manžel. Sir Robert Chiltern je příkladný a také velmi vlivný politik a úspěšný manžel. Ovšem kdo by tušil, že jeho minulost by mohla skrývat podvod? Na scénu přichází žena pochybné pověsti, a co její příchod způsobí, se už diváci dozvědí v Mahenově divadle. Činohra chystá Trialog 2012 V měsících únoru a březnu se v Mahenově divadle uskuteční další ročník festivalu Trialog 2012. Tentokrát se jej zúčastní šest významných scén, z toho jedna ze Slovenska: vedle Národního divadla z Prahy a Slovenského národního divadla přijedou Národní divadlo Moravskoslezské, Slovácké divadlo, Moravské divadlo z Olomouce a Divadlo Semafor. Mezi nabízenými tituly bude Král Lear, Pygmalion, Harold a Maude, Tři sestry, Markéta Lazarová a Hodiny jdou pozpátku. NDB telegraficky • Marek Eben bude opět mo- Martin Sláma a Klára Apolenářová. Foto: Jana Hallová Hra je nedostižným ohňostrojem brilantních dialogů, slovních hříček, paradoxů a skvělé situační komiky plné zvratů. V hlavní roli Martin Sláma. Ideální manžel začíná 31. 12. v Mahenově divadle v 17 hodin. -red- derovat reprezentační ples města Brna – Ples před oponou. (14. 1., Mahenovo divadlo) • Maškarní bál aneb Mozart v Redutě, V. ročník, se koná 28. ledna v Divadle Reduta. • Na historii města Brna se zaměří původní premiéra Mahenovy činohry, která se uskuteční 27. 1., Černá Madona Brněnská, Legenda z doby švédského tažení na Moravu bude velkoformátovou inscenací o vojenské cti a zradě a o víře v Boha. • NDB chystá třetí ročník Mezinárodního festivalu Janáček Brno – listopad 2012. 59 P ŘÍ LO HA NDB Vánoce v opeře David Nykl, Jana Wallingerová a Filipčić. Foto: Jana Hallová Sváteční večer s krásnou hudbou a texty inspirovanými nejkouzelnějšími svátky v roce připravila Janáčkova opera. Zazní tradiční koledy různých národů, klasika (Bach, Berlioz, Čajkovskij…) i známé vánoční filmové melodie. Dirigentem je Caspar Richter. Hostem večer bude rakouská mezzosopranistka Carin FilipčiĆ, která se brněnskému publiku představila na koncertech muzikálové a filmové hudby. Vánoce v opeře – 18. 12. Vánoční čas s baletem Balet nabízí v čase Vánoc i pohádkovou inscenaci P. I. Čajkovského Louskáček. Je pro děti od tří let. Příběh sirotka se odehrává na Štědrý večer. Pohádku, která obíhá o vánočních svátcích doslova celý svět, můžete vidět v Janáčkově divadle. K závěru roku patří i scénické provedení Haydnova oratoria. Nejúspěšnější inscenaci Baletu NDB loňského roku můžete vidět pouze v NDB. 60 PARTNER SLAVIL JUBILEUM Bohemia sekt v Divadle Reduta Ú plně první láhev Metropolu Cherry ochutnali návštěvníci v Mozartově sále v Divadle Reduta. Stalo se tak na oslavě padesátin ryze české značky Metropol. Novinku přijel představit generální ředitel a předseda představenstva společnosti BOHEMIA SEKT Josef Vozdecký. Ke kmotrovství pozval ředitele NDB Daniela Dvořáka a sólistku Janáčkovy opery NDB Andreu Priechodskou Širokou, která jubilejní podvečer doprovodila s klavíristkou Dagmar Briščárovou skladbami ze slavných muzikálů a filmů. Česká značka Metropol vznikla v roce 1961. Výrobcem Metropolu je vinařství VÍNO Mikulov, patřící do skupiny BOHEMIA SEKT. Metropol Rosso a Bianco jsou vyrobené z révových vín a originálního koření, mají výraznou vůni a středně plnou harmonickou chuť. K nim nyní přibyl Metropol Cherry, s nímž lze umocnit krásné zážitky svátečních vánočních večerů. Společnost BOHEMIA SEKT je partnerem NDB. -ota- Metropol Cherry pokřtili zleva Josef Vozdecký, Andrea Priechodská Široká a Daniel Dvořák. Foto: Jana Hallová P ŘÍLOH P ŘÍLOH A N D ABRN N DO B JAN FOUSEK Držitel Ceny Thálie 2006, Ceny Philip Morris Poupě baletu 2003 a dalších ocenění v baletních soutěžích, sólista Baletu Národního divadla Brno Jan Fousek je všestranný tanečník. Díky svému nadání a píli se setkal s mnoha rolemi v klasickém i současném repertoáru, v nichž zaujal jak odborníky, tak diváky. Z klasických postav lze např. jmenovat role Prince a Siegfrieda v Labutím jezeře, Prince v Louskáčkovi, Harmodia ve Spartakovi, Merkucia a Benvolia v Romeovi a Julii, Aliho v Korzárovi. Svými výkony v současných inscenacích (Rimbaud, Úplné zatmění a Smrt, Svěcení jara) přesvědčil odbornou porotu o svých kvalitách tak, že u první zmíněné role jej nominovala na Cenu Thálie, u druhé role pak přímo nejprestižnější ocenění v České republice získal. V brněnském baletu působí od roku 2005. Foto: Alexander Špunda 61 ART MIROSLAV Text: Maud Kotasová Foto: KIVA Jiřele Mezi křehkostí a expresí M iroslav Jiřele ve svých velkoformátových grafických souborech využívá inscenované i reportážní fotografie, které přenáší na papír, plátno nebo kov technikou fotomonotypu. Absolvoval FaVU VUT u Margity Titlové-Ylovsky a Vladimíra Merty, momentálně tvoří v Brně. Obrazy a fotografie znázorňují intimní i exponované fyzično oscilující mezi křehkostí a expresí, lakoničností a tajemnem. Najdeme v nich směs 62 ART dekadentního tvarosloví a přímočarého sexuálního náboje člověka, vizuálního narcismu i čisté erotiky. Cílem tvorby v poslední době je znázornění klasických témat: portrét (autoportrét), krajina, zátiší. V komorních formátech využívá technik hlubotisku a sítotisku. KAM DáL? Další tvorbu Miroslava Jiřeleho si můžete prohlédnout na webových stránkách www. jirele.cz. Jiřele je také členem skupiny Echt Gold, Proxima Creative Studio a zabývá se i kurátorskými projekty pro různé galerie. 63 K ULTURA BETLÉMY A KONCERT V RAJHRADĚ Ve Farním centru benediktinského kláštera v Rajhradě vás v prosinci čeká tradiční výstava domácích betlémů s názvem Betlémské zastavení. Navštívit ji můžete až do 26. prosince, kdy je možné výlet spojit i s vánočním koncertem Českého filharmonického sboru a sólistů, který se odehraje v Kapitulní síni. Koncert Českého filharmonického sboru, Kapitulní síň kláštera, Rajhrad, 26. prosince, 16.00 Výstava Betlémské zastavení, Farní centrum Rajhrad, 10. až 26. prosince NA „RYBOVKU“ DO ALFY Rádi se vánočně naladíte, ale do kostela se vám nechce? Na půl cesty mezi klasickou půlnoční je Rybova mše vánoční uváděná v prostoru brněnské Alfa pasáže. Umělecká kvalita provedení je možná rozporuplná, ale upřímnost a nasazení zpěváků velké, takže i muzikanti sebraní do typického orchestru „KMČ“ (kdo má čas) se nakonec potkají na začátku i na konci. O extra sólo na bicí uprostřed mše se minulý rok postarali známí mistři rytmu Dan Dlouhý a Pavel Fajt. Rybova mše vánoční, Alfa pasáž, Brno, 23. prosince v 19.00, 24. prosince ve 22.00 62 K ULT URA FILLA JE ZPĚT Obraz Dvě ženy od Emila Filly, perla Moravské galerie v Brně, se po zabavení v Rakousku vrátil na své místo v Pražákově paláci. Pokud jste si úchvatné dílo ještě neprohlédli, rychle to napravte. Obraz Dvě ženy, Pražákův palác, Brno, Husova 4 NAPOSLED DO SCALY Sbohem a šáteček můžete dát v prosinci brněnskému kinu Scala. Promítat se tu bude jen do konce prosince, takže máte poslední možnost užít si starosvětskou atmosféru, obrovské plátno a krásné interiéry. Doporučujeme třeba cyklus Dobrý filmy, který v prosinci nabídne lahůdku od Klose a Kadára z roku 1969, film Touha zvaná Anada. Cyklus Dobrý filmy – Touha zvaná Anada, kino Scala, Brno, Moravské nám. 3, 14. prosince, 20.00, www.dobryfilmy.cz MLADÁ GALERIE OFFFORMAT Nestává se to moc často. A už vůbec ne v Brně. A proto můžeme být dvakrát tak rádi, že od listopadu obohatila kulturní pole soukromá nezávislá galerie prezentující široké spektrum současného umění – Galerie Offformat. Do 21. prosince tu můžete proniknout k abstraktním obrazům Tomáše Bárty, absolventa ateliéru Petra Kvíčaly brněnské Fakulty výtvarných umění, v jehož dílech pocítíte i vliv grafitti nebo designových řešení, to vše složené do vlastního, originálního vyjádření. Galerie Offformat, Gorkého 41, Brno, www.offformat.cz 65 TI P Y / RE CENZ E Skutečně lidová hudba Pravá lidovka není ani Jožka Černý ani Hradišťan nebo cimbálovky z komunistických estrád. Pokud máte rádi moravskou lidovou muziku a chcete si ji užít v její autentické podobě, ideální příležitostí je čtyřalbová edice od Indies Scope: Horňácko, Dolňácko I, Dolňácko II a Valašsko, Lašsko. O CD z řady Antologie moravské lidové hudby můžete soutěžit i na webových stránkách www.itoplife.cz. Vydává Indies Scope Dvakrát Jo Nesbø Oblíbili jste si detektiva Harryho Holea? V Pentagramu se s ním potkáte už popáté. Harry tentokrát dostane svůj poslední případ. Podaří se mu dopadnout sériového vraha, který nechává na místě činu podivné vzkazy? Pokud máte Harryho dost nebo naopak nemáte dost detektivek z pera Jo Nesbø, zkuste to s novým hrdinou, kterým je v knize Lovci hlav Roger Brown. Vydává Kniha Zlín 66 HRAVÍ Text: Marek Homolka Foto: Hana Holcmanová MIDI LIDI BRNĚNŠTÍ MISTŘI ZVUKU MIDI LIDI VYDALI TŘETÍ DESKU POJMENOVANOU OPERACE „KINDIGO!“. S amotní tvůrci ji považují za sedmou nejlepší českou nahrávku všech dob. Je to album poťouchlé, správně kýčovité, odlehčené. Aby bylo úplné, nechybí vážné písně. Obsahuje hity i city, ale schází mu pohlazení od Markéty Lisé, která z uskupení Midi Lidi odešla. Nový počin propaguje trio Prokop Holoubek, Petr Marek a Tomáš Kelar, který produkoval poslední album další brněnské kapely Čokovoko. Fanoušci zoufat nemusí. Kapela chytla nový šmrnc, deska zní oproti předchozím víc akusticky. Čtrnácti trackům dominuje dvojskladba Praděd a Na co nesmíš zapomenout. Stejně jako do hudby umí Midi Lidi své nálady vtisknout do textů. Čudlíkáři nadále úspěšně střeží hranici, kdy se baví jen autoři a přestanou se bavit ostatní. Dle tvůrců vznikla hezky pitomá taneční deska. Pravda je taková, že tu je počin, který smysl pro humor mísí s vysokou a popovou kulturou. Midi Lidi: Operace „Kindigo!“, Vydává X Production KDO JE IVICA Strauss? Novoroční koncert filharmonie KAŽDOROČNÍM OŽIVENÍM SEZÓNY JE JAKO U VŠECH VÝZNAMNÝCH EVROPSKÝCH ORCHESTRŮ I U BRNĚNSKÉ FILHARMONIE TRADIČNÍ NOVOROČNÍ KONCERT. LETOS SE PYŠNÍ ZVLÁŠTNÍM PODTITULEM – „KDO JE IVICA STRAUSS?“. V ečer totiž odhalí zcela šokující objev. Jaký? Vídeňská dynastie Straussů měla ještě jednoho člena, jehož hudbu bezostyšně používali slavní bratři Johann a Josef Straussovi, zatímco on zůstal zapomenut až do současnosti! Pointa tohoto zvláštního koncertu je téměř cimrmanovská, celý příběh je založený na fikci přenesené do hudební oblasti. Autorem projektu je známý vídeňský kontraba- sista a komik Georg Breinschmid, který je zároveň odborníkem v této straussovské oblasti. Novoroční koncert Filharmonie Brno Georg Branschmied: Kdo je Ivica Strauss? 1. ledna 2012 ve 20 hodin www.filharmonie-brno.cz 67 POZNEJTE OBRAZY MYSLI Leonardo da Vinci (1452-1519), Anatomické kresby lebky, hlavy a nervů – lebka zobrazená v řezu, 1489, Royal Collection © 2011 Her Majesty Queen Elizabeth Ii K ULTURA U LT LT UR URA Leonardovy kresby v Moravské galerii MORAVSKÁ GALERIE V BRNĚ PŘIPRAVILA VE SPOLUPRÁCI S DEUTSCHES HYGIENE-MUSEUM V DRÁŽĎANECH ZCELA MIMOŘÁDNOU MEZINÁRODNÍ VÝSTAVU OBRAZY MYSLI / MYSL V OBRAZECH, DÍKY NÍŽ SI MOHOU NÁVŠTĚVNÍCI NAPŘÍKLAD VŮBEC POPRVÉ V ČESKÉ REPUBLICE PROHLÉDNOUT ORIGINÁLY KRESEB LEONARDA DA VINCI. 68 P remiéra tohoto unikátního projektu se uskutečnila v Drážďanech, kde ji navštívilo přes dvacet tisíc lidí. „Kritika se shodla, že výstava návštěvníkům úspěšně přiblížila jinak obtížně postižitelnou oblast lidské mysli. Mimořádně šťastné je právě spojení umění a vědy – oblastí, které návštěvníkům společně otvírají zcela novou perspektivu,“ uvedl za spolupořádající instituci ředitel Deutsches Hygiene-Museum v Drážďanech Klaus Vogel. Rozšířená verze výstavy se v prosinci přesune Rembrandt van Rijn (1606-1669), Vlastní podobizna s šerpou kolem krku, 1633, MG v Brně znamné exponáty od medicínských traktátů a iluminovaných rukopisů přes lékařské ilustrace z 19. století po díla moderního a současného umění včetně instalací, nových médií a videa či high-tech biomedicínské obrazy a vizualizace. Nabídne i spektrum výtvarných projevů, které zobrazují fungování mysli – renesanční portréty představující „hnutí mysli“ či čínské krajinomalby coby jednoznačnou metaforu lidské mysli. Bohumil Kubišta (1884-1918), Epileptická žena, 1911, Moravská galerie v Brně Výstava Obrazy mysli / Mysl v obrazech Uměleckoprůmyslové muzeum Moravská galerie v Brně 9. prosince 2011 až 18. března 2012 do Uměleckoprůmyslového muzea Moravské galerie v Brně, kde bude k vidění 210 exponátů až do března 2012. OD RENESANCE PO VIDEOART Výstava Obrazy mysli / Mysl v obrazech spojuje způsoby a možnosti uměleckého a vědeckého zobrazování a lidskou mysl představí jako předmět zkoumání i vizuální jev. Návštěvníkům poskytne jedinečnou možnost přiblížit se těžko postižitelnému fenoménu z mnoha fascinujících úhlů. Vedle estetického prožitku nabídne i velké množství nových poznatků. Výstava zahrne vý- Andrew Carnie (*1957), Magic Forest, 2002, s laskavým svolením autora 69 T REN DY Foto: 2media, GPS Styles (Dorothy Perkins, Burton, BHS) ELEGANTNÍ ZIMNÍ móda Slavnostně a v retro stylu ZIMNÍ MÓDNÍ KOLEKCE SÁZEJÍ NA RŮZNÉ KARTY – ELEGANCI, NADČASOVOST I ODKAZY NA ÉRY DÁVNO MINULÉ. CO TEDY NA SEBE K SLAVNOSTNÍ TABULI, NA SILVESTROVSKÝ VEČÍREK, PŘÍPADNĚ NA BLÍŽÍCÍ SE PLESY? N apříklad Kolekce Pal Zileri podzim/ zima 2011 je inspirována obrazem legendy – obrazem Chicaga třicátých let. Tehdejší noční Chicago přinášelo mnohé experimenty v oblasti designu. Móda se nesla v duchu elegance a noblesy. Kolekce asociuje náladu rušného města plného větru, melancholie, jazzu, temných nocí, ale nezapomíná ani na světlejší motivy módy tehdejších olympijských her. Obleky a saka vynikají detaily vzorů, košile jsou elegantní kombinací řady materiálů, které zvýrazňují linii oděvu. V kolekci nechybí ani boty či pánský parfém. Pal Zileri dodává legendární představě Chicaga třicátých let moderní esprit. Inspirovat se pro pánskou eleganci můžete i u značky Burton, která v pánských oblecích sází hlavně na klasiku bez výrazných experimentů. Ženy se mohou nechat ovlivnit třeba kolekcí Dorothy Perkins, která nabízí různé styly, třeba tolik žádané kloubení dámských a pánských prvků. A tak světlé společenské šaty doplní sakem inspirovaným pánským smokingem. Vše je dotaženo hladce ulíznutým účesem. Klasickou eleganci si dámy užijí u BHS, v jednoduchých jednobarevných šatech a s kožešinkou kolem ramen můžete sníst kapra, zazářit na silvestrovském večírku nebo klidně na plese. Oblek 42 000 Kč, košile 5 600 Kč, vázanka 2 900 Kč, šátek 2 200 Kč, vše Pal Zileri. 71 TRE NDY Saténové sako 59 €, stříbrné zavinovací šaty 69 €, sametové boty na platformě 69 €, vše Dorothy Perkins, dorothyperkins.com. 72 T REN DY Sako 23 000 Kč, rolák 3 600 Kč, pulover 6 800 Kč, kalhoty 7 500 Kč, vše Pal Zileri. 73 TRE NDY Dvouřadé sako 79 £, košile 18 £, kravata 7 £, vesta 45 £, kalhoty 40 £, boty 65 £. 74 Sako s šálovým límcem 79 £, košile s kulatým limcem 18 £, kapesníček 5 £, kravata 7 £, kalhoty 40 £, lakovaná „perka“ 65 £, vše Burton, burton.co.uk. T REN DY Zavinovací šaty 50 €, Wallis, www.wallis.co.uk. 75 K O SM ETI K A KOLEKCE PARIS Fatal Trendy pro zimu 2011/2012 FRANCK PROVOST VIDÍ LETOŠNÍ ZIMU VE ZNAMENÍ ABSOLUTNÍ PŘITAŽLIVOSTI. ŽENA S VELKÝM Ž. FATÁLNÍ, SVŮDNÁ, OKOUZLUJÍCÍ. J e jedinečná a zároveň tolik proměnlivá… Pro tuto sezónu sdílí módní vizi u Franck Provost dvě ženy. Blondýna s vlasy dokonale vyhlazenými, učesanými-neučesanými, vlnitými, sepnutými. A brunetka s přitažlivým, krátkým a až chlapecky působícím účesem, uhlazeným i procuchaným. Kolekce střihově umožňuje obrovské množství rychlých proměn účesu. Barevně vyniká zářivostí odstínů i přirozeností. BALAYAGE 2 ORS A BRUN CASHMERE Exkluzivní technika Franck Provost, „Balayage 2 Ors“, jemné melírování ve dvou odstínech zlata rozjasní vlasy blondýn i hnědovlásek. Lehké doteky speciálním štětcem Franck Provost a Platinium od L´Oréal Professionnel vytvoří barevnou harmonii s jemnými, přirozenými a zářivými odlesky. Technika Brun Cashmere používá barvy Inoa od L´Oréal Professionnel a speciální houbičky. Zkrášluje vlasy v odstínech kaštanové a tmavší hnědé pro fascinující hru světelných efektů. Salon Franck Provost, Dominikánské náměstí 5, Brno telefon: 549 213 694, 774 712 156, www.franckprovostbrno.cz Otvírací doba: Po–Pá 9–21, So 10–18 hodin 74 K OS MET IK A Pro „zelenáče“ Sada pro ekology! V uzlíku z bio bavlny najdete tuhý kondicionér na vlasy, cukrový scrub, mýdlo, tuhý masážní olej a „šampuk“ na vlasy (tuhý šampon) s pleExperimentujete rádi s líčením? Paleta od chovkou. Za 750 Kč ELF vám zaručí nepřeberné množství komna Lushcz.cz. binací. Za 109 Kč z eshopu elfkosmetika.cz. Pro malířky NEJLEPŠÍ DÁRKY PRO krásu KOSMETIKA POD STROMEČKEM DOKÁŽE POTĚŠIT, ZVLÁŠŤ KDYŽ SE INSPIRUJETE NAŠIMI TIPY, KTERÉ VÁS NAVEDOU K TĚM NEZAJÍMAVĚJŠÍM DÁRKOVÝM BALÍČKŮM E. A NOVINKÁM. JAKO JEŽÍŠEK PAK ZAZÁŘÍTE. Pro milovnice luxusu Legendární Touche Éclat od YSL je nejlepší rozjasňující korektor, jaký si lze přát. S řasenkou a vzorkem rozjasňujícího krémového gelu ve štětci za 1 500 Kč. Pro erotomany Součástí dárkového setu s vůní Erotika od Saloos je bio tělový a masážní olej, bio karité balzám a balzám na rty. Za 340 Kč na Mall.cz. Pro panenky Viktor a Rolf přijdou vždy s něčím extra, vánoční balení vůně Flowerbomb s tělovým mlékem a sprchovým gelem převedli do domečku pro panenky. Za 2 500 Kč prodává Sephora. Do budoáru u Difusér Windsor Forest rest vydrží vonět až 90 dní. Stačí otevřít lahvičku, vložit tyčinky yčinky a je to. Za 1 050 Kč dodává odává Crabtree-evelyn.cz. n.cz. Pro „lakýrnice“ Milujete nalakované nehty? Sušička na nehty vám usnadní a urychlí život. Za 360 Kč nabízí Nakupka.cz. BRNO OUTLET HALL Značkové dárky s mega slevami JAK VYBRAT NA VÁNOCE TEN SPRÁVNÝ DÁREK? ZKUSTE ZAJÍMAVÉ MODELY ZNAČEK JAKO ADIDAS, NIKE, REEBOK, PUMA, O´NEILL, ECKO, SERGIO TACCHINI NEBO SMASH. V BRNO OUTLET HALL NA NICH JEŠTĚ UŠETŘÍTE, KOUSKY AKTUÁLNÍCH NEBO DOBÍHAJÍCÍCH KOLEKCÍ TU NABÍZÍ SE SLEVAMI TŘICET AŽ SEDMDESÁT PROCENT. M egaprodejna Brno Outlet Hall na Karlově 7 v Maloměřicích vychází vstříc i otevírací dobou, která potěší obzvlášť na Vánoce, nakupovat tu můžete od 9 do 19 hodin po celý týden. Vybírat lze z nejširší nabídky módních i sportovních kolekcí dětského, dámského i pánského oblečení, bot a doplňků. Výhodou oproti jiným prodejnám a outletům je, že veškerý sortiment najdete i na internetu, outlet prodejna je unikátně propojena s největším outletovým internetovým obchodem u nás – www.outletexpert.cz. Dopředu si tak můžete vybrat, objednat a pak si i na prodejně vše vyzkoušet a případně přímo 78 vyměnit nevyhovující velikost nebo barvu. Najdete tu zboží pro celou rodinu, které navíc dvakrát týdně doplňují. V nabídce jsou kolekce jak módního oblečení, tak i sportovního a funkčního. Za outletovým zbožím tedy nemusíte jezdit, máte ho přímo v Brně na dosah, navíc s cenami, kterým neuvěříte – třiceti až sedmdesátiprocentní slevy udělají radost hlavně na Vánoce. Brno Outlet Hall Karlova 7, Brno-Maloměřice, parkování zdarma Otevřeno denně od 9 do 19 hodin e-shop: www.outletexpert.cz www.outletvbrne.cz SPOLEČENSKÁ móda pro muže v salonu Ceremoni SPOLEČENSKÁ SEZÓNA SE ROZJÍŽDÍ A I MUŽI MŮŽOU ZAZÁŘIT V ZAJÍMAVÉM MODELU. PESTRÝ VÝBĚR SPOLEČENSKÝCH ODĚVŮ NABÍZÍ SALON CEREMONI, SPECIALIZOVANÝ POUZE NA PÁNY. VÝHODOU JE, ŽE HO NAJDETE PŘÍMO V CENTRU BRNA. D opřejte si to nejlepší... V salonu Ceremoni se obléknou pánové všech velikostí na svatby, plesy, gala večery a další společenské příležitosti. Velkou předností je tu kvalitní vysoká krejčovina, odborné poradenství a profesionální personál. Kolekce zahrnují obleky i košile ve „vyštíhleném“ střihu. Ceremoni půjčuje i prodává společenské obleky, svatební obleky, smokingy, fraky i žakety. Najdete tu i slavnostní vesty, společenské a svatební košile, slavnostní vázanky a pro dokonalý vzhled nesmí chybět doladěná obuv a manžetové knoflíky, které tu také nabízí. Ceremoni, Dvořákova 4, Brno e-mail: [email protected], www.ceremoni.cz SIMPLY CLEVER Krásné vánoní svátky a štastný nový rok Vám pºeje AUTONOVA BRNO. Kombinovaná spotºeba a emise CO2 modelu Yeti: 4,6–8,0 l/100 km a 119–189 g/km Váš autorizovaný prodejce vozË ŠKODA: Autonova Brno, spol. s r.o. Masná 20 602 00 Brno www.autonova.cz Tel.: 543 424 211 [email protected] ZDRAVÍ Text: Simona Polcarová Foto: Archiv PO ROCE VÁNOCE Jak se z nich nezbláznit? POKOJ LIDEM DOBRÉ VŮLE – TAK BY MĚLY VYPADAT VÁNOCE, ODPRADÁVNA POVAŽOVANÉ ZA SVÁTKY KLIDU A MÍRU. VKLÁDÁME DO NICH NADĚJE I OČEKÁVÁNÍ, ALE MÁME TAKÉ SKLON BILANCOVAT. JESTLIŽE JSME V UPLYNULÉM ROCE UTRPĚLI VÍC ZTRÁT NEŽ ÚSPĚCHŮ, MOŽNÁ NÁM PŘIJDE VHOD I NEZAUJATÝ NÁZOR PSYCHOLOGA, JAK „PŘEŽÍT“ VÁNOCE BEZ ŠRÁMŮ NA DUŠI. 82 Z D RAVÍ V elká očekávání v období Vánoc způsobují velká zklamání. Vánoce bychom měli brát jako sváteční událost, ale zároveň bychom v sobě měli mít trochu skromnosti a neklást si na sebe obrovské nároky na úklid, předání perfektních dárků, aby bylo napečeno a navařeno, aby si rodina užila společenské a kulturní události a poklidné návštěvy rodiny. Toto vše dohromady není možné. Rada zní: Berme realitu takovou, jaká je,“ podotýká Zuzana Spurná, vedoucí psycholožka Oddělení klinické psychologie Fakultní nemocnice U svaté Anny. Pokud je vaším největším problémem tchyně, které se nikdo nikdy nezavděčil, bylo by naivní si myslet, že s ní kouzlo Vánoc učiní nějakou zázračnou změnu. „Jestliže člověk čeká, že alespoň o Vánocích se bude tchyně chovat jinak, uznale, nebude komentovat věci, které obvykle komentuje, pak má svým způsobem nereálný odhad situace. Tchyně se bude chovat tak jako vždycky. Vánoce totiž povahu lidí nemění. Mohou přinést radost a dobrou náladu, ale není to čas, který by kouzelně měnil strukturu osobnosti lidí okolo nás,“ vysvětluje Spurná. Máte-li tchyni, která žádný dárek neocení, protože knihy nečte, sladké nesmí a sypané čaje si stejně vařit nebude, jak jste si od ní vyslechli už několikrát, kupte jí jednoduše něco praktického – třeba sprchový gel – těžko vám asi v kruhu rodinném odvětí, že se nemyje. „ ZA ROK U JEDNOHO STOLU Nejtíživěji doléhá čas Vánoc zejména na ty, kteří během roku někoho blízkého ztratili. Vzpomínky jsou zcela přirozené a ani nemá smysl se jim bránit. Rodině Greinerových zemřela před lety babička nečekaně těsně před Vánoci, ač ji měli zrovna propustit z nemocnice. „Měli jsme z Vánoc obavy, protože jsme nevěděli, jak k situaci přistoupit – nakonec jsme ale na babičku vzpomínali a moc nám pomohlo, že jsme si vybavili ty hezké věci nebo události, kterými nás babička za svého života vždy rozesmála,“ nechala se slyšet vnučka. „Opravdu nikomu nedoporučuji trýznit sebe sama umělým navozováním melancholie a vzpomínáním, protože by mohlo dojít k navození hlubokých prožitků smutku, které se pak vymykají kontrole a špatně se zvládají,“ upozorňuje psycholožka Zuzana Spurná. „Pokud někdo cítí, že je pro něj doba Vánoc emočně zatěžující, měl by se co nejvíce obracet na své přátele, věnovat se svým oblíbeným aktivitám, orientovat se na nějakou tvůrčí činnost či práci, která jej baví, trávit čas s rodinou a blízkými. Důležité je nezůstávat sám,“ dodává. V podstatě všechno, co přispívá k psychické stabilitě člověka, který přišel o něko- KDO VÁM OMŮŽE • Linka naděje při FN Brno Telefon: 547 212 333, služba nonstop • Charitní linka důvěry Blansko http://blansko.charita.cz/ohrozene/linka/ Telefon: 516 410 668, anonymní, nonstop • Linka důvěry Olomouc ww.ssp-ol.cz Telefon: 585 414 600, po-pá: 16–6 h, víkendy a svátky: nonstop CHAT: http://elinka.iporadna.cz/ 83 ZDRAVÍ ho blízkého, je v období Vánoc velmi důležité – ovšem u každého to může být něco jiného, proto obecné rady nelze uplatňovat. Někomu pomůže, když bude sportovat, někomu, když bude Vánoce ignorovat, další zase potřebuje zůstat doma, kde spolu se zesnulým člověkem trávil Vánoce, aby se vyhnul pocitům viny, že „zradil“ nebo že zesnulého na Vánoce opustil. „Důležité je, aby si každý uvědomil, jaký způsob prožívání je mu vlastní, a nebál se jej realizovat například z důvodů očekávání okolí,“ míní Spurná. PŘÍTEL NA TELEFON Jestliže na vás o Vánocích přijde slabá chvilka, pro případ, že byste si opravdu neměli s kým 84 popovídat, nebo na koho se obrátit, může být „nouzovým“ řešením Linka důvěry. Ještě lepší je ovšem této variantě předejít a po zralém zvážení situace se zamyslet zda nevyhledat pomoc psychologa v dostatečném předstihu před vánočním běsněním. Pozor však na ukvapený výběr nebo výběr na poslední chvíli. „Riziko náhodného výběru psychologa je asi stejné jako výběr partnera přes seznamku – nedozvíte se nic o jeho osobnosti, vzdělání, o tom, jak vám bude vyhovovat jako člověk… Tím, že zavoláte někomu, kdo by vám nevyhovoval, se vystavujete riziku, že by vám mohlo být ještě hůř a že vaše negativní zkušenost ovlivní vaši důvěru v psychologii obecně,“ varuje Spurná. RESTAURANT Koishi boduje v Maurerově výběru Grand restaurant PŘED DVĚMA LETY SE RESTAURANT KOISHI NA GASTRONOMICKÉ MAPĚ MĚSTA BRNA TEPRVE USAZOVAL. ZA POUHÝ ROK SE MU OVŠEM PODAŘILO VYHOUPNOUT SE DO PRVNÍ DESÍTKY PRESTIŽNÍHO MAUREROVA VÝBĚRU GRAND RESTAURANT, KTERÝ HODNOTÍ NEJLEPŠÍ ČESKÉ RESTAURACE. A LETOS SVÉ UMÍSTĚNÍ V TOP 10 RESTAURANT KOISHI UHÁJIL. JAKÝ JE RECEPT NA TAKOVÝ ÚSPĚCH? 86 G URMÁN K dyž se v Míčovně Pražského hradu vyhlašovala 1. prosince prestižní ocenění Maurerova výběru Grand restaurant, získalo Koishi šestou příčku v absolutním pořadí (ocenění viz úvodní foto vlevo nahoře, vpravo nahoře spolumajitelé Koishi Janko Martinkovič a Simona Elsnerová s manželi Maurerovými). Pro Brno je to skvělé umístění, do desítky nejlepších totiž mimopražské podniky pronikají v opravdu stopovém množství. Proč se to podařilo právě Koishi? ROZUMĚT DELIKATESÁM Maurerův výběr není pouze anketou food kritiků a recenzentů. Výsledek je dílem nezávislých hodnotitelů, běžných návštěvníků restaurací, jejichž jedinou závislostí je dobré jídlo. Jenže o jejich přízni nerozhoduje pouze dílo šéfkuchaře. Neméně důležitý pro celkový zážitek z jídla je i způsob prezentování pokrmů a vín, servis u stolu, interiér, atmosféra… Spousta detailů, na nichž v těch nejlepších restauracích stojí naprosto vše. Chuť je jen jeden dílek. Vše dohromady: zážitek. Právě to je příčina úspěchu Koishi. Pocit, který si z návštěvy restaurantu odnášíte. Skvělé jídlo? Samozřejmost! Zdejší ambicí je naučit lidi jíst dobré věci. Rozumět delikatesám. Právě proto v Koishi proběhl například Den otevřených ústřic. První ročník z plánované tradice představil ústřice nejen na nespočet způsobů, ale umožnil zúčastněným prakticky proniknout i do tajů otvírání lastur nebo správné úpravy. Navíc to byla velká zábava. A jsme u toho: jídlo jsou emoce, provozování restaurace adrenalinový sport. A v Koishi do toho jdou s celým srdcem. 87 GURM ÁN Foto: Bořivoj Čapák, Katarína Jablonská, Marcco ŠTĚDROVEČERNÍ RYBÍ speciality od brněnských šéfkuchařů HLEDÁTE INSPIRACI PRO VÁNOČNÍ TABULI? ŠÉFKUCHAŘI VYHLÁŠENÝCH BRNĚNSKÝCH RESTAURACÍ U KASTELÁNA, LA BOUCHÉE A Z PALAZZO RESTAURANTU HOTELU COMSA PRO VÁS PŘIPRAVILI SVÉ VÁNOČNÍ RECEPTY, ABYSTE MOHLI DÁT ŠTĚDROVEČERNÍ TABULI NOVOU, LAHODNOU PODOBU. G URMÁN Vánoční kapr Michala Götha na 4 porce Potřebujeme: 0,8 g kapra (filety s kůží), 0,05 l arašídového oleje, 0,02 kg česneku, 0,1 l mléka, sůl, pepř, citronová šťáva, Zelenina: 0,2 kg másla, tymián, 0,1 kg řapíkatého celeru, 0,2 kg karotky, 0,1 kg petrželového kořene, 0,1 l kuřecího vývaru (jus), Champgane: 0,2 kg šalotky, 0,05 l octu Champagne, 0,15 l Champagne, 0,2 l vývaru, 0,2 kg másla, sůl, pepř Porci kapra nařežeme přes hřbetní kostičky po 1 mm, každý druhý zářez proložíme plátkem česneku, spařeným v mléce. Namarinujeme porce solí, pepřem, citronovou šťávou, necháme půl hodiny odležet. Zprudka opečeme na kůži na arašídovém oleji, jakmile kůže zlátne, přidáme studené máslo, kterým po rozpuštění přeléváme filet kapra, a větvičku tymiánu, která dodá aroma. Kostičky řapíkatého celeru, karotky, petrželového kořene, celeru opečeme na másle, aby změkly „al dente“, přidáme trochu kuřecí šťávy, ve které promícháme zeleninu, aby se lehce obalila. Bramborovou kaši smícháme s vyšlehanou smetanou, osolíme. Připravenou porci kapra položíme na zeleninu, přelijeme pěnou z champagne, která se připraví z šalotky, octu Champagne, bílého vína a másla. Zdobíme chipsy z křupavé šalotky, petrželového kořene s rubínovou paprikou. Michal Göth šéuchař restaurantu U Kastelána J ak bude vypadat vaše štědrovečerní tabule, objeví se na ní exotické speciality, nebo vyhraje klasika? U mě je to letos jednoduché. Určitě budu v restauraci a budu vařit pro naše hosty. Vařit budeme tradiční menu, které sestává z rybí polévky s máslovými krutony, smaženého filátka z kapra s variacemi bramborového salátu a perníkového parfait se švestkou marinovanou v portském víně. Myslíme ale i na ty, kteří si nepotrpí na klasiku, pro ty je tu terinka z foie gras se sušenou švestkou, rybí šafránová polévka s mušlemi svatého Jakuba, šneci s krémem z čočky Beluga, husí stehýnko pečené na Sauternes se zeleninou a čokoládový koláč s višněmi Amarena. A navrch nabízíme i vánoční take-away. 89 GURM ÁN Vlastimil Pavlica Executive chef La Bouchée J ak vypadá vaše vánoční tabule? Experimentujete, nebo sázíte na klasiku? Klasická podoba českých Vánoc je mi blízká, dávám tak jednoznačně přednost večeři v rodinném kruhu. Ta začíná tradičně rybí polévkou, po které následuje kapr smažený v trojobalu na domácím sádle. Večer předem ho namáčím do mléka s kapkou citronu, takže zmizí problém s bahnitými pachy a maso krásně zkřehne. Bramborový salát dochucuji doma připravenou čerstvou majonézou. Recept na štědrovečerní dezert – skořicové trhance sypané cukrem a přelité velkou porcí másla – mám po prababičce, která ho za svůj život s láskou připravovala postupně třem generacím naší rodiny. 90 Pohořelický kapr s pěnou z hub pro 4 osoby Potřebujeme: 600 g kapra (čisté filety), 500 ml zeleninového vývaru, 600 g brambor, 1 cibule, bylinky (bazalka, tymián, rozmarýn, kopr), 80 g strouhanky, směs sušených lesních hub, 50 g másla, olej, sůl, pepř, kmín Sušené houby namočíme 12 hodin předem do vývaru. Očištěného, omytého kapra porcujeme na 4 díly. Do osolené vody se špetkou kmínu dáme vařit brambory. Připravíme bylinkovou krustu – do misky natrháme směs bylinek, zasypeme strouhankou, mixujeme tyčovým mixérem, až se strouhanka zbarví dozelena. Rozpálíme pánev s 0,5 dcl oleje (kapr v oleji nesmí plavat), opečeme na ní kapra z každé strany minutu (kůží dolů, můžeme ji nakrojit třemi dlouhými řezy, aby se nekroutila). Nakonec kapra dopečeme 6 minut na 180 °C. Na pánev vhodíme nadrobno nakrájenou cibulku, restujeme dosklovata. Přidáme uvařené brambory, promícháme, zalijeme 250 ml vývaru, ve kterém byly namočené houby. Dusíme, než je vývar zredukován na polovinu. Zbylý vývar s houbami zahřejeme na 80 °C, nesmí vařit. Rozmixujeme nakloněným tyčovým mixérem na lehkou pěnu. Kapra po vytažení z trouby osolíme, přelijeme rozpuštěným máslem, stranou s kůží obalíme v bylinkové směsi, poklademe na brambory a doplníme pěnou. G URMÁN Tuňák s pikantní čočkou Liam Claringbold Executive chef, Palazzo Restaurant (hotel Comsa) pro 4 osoby Potřebujeme: 4 steaky z tuňáka (po 150–200 g), 600 g hnědé čočky (3 hodiny namočené), 100 g kořene zázvoru (oloupaného a nakrájeného najemno), 1 střední červenou cibuli (nakrájenou najemno), 4 stroužky česneku (nakrájeného najemno), 2 čajové lžičky římského kmínu, 2 čajové lžičky celého kmínu, 150 ml vody, 150 ml balzamikového octa, 150 ml sladké nebo lehce sladké sojové omáčky, 4 lžíce rajského protlaku, 4 lžíce sladké chilli omáčky, 40 ml kvalitního olivového oleje, 60 g lístků koriandru (nakrájených najemno), sůl, pepř Uvařte čočku v osolené vodě doměkka (15–20 minut), zceďte, nechte vychladnout. Na pánvi lehce osmahněte zázvor, cibuli, česnek a kmín. Přidejte vodu a balzamikový ocet, pár minut slabě povařte (aby se smíchaly chutě). Směs nalijte do mísy s uvařenou čočkou. Přidejte sojovou omáčku, protlak a chilli omáčku, dobře promíchejte. Přidávejte olivový olej a nasekaný koriandr. Dochuťte solí a pepřem. Ochuťte tuňákové steaky a opečte je na rozpálené pánvi (nebo ogrilujte) dvě minuty z každé strany. Po stažení z pánve nakrájejte ostrým nožem na asi 2 cm silné plátky. Rozdělte čočku na talíře a dejte na ni tuňáka. C o je na Novém Zélandu in v souvislosti s vánočním stolováním? Rostoucí oblibu získává grilování. Pro mě je to úžasné, vidím to z pohledu kuchaře. Naše matky, manželky a přítelkyně jsou každý rok přivázané v kuchyni, kde se dřou s vánoční večeří, zatímco všichni ostatní si užívají vánoční pohodu. Neformální vánoční menu, jaké nabízí grilování, je přínosné pro celou rodinu, protože ji spojuje – každý se přípravy účastní a všechny to baví. Co si na Vánoce vaříte doma? Vloni jsme s přítelkyní připravovali králíka. Pomalu jsme ho dusili v červeném víně se zeleninou asi tři a půl hodiny, víno mu dalo úžasnou chuť. Řekli jsme si, že to bude naše vánoční jídlo. 91 GURM ÁN Text: Gabriela Kolčavová Foto: Archiv VÁNOČNÍ koření chutná, léčí i zdobí VÁNOCE JSOU SPOJENY S VŮNÍ MNOHA DRUHŮ AROMATICKÉHO KOŘENÍ. KAŽDÝ Z NÁS MÁ V TOMTO ZIMNÍM OBDOBÍ RÁD TOLIK TYPICKOU SKOŘICI, LAHODNĚ VONÍCÍ VANILKU, VÝRAZNÝ HŘEBÍČEK NEBO EXOTICKÝ BADYÁN. VÍTE ALE, ODKUD TATO KOŘENÍ POCHÁZÍ, V JAKÉ FORMĚ JE ZÍSKÁVÁME A ŽE MNOHO Z NICH MÁ LÉČIVÉ SCHOPNOSTI? A ŽE TŘEBA VYROBIT SI DOMÁCÍ VANILKOVÝ CUKR NA ROHLÍČKY JE DOCELA SNADNÉ? 92 G URMÁN P oužíváme je do cukroví i jako dekoraci na dárky a vánoční ozdoby. Vanilka, badyán, muškátový oříšek a skořice jsou těmi vůněmi a chutěmi, které máme s Vánocemi pevně spojeny. VANILKA Kolik z vás používá na vanilkové rohlíčky pravou vanilku? Vanilkový cukr z obchodů totiž se skutečnou vanilkou nemá nic společného. Pravá vanilka je obsažena v tobolkách vanilkovníku plocholistého, liánovitého typu orchideje, která pochází z Mexika. Pro aromatizaci jídel stačí vyvařit 3 až 5 centimetrů dlouhý kousek. Při pečení se lusk podélně rozřízne, vyjmou se z něj zrníčka a dužnina a přimíchají se do těsta. Pravý vanilkový cukr si můžete vytvořit doma, když rozříznutý lusk vložíte na pár dnů do nádobky s cukrem. Vanilkou ovoníte i potpourri či milou korespondenci. BADYÁN Jedno z nejkrásnějších koření díky svému hvězdicovému tvaru. Plodí ho badyáník pravý, stálezelený strom příbuzný magnoliím. Jeho semena zvyšují chuť k jídlu a podporují trávení. Přidává se v mleté formě do pečiva, je známý i pro léčivé schopnosti (ulevuje při nadýmání, kašli, revmatismu). Badyán slouží i jako vánoční ozdoba, například na adventních věncích. MUŠKÁTOVÝ OŘÍŠEK Tvrdé sušené jádro s mírně nahořklou chutí pochází z muškátovníku vonného, který dosahuje výšky až 18 metrů. Žluté květy se suší, drtí a využívají jako koření. Muškátový květ dodává jemnější chuť než samotný oříšek. Muškátový oříšek je u nás známý především jako součást pečiva, obrovskou tradici má v pikantní asijské či italské kuchyni. Je výtečný do mléčných nápojů, likérů, svařených džusů i jako přísada medoviny. SKOŘICE Kůra mladých tropických stromů skořicovníku cejlonského svou zlatohnědou barvu odhalí až po usušení. Používá se do nápojů, dezertů, kompotů i hlavních jídel. Má antiseptické účinky a pomáhá při nevolnosti, nadýmání a průjmu. HŘEBÍČEK Pochází z hřebíčkovce vonného, stálezeleného stromu, rostoucího především na Madagaskaru. Neotevřená květní poupata se používají jako koření do indických jídel (především „curry“), marinád, kompotů, u nás do svařených vín. V mleté formě se může vmíchat přímo do těsta koláčů či sušenek. Často se objevuje jako součást ajurvédských zubních past, protože potlačuje tvorbu zubního kazu a osvěžuje dech. TI Během zimy nezapomínejte ani na zázvor, který vás zahřeje a odežene nachlazení. Vánoční atmosféru vám také navodí, když do těsta, nápojů a vonících směsí přidáte pomerančovou kůru, nové koření, anýz, kardamom, fenykl či koriandr, které často tvoří základ koření na perníčky. 93 SI ESTA PROSINCOVÉ LAHŮDKY které nesmíte propásnout TURBOMOŠT A MLS BEZ LEPKU Pokud nemáte čas prozkoumat na brněnských vánočních trzích jeden stánek po druhém a ochutnat všechny šizené i nešizené svařáky, svoboďáčky, moraváčky, vsaďte na jistotu – turbomošt! Hostětínský mošt „zateplený“ jablkovicí v rozhánění zimních chmur nic nepřekoná. 94 Kdyby vás navíc honila mlsná a chtěli jste si dát něco, co běžně neochutnáte, zastavte se u stánku občanského sdružení Brigancia, kde si můžete smlsnout na bezlepkovém cukroví Zuzany Kobíkové, autorky kuchařek Vařím s láskou. Vánoční trhy, Zelný trh (turbomošt) a Moravské náměstí (mls bez lepku), Brno S IESTA ZAHŘÁTÍ I OSVĚŽENÍ Z ANNAPURNY Když je zima, tak se kořeněnému indickému čaji s mlékem „chai masala“ nic nevyrovná. Když je naopak teplo, osvěží vás jiný indický nápoj – jogurtovo-ovocné lassí. To vše a k tomu skvělé jídlo (v nakládání masa a jeho přípravě jsou Indové nepřekonatelní) si můžete užít v nově otevřené indické restauraci Annapurna v Brně na Josefské ulici. Restaurace Annapurna, Josefská 14, Brno www.indicka-annapurna.cz PÁNSKÝ KLUB NA ŠELEPCE I muži mají své dny a ti, kteří si v takové chvíli potrpí na dobré jídlo a pití, můžou najít spřízněné duše v Pánském klubu na Šelepce. Na konci listopadu si pánové v rámci setkání klubu užívali luxusní degustační menu z čerstvého tuňáka, a jestli vás láká se připojit, můžete se při následujících setkáních těšit na degustační zabijačkové menu z bio hovězího nebo z masných hovězích plemen. Pánský klub na Šelepce, Šelepova 1, Brno www.selepova.cz ROZJÍMÁNÍ NA FAŘE Ideální místo pro brzké předvánoční rozjímání o životě, světě, sobě, druhých, přírodě, kultuře, o čemkoliv? Nenajdete lepší kavárnu než pálavské Café Fara v prostorách bývalé fary v Klentnici. Každý adventní víkend tu navíc můžete nakoupit drobné dárky na vánočním trhu. Café Fara, Klentnice, www.cafefara.cz TI V Café Fara používají směs odrůd kávy arabica z Brazílie, Kolumbie a Etiopie s indickou robustou. 95 RE LAX Tajenka skrývá prosincovou pranostiku, zašlete ji na e-mail [email protected] do 25. prosince. Soutěžíte o vstupenky na novoroční koncert Filharmonie Brno. Výherkyně z minulého čísla: Zuzana Procházková, Brno 96 D IST RIBUČ N Í MÍSTA ZAHRANIČÍ Evropský parlament Brusel (Belgie) • Hotel Spa + Therme aquapark, Laa an der Thaya (Rakousko) • Tenisový klub Slávia Agrofert, a.s., Bratislava (SR) BRNO A OKOLÍ Hotely a penziony: Amfora • Amphone • Arte • A Sport • Atlantis • Austerlitz • Avanti • Avion • Bobule (Višňová) • Boby • City Apart Hotel • Comsa Brno Palace • Continental • Grand • Grand residence • Gregor • Holiday Inn • Imos • International • Maximus Resort • Myslivna • Parkhotel • Pegas • Penzion Gallus (Vranov u Brna) • Penzion Hlinky • Penzion u Raušů (Velká Bíteš) • Pod Špilberkem • Panská Lícha • Penzion na Gruntě • Penzion u Barona • Probe • Royal Ricc • Savannah (Hatě) • Slavia • Slovan • Sluneční dvůr • U Libušky (Stará Líšeň) • Vaka hotel • Velká Klajdovka • Voroněž • Vranov (Vranov u Brna) • Závrší (Olešnice) • Farma Bolka Polívky (Olšany) Restaurace, pizzerie, vinárny, kavárny, čajovny: A3 Pizzeria • Aida • Alfa Caffé • Aloha • Amsterdam • Baby kavárna • Bavorská restaurace • Bonaparte (Rousínov) • Borgo Agnese • Boulevard • Brunswick • Budoár • Café 99 • Cafe Anna • Café Lávka • Café Quattro (BBP) • Café Zatti • Caféland • Caffé Blended • Caffé Onyx • Caffé Patio • Caffé Piazza • Caffe Tripoli • Carraro café • Centrum Sladovna (Černá Hora) • Coca Cola Café Piccolo • Cocktail bar Priority • Coffee Fusion • Cofee More • Colloseum • Charlie‘s • Černohorský sklep • Dallmayr • Dělnický dům • Dům U Kamenné panny • Espaňa • Giardino • Gimi Lounge Café • H3 • Holiday • Hvězda • Iguana • Jazzová kavárna Podobrazy • Kavárna Klokánek • Kavárna Vladimíra Menšíka • Kinokavárna • Koishi • La Bouchée • La Strada • Laguna • Leporelo • Lion • Luxura Solarium Inside • Main Restaurant • Minach • Monamé • Monro • Muzejka • Na Vyhlídce • Nekonečno • Noem’s Arch • Paladeo • Panoptikum • Pellini Top • Piccolo Bar • Piccolo Mondo • Pivovarská restaurace • Pizzeria Da Buffi • Pizza café • Pizza Gazebo • Pizza Toscana • Plzeňská restaurace • Pod Špilberkem • Pohádková hospůdka • Rendez-vous • Restaurace AVIA • Restaurace Hansen • Ristorante Rialto • Sharingham • Silmaril • SUSHI YA • Šelepka • Špalíček • Thalie • Tivoli • Tungsram • U Boba • U Kapličky • U Kastelána • U Mamuta • U Mertů (Kuřim) • U Mnicha • U Pantátů • U Kašny (Rajhrad) • U Lucerny • U Minoritů • U Nedbálků • U Štíra • U Štiky • U Sv. Václava • U Hodného psa • Za Sedmero • Valoria • Varna • Veselá Vačice • Vinná galerie • Vinotéka Mistr • Zakki • Zemanova kavárna Restaurace a kavárny v obchodních centrech: Campus Square • Dům pánů z Lipé • Free Shop (Hevlín) • Freeport Hatě • Futurum • Galerie Orlí • Galerie Vaňkovka • Globus • Interiérové centrum SOHO • Královo Pole • OC Velký Špalíček • OD Omega • OD Rozkvět • Olympia Autosalony: Auto Balvin • Auto Palace (Mazda, Volvo, Fiat, Mitsubishi, Hyundai) • Auto Park • Auto Pokorný (Renault) • Autocentrum ROS • Automedia • Autonova Brno • Autostyl Brno • BMW Renocar • BrnoCar Citroen • BS auto Brno • Carent • Cartec • Citroen Carling • Famko • Ford Rašino • Hošek Motor • House of England • JIH 2000 • Lexus • NISSAN – J. P. N. Cars • Opportunity • Porsche Brno (Škoda, VW, Audi, Porsche) • RM Servis Letiště, wellness a solarium centra, kadeřnictví a kosmetické salony, kliniky, business centra, sportovní centra a jiné: ALSTOM • Avenue Hair & Beauty • Bibus A • BIG ONE FITNESS Club • Bodysun • Bowling Cihelna • Bowling Club Blansko • Brno Business Centrum • Brno Business Park • Business Office Center • Dermi • Dětská nemocnice • Fakultní Nemocnice Bohunice • Fakultní porodnice Obilní trh • FANN salony • Fitness Blue Gym • Fitness Club Quasimodo • Gold’s Gym • Hair City • Hair Design • Hala Bongo • International Business Center (IBC) • Kadeřnictví Franck Provost • Kadeřnictví Kleopatra • Kadeřnictví Lazebnictví • Kadeřnictví LINIE • Kadeřnictví S rychlou obsluhou • Klinika plastické chirurgie Laurea • Koky studio • Letiště Brno • Letiště Business Lounge • Letiště kavárna • Masážný slaon SABAI • M-Palác • M Salon • MUDr. David Štěpán – Plastická chirurgie • Ordinace Dr. Hamžové • Poliklinika Viniční • Reprofit reprodukční klinika • Salon Estrees • Salon LOOK • Salon Madam • Salon Spirit • Salon Šuta • Sanatorium Helios • Squash Blansko • StarTrac • Studio Glance • Studio Zuzana • Špilberk Office • Tennis Paradise • U Andersena • Zone 4You Divadla: Divadlo Bolka Polívky • Divadlo Husa na Provázku • Divadlo Šansonu • HaDivadlo • Městské divadlo Brno • Národní divadlo Brno Golfová centra a areály: Golfový areál Slavkov • Kaskáda Brno-Jinačovice JIŽNÍ MORAVA Blansko: Aqua centrum • Cafisco • Dělnický dům • Hotel Macocha • Hotel Panorama • Hyundai Blansko (Korekt auto) • Restaurace U zámečku •Terrazza Pizzeria • Top Auto Salon Břeclav: Agrotec Břeclav • Auto Hyundai • Auto Polach • Autocentrum HM • Autopard (Mazda) • Bors Břeclav (Renault) • Cars Břeclav (Hyundai) • Eiscafe Delikana • Green Park Cafe bar • Hotel Celnice • Hotel Imos• Hotel Rose • Hotel Terezka • Penzion Rotunda • Penzion U Machů • Pension U Michlů • Pension Vila Tenis • Restaurace a penzion Grácie • Restaurace Pohoda • Rest. U Nešporů • Steak House • Tropi Bar Hodonín: Bowling restaurant • Cafe Flowers • Caffe Antares (Moravská Nová Ves) • Citroen Hodonín • Ford Rašíno Hodonín • Hotel Krystal • Hotel Panon • Jih 2000 Hodonín (Renault) • Jonal autosalon • Kafárna • Lázně Hodonín • Restaurace Na radnici Hustopeče: Cukrárna a kavárna Romance • Centro Hotel • Hotel Rustikal • Penzion u Halmů • Škoda Agrotec Hustopeče Kuřim: Aquapark a Wellness Kuřim • Michl – Motorsport Kyjov: Cafe Max • Cukrárna U radnice • Čajovna Galerie • Holičství • Kadeřnictví Onyx • Kadeřnictví • Kosmetické studio Visage • Kosmetický salon Vilma • Radniční vinárna • Restaurace Gastronom • Penzion Regio • Penzion U Martina • Penzion u Radnice Lednice: Auto Wozar • Cafe Onyx • Hippo club Lednice • Hotel Garni 1. plavební • Hotel MY • Lázně Lednice • Pasáž Mario • Penzion Jordán • Penzion Včelařský dvůr • Penzion U zámku • Restaurace U tlustých • Zámecký hotel Lechovice: Hotel Weiss • Penzion a Restaurace Horse Farm • Restaurace U Bazalů • Vinné sklepy Lechovice Mikulov: Auto Mikulov • Bowling Sport Centrum Mikulov • Eat – Art Gallery penzion • Euro penzion • Hotel Golf Garni • Hotel + Restaurace Bonsai • Hotel Eliška • Hotel MBZM • Hotel Marcinčák • Hotel Pavlov (Pavlov) • Hotel Tanzberg • Hotel Templ • Hotel Zámeček • Kavárna U obřího soudku • Koupaliště Riviera • Penzion Fontána • Penzion Mikulov • Penzion Moravia • Penzion Zátiší • Pizza Perfecto • Restaurace Pod radnicí • Ubytování u Mikulenců • Vinařský dvůr Kovacs (Novosedly) Slavkov: Cukrárna LeSucre • Hotel Florian • Restaurace Bonaparte • Sokolský dům • Zámecká restaurace Valtice: Hotel Apollon • Hraniční zámeček • Pizzerie Valtice • Restaurace Avalon • Restaurace Valtická rychta • Valtický zámek Znojmo: Auto Dobrovolný • Autodružstvo Znojmo • Bermuda Rest + hotel + Beer pub • Cafe Capucino• Cafe Kulíšek • Cafe Milenium • Cafe Pepe 33 • Cafe Port • Dolce Vita • Hotel Althanský palác • Hotel Dukla • Hotel Kárník • Hotel Prestige • Intermobil (autosalon) • Irská restaurace • Kadeřnictví Paravan • Kafe Oaza • Kavárna Galerie•Kavárna U radnice • Kosmetika La Petite France • Libor Suchý autoprodejna • Penzion Solnice • Penzion U císaře Zikmunda • Rest. + penzion Centrál • Restaurace Na věčnosti • Restau. U Huberta • Restaurace Na České • Restaurace Styl • Restaurace U Mikuláše OLOMOUC A OLOMOUCKÝ KRAJ Olomouc: AAA Auto • Aquapark • Artcom group (Peugeot) • AutoCentrum Olomouc • Auto Frommer (Audi) • Auto Hlaváček • Auto Kubíček • Auto Porsche Olomouc • Bowland • Cafe 87 • Cafe Amadeus • Cafe bar Illy • Cafe bar Maxi • Cafe Betreca • Cafe Emporio • Cafe Gallo • Café Mahler • Cafe Meex • Caffeland Express • Casablanca • Centrum Moravia • Crack Irish pub • Delano Bar • Denní kavárna • Denní kavárna Mléčný bar • Destiny Cafe • Espresso bar Illy • Europenzion • Fitcentrum Help • Flora • Gastroland • Golf club Olomouc • Hair City • Horimex cars • Hotel Alley • Hotel Arigone • Hotel GEMO • Hotel Hanácký dvůr • Hotel Sigma Olomouc • Jazz Tibet club • Kadeřnictví Kohoutková Ivana • Kadeřnictví Vlasárna • Kavárna Mahler • Kavárna Mona Lisa • Kavárna Opera • Kobliha Car • Kodecar • La Luna Cafe • M Caffee • Matrix Hair Beauty Salon • Moravská restaurace a vinárna • Milli Coffee bar • Milotel hotel • Moto Morava • NH Hotel • Nails Studio • Nails studio Lolita • OC Haná Olomouc • Osa bar • Pizzeria U soudu • Potrefená Husa • Restaurace Captain Morgan’s • Restaurace Himalaya • Restaurace Hlava 21 • Restaurace Na statku • Restaurace Torture • Restaurace U dvou dobráků • Restaurace U krokodýla • Restaurace U červeného volka • Restaurace + pension Archa • Restaurace Baroko • Restaurace Fojctví • Restaurace Goliáš • Restaurace Chalupa na schůdkách • Restaurace Podkova • Restaurace U Finků • Restaurace U Huberta • Restaurace U kohouta • Restaurace U Macků • Restaurace U netopýra • Restaurace V ráji • Restaurace U Kejklíře • Restaurace Varna • Restaurace Drápal • Restaurace Kamenný mlýn • Restaurace Kolárka • Restaurace Moritz • Restaurace Plan B • Sportcentrum Best • Studio In • Studio Onna • Trendcar SUBARU • Trendcar TOYOTA • Trocadero Cafe • Venezia Cafe • Via Cafe • Twin Café • Zdravotní pojišťovna Metal Aliance Prostějov: Auto Fedor • Auto Hlaváček • Auto Kubíček • Auto Rolný • Automechanika a.s.• Cafe bar • Caffe Atrium • Caffe Illy • Caffe Národní dům • Cocktail caffe • Hotel Gól • Hotel Grand • Hotel Tennis Club – Agrofert Prostějov • Kadeřnictví Vlasárna • Penzion Alberta • Pivovarská prodejna Bernard • Pizzeria Fontana • PV Auto • Renault Přerov • Samohýl Auto • Solární studio Avantgarda ZLÍN A ZLÍNSKÝ KRAJ Zlín: Allianz centrum • Auto Hlaváček • Auto Viki • Autokom • Autokom Tečovice • Autospol Ford • Bar Zlínská • Bowling Club Moskva • Cafe Archa • Cafe bar Zrnko • Cafe Bathory • Coffee & Co • Cukrárna Dino • Cyklomotel Prima (Lešná) • Hotel Baltaci Atrium • Hotel Baltaci U Náhonu • Hotel Ondráš • Hotel Saloon • Hyundai Motor Zlín • Kadeřnictví Eva • Kadeřnictví Hair Salon • Kadeřnictví KM styl • Kadeřnictví salon Lidie • Kadeřnictví Eva • Kadeřnictví Chytlová • Kadeřnictví Jaro • Kadeřnictví Jurná • Kadeřnictví Lero • Kadeřnictví Maxence • Kadeřnictví Styl • Kadeřnictví Tománková • Kavárna U Majců • Kostelec Lázně + Golf • Kromexim Zlín • Mikona Auto • Penzion Ivana • Pizza, kavárna Premiera • Pizza Deštník • Pizzeria Deštník • Pizzeria Rychlý drak • Pizzerie U čápa • Potrefená Husa • Restaurace Aston • Restaurace Dolce Vita • Rest U Petra (Malenovice) • Restaurace U sedmi hříchů • Restaurace Zelenáčova šopa • Salon Romance • Solárium Cafe Mambo • Synot Auto • Zliner Auto Piano Kafe • Pizzeria Pumpa • Restaurace Cukrovar • Vlasové studio M Čeladná: Golf resort • LARA SPA • Hotel Prosper • Hotel Miura • Hoel U Holubů Kroměříž: Autosalon Kromexim • Autoshop Paulus • Cafe Classic • Cafe Corso • Cafe Incontro • Cafe Naše Adresa • Cafe No.21 • Hotel Bouček • Hotel Na Jánské • Hotel Octárna • Kadeřnictví Tophair • Penzion + Restaurace Černý Orel • Penzion Excelent • Penzion Menšík • Penzion Zlatý Hrozen • Pizzeria U Zeleného stromu • Restaurace Radniční sklípek • Restaurace U Nohejlů • Restaurace Bouček • Restaurace U Bruna • Restaurace Central • Salon EF Luhačovice: AMP Visage • Cafe Mozart • Cukrárna Merkur • Hotel Augustiánský dům • Hotel Bedřicha Smetany • Hotel Jurkovičův dům • Hotel Litovel • Hotel Lužná • Hotel Myslivna • Hotel Palace • Hotel Zálesí • Ice cafe • Kavárna Slávka • Penzion Oáza • Restaurace Elektra • Restaurace Litovel • Snack Bar Victoria • Sportovní centrum Radostova Uherské Hradiště: Cafe Corso • Cafe Jiné Café • Cafe Varesina • Citroen • Cocktail bar Fontána • Divadelní galerie • Ford Autospol. • Hotel Maxi • Hotel Mlýnská • Hotel Slunce • Hotel U hejtmana Šarovce • Hyundai Motor Zlín • Kavárna Kovak • Kavárna Ve starém obchodě • Klášterní restaurace a vinárna • Kosmetika Půvab • La Dolce Vita • Mikona Auto (Staré Mesto) • Pizzerie Ter cafe • Restaurace La Provence • Restaurace Koruna • Restaurace Na baště • Restaurace Orlovna • Restaurace Rotter • Restaurace U slováckého krále • Skandal Bar • Solární studio Solarino • Sport Bar Slunce • Studio Háta • Valentýn salon • Vinotéka Vinarius 97 RE LAX Střelec 23. 11.–21. 12. Co vás čeká v prosinci? Dlouhé noci přinášejí temno a chlad a vy zalézáte do díry spřádat hořké sliny bodavé odplaty? Nebuďte ostřejší, než je nutné. Zkuste rozpustit ty, kteří vám ubližují, v klidu a míru. Koneckonců – blíží se Vánoce! Zapalte si v práci vonné svíčky, usmívejte se. Ale nezapomeňte je před odchodem uhasit. Vneste do tmy světlo s rozumem. KO Z OROH 22. 12.–20. 1. Sebevědomí vám nechybí, mohli byste rozdávat. Udělejte netradiční vánoční charitu, stoupněte si vedle Armády spásy a rozdávejte poplácání po zádech: Jsem nejlepší. Pomozte bledým tvářím chytnout barvu, i když je venku zima, až praští. Rozdejte se z nejlepšího. V O DNÁŘ 21. 1.–19. 2. Cítíte, že se blíží váš věk? I když se astrologové ani hipsteři ještě nedohodli, kdy to má být, vy můžete vítat pořád. Uzavřete rok s plnou slávou, jen pozor na to, abyste se nedostali do křížku se zákonem. Nikde se nepíše, jak bude v novém věku vypadat policie. R YBY 20. 2.–20. 3. Vplujte do nového roku s rozvahou a rozmyslem. Domýšlejte své nápady, pořiďte si tlustou knihu a všechno si pište. Využijte zlom mezi léty jako milník, očistěte stojaté vody a inspirujte se spíš chytrou a hbitou štikou než kaprem, vodním vepřem, který ryje rypákem v zasmrádlém bahně. BERAN 21. 3.–20. 4. Využijte své skopčí tvrdosti a transformujte negativní energii do tvůrčích skopičin. Rozmarná nálada pomáhá lépe žít Brno, dejte jí šanci a využijte k tomu třeba veřejný prostor. Náměstí Svobody i jiná místa si žádají vaši intervenci. Zlepší vám náladu a prospěje městu. BÝK 21. 4.–21. 5. Drtí vás ozubené kolo dní? Nedejte se rozemlít na masokostní moučku, cválejte si za svým. Konec roku je ideální příležitost uvést vše do pořádku. Udělejte to, co jste chtěli dávno: uzavírejte projekty, ošetřete staré rány a ukliďte stůl. Ať se na něj vejde novoroční smetí. BL Í ŽENCI 22. 5.–21. 6. Ztrácíte se v pocitu, že se z vás pomalu stává automat? Kybernetické ruce nemusí sloužit jen vašemu zaměstnavateli – prodlužte je do domácnosti. Využijte 98 svoji precizní energii, zaveďte doma biorytmus metronomu. Ať vše šlape jako hodinky. RAK 22. 6.–23. 7. Vyleštěte svoje sny a mějte se rádi. Vezměte si dovolenou a odjeďte ještě rychle někam pryč. Ideální místo: Hostětín nebo jiná ekodestinace. Ponořte se do romantické nostalgie po časech, kdy ještě venkov voněl mrvou a slepice chodily spát s hospodáři. Vstávejte za kuropění a vijte věnce. LEV 24. 7.–23. 8. Nekousejte se do ocasu, závěr roku nemusí být jen vaší starostí a vše se nemusí pokazit jen vaší vinou. Máte rádi vše pevně v rukou. Pusťte na chvíli otěže a předejte je mladším. Buďte králi savany, kteří umí i relaxovat. Kde vzít sílu? U husy nebo bramborového salátu. PA NNA 24. 8.–23. 9. Cítíte se vyprahlé, milé Panny? Nezapomínejte na vzpomínky a napojte se ze zřídla svých deníčků, fotek, domácích videí a básní, které jste pod lavicí psaly svým láskám a které nikdy nenašly své adresáty. Trocha sentimentu neškodí a zvláště ne vám. VÁ H Y 24. 9.–23. 10. Nesbíráte houby? Měli byste začít. Vůně čerstvé půdy, přízemní mlhy, ranní ocelové nebe a deštivá atmosféra jitřního lesa oblaží vaši duši rozdrásanou neustálým vážením. Meditujte a udělejte si smaženici. Jen pozor na halucinace. Muchomůrka na stůl nepatří. Š TÍR 24. 10.–22. 11. Nenechte se ohlodat zubatým podzimem. Zaútočte štířím šarmem jako první: i Štíři jsou společenská zvířátka. Udělejte si výlet do zoo a inspirujte se barvami zvířecí říše a osvoboďte se z železné klece šedivého městského počasí. Vzpomeňte si na své kořeny. Stojí za to. z hvězd vyčetl Jan Motal 54 Zahájení výstavby 06/2011 Termín dokončení 05/2013 07 Vaše nové místo pro život 32 35 5 Obytný soubor Vídeňská, Brno V bytovém komplexu nabízíme také exkluzivní nebytové prostory pro Vaše obchodní aktivity. Komfort, a.s. - 20 let a desítky úspěšně dokončených staveb. Více než 3000 spokojených zákazníků bydlí v námi postavených bytech. prodejní kancelář: Křenová 72, 602 00 Brno 14. LEDEN 2012 Mahenovo divadlo v Brně REPREZENTAČNÍ PLES MĚSTA BRNA Večerem provází: MAREK EBEN Hvězdy večera: MICHAL HORÁČEK ORCHESTR GLENA MILLERA ALPHAVILLE s hitem Forever Young RICHARD MÜLLER a další K tanci a poslechu hraje orchestr Janáčkovy opery Národního divadla Brno Změna programu vyhrazena. organizátoři plesu Ples se koná pod záštitou primátora statutárního města Brna Romana Onderky Vstupenky v předprodeji Národního divadla Brno. w w w . p l e s p r e d o p o n o u . c z „KDO NENÍ NA PLESE PŘED OPONOU, TEN JAKO BY NEBYL.“
Podobné dokumenty
ukázkové číslo (Font123)
Klienti se mi ozývají obvykle v případě, že jsem jim byla doporučena nebo je oslovilo mé
portofolio, takže je nemusím shánět sama. Zatím to vychází a nestěžuju si.
Jak vlastně dopadla soutěž na viz...
jak se žije ve tmě: nevidomí v brně
[email protected] • Spolupracovníci redakce: Gabriela Kolčavová, Katarína Jablonská, Jan Motal, David Věžník, Simona Polcarová , Ivanka
Hunkařová, Marek Homolka, Tomáš Hájek, Lenka Vránová, Marti...
Stáhnout PDF - Vinná galerie
Janiga, David Věžník, Michael Krejska, Martina Malá, Simona Polcarová • Tisk: Integraf s.r.o., Myslbekova 273, 547 01 Náchod • Adresa
redakce: TOPLIFE media s.r.o., Rumiště 346/8, 602 00 Brno, tel....