Haló č. 8 - Třebechovice pod Orebem

8)
2004
Uzávěrka tohoto čísla 5. 10. 2004
Podzimní atmosféra - světla podzimu na památném Orebu
Třebechovické Haló
str. 2
Slovo starosty
Komunikace v našem městě
Problematika komunikací v našem městě je předmětem hned několika programových cílů zastupitelstva města. Město
se stará o místní komunikace, které jsou jeho majetkem, iniciuje a opakovaně nárokuje opravy „průtahů“ městem (komunikací v majetku Královehradeckého kraje) a koordinuje opravy komunikací s opravami kanalizační a vodovodní sítě, která
je v majetku akciové
společnosti
VAK Hradec Králové. Následující tabulka
ukazuje jednotlivé hotové nebo
rozpracované významné akce
(v hodnotě 100 000 Kč a vyšší)
a to od počátku roku 2003 (pokud není uvedeno jinak, jedná se
o úhradu z rozpočtu města).
Jak vyplývá z tabulky, dosahuje celková výše finančních
prostředků vložených do oprav
a budování komunikací v našem městě za poslední dva roky
částku převyšující 25,5 miliónů
Kč, nepočítaje v to řadu drobnějších oprav a běžnou údrždu.
Současně byly provedeny opravy vodovodní a kanalizační sítě
za téměř 9 miliónů Kč.
Další zlepšování stavu komunikací zůstává jednou z hlavních
priorit vedení města i pro následující období. Konkrétní postup
pro rok 2005 ale z velké části závisí na společné dohodě s Královehradeckým krajem a akciovou
společností VAK Hradec Králové.
Ing. Jiří Němec, starosta města
Informace městského úřadu
Oznámení o době a místu konání voleb do zastupitelstva kraje
Starosta města Třebechovice pod Orebem podle § 27 zákona
č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů oznamuje:
1. Volby do zastupitelstva kraje se uskuteční:
v pátek dne 5. listopadu 2004 od 14.00 hodin do 22.00 hodin
a v sobotu dne 6. listopadu 2004 od 08.00 hodin do 14.00 hodin.
2. Místem konání voleb do zastupitelstva kraje bude:
V okrsku č. 1 je volební místnost v SOŠ Heldovo náměstí
pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, tj.
v ulicích: Družstevní práce, Habrmanova, Haškova, Hradecká,
Kubelíkova, Palackého, Severní
V okrsku č. 2 je volební místnost v SOŠ Heldovo náměstí
pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu,
tj. v ulicích: Čapkova, Havlíčkova, Heldovo náměstí, Jiráskova,
Na Vartě, Nerudova, Masarykovo náměstí, Olbrachtova, Orlická, Resslova, Svatopluka Čecha, Tyršova, Vinická, Vítězná, Za
Tratí, Žižkova
V okrsku č. 3 je volební místnost v ZŠ Na Stavě pro voliče
podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, tj. v ulicích:
Ambrožova, Boženy Němcové, Čsl. legií, Flesarova, Jordánská,
Na Kopečku, Na Kuchyňce, Na Obci, Na Ostrově, Na Stavě, Na
Tvrzi, Národní gardy, Orebitská, Pardubická, Pitrova, Pod Domy,
Pod Fortnou, Proboštova, Přemyslova, Staroměstské náměstí, Šárovcova, U Dolního mlýna
V okrsku č. 4 je volební místnost v ZŠ Na Stavě pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, tj.
v ulicích: Alšova, Borská, Bědovická, Česká, Dvorská, Komenského, Krátká, Lesní, Moravská, Na Albě, Na Spáleništi, Pod
Zahrady, Slezská, Slovenská, Sportovní, Trčkova, Týnišťská,
U Vodárny, Vitouškova
V okrsku č. 5 je volební místnost v Krňovicích - pohostinství
pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, tj.
v místní části Krňovice
V okrsku č. 6 je volební místnost ve Štěnkově - pohostinství
pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, tj.
v místní části Štěnkov
V okrsku č. 7 je volební místnost v Nepasicích - budova býv.
OV pro voliče podle místa, kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, tj. v místní části Nepasice
V okrsku č. 8 je volební místnost v Polánkách nad Dědinou
- budova bývalého obchodu na Mitrově pro voliče podle místa,
kde jsou přihlášeni k trvalému pobytu, tj. v místní části Polánky
nad Dědinou
Třebechovické Haló
str. 3
3. Voliči bude umožněno hlasování:
poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem nebo platným cestovním
pasem České republiky). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno.
4. Každému voliči:
budou dodány 3 dny přede dnem konání voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve
volební místnosti.
Ing. Jiří Němec, starosta
Z jednání městského zastupitelstva
Vedoucí finančního odboru předložila zastupitelstvu
přijmout do majetku města evidenčně tyto nemovité kulturní památky: Sousoší Nejsvětější trojice, Sloup Panny Marie,
Kašna, Lev, Pomník Fjodora Andrejeviče Popova - Týnišťská
ul., Pomník Bratrstva Orebského a Sirotčího, Pomník Třebechovického rodáka Dr. Jana Th. Helda. Zastupitelstvo města
schválilo přijmout tyto nemovité kulturní památky evidenčně
do majetku města.
Vedoucí finančního odboru předložila zastupitelstvu předložená rozpočtová opatření:
Investice - oprava účelové komunikace Štěnkov
394.336,- Kč
Oprava kolumbáriové zdi
117.000,- Kč
Bude hrazeno z rozpočtové rezervy.
Zastupitelstvo města schválilo uzavření smlouvy na opravu
části komunikace Družstevní práce s firmou B.C.Building s.r.o.
Hradec Králové za částku 2 138 206,-Kč vč.DPH. Částka ve výši
1 030 000,-Kč bude uhrazena z rozpočtu r.2005.
Starosta města seznámil zastupitelstvo města s nabídkou Muzea
hraček na pražském hradě na „uskladnění“ Třebechovického Proboštova betlému během případné výstavby Domu betlémů v Třebechovicích p. O. Zastupitelstvo města vzalo nabídku Muzea hraček na
pražském hradě na vědomí.
Starosta města seznámil zastupitelstvo města s navrhovaným
útlumem SOŠ a SOU v Třebechovicích p. Oreb. Zastupitelstvo města
požádalo zastupitele Královéhradeckého kraje, aby pro školní rok 2005/
2006 nebyl prováděn útlum SOŠ a SOU v Třebechovicích p.Oreb., ale
naopak byl volen nábor do prvních ročníků s počty žáků podle zřizovací listiny školy a aby bylo společně hledáno řešení problému využití
školy pro šíření vzdělanosti ve městě a mikroregionu. Plánovaný útlum
poškozuje hospodářsky i sociálně celý Mikroregion Třebechovicko.
Oznámení
Prosím poctivého nálezce, který našel fotoalbum „ALJAŠKA“, aby mi vrátil alespoň fotografie.
Nabízím finanční odměnu. Tel.: 777/730711
Otázky podněty odpovědi
Zpráva z tisku Hradecké noviny 29. 9. 2004
„Pokud získáme dotaci ze strukturálních fondů EU na stavbu Domu betlémů, mohl by se Proboštův betlém stěhovat už
na sklonku jara příštího roku,“ řekl starosta Třebechovic
pod Orebem Jiří Němec.
Glosa MS ODS
Již několikrát jsme vyjádřili svůj postoj k celé záležitosti budování Domu betlémů. Proto, aby nám nebyla podsouvána jiná
stanoviska, opakujeme. MS ODS je přesvědčena o nutnosti řešení problematiky umístění Proboštova betlému. Předmětem sporu
mezi ODS a opozicí (tj. zbytek zastupitelstva) byly pouze neujasněné představy na další financování provozu vybudovaného
Domu betlémů. To však není předmětem této glosy.
Vyjdeme li pouze z pouhého pojmu slova „starosta“, tak usoudíme, že to má být ten, který se stará. O tom, jak se stará, má ODS
zřejmě odlišné stanovisko od opozice. Chápeme činnost p. starosty
jako bezesporu záslužnou, postaví li se Dům betlémů, pak to bude
zřejmě jeho „pomník“, alespoň tak to bylo vždy chápáno v minulosti.
Možná, že na Domě betlémů bude tabulka Jiří Němec - starosta Třebechovic p.O., zasloužil se o město. To však neuspokojí občany. Jistě
přivítají, když se do majetku města dostane nový objekt, ale potřebují
nyní řešit problémy špatných chodníků, místních komunikací, změn
územních plánů, protipovodňových opatření, špatné kanalizace, nedostatečného tlaku v rozvodné vodovodní síti a pod. To jsou problémy, které je denně trápí, to jsou problémy, kterými by se dle našeho
názoru měl starosta zabývat a „starat“ se. Pokud se jako občané účastníte jednání zastupitelstva a položíte p. starostovi otázku, co podnikne
v té, či oné věci, dostane se vám naprosto nekonkrétní odpovědi „je
to v řešení“. O tom se přesvědčila již řada tazatelů. Uplynula takřka ½
volebního období a občan má právo se ptát, co z předvolebních slibů
splnila koalice, kterou máme na radnici. Jak se chová k finančním prostředkům, které dostává cestou rozpočtu a čí zájmy hájí. Jsou to zájmy
vlastní či zájmy občanů. Nestranný občan si na to dokáže odpovědět
a to bez ohledu na stranické sympatie.
Proto následující apel MS ODS, pane starosto, STAREJTE SE !!!!
Za MS ODS - předseda ing., Mgr. Jindřich Drozd
Odpověď na glosu předsedy Drozda
Zdařilý projekt „Dům betlémů“
Pokud teď, na podzim, získáme dotaci ze strukturálních fondů
EU na stavbu Domu betlémů, bude se skutečně dle schváleného
harmonogramu prací Proboštův betlém na jaře příštího roku stěhovat
do náhradních prostor. Koncem léta 2006 by pak měl být umístěn do
právě dokončovaného Domu betlémů na Masarykově náměstí, jehož uvedení do provozu se plánuje na podzim roku 2006.
Tento projekt počítá s vytvořením díla v hodnotě cca 110 miliónů
a s finančním podílem města max.v částce l5 miliónů Kč, na kterou je
slíben úvěr se splatností 15-ti let. Podařilo by se tak efektně a efektivně vybudovat reprezentativní stánek pro národní kulturní památku
Třebechovický Proboštův betlém a sbírky TMB s minimálně možným zatížením městského rozpočtu. Město tak bude moci věnovat
finanční prostředky do jiných potřebných sfér. Jedná se o nejzdařilejší
projekt posledních let načasovaný do obzvlášť příhodné doby s mnoha
příznivými okolnostmi. Takovouto příležitost město už dlouho nemělo a zřejmě už ani dlouho mít nebude. Věřme jen, že v silné celostátní
konkurenci budeme úspěšní. Projekt uspěl i v Zastupitelstvu Královehradeckého kraje, které nám na podporu provozu nového Domu
betlémů poskytlo částku v celkové výši 5 mil. Kč (500 tisíc Kč ročně
po dobu 10 let). Pokud tento náš záměr nevyjde, octneme se při řešení
problému „Betlém“ o několik let zpět. Ještě připomínám, že požadovaná dotace je přísně účelová a nelze ji použít jiným způsobem.
Třebechovické Haló
Pomník a tabulka
Nově budované zařízení by se mělo jmenovat „Dům betlémů“, ale
není mi známo, že by to měl být něčí pomník. Projektová dokumentace ani současné vedení města s něčím takovým nepočítá. Tabulka by
ovšem na tomto novém zařízení být měla. Měl by na ní figurovat nejslavnější třebechovický rodák Josef Probošt se svými spolupracovníky,
aby společně sklízeli obdiv návštěvníků a úctu svých třebechováků.
Desítkám ostatním - zastupitelům tří volebních období, pracovníkům
MěÚ, zaměstnancům TMB, projektantům a mnohým dalším, jejichž
zásluhou, jak pevně doufáme, Dům betlémů vznikne, bude při pohledu na novou dominantu pravého severního rohu náměstí postačující
a plnohodnotnou odměnou dobrý pocit z dobře vykonané práce. Co
budou v té době cítit ti, kteří projekt po několik let usilovně a systematicky brzdili a blokovali, nevím a raději ani vědět nechci.
Problémy všedního dne
Problémy města řeší rámcově programové cíle zastupitelstva města. Pokud, pane předsedo, hledáte informace o jejich plnění a o řešení
dalších problémů města, zalistujte např. v měsíčníku Třebechovické
haló. V každém čísle podávám spoluobčanům informaci o některém
z nich. Namátkou jmenuji názvy svých článků v minulých vydáních
Haló: Bezpečnost a pořádek ve městě, Jednotka Sboru dobrovolných
hasičů a Odbor místního hospodářství MěÚ, Nový územní plán města,
Rozpočet města na rok 2004, Informační systém města, Bytový dům
v Pitrově ulici, Městský bytový fond, Pečovatelská služba ve městě,
Dům s pečovatelskou službou, Účelová komunikace Týniště n.O.
- Třebechovice, Protipovodňová opatření atd. atd. Seznam přijatých
programových cílů zastupitelstva je uveden v čísle 3/2003. V Třebechovickém haló naleznete i řadu dalších, Vámi žádaných informací.
str. 4
Mnoho problémů je řešeno i na zasedání zastupitelstva města.
V případě, že nemáte možnost se zasedání účastnit osobně, sledujte vývěsku MěÚ v Pitrově ulici. Zde jsou pravidelně v plném
znění zveřejňována usnesení zastupitelstva města a pokud je Vám
dostupný internet, najdete tato usnesení i tam.
Konkrétnost odpovědí
Jste pravidelným účastníkem zasedání zastupitelstva města.
Nerozumíte-li mým odpovědím na otázky občanů, nekritizujte
je, prosím, v médiích, ale zeptejte se hned na místě a já Vám příslušnou záležitost vždy velmi rád vysvětlím.
Čí zájmy kdo hájí
Z Vašeho textu se ozývá otázka, čí zájmy vedení města hájí.
Máte-li podezření, že vedení města hájí zájmy své vlastní, vyjádřete se prosím konkrétně a adresně a nemluvte v populistických hádankách. I na tento Váš případný podnět následně rád odpovím.
Opozice
Nutný, potřebný a velmi užitečný prvek v demokracii je opozice.
Ta však v zájmu svém i v zájmu daného celku (v našem případě celého
města) by měla být tvůrčí, nedestruktivní, racionální a hodnověrná.
Při veškeré úctě Vás ale musím, pane předsedo, poopravit při
zacházení s termínem „opozice“. Jak se lze dočíst ve slovníku cizích slov (Klimeš, Slovník cizích slov, SPN Praha 1981, str. 491), je
v případě veřejné instituce opozicí odporující menšina. Pokud tedy
v jednadvacetičlenném zastupitelstvu našeho města odporuje šest
zastupitelů ODS patnácti ostatním, je ODS opozicí a nikoliv naopak,
jak se mylně domníváte a jak ve svém článku chybně používáte.
Ing. Jiří Němec, starosta města
Vystavení Proboštova betléma na Pražském hradě
Odpověď starosty města na dopis pana Matušky
otištěný v minulém vydání Haló.
(Usnesení RM č. 15/401-2004: Rada města bere na vědomí
vyjádření předsedy Sdružení přátel Třebechovického muzea betlémů ve věci případného vycestování Třebechovického Proboštova betlému a odpověď starosty města.)
Město Třebechovice p.O. usiluje o realizaci záměru vybudovat „Dům betlémů“ - zařízení, jehož dominantou bude Třebechovický Proboštův betlém (TPB), který je jednou z národních
movitých kulturních památek. Celkové náklady na výstavbu jsou
vyčísleny přibližně na 110 miliónů Kč a město požádalo o dotaci
ze strukturálních fondů EU. Pokud bude naší žádosti vyhověno,
bude nutno Třebechovický Proboštův betlém dočasně přemís-
Kultura v našem městě
Zamýšlím se nad zklamáním pí Durnové pro malou účast na
koncertě v evangelickém kostele, který se konal dne 26. června
letošního roku.
Třebechovice p. O. měly vždy bohatou kvalitní kulturní činnost. Byly to hlavně různé spolky, které ji provozovaly. Jejich
akce měly své příznivce a byla to hlavně inteligence, která tyto
spolky podporovala a dokázala vždy naplnit prostory pro diváky.
Tato přízeň ke kultuře se dědila z generace na generaci.
Bohužel za 40 let totality se složení obyvatel v našem městě
úplně změnilo. Je zde určitá skupina lidí, kteří jakýkoli kulturní
program prostě ignorují. Přestala spolková činnost a s tím přišel
úpadek kvalitní kultury. Inteligence se nám téměř vytratila a tím
vzrostla mezi lidmi agresivita, nenávist a honba za majetkem.
Také televize udělala své. Lidé zpohodlněli a raději se dívají
doma na nekvalitní televizní pořady, hlavně televize Nova, která
svými pořady plnými zla, potoky krve a sexu devastuje myšlení
tit ze stávajícího Třebechovického muzea betlémů do náhradní
prostory v kulturním domě vzdálené necelý kilometr a kde bude
dočasně zajištěn i improvizovaný provoz muzea.
Podle navrženého harmonogramu prací by mělo dojít ke stěhování betléma ze stávajícího objektu v dubnu - červnu příštího
roku a k nastěhování do nových prostor v červnu 2006. V současné době podnikáme kroky, které umožní přemístění Třebechovického Proboštova betléma - vypisuje se výběrové řízení na
zhotovení nového podvozku pod betlém a provedení fixace pro
účely transportu.
Pokud se týká zapůjčení betléma do jiných měst, je nutné
akceptovat vyjádření odborníků - památkářů a získat souhlas zastupitelstva města. Pro zapůjčení Třebechovického Proboštova
betlému mimo území ČR je nutný souhlas vlády ČR.
Ing. Jiří Němec, starosta města
lidí, hlavně mladých. Ti také chybí na kvalitních kulturních pořadech. Je jen málo jedinců, kteří jsou ochotni mládež seznamovat
s naší národní kulturou. Jejich hlas je však bohužel málo slyšitelný, překřikují je různé pochybné halasné skupiny, které přímo
vyřvávají něco, co s dobrou kulturou nemá nic společného, ale
mládí se to líbí.
Když si vzpomenu na svá mladá léta, po druhé světové válce, když nastala svoboda, projevovaly se různé extrémní proudy,
které se nám mladým líbily, ale naši rodičové a naše okolí nás dovedlo usměrnit. Ovšem rodiče dnešní mládeže, kteří prošli dobou
nesvobody, jim nemají co kvalitního předat. Nechci házet všechnu dnešní mládež do jednoho pytle. Blýská se již na lepší časy.
Tvoří se již mnoho skupin mládeže a je to hlavně v křesťanských
spolcích, kteří začínají dělat kvalitní kulturu.
Doufám, že všichni kdo dělají a zajišťují v dnešní době dobré kulturní pořady z kvalitních děl, která mysl člověka povznášejí a ne je
ubíjejí, to nevzdají, ale brzy se dočkají, že prostory pro diváky budou
opět zaplněné. Moc jim to přeji.
A. Riegerová
Třebechovické Haló
Važme si starých památek!
Pane Matuško, plně souhlasím s Vámi, že by nebylo dobré
nechat cestovat betlém do Anglie. Po přečtení Vašeho článku,
kde po pravdě a velmi citově uvádíte, jak by mohlo betlému hrozit skryté nebezpečí - tomuto vzácnému dílu! Vždyť ani žádný nemůže zaručit, že by se v pořádku vrátil, vzhledem ke staršímu již
Z našich škol
Základní škola
Sběr papíru
23. září se uskutečnil před budovou školy sběr tříděného papíru. Odevzdáno bylo celkem 16.100 kg. První místo získal za
odevzdaných 600 kg Josef Schejbal ze 4.B, místo druhé patří Filipu Haviarovi ze 3.A - 530 kg, místo třetí Ondřeji Kazdovi ze 6.B
ZUŠ informuje…
Srdečně Vás zveme na podzimní koncert žáků naší školy,
který se bude konat ve středu 20. října 2004 od 18 hod. v hudebním sále ZUŠ.
Základní umělecká škola a zahraničí
Během krátkodobé studijní cesty po Německu a Polsku,
kterou pořádalo IBB vzdělávací centrum Dortmund pod záštitou Evropské komise, se podařilo navázat spolupráci s taneční školou z Wroclawy. Tato škola se zaměřuje na práci s dětmi
od tří do deseti let a jejich krédem je: „tancovat dovede skutečně každý“.
Tato polská organizace se tedy stává, vedle drážďanské hudební školy, druhou partnerskou zahraniční organizací, se kterou
naše škola navazuje bližší spolupráci.
str. 5
mechanismu a křehkosti figurek si zaslouží klidu na svém místě!
Mohlo by se i stát, že by byl i napaden kořistníky, kteří by se
neštítili vzít část jeho zařízení, které se zvláště v cizině velmi cení.
Proto i já se přimlouvám - pečlivě vše si rozmyslete a od jeho
cestování upusťte!
Nechť žijí s námi staré památky! Važme si jich!
Jar. Rojek z DD „Zdislava“
- 486 kg. Drobné odměny budou rozděleny mezi 64 nejlepších
sběračů, ale naše poděkování patří všem dětem i jejich rodičům,
kteří se této akce pravidelně zúčastňují.
Sběr žaludů a kaštanů
Jako každý rok se žáci naší školy mohou zapojit do sběru kaštanů a žaludů. Přesný termín pro odevzdání ve škole bude včas
oznámen.
Mezinárodní workshop
Ve dnech 16. - 20. listopadu proběhne mezinárodní výměna
mládeže mezi žáky naší a wroclawské hudební školy. Během
těchto čtyř dnů proběhnou výtvarné, hudební a taneční workshopy, které se zaměří převážně na židovskou kulturu. Kromě toho
čeká všechny účastníky bohatý doprovodný program. Za naši školu se projektu zúčastní 10 žáků tanečního oddělení.
Jsme moc rádi, že se podařilo získat finanční podporu Krajského
úřadu Královéhradeckého kraje a Města Třebechovice pod Orebem.
Česko-polské vystoupení
Výsledky mezinárodního projektu budou představeny v sobotu 20.
listopadu od 10:30 v sále základní umělecké školy. Během společného vystoupení uvidíte tance, které se účastníci naučí od polské a české
lektorky. Součástí vystoupení bude i malá výstava společných výtvarných prací. Jste všichni srdečně zváni!
Pavel Linha, učitel ZUŠ
Dětský koutek
Kterou
cestou
musí
ptáček
letět, aby
našel obilí?
Řešení
najdete
na poslední
straně.
Hornický kahan ze sbírek Třebechovického muzea betlémů.
Výška kahanu se závěsným hákem - 44 cm, průměr základny kahanu - 9 cm. Foto: K. Andres
Třebechovické Haló
str. 6
Kultura
33. ROČNÍK PŘEHLÍDKY DIVADELNÍCH
KULTURNÍ DŮM
SOUBORŮ SYMPOSION 2004
V TŘEBECHOVICÍCH POD OREBEM
23. ŘÍJNA - SOBOTA - 19,00 HODIN
Jednota divadelních ochotníků z divadla Aloise Jiráska z Úpice
LUCERNA
Autor Alois Jirásek - kostýmová pohádková hra o čtyřech dějstvích. Jiráskova Lucerna obsahuje náročné hromadné scény, v nichž vystupuje na třicet postav. Snad i proto se stala
oblíbenou hrou všech ochotnických souborů. Má své kouzlo
dávno zašlých časů, poetických letních nocí, trochu staromódního jazyka i babiččina večerního vypravování. Režie:
Pavel Švorčík
30. ŘÍJNA - SOBOTA - 19,00 HODIN
„VYHOĎME HO Z HNÍZDA‘‘
Divadelní soubor SNOOP - Občanské besedy v Opatovicích
nad Labem uvede dramatický příběh z prostředí psychiatrické léčebny na motivy románu Vyhoďme ho z kola ven - autor
Ken Kesey.
13. LISTOPADU - SOBOTA - 19,00 HODIN
ZELŇAČKA
V nastudování červenokosteleckého souboru - na motivy
stejnojmenného románu napsal Alexandr Gregar. Komedie
o tom, jak je možné navázat styk se vzdálenou civilizací
a jak exportovat radost ze života na jinou planetu. Režie:
Pavel Labík
Předprodej vstupenek v Třebechovickém muzeu betlémů tel.č.495592677
19. LISTOPADU - PÁTEK
- PRO ŽÁKY ZŠ II. STUPNĚ ZŠ A STUDENTY SOŠ
Divadelní soubor Symposion Třebechovice pod Orebem
„…SI POŘÁDNĚ ZAŘÁDIT“
- JOHANN NEPOMUK NESTROY
Bujná fraška se zpěvy, zasazená do 20. let minulého století. Každý
si musí alespoň jednou v životě pořádně zařádit, ať to stojí co to
stojí. Tato divadelní hra, původně napsaná ve Vídni roku 1842, se
o století později stala i předlohou slavného muzikálu Hello, Dolly! Úprava a režie: Rudolf Faltejsek
20. LISTOPADU - SOBOTA - 19,00 HODIN
Divadelní soubor Symposion Třebechovice p.O.
uvede premiéru
„…SI POŘÁDNĚ ZAŘÁDIT“
- JOHANN NEPOMUK NESTROY
Bujná fraška se zpěvy, zasazená do 20. let minulého století.
Každý si musí alespoň jednou v životě pořádně zařádit, ať to
stojí co to stojí. Tato divadelní hra, původně napsaná ve Vídni
roku 1842, se o století později stala i předlohou slavného muzikálu Hello, Dolly! Úprava a režie: Rudolf Faltejsek
27. LISTOPADU - SOBOTA -19,00 HODIN
SWINGOVÝ KONCERT
Na zakončení 33. ročníku přehlídky divadelních souborů Symposion 2004 a předání cen vystoupí Mladý týnišťský Big Band vedený panem P. Plašilem.
Připravujeme
20. LISTOPADU - SOBOTA - DOPOLEDNE
KATEŘINSKÝ JARMARK
Pouťové atrakce, prodejní stánky s velkým výběrem zboží a občerstvením.
V 10,00 a 11,00 hod., náměstí - LOUTKOVÉ VARIETÉ - Malé
divadélko z Prahy Vám předvede čtyři krátké výstupy historických loutek na reprodukovanou hudbu.
31. října 2004 od 13,30 hodin v sokolovně
DĚTSKÝ KARNEVAL
Téma karnevalu: REJ STRAŠIDEL
Zajištěno: občerstvení a hudba
Třebechovické Haló
Muzejní zprávy
str. 7
Třebechovické muzeum betlémů, Masarykovo nám. 24, Třebechovice p.Or.
Úterý - Neděle 9,00 - 16,00 hodin (od 1.5. 9,00 - 17,00 hod.)
poslední návštěva v 15,30 hodin (od 1.5. v 16,30 hod.)
STÁLÁ EXPOZICE:
TŘEBECHOVICKÝ
PROBOŠTŮV BETLÉM
unikátní světově proslulé dílo lidových řezbářů Josefa Probošta,
Josefa Kapuciána a autora mechanismu Josefa Frimla.
VÝSTAVY:
„ČESKÉ BETLÉMY“
Třebechovické muzeum betlémů připravilo v souvislosti s přípravou mezinárodního kongresu UN-FOE-PRAE
v Hradci Králové výstavu „České betlémy“, kterou pro
veřejnost otevře v pátek 3. září 2004. Výstava představuje
nejzajímavější soubory betlémů z muzejní sbírky, včetně
mechanického betlému z Hostinného, který s humornou
nadsázkou vytvořil švec Vincenc Nitner na přelomu dvacá-
tých a třicátých let minulého století. Ve srovnání s důstojnou vážností národní kulturní památky Třebechovického
Proboštova betlému si každý návštěvník uvědomí množství
a různorodost pojetí českých betlémů, jež jsou v současné
výstavě představovány. V prodejní výstavě betlémů a dřevěných hraček je mimo jiné prezentována současná tvorba řezbářů, kteří s TMB dlouhodobě spolupracují. Výstava bude
otevřena do 31. října 2004.
UPOZORNĚNÍ !
Třebechovické muzeum betlémů bude z důvodu každoroční
pravidelné údržby Proboštova betlému a přípravy nové výstavy
ve dnech 1. 11. - 25. 11. 2004 UZAVŘENO.
V době konání Kateřinského jarmarku dne 20. 11. 2004 bude
Třebechovické muzeum betlémů OTEVŘENO.
K zamyšlení
Duchovní okénko
Čas získal ve světě obrovskou hodnotu. Jeden muž z Floridy
účtuje svému očnímu lékaři devadesát dolarů za každou hodinu,
kterou musí strávit v jeho čekárně. Pětset korun stačí, aby vám
někdo uklidil dům. Vy tím získáte čas. Ano, snažíme se nejrůznějšími prostředky kupovat si a střádat čas - a výsledek? Nemáme
čas. Píšeme na lístky svým dětem, abychom jim vyjádřili to, co
jim chceme říci osobně, kdybychom na to měli čas. V Americe je
hora, která se jmenuje „Rushmore“ („Spěchej více“). V roce 1965
se američtí senátoři zabývali otázkou volného času v budoucnosti. Předpovídalo se, že domácnosti budou vybaveny mikrovlnými
troubami, skříně s doklady nahradí počítače,… Dnes máme oprav-
du vše, co zpráva předvídala. Počítače počítají, videa přehrávají,
faxy se posílají. Avšak hodiny ubíhají stále stejně a lidé jsou jimi
stále hnáni. Jak to, že nemáme více času? Co komise přehlédla?
Nevzali v úvahu povahu a požadavky lidí! Rozběhli jsme se a běžíme stále rychleji. Počítače znamenají více času… více času však
vede k představě větších příjmů… větší příjmy však vyžadují více
času… a tak to jde stále dokola. Život se zrychlil se vzrůstající
poptávkou. Se vzrůstající poptávkou klesla náplň života.
„Mám tolik želízek v ohni, že žádné z nich nemůžu udržet
horké,“ stěžoval jsi jeden muž. Neplatí to také o nás? V notách
existuje jedno znaménko - pomlka. Čára v notové osnově, která
přikazuje nic nedělat. Nic! Ta pomlka je veledůležitá. Po pomlce
se hudba zdá být sladší.
Václav Loukota
Ze života ve městě
Děti a zábava
Stalo se již tradicí, že TJ Sokol, oddíl volejbalu pořádá
v měsíci lednu „Dětský karneval“. Ze začátku přicházelo dětí
méně a také masek, které ke karnevalu neodmyslitelně patří,
ale rok od roku je o tento kulturní zážitek z řad dětí i dospělých stále větší zájem a to nás nesmírně těší! I letos v lednu
byla účast dětí v masce velká. Pořadatelky, které návštěvníky vítaly a celé odpoledne provázely přestrojené za nádherné
černé kočičky, si hned získaly menší ratolesti. Během celého
odpoledne se tančilo v rytmu disca, probíhaly různé soutěže
a vybíraly se nejhezčí karnevalové masky. Ani nyní neměla
porota lehký úkol. Masek byla opravdu spousta a jedna hezčí
než druhá. To nás nesmírně potěšilo, a proto jsme se rozhodli,
že uděláme dětem znovu radost a jejich velkou „diskotéku“
uspořádáme i teď - na podzim!
Milé děti, vezměte s sebou rodiče a přijďte se s námi
bavit, hrát si, tancovat a soutěžit o nějakou z připravených cen.
Téma dětského karnevalu zní: „REJ STRAŠIDEL“ a vybrali
jsme jej podle období, data, kdy se karneval uskutečňuje - a to 31.
října 2004 v 13,30 hodin. Zváni jsou všechny bílé paní, strašidýlka, upíři, čarodějnice atd.
Těší se na Vás členové oddílu volejbalu.
Přednáška Poutě a poutní
místa v proměnách staletí
Na to se pokusí odpovědět přednáška Mgr. Petra Polehly
doplněná promítáním, jež se uskuteční v neděli 7. listopadu od
17:00 hod. v sále restaurace Černý kůň (1. patro) na Masarykově
nám. v Třebechovicích pod Orebem.
Orelská jednota Třebechovice pod Orebem a Diecézní teologický institut Hradec Králové Vás srdečně zvou na historicko
- cestopisnou přednášku Poutě a poutní místa v proměnách staletí. Poutě jsou součástí tradice mnoha světových náboženství.
V křesťanství nabyly obrovského významu a intenzity po skončení pronásledování křesťanů počátkem 4. století a jsou konány
dodnes. Proč, kam a jak putovali naší předkové po celý středověk
a novověk? Kam vedou cesty dnešních poutníků?
Dodatek k inzerátu MUDr. Slezáka
(z Mikroregionu Třebechovicko 7/2004)
- Vyšetření lze provést na základě doporučení od praktického
lékaře, popř. i bez doporučení
- Prosíme o telefonické, eventuelně osobní objednání k vyšetření (č. telefonu 737312599)
Třebechovické Haló
str. 8
Mateřské centrum DOMEČEK
DDM, Komenského 437, Třebechovice p. O.
Zveme maminky i tatínky s dětmi každý čtvrtek
od 9.00 do 12.00 hod v DDM.
Co ještě můžete stihnout v říjnu:
Víkendové hrátky pro celou rodinu
APPLE PARTY
sobota 23. října od 15. hod. v Domě dětí a mládeže
Hlavním bodem programu budou - jablka: po vytvoření speciálních kuchařských čepic upečeme s dětmi jablečný štrúdl,
vyrobíme ozdoby z jablek, fantazii se meze nekladou - přivítáme jakékoli další vaše jablečné nápady...! Děti i rodiče
můžete přijít oblečeni v barvě oněch plodů či jimi různě přizdobeni... Tatínkové, budeme popíjet jablečný mošt... nebo
radši jabkovici?
Program pro děti:
4. 11.
11. 11.
18. 11.
25. 11.
Karneval strašidelných masek
- jednoduché kostýmy s sebou
Modelování a vykrajování z mandlového těsta,
cvičení s dětmi
Výroba bramborových razítek, zpívání a hrátky s dětmi
Výlet do obřího akvária v HK - vstupné dospělí 60 Kč,
děti od 3 let 40 Kč, délka prohlídky 30 minut.
Odjezd v 8.46 a příjezd v 11.40 vlakem
Víkendové hrátky pro celou rodinu v listopadu:
LAMPIÓNOVÝ PRŮVOD
V DDM 13. 11. od 15.00 výroba lampiónů, říkání básniček a následně lampiónový průvod.
Podrobnější informace ke všem zmíněným akcím získáte každý čtvrtek v Domu dětí a mládeže v Třebechovicích p. Orebem.
Děkujeme Heleně z bědovického statku, kam jsme podnikli
výlet minulý měsíc, za možnost prohlídky stájí, zvířátek a těšíme
se na jízdu na koních, která bude pravděpodobně v prosinci.
Za pomoc při výrobě draků děkujeme p. Pavlu Lukáškovi
a tatínkovi Pavlovi Jánskému.
Na setkání se těší Martina, Katka a další maminky
V září Mateřské centrum DOMEČEK podniklo výpravu maminek
s dětmi do stájí bědovického statku.
Občanské sdružení Pomocná ruka informuje…
Dubnový projekt bude reprezentovat Českou republiku
V dubnu 2004 pořádalo občanské sdružení Pomocná ruka
mezinárodní výměnu mládeže na téma: „Židovská kultura
a my?“. Mezi zúčastněnými byli mladí lidé z Třebechovic
p. O., Skutče, Drážďan a Madridu. Tento projekt se snažil najít souvislosti mezi českou, německou a židovskou kulturou.
Během týdne probíhaly různé workshopy a přednášky, které
se tohoto tématu dotýkaly.
V měsíci listopadu bude probíhat čtrnáctidenní česko-německý kulturní festival v Drážďanech, na jehož realizaci se
podílí kulturní nadace Brücke-Most Stiftung, České kulturní centrum, Ministerstvo kultury a další organizace ze Saska
a České republiky.
Jednou ze součástí programu bude seminář na téma příhraniční spolupráce, který pořádá německá národní agentura Jugend.
Na něm pak bude prezentován jeden příhraniční projekt ze SRN
a jeden z ČR. Právě za naši republiku byl vybrán projekt místního
Část účastníků projektu.
Třebechovické Haló
občanského sdružení. Ve dnech 2. - 4. listopadu bude tedy, nejen
naše město, reprezentovat 19 studentů, kteří společně uskutečněný projekt představí. Součástí jejich prezentace bude i malá
výstava koláží a linorytů, které vyrobili, dále pak 2 židovské tance
a několik písní, které zazpívá a zahraje pěvecký sbor a kapela.
Pobyt a doprovodný program všech účastníků bude hrazen z prostředků České národní agentury Mládež, která je největší grantovou agenturou pro neformální aktivity mládeže.
Fotografie z projektů v soutěži
Česká národní agentura Mládež vyhlásila fotografickou soutěž
„Ze života projektu očima účastníků“. Všechny soutěžní fotografie budou prezentovány na výstavě, která bude součástí akce pro
veřejnost „Realizace úspěšných projektů“. Oceněny a odměněny
budou tři nejlepší fotografie ze tří různých projektů.
Za občanské sdružení Pomocná ruka odeslala fotografie Martina Bouzková, která se zúčastnila dubnového projektu: „Židovská
kultura a my?“ a srpnové mezinárodní výměny mládeže: „The
Open Air Gallery“.
Držme Martině palce, aby její fotografie byly mezi oceněnými a ona pak byla pozvána na slavnostní vernisáž fotografií, která
proběhne v listopadu r. 2004 v Praze.
Stalo se…
Dne 12. srpna pořádalo občanské sdružení Pomocná ruka výtvarný workshop „Malujeme na lavice a židle“. Celá akce probíhala na třebechovickém náměstí od 14:00 do 18:00.
Pozvánka na vernisáž
str. 9
V těchto hodinách všichni zúčastnění vylepšovali lavice a židle, které nyní využívá ZUŠ v učebně hudební nauky. Jsem rád, že na akci přišli i třebechovičtí, kteří tak měli
možnost setkat se s účastníky mezinárodní výměny mládeže
z Francie, Litvy, Německa a České republiky. O tom, že se
dílo zdařilo, se mohou nyní přesvědčit žáci ZUŠ, neboť je
jejich učebna vesele vymalována a jejich školní prostředí se
snad stalo i díky tomu o něco příjemnější.
14. srpna proběhla na třebechovickém náměstí vernisáž fotografií v rámci projektu „The Open Air Gallery“. Všechny vystavené fotografie mapovaly život v Orlických horách a ve střední
Evropě a byly k vidění až do konce měsíce září.
Vernisáž byla zahájena vystoupením účastníků projektu,
kteří se společně s některými členy divadla DNO zúčastnili
divadelního workshopu: „Co dělají figurky Třebechovického
betlému, když jdou lidé v noci spát“. Všichni přihlížející tak
měli možnost vidět výsledky jejich práce a být svědky několika zastavení, které nám figurky betlému originálním způsobem více přiblížily.
Akce pak dále pokračovala vystoupením rockové kapely
eastpark a divadla DNO. Právě během jejich vystoupení přišlo na náměstí na 250 lidí. Produkce divadla byla bohužel po
hodině přerušena hustým deštěm a program pokračoval v improvizovaných podmínkách sálu nad restaurací Černý kůň,
kde k tanci hráli někteří členové divadla DNO.
Doufám, že klidný průběh přesvědčil všechny „odpůrce“
této akce, kteří se obraceli na místní úřad, že z podobných akcí
nemusí mít strach a mohou se přijít bavit s námi.
Třebechovické Haló
Zpráva ze studijní cesty
Ve dnech 5. až 12. září pořádalo, pod záštitou Evropské komise, IBB vzdělávací centrum Dortmund, krátkodobou studijní
cestu po Německu, Polsku a České republice. Ta byla určena
pracovníkům s mládeží a setkalo se na ní celkem 9 lidí z Itálie,
Finska, Lotyšska, Německa, Polska a České republiky. Hlavním
tématem byla příhraniční spolupráce a součástí programu byla
i návštěva konkrétních fungujících nebo již uskutečněných projektů. Celé setkání bylo velkou inspirací, protože jsme měli možnost seznámit se s ostatními organizacemi a projekty.
Během semináře se podařilo navázat užší kontakty s polskou
organizací z Wroclawy a domluvit listopadový projekt v Třebechovicích, kterého se zúčastní 10 žáků ZUŠ a 10 z Polska. Kromě
toho se rýsuje spolupráce s organizací z Lotyšska a Finska.
Studijní cesty se za OS zúčastnila Jana Moravcová a Pavel Linha.
Oba všem doporučujeme podobnou cestu, která je z větší části hrazena z prostředků Evropské komise, protože si každý účastník hradí pouze 30% cestovních nákladů.
str. 10
Občanské sdružení Pomocná ruka Vás zve
v rámci zakončení projektu
„The Open Air Gallery“
na
BENEFIČNÍ
KONCERT
…od klasiky k jazzu
25. listopadu, evangelický kostel, 17:00
vstupné dobrovolné
Během koncertu proběhne dražba fotografií
a výtěžek z tohoto prodeje půjde
na ZUŠ v Třebechovicích p.O.
a Dětský domov v Sedloňově.
„Tento projekt byl uskutečněn
s podporou Evropské unie a obsah
tohoto projektu nemusí vyjadřovat stanovisko
Evropské Unie či Národní agentury
ani nezakládá odpovědnost z jejich strany.“
Pavel Linha, [email protected]
Výtvarného workshopu se zúčastnili i třebechovičtí.
Divadlo DNO v akci
Třebechovické Haló
str. 11
Česká národní agentura Mládež nabízí…
Pracujete s mládeží a hledáte mezinárodního partnera pro
spolupráci? Níže uvedené organizace hledají partnery pro Výměny mládeže v rámci programu Mládež. Mají zájem o spolupráci
s českou skupinou a žádost o grant si chtějí podat k 1. 11. 2004.
V případě zájmu prosím kontaktujte OS Pomocná ruka. Jedná se
o tyto organizace:
1) Asociácia remeselníkov Karpát, Východné Slovensko. Skupina
15ti studentů a mladých lidí ve věku 15 - 17 let chtějí uspořádat
dvoustrannou výměnu. Zajímají se především o životní prostředí
a výměna by měla proběhnout během února nebo března 2005.
2) Orfeas Organization, Řecko. 18ti - 25ti letí chtějí v dubnu 2005
uspořádat mnohostrannou výměnu na téma: Nezaměstnanost
mládeže a možnosti v Evropě.
3) SOS ekology, Alžírsko. 18ti - 25ti letí stojí o to navázat kontakt
s novými partnery, ukázat jim Alžír a objevit tamní realitu. Téma
projektu je: Ekologie a trvale udržitelný rozvoj.
Kromě této nejaktuálnější nabídky hledá partnera ještě na
dvacet organizací z Norska, Polska, Litvy, Lotyšska, Finska a jiných zemí!!!
Využijte této příležitosti!
Sport
SK Třebechovice p.O. - oddíl ledního hokeje
Rozpis utkání našich družstev na zimním stadiónu Na Tvrzi v měsíci listopadu a prosinci 2004:
sobota
sobota
neděle
středa
středa
středa
pátek
6. 11.
6. 11.
7. 11.
10.11.
17.11.
17.11.
19.11.
9,00
16,30
9,00
18,00
9,00
18,00
19,30
elévové
junioři
žáci
muži
elévové
muži
junioři
Nové Město n.M.
Nové Město n.M.
Jaroměř
Nová Paka
Jaroměř
Jičín
Dvůr Králové n.L.
sobota
neděle
neděle
pátek
neděle
neděle
pátek
neděle
sobota
neděle
20.11.
21.11.
28.11.
3. 12.
5. 12.
5. 12.
10.12.
12.12.
18.12.
19.12.
9,00
9,00
17,00
19,30
17,00
9,00
19,30
17,00
16,30
17,00
žáci
elévové
muži
junioři
muži
elévové
junioři
muži
junioři
muži
Opočno
Náchod
Vrchlabí
Trutnov
Jaroměř
Opočno
Nová Paka
Nové Město n.M.
Jaroměř
Dvůr Králové n.L.
v sobotu 20. listopadu dopoledne se v Třebechovicích koná
KATEŘINSKÝ
JARMARK
Pouťové atrakce, prodejní stánky
s velkým výběrem zboží a občerstvením
V 10,00 a 11,00 hod., náměstí
LOUTKOVÉ VARIETÉ
Malé divadélko z Prahy Vám předvede čtyři krátké výstupy
historických loutek na reprodukovanou hudbu.
V době konání Kateřinského jarmarku dne 20. 11. 2004 bude
Třebechovické muzeum betlémů OTEVŘENO.
Třebechovické Haló
str. 12
V lesích Třebechovicka rostou houby. A nejenom ty jedlé... Foto V. Derner
AGRO market Jiří Prouza
Havlíčkova 887, Třebechovice p.O., tel.: 495 593 872
Nově nabízí:
Ruční el. nářadí firmy PROMA Dobruška
značky FERM s 3-letou zárukou jako vrtačky,
brusky, pilky, hoblíky, stojany atd.
(Vhodný vánoční dárek!)
MILAN BUČEK
Rozvody pitné a užitkové vody
Katalog všech produktů možno vyzvednout v prodejně.
Montáž ústředního vytápění
Dále:
pro podzimní zahradu nabízíme veškeré nářadí, vápenec dolomitický, hnojiva,
substráty, urychlovače kompostů, košíky cibulovin, nátěr proti okusu, postřikovače, sekery, kalače, žebříky, nůžky na živé ploty, zahradní nůžky, hadice aj.
Výměny WC, baterií, kotlů a jiné
Instalace zemního plynu včetně revize
Prodej a montáž sanitární techniky
JTěším se na Vaši návštěvu! Jiří Prouza
Řešení z Dětského koutku:
INSTALATÉRSTVÍ
TOPENÁŘSTVÍ
3
Vydává Městský úřad Třebechovice p. O., vychází 10x ročně
k tisku připravili Jana Rückerová za Heldovu knihovnu
a RNDr. Václav Derner. MK ČR E 13570
Vydáno dne 22. 10. 2004, uzávěrka příštího čísla 5. 11. 2004
Rekonstrukce koupelen včetně vybavení
tel.: 495 593 154, mobil: 603 481 547
Nepasice 36, 503 46 Třebechovice p.O.
8)
2004
Uzávěrka tohoto čísla 5. 10. 2004
Výběr významných kulturních akcí obcí a měst Poorlicka
pro listopad 2004
6. listopadu - sportovní soutěže mládeže a taneční posezení - Čestice
6. listopadu - Za středověkem - pěší výlet cca 15 km pořádaný
Klubem turistů - Kostelec nad Orlicí
Posvícenská zábava - Tutleky
Blešno
Výstava v Blešně
Místní organizace ČZS v Blešně pod patronací Komise pro
obnovu venkova v Blešně uspořádala ve dnech 18. a 19. září 2004
v hostinci „U Janků“ „Výstavu hub, výpěstků, výrobků a ručních
prací občanů Blešna a okolí.“
Výstava byla otevřena v sobotu od 15.00 do 18.00 hodin, v neděli od 10.00 do 16.00 hodin a navštívilo ji asi 50 občanů, kteří
shlédli celkem 99 exponátů hub, ovoce, zeleniny a okrasných
dřevin. Byla také příležitost pro místní podnikatele seznámit veřejnost se svými podnikatelskými aktivitami, které využilo celkem 6 firem.
Přestože se příroda v naší oblasti chová k houbařům téměř
macešsky, bylo možné na výstavě vidět 7 druhů jedlých, 3 druhy jedlých s označením „podřadné“, 10 druhů hub nejedlých a 4
druhy s označením „jedovaté“. Donesené houby s profesionalitou jemu vlastní bezpečně poznal a označil člen Čs. mykologické
společnosti v Praze p. Jaromír Novák.
Jeníkovice
Průběh zasedání zastupitelstva obce
Dne 22. 9. 2004 se od 19 hodin uskutečnilo veřejné zasedání zastupitelstva obce Jeníkovice, mimořádně v sále místního
pohostinství. Starosta obce, p. Miloš Havel přivítal všechny přítomné a seznámil občany a zastupitele s programem zasedání. Po
schválení programu a volbě komisí proběhlo jednání ZO. Přítomno bylo 7 zastupitelů a 16 občanů.
Pan Havel seznámil přítomné s činností zastupitelstva obce od
posledního veřejného zasedání, m.j. informoval o průběhu rekonstrukce a opravy hřbitovní zdi, o skládce komunálního odpadu,
o záměrech TJ Sokol s vybudováním sociálního zázemí na místním
hřišti, o „Rydlově dvoře“ a o stavu schvalovacího procesu územního plánu obce. Zodpověděl dotazy z řad občanů, které se týkaly
vybudování vodovodu, odvozu komunálních odpadů a veřejného
osvětlení v místní části „Polsko“, špatné sjízdnosti spojovací komunikace do Polánek a poplatků za komunální odpad a domácí psy.
Pí. Cabicarová informovala o činnosti „Kolektivu mladých hasičů“.
Na závěr bylo přijato toto usnesení:
ZO po projednání schvaluje:
- zrušení obecně závazných vyhlášek obce Jeníkovice č. 2, 3 a 4/
2004, schváleno: 7 hlasy
- nové obecně závazné vyhlášky obce č. 5 a 6/2004, schváleno: 7 hlasy
Zahájení myslivecké sezóny s mysliveckou kuchyní a hudbou
- Tutleky
Divadelní podzim - Týniště nad Orlicí (kulturní dům)
Týnišťský literární PARNAS - Týniště nad Orlicí (kulturní dům)
Výstava obrazů a loutek Tomáše a Renaty Štolbových - Kostelec nad Orlicí (městská knihovna), listopad - prosinec
Podstatně lepší situace byla u ovoce a zeleniny. Velmi bohatý byl sortiment jablek a hrušek od odrůd starších jako Panenské české, Ontario, Táborita, Grahamovo, Lord Lambourne, přes
novější Starkrimson až po současný sortiment odrůd odolných
proti strupovitosti a padlí i odrůd rezistentních jako např. Melodie, Florina, Prima, Rajka, Rosana, Rubinola, Selena, Bio Gold
a další. Jablka a hrušky vystavovalo celkem 7 pěstitelů z Blešna,
Svinárek a Librantic. 2 pěstitelé vystavovali beztrnné ostružiny
„Thornfree“, 2 pěstitelé hroznové víno.
Velmi bohatý byl vystavovaný sortiment zeleniny, kde převládaly zejména různé druhy paprik jako třeba Amadea Fl, Lydie,
Lungi, Qadro, Maďarská žlutá, Nigra, ale i ostřejší jako Palivec,
Maďarské jablko nebo paprika Chilli. Velikostně bezkonkurenční
byly papriky pana Horáka z Blešna. Bylo možné se ale seznámit
i s rajčaty - odrůda Cindel, Torino nebo s lagenálií, patozinem, křížencem okurek nakládačky a salátovky, cibulí perlovkou, pórkovou
cibulí bílou i červenou, čočkofazolí, ozdobným česnekem atd.
Zájemci mohli obdržet zdarma jako upomínku na návštěvu výstavy zakořeněné řízky ibišku, kdouloně i okrasných jehličnanů.
Jednalo se o další zdařilou akci místní organizace ČZS. Fr.
- prodej obecního oploceného pozemku k.č. 1141/52 v k.ú. Jeníkovice o výměře 77m2 s věcným břemenem za cenu obvyklou,
tj. 12,50 Kč/m2 pí. Iloně Štěpánkové, bytem Erno Košťála 957,
530 12 Pardubice, schváleno: 7 hlasy
- prodej obecního oploceného pozemku k.č.42/3 v k.ú. Jeníkovice o výměře 305m2 s věcným břemenem za cenu obvyklou,
tj. 12,50 Kč/m2 pí. Věře Píchové, bytem Hronkova 584, 503 01
Hradec Králové 16 a pí. Miroslavě Šmídové, bytem Bří. Štefanů
810, 500 03 Hradec Králové, schváleno: 7 hlasy
- dotaci pro TJ Sokol Jeníkovice na rozvoj činnosti ve výši
10 000 Kč, schváleno: 7 hlasy
- dodavatele stavby „Přístavba přísálí pohostinství“, firmu Tomek Martin, Mokré 89, schváleno: 7 hlasy
ZO bere na vědomí:
- zprávu předsedy FV o hospodaření obce Jeníkovice za období
01-08/2004
- informaci o stavu vybírání poplatků dle původní OZV č.3/2004
Pohostinství
Od 1. září 2004 má pohostinství novou nájemkyni, pí. Danu Izachovou. Vzhledem k tomu, že se vymaloval interiér a provedl
úklid provozních místností i okolí budovy, zabezpečila se všechna okna a další potřebné práce, do kterých se zapojila celá rodina
včetně známých, bylo pohostinství znovu otevřeno 10. září 2004.
Mikroregion Třebechovicko
str. 2
K posezení do příjemného prostředí zveme všechny naše občany,
kteří si kromě dobrého moku mohou dát také něco chutného na
zub. Po dohodě s pí. Izachovou je možné si zajistit uspořádání rodinné oslavy, posezení s přáteli a oslavit osobní výročí a svátky.
Provozní doba je: Pondělí: zavřeno
Úterý: 17-22 hod.
Středa: 17-22 hod.
Čtvrtek: 17-22 hod.
Pátek: 17-24 hod
Sobota:16-24 hod.
Neděle:16-22 hod.
Mateřská škola
Od 1. září 2004 byla na základě konkurzního řízení jmenována
ředitelkou MŠ sl. Romana Čepelková z Opočna. Přejeme jí hodně úspěchů a spokojenosti v práci.
Sbor dobrovolných hasičů
Při místním sboru byl ustanoven “Kolektiv mladých hasičů“.
V současné době má 17 členů, chlapců a dívek ve věku 6 - 15
let. Vedoucí kolektivu je sl. Jana Cabicarová, vedoucí družstva
pí. Romana Lamerová, instruktory jsou sl. Romana Lamerová
a p. Václav Černý. Mladí hasiči se scházejí v klubovně hasičské
zbrojnice každou sobotu. 25. 9. 2004 všichni složili „Slib mladých
hasičů“. Dne 4. 9. 2004 se zúčastnili pivních slavností v Jílovicích,
kde byla i ukázka požárního útoku mladých hasičů, a tak mohli na
vlastní oči vidět, co je čeká. Pomalu se seznamují s hasičskou výstrojí a výzbrojí, začínají se učit rozbalovat a spojovat hadice, zásady požárního útoku a bezpečnostních opatření při požáru. Všichni
sbírají starý papír a utržené peníze využijí na odměny těm nejlepším mladým hasičům. Uvítají také pomoc občanů, kteří podpoří
mladé hasiče ve sběru papíru.
TJ Sokol Jeníkovice
Uvádím výsledky posledních utkání našich fotbalistů:
4. 9. 2004
11. 9. 2004
18. 9. 2004
25. 9. 2004
3. 10. 2004
Jeníkovice-Dolany
Jaroměř B-Jeníkovice
Jeníkovice-Dohalice B
Jeníkovice-Malšova Lhota B
Velichovky B-Jeníkovice
2:2
3:2
2:2
3:1
4:4
Ing. Gregor
TJ Sokol Jeníkovice, oddíl kopané, slaví 70 let
(Vybráno z jeníkovické kroniky - pokračování z minulého čísla)
Z historie Sokola (2)
Po r. 1989 se pamětníci slavných dob Sokola pokusili znovu
organizaci, tentokrát úspěšně, obnovit. 7. 1. 1990 se konal ve Veletržním paláci ustavující sjezd. Další sjezdy pak následovaly v r.
1991, 1993, 1995 a 1998. V roce 1994 se uskutečnil XII. všesokolský slet, první po téměř 50tileté odmlce. Jeho nadšené přijetí
dávalo naději rychlejší obnovy sokolského života i vědomí o existenci obnovené organizace v myslích občanů národa. Ovšem starosti se splácením sletového dluhu, vzniklého především malou
zkušeností organisátorů, tyto naděje značně utlumily.
Současný Sokol převzal jako dědictví minulých let mnohem
více sportovních oddílů vyšších výkonnostních tříd než měl v minulosti. Této skutečnosti se zatím těžko přizpůsobuje. K ošetření
tohoto stavu zřídil dříve neexistující odbor sportu, který zabezpečuje metodické i jiné potřeby odvětví. V jeho řadách se proto
objevuje i více vynikajících sportovců než tomu bylo dříve.
Po celou dobu totality uchovávali sokolské tradice i sokolské ideje především zahraniční sokolové. Ti se sdružili po obnovení Sokola v domovské zemi do Světového svazu sokolstva.
Ten sice žije zcela nezávisle na ČOS (Česká obec sokolská),
ale s ČOS udržuje velmi těsné kontakty jak na úrovni vedení,
tak na úrovni náčelnictva a ostatních sborů ČOS, ale i na úrovni
členské (účast našich cvičenců na každoročních sletech některé
ze zahraničních žup).
Sokolu se sice podařilo organizačně „postavit na nohy“, cestu
k uplatnění sokolských idejí, morálních zásad i sokolského vědomí v myslích svých členů v současnosti však stále ještě hledá.
O založení Sokola v Jeníkovicích v místní kronice
Tělocvičná jednota Sokol Jeníkovice byla založena v roce
1911. V Jeníkovické kronice zapsal tyto události kronikář pan
Josef Prokop podle osobních vzpomínek pana Rudolfa Jedličky,
poštmistra v Jeníkovicích:
„V roce 1911 jsme založili v Jeníkovicích Tělocvičnou jednotu
„Sokol“. Nápomocen nám byl učitel Šmíd Jan z Třebechovic. Cvičili jsme v sále u Procházků a v sadě u Nováků. Bylo nás pěkný počet
a hlavně, že jsme nebyli jen papírovými členy, ale že jsme cvičili.“
„Za rok nato jsme pořádali prvé veřejné vystoupení v sadě
u Janků. Cvičení, hlavně prostná se velmi vydařila. Hudební doprovod hrála kapela pana Jaroměřského z Třebechovic. Návštěva
byla veliká jak z Jeníkovic, tak z Třebechovic a okolních obcí.
Hlavně nám prospěla rodina Ludvíkova, která nám zdarma připravila mnoho litrů bílé kávy k prodávání návštěvníkům našeho
prvního veřejného cvičení, jehož jsem se zúčastnil.“
„V ten rok jsme ještě pořádali jako členové „Sokola“ Veselý večer s pěknými výstupy. S Karlem Grulichem jsem sehrál
zpěvný výstup uherských „Slováků“ v tamních lidových krojích.
S členkou „Sokola“ Markovou jsme předvedli veselý výstup „On
a ona“. K úspěchu večera mimo jiný pořad nám ještě hodně přispěl zeť hostinského Procházky Chmelař, který jako virtuos na
xylofon nám přednesl hodně krásných skladeb.“
„V tomto sále jsme též pořádali taneční hodiny před prvním
„Sokolským plesem“. Když přijížděl z Prahy na prázdniny syn hostinského Javůrka, spřátelili jsme se a uvažovali o programu v jejich
sálu. Dal jsem tam dopravit své piano a počali jsme cvičit. Pěkný
sólový výstup „Dědečka a babičku“ sehrála dvojice Grulich a E.
Drahorádová. Mimo jiný program sehrál jsem se služebnou u Javůrků (A. Shánělovou ze Štěnkova) veselou rozmarnou jednoaktovku.“
„Za doprovodu piana zazpíval jsem dvě ruské písně „Moskva“
a „Stěnko Razin“. Tento večer jsme velmi hodnotně provedli
a sklidili hodně úspěchů.“
„Musím opět poznamenat, že to bylo za Rakouska.“
Dokončení
Sokol Jeníkovice, oddíl kopané spolu se Sborem dobrovolných
hasičů jsou dvě zájmová sdružení v naší obci, která aktivně pracují a prezentují se na veřejnosti. V sedmdesátých letech minulého
století vedl pan Miloš Šmída cvičení dětí a mládeže v tělocvičně místní školy, na což generace 50ti letých dozajista vzpomíná.
Když byl v roce 1934 založen oddíl kopané, dostala činnost novou
náplň. Byly postaveny kabiny na hřišti, později se zde vybudoval
taneční parket pro pořádání tanečních zábav.
Sokol organizuje mnoho let letní zábavy a v zimní plesové
sezóně tradiční Sportovní ples. Též zajišťuje Den dětí a další
akce, např. sběr železného šrotu pro posílení rozpočtu aj. V současné době má 50 členů různých věkových kategorií. Fotbalové
mužstvo hraje přebor IV. třídy, skupina A. V letošním roce se
podařilo obci získat pozemky, na kterých je sportovní areál, což
byl předpoklad pro další investiční akce. Jedná se o pronájmu
těchto pozemků TJ Sokol na základě smlouvy, schválené dne
19. 5. 2004 na veřejném zasedání, dále je zpracována studie
na novou výstavbu technického zázemí v areálu fotbalového
hřiště. V únoru letošního roku bylo firmou Fagus Ing. Petrušky vykáceno na 46 stromů okolo hřiště, převážně topolů. Bude
provedena nová výsadba.
Přejme našemu Sokolu hodně dalších úspěšných let!
V. F. Šmíd
Mikroregion Třebechovicko
Jílovice
1. Jílovická pivoseč
Měsíc září byl pro naši obec nejen příjemným prodloužením
letních teplých dnů a výborné úrody brambor, ale přinesl našim
spoluobčanů velice vydařené kulturní akce, jaké naše vesnice už
dlouho nepamatuje.
Vše začalo myšlenkou, která se zrodila v hlavě pronajímatelů
naší hospody „U Čápů,“ zorganizovat jakési pivní slavnosti. Tohoto nápadu se ochotně chopily i další místní organizace - Hasiči a TJ. Také starosta a zastupitelé obce vyšli této akci vstříc.
Všichni dali hlavy dohromady a byla na světě 1. Jílovická pivoseč
s datumem 4. 9. 2004 .
Program byl nabitý nejen pro dospělé, ale i pro děti. Ty soutěžily v 8 disciplínách a za své výkony byly odměněny nejrůznějšími
cenami, které převážně připomínaly začínající nový školní rok.
Dospělí si změřili síly v pití piva, v hodu sudem, další soutěžili
s pivními tácky. K tomu všemu hrála country kapela, skupina Dynamic a vše svým uměním doladil DJ Black se svými kamarády,
kteří se starali o nasvícení celého sportovního areálu. Nechybělo
ani výborné občerstvení v podobě grilovaných selátek, uzených
klobás a výborného gulášku. Po půlnoci byla vyhlášena tombola
v níž hlavní cenu (sud piva) vyhrál Vladimír Havel ml. Tančilo se
až do svítání při krásných světelných efektech.
str. 3
Celá velká akce by se neobešla bez obětavých lidí, kteří věnovali svůj volný čas na přípravu a realizaci této show. Všem patří poděkování a snad i shovívavost těch, kteří se moc nevyspali, protože
noc byla opravdu „mladá“. Vždyť zúčastněných bylo něco málo
přes 450 a to je pro tak malou obec určitě úspěch a velký zážitek.
TJ Jílovice
Týden po 1. Jílovické pivoseči uspořádala TJ volejbalový turnaj a to již 11. ročník.
Počasí nám opět přálo, i když soutěžících družstev bylo jen
šest, a tak hrál každý s každým. Posledních několik ročníků u nás
vyhrávalo stále stejné družstvo volejbalistů z Třebechovic pod
Orebem. Jsou to nejen výborní hráči, ale i skvělí společníci, kteří
dokáží udržet dobrou zábavu. Letos byli po dlouhé době odsunuti na druhou příčku, ale i přesto byla atmosféra výborná a snad
i spokojenost hráčů z těchto výsledků:
1. Hradec Králové
2. Třebechovice pod Erebem
3. Hradec Králové
4. Opočno
5. Jílovice
6. České Meziříčí
Hasiči
Dne 18. 9. 2004 se konala soutěž družstev „O pohár starosty
obce“ a to přímo pod taktovkou místních hasičů .
Do Jílovice přijelo 33 družstev všech kategorií, aby předvedli dovednost a rychlost při útoku. A bylo se na co dívat. Vždyť umění, které
předvedli domácí mladší i starší žáci, sklidilo velký potlesk a obdiv.
Atmosféru doplňovalo opět i krásné počasí, vzorné občerstvení a reprodukovaný komentář s hudbou (DJ Black).
Účast 33 družstev byla v kronice SDH zaznamenána jako rekordní a celá akce jako velmi vydařená.
Výsledky:
První jílovická pivoseč zaznamenala účast 450 návštěvníků!
Soutěž družstev „O pohár starosty obce“
Ml. žáci: 1. Jílovice
2. Jásenná
3. Bohuslavice
St. žáci: 1. Jílovice A
2. Jílovice B
3. Bolehošť
Ženy:
Muži:
1. Bohuslavice
2. Ledce
3. Jásenná
4. Jílovice
1. Ledce
2. České Meziříčí
3. Jílovice A
4. Výrava
Mikroregion Třebechovicko
Ledce
str. 4
Výsledky soutěží a turnajů
Hasičská soutěž „O pohár starosty obce Jílovice“ - 18. září
Za slunného zářijového dne se všechna čtyři soutěžní družstva Ledeckého hasičského sboru zúčastnila soutěže v Jílovicích. Myslím, že vzorně reprezentovala obec, protože družstvo
mužů zvítězilo v čase 29,28 vteřin. Ženy z osmi družstev obsadily druhé místo s časem 46,48 vteřin. Na soutěži bylo též
třináct družstev dětí. Šest družstev mladších a sedm družstev starších žáků. Mladší děti s časem 45,14 vteřin byly páté
a starší děti s časem 63,33 vteřin šesté. Ze svých úspěchů měli
všichni soutěžící velkou radost.
Veřejné zasedání obecního zastupitelstva - 20. září
Na schůzi bylo přítomno šest členů obecního zastupitelstva a šest občanů. Projednávaly se mimo jiné kulturní
a sportovní akce v obci, stavba garáží u bytového domu, stavba záchodů u koupaliště, úprava břehů řeky, oprava cest na
Stránce, přemístění el. rozvaděče veřejného osvětlení, nátěr
vrat u hasičské zbrojnice a změna dvou úřadů a to katastrálního, který bude v Hradci Králové, a matrika v Třebechovicích
pod Orebem a to od 1. 1. 2005.
Výsledky posvícenského nohejbalu - 28. září (učast: 9 družstev):
l. Vydry (Dědek, Brodecký, Odl)
3. BSP Klášter
2. Komatsu
4. COLOR TYM
Výsledky Hasičské soutěže 2. října v Českém Meziříčí
Děti mladší:
Muži:
1. Jasenná 31,56
2. Jílovice 41,81
3. Ledce
46,58
1. Jílovice 29,85
2. Čes. Meziříčí 32,20
3. Ledce
32,22
Děti starší:
Ženy:
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
Jílovice 29,7
Jílovice 36,04
Očelice 43,59
Ledce
48,73
České Mezičíčí D
Jílovice
33,69
Bohuslavice 35,62
Jasenná
37,11
Ledce
47,7
Obecní knihovna
Obecní knihovna je otevřena každou středu od 17 do 19 hod.
Informace o činnosti obecního úřadu a hasičů si můžete přečíst na
nástěnkách u zastávky autobusu a prodejny. Vývěsky jsou pravidelně obměňovány!
Výlet do Liberce
Dne 25. září se občané měli možnost zúčastnit výletu do
Liberce. Odjíždělo se v 7 hod ráno. Nejdříve se navštívila zoologická zahrada, potom botanická zahrada. Na odpoledne
byla naplánovaná návštěva zábavného centra Babylon. Tady
si každý svůj program uspořádal dle svých představ. Někteří šli do místního Aquaparku, jiní do zábavné části, kde bylo
mnoho atrakcí. Ostatní nakupovali, nebo navštívili některou
z místních restaurací. Až na deštivé počasí se výlet velmi vydařil a už se těšíme na to, kam vyrazíme příště.
Očelice
Hokejbal v Očelicích!
V Očelicích hrají děti a mládež všeho věku již téměř 5 let
široké veřejnosti velmi málo známý sport - hokejbal. Hokejbal
je původně americký sport velmi podobný lednímu hokeji, jediný podstatný rozdíl je, že se místo puku používá oranžový
plastový míček, místo bruslí tenisky a místo ledu beton. Celý
princip hry je stejný, hokejbal má dokonce téměř stejná pravidla jako lední hokej.
Zpět ale k očelickému hokejbalovému týmu - v našem
mikroregionu se hraje každý týden v neděli amatérský turnaj všech okolních týmů (v současné době HBC Očelice, SK
Opočno, HC Semechnice, HC České Meziříčí a tým Pohoří). Máme zde pouze dvě použitelná hřiště - Očelice a Čes-
Finalisté Ledecké kecky, tedy turnaje v nohejbale, který se uskutečnil 28.
září 2004
ké Meziříčí, kde se turnaje střídavě konají. Dobrou a zároveň
špatnou zprávou je fakt, že tým SK Opočno opouští naší amatérskou soutěž a pouští se od září do oficiální ligy, coby registrovaný tým.
Tímto bychom my, tým HBC Očelice, také chtěli poděkovat
panu starostovi a Zastupitelstvu obce Očelice, kteří nám poskytli finanční příspěvek na nátěr hokejbalového značení a stavbu 3
metry vysokého pletiva za branku. Značení i pletivo jsme vlastními silami za velké pomoci pana Jaroslava Gottwalda dokončili
letos v srpnu.
Konečně bych vyzval všechnu mládež z našeho mikroregionu, která by měla zájem hokejbal (začít) hrát, ať mě kontaktuje
buď pomocí e-mailu [email protected] nebo formou SMS
či telefonátu na číslo 777 121 417.
Matěj Gottwald
Dodatek k inzerátu MUDr. Slezáka (z Mikroregionu Třebechovicko 7/2004)
- Vyšetření lze provést na základě doporučení od praktického lékaře, popř. i bez doporučení
- Prosíme o telefonické, eventuelně osobní objednání k vyšetření (č. telefonu 737312599)
Mikroregion Třebechovicko
str. 5
Třebechovice pod Orebem
Turnaj v malé kopané v Nepasicích
Dne 4. záři 2004 se konal v naší obci Nepasice již 2. ročník
fotbalového turnaje v malé kopané. Za krásného počasí se přihlásilo 5 mužstev. Bylo odehráno 20 zápasů systémem každý s každým. Jeden zápas se hrál po dobu 2x10 minut.
Jako hlavní rozhodčí na souboje dohlížel p. Milan Havránek.
Mužstva se umístila v tomto pořadí: 1. Nepasice, 2. Běleč n. O. B,
3. Tygři Nepasice, 4. Ledce, 5. Modelárna Třebechovice.
Je potěšitelné, že pořádající Tygři dokázali vylepšit loňské 5.
místo na letošní 3. místo. Zde je vidět určitý pokrok v sehranosti.
Závěrem mi dovolte, abych poděkoval všem, kteří se turnaje zúčastnili, a těm, kteří se nemalou měrou podíleli na
jeho pořádání. Vždyť každý ví, že najít chvilku volného času
je v dnešní době dost složité. Když se nějaký najde, většinou
ho trávíme s manželkami nebo přítelkyněmi, proto i jim patří
velký dík.
Myslíme si, že se akce vydařila a těšíme se na další ročník.
Vedení oddílu Tygři Nepasice
se však navzájem ovlivňuje a inspiruje. Gárcia je skladatelem
pro nás téměř neznámým. Působil na přelomu 18. a 19. století
v Rio de Janeiru. Jeho inspirace evropským Mozartem je však
zřejmá. Přesto jeho kompozice nepůsobí jako napodobeniny,
ale jsou svébytnými hudebními díly. Jeho Requiem mohli
slyšet i návštěvníci sobotního koncertu. Ten se mohl konat
i díky veliké podpoře řady lidí, kteří se na organizaci podíleli: ať to byli, ti, kteří ubytovávali ve svých domácnostech na
40 cizinců, ti, kteří připravovali technické zázemí koncertu,
propagaci, zdobili zkušební a společenský sál, připravovali občerstvení … Spojené sbory pak vystoupily ještě v neděli v Litomyšli a poté se všichni rozjeli domů, aby se každý věnoval
svým běžným povinnostem. Pořadatel celé akce, Ekumenický
pěvecký sbor Třebechovice, začal s přípravou půvabné latinsko-české sklady Missa pastoralis moravského kantora Josefa
Šrajera. Tu přednese o letošních vánočních svátcích. Pěvecké sbory se však neodloučily na dlouho - již v březnu příštího
roku přednesou společný koncert v Budapešti a v listopadu
2005 v Drážďanech.
(vd)
ANTE PORTAS - brána k nové Evropě
O prvním říjnovém víkendu proběhl v kostele sv. Ondřeje další koncert z volné řady cyklu ANTE PORTAS. Setkaly
se na něm tři smíšené pěvecké sbory z Drážďan, Budapešti
a Třebechovic pod Orebem. Ačkoli by se mohlo zdát, že při
takovýchto akcích bude hrát velkou roli jazyková bariéra, při
sborových setkáních tomu tak nebývá. Maďaři, Němci i Češi si
velmi dobře rozumějí. Hlavním dorozumívacím jazykem je ale
jednoznačně duchovní hudba. Pro letošní ročník si společně
připravili skladby Mozartovy a Gárciovy. Stejně jako mottem
těchto koncertů je setkávání se v různosti národních, kulturních i náboženských tradic (drážďanský sbor zpívá při kostele
lutherské evangelické církve, budapešťský sbor je pěveckým
sborem při katolickém cisterciáckém kostele sv. Alberika),
tak i dramaturgie letošních koncertů vychází z různosti, která
Vysoký Újezd
Volby
Obecní zastupitelstvo
Změna v personálním obsazení
Ke dni 30. 9. 2004 požádala o uvolnění z obecního zastupitelstva, funkce místostarostky a členství v dozorčí radě Mikroregionu Třebechovicko paní Olina Horáková z důvodu změny
trvalého pobytu. Na jednání zastupitelstva obce dne 30. 9. 2004
tak všechny své funkce složila do rukou starosty, který jí za práci
pro obec poděkoval a předal květinový dar. Vyvstal však problém
s obsazením uvolněného místa místostarosty a člena v dozorčí
radě MRT. Hned při zasedání se volbou rozhodlo o jmenování
místostarostky, kterou se stala jednohlasně paní Jitka Healová
a do dozorčí rady zasedne pan Jaroslav Hubálek.
Podla Zákona 491 z roku 2001 § 56 na uvolněné místo v zastupitelstvu nastoupí první náhradník. O obsazení uvolněného místa
budeme čtenáře informovat v dalším příspěvku.
Schůzová činnost se bude vyvíjet následovně:
20. zasedání
21. zasedání
27. října
16. prosince
Záběr ze zkoušky před koncertem v kostele sv. Ondřeje
v 18.30 hodin
v 18.30 hodin
Všechna zmíněná zasedání jsou veřejnosti přístupná. Jednotlivé programy budou vždy včas uveřejněny ve vývěsních
skříňkách.
Na zasedání 30. 9. 2004 byla oznámena volební komise pro
volby, které proběhnou ve dnech 6. - 7. listopadu.
Volební komise zasedne ve složení: Zapisovatelka: Jitka Healová. Členové: Zdena Horáková, Linda Pavlová, Klára Horáková.
Zvelebování obce
V srdci obce, tj. v okolí kostela, se k dobrému měnil opravou ráz
vzhledu hřbitovní zdi, která z části byla dotovaná a objekt bývalé fary
dostal z nákladů nového majitele nový plášť střechy. Práci na hřbitovní
zdi si v zájmu obce převezme kontrolní komise. Ta bude kontrolovat
i vývoz suti do obecních lesních cest, neboť v blízké budoucnosti proběhne demolice domu čp. 4, který je nesmazatelnou součástí středu
a vrcholu obce. Na jeho místě vyroste nový rodinný dům.
Kultura
V minulých letních měsících proběhlo několik akcí konaných
pod záštitou obce a tělovýchovné jednoty. Proběhla výroční schůze sportovců se sportovním dnem a grilováním. O akci se zasloužil pan inženýr Jiří Pavel.
25. července 2004 proběhl Svatojakubský koncert v místním
kostele sv. Jakuba a podobná hudební akce se konala 26. září 2004
u příležitosti Dne české státnosti - Svatováclavský koncert.
Mikroregion Třebechovicko
str. 6
V obci funguje knihovna a již v blízké době v ní bude zřízen placený internet, který budou moci v příjemném prostředí vyhřáté knihovny zrekonstruovanými akumulačními kamny
využít zejména v zimních měsících místní občané.
U příležitosti stého výročí narození ak. malíře Karla Maisnera, rodáka z Vysokého Újezdu, byla uspořádána výstava jeho děl
v galerii v Jaroměři. Často ke svým námětům sahal do okolí rodné
obce a obec samotná je mnohokráte zachycena na plátnech v tazích jeho štětce.
V uplynulých měsících oslavil pan Pavel Vlček padesáté narozeniny, paní Ludmila Horáková sedmdesáté paní Marie Prouzová
osmdesáté narozeniny. Všem přejeme mnoho zdraví a pohody do
dalších let.
Oprava vnitřní části hřbitovní zdi
Oprava střechy na budově bývalé fary
Opravená hřbitovní zeď a chodník na „Krásnou vyhlídku“
Svatojakubský koncert v kostele sv. Jakuba
Běleč nad Orlicí
či méně úspěšně. Jen v jednom případě došlo málem k převrácení stroje a jeden stroj si neporadil s velkým, asi jeden metr
vysokým umělým kopcem.
Mezi nejatraktivnější disciplíny se řadilo tahání nákladního auta na vzdálenost cca 5-ti metrů. Bohužel nejeden domácí
traktůrek si na této disciplíně přivodil větší či menší újmu.
Největším překvapením bylo, že na této disciplíně uspělo i jediné dvoukolové vozidlo pana Voltra. Tento výkon o to více
kontrastuje se skutečností, že jedno z vozítek, jež si diváci
v průběhu klání nazvali „golfové“, po této disciplíně opustilo
trať v nepopulární poloze zavěšeno za zadní kola.
Celá akce se nadmíru vydařila a to nejen díky počasí, ale
i skvělému občerstvení. Nezbývá než se těšit na příští ročník. Dík
patří všem, kdo našli odvahu závodit a povzbuzovat. Absolutním
vítězem se stal pan Pokorný junior.
Fréza Cup
Jak jsme slíbili v minulém čísle, budeme se podrobněji věnovat nultému ročníku podniku zvaného Fréza Cup. Tohoto klání
traktůrků a fréz především domácí výroby se účastnilo 14 závodníků. Hned po příchodu muselo být každému přihlížejícímu jasné, že jde o hodně. Kamenné tváře, nucené úsměvy závodníků
a neustálé okukování konkurence toho byly jasným důkazem.
Hned první disciplína ukázala, nakolik je trať záludná.
Ukázalo se, že úspěch mohou mít jen stroje dokonale vyvážené co se týče rychlosti, obratnosti a síly. První disciplínou byl
závod mezi brankami v těžkém terénu. Každý závodník měl
k dispozici 2 pokusy. Závodníci se vyrovnali s nástrahami více
Poslední rozloučení
Na poslední cestu občané Vysokého Újezdu, rodina a přátelé
doprovodili pana Jaroslava Syrového, který zemřel v nedožitých
82 letech. Čest jeho památce.
Mikroregion Třebechovicko
str. 7
Jak jsme slíbili, podařilo se nám pro naše čtenáře získat exkluzivní rozhovor s jedním z hlavních pořadatelů akce, panem Pavlem
Štěpánkem. Rozhovor přinášíme v původním nezměněném znění, abychom se vyhnuli případným právním problémům.
Redaktor: Mohl byste poskytnout malý rozhovor pro naše
čtenáře?
Pavel Štěpánek: To určitě, nevíš proč …
Redaktor: Máte pocit, že se dnešní závod vydařil ?
Pavel Štěpánek: Ještě nevím, jak dopadnu (tady Pavel ještě netušil jak dopadne jeho traktůrek zvaný golfový)
Redaktor: Jako jediný máte v traktůrku audio systém. Má to nějaký hlubší smysl ?
Pavel Štěpánek: Pavel se otočil k našemu redaktorovi zády.
Redaktor: Děkuji za rozhovor.
Mgr. Pavel Hemelík
Fréza Cup je kláním traktůrků a fréz hlavně domácí výroby. Tato vozítka soutěží například v projíždění mezi brankami či v tahání nákladního
auta na vzdálenost asi 5 mestrů.
Zprávy z kraje
Další průtahy kolem dálnice D11
Budování dálnice D11, která má ulevit Chlumci nad Cidlinou zabránit desítkám smrtelných nehod a přivést do Královéhradeckého kraje nové investory, opět připomíná kočku,
která se snaží dopadnout vlastní ocas. Na posledním kontrolním dnu se účastníci nedozvěděli nic nového, naopak vyšly
najevo další nesrovnalosti.
„Na jednání nebyl k dispozici harmonogram stavebních prací, nebyly předloženy informace o finančních objemech jednotlivých staveb, o aktuální rozestavěnosti vyjádřené ve finančních
objemech, ani informace o způsobu zajištění financování stavby.
Jen z ústního podání vyplývá, že by se mělo prostavět kolem 12
miliard korun. Plánovaný termín dokončení byl stanoven na červenec 2007,“ říká první náměstek hejtmana Královéhradeckého
kraje Vladimír Derner.
Vzhledem k tomu, že původním termínem dokončení byl
rok 2000 a letos v lednu, kdy se s velkou pompou poťukávalo
na základní kámen dalšího úseku dálnice, bylo konstatováno,
že silniční tepna bude dokončena do dvou let, připomíná kauza D11 začarovaný kruh z doby budování rozvinuté socialistické společnosti. Nejdřív vše vázlo pouze na přípravě územního
rozhodnutí a stavebních povolení. Všichni byli ujišťováni, že
peníze nejsou problém. Nyní, když je administrativně snad
vše vyřešeno, konstatoval generální ředitel Ředitelství silnic
a dálnic Petr Laušman, že nad zajištěním finančních zdrojů
visí otazník.
„Vše je horší, než se prohlašuje. Objevila se informace, že na
dostavbu dálnic chybí 6,6 miliardy korun, ale já mám informaci,
že ve skutečnosti chybí kolem 50 miliard korun. Je to dáno jednak
zvýšeným DPH a dále tím, že má být v příštích osmi letech dostavěno 12 dálnic a rychlostních komunikací a na jejich realizaci
je počítáno s penězi z privatizace velkých podniků, která se však
neustále odkládá nebo ruší. Nová vláda si dala tolik priorit, že
je nemůže splnit, z mnoha slibů se stávají jenom proklamace,“
tvrdí starosta Chlumce nad Cidlinou Miroslav Uchytil. Ten patří k největším bojovníkům za dostavbu D11, protože Chlumcem
denně projíždí kolem 25 000 automobilů, z toho je kolem sedmi
tisíc těžkých kamiónů.
Jedním z aktů sebeobrany má být zařízení, které chtějí chlumečtí instalovat ještě letos. Před město zabudují elektronické
váhy, které za jízdy zváží přetížený kamión, aniž by to řidič věděl.
Pak už stačí na jiném místě kamion zastavit a vybrat pokutu.
„Budeme to řešit jinak. Přetížené kamiony budeme odklánět
do areálu bývalých kasáren, kde je přepravce musí přeložit, kromě pokuty také zaplatí za parkování. Věřím, že zařízení za 6 miliónů korun, pokud na ně dostaneme dotaci z Ministerstva dopravy
nebo od kraje, bude zaplacené za několik měsíců, a ještě budeme
chránit komunikace, jejichž každoroční opravy stojí stát 30 miliard korun,“ uvedl Uchytil.
„Je naprosto nezbytné, aby se všichni zainteresovaní, včetně
představitelů samospráv, zasadili o dvě věci: za prvé nepřipustili
další prodlužování lhůty výstavby dálnice a tím i ohrožování života a zdraví občanů Královéhradeckého kraje, za druhé, aby se
nesmířili s ukončením dálnice deset kilometrů před Hradcem,
stavba musí pokračovat dál směrem na Jaroměř,“ dodal Derner.
Vydávatel: Svazek obcí Mikroregion Třebechovicko
Masarykovo nám. 14, 503 46 Třebechovice p. O., IČO:
70898511, vychází 10 x ročně. MK ČR E 13605
Vydáno dne 22. 10. 2004, uzávěrka příštího čísla 5. 11. 2004
Mikroregion Třebechovicko
str. 8
Aby kraj plnil své poslání
Cílem zřízení krajské samosprávy bylo přiblížit rozhodování, které dosud vykonávaly státní úřady, co nejblíže k občanům. Krajští zastupitelé dnes tedy skládají účty z toho, jak během historicky prvního volebního období rozhodovali o vašich
záležitostech placených z vašich daní. Šest krajských zastupitelů zvolených za KDU-ČSL vytvořilo společně s unionisty
a občanskými demokraty koalici. Ta určovala vývoj v oblastech, které do pravomoci krajů postupně přecházely. Krajské
zastupitelstvo přijalo jako svůj stěžejní dokument „Program rozvoje kraje“, který definuje činnosti směřující k hospodářskému rozvoji a sociální stabilitě v celém jeho území. Kraj od státu převzal více než dvě stovky organizací působících
v oblasti školství, sociálních věcí, kultury, zdravotnictví a dopravy, a to včetně majetku, jehož hodnota přesahuje částku 12
miliard korun. Byl vytvořen nebo se dopracovává dlouhodobý záměr činností ve všech převzatých resortech, včetně definice
zařízení, která budou tyto veřejné služby poskytovat. Z naší strany bylo rovněž bezodkladně učiněno vše, co je na krajské
úrovni třeba zajistit pro úspěšné čerpání finanční podpory z EU. „Přidanou hodnotou“ KDU-ČSL byl důraz na průhledné
rozhodování o veřejných prostředcích a vytvoření rovných šancí pro žadatele o podporu poskytovanou krajem. Konkrétním
výsledkem
Ing. Vladimírtohoto
Dernerúsilí je zavedení grantových a dílčích programů kraje s jasně definovanými pravidly. Toto vše jsme činili
v plné shodě s našimi koaličními partnery.
Co nám vadí na přeměně pivovaru v sídlo kraje?
Zastupitelstvem však byla přijata některá závažná rozhodnutí, se kterými jsme nesouhlasili. Bez naší účasti je prosadila účelově vytvořená koalice. Výsledkem byl arogantní přístup k občanům při řešení problematiky novobydžovské
nemocnice, uzavření pro kraj nevýhodných smluv na rekonstrukci pivovaru a dodavatelských úvěrů na opravy silnic.
Vedlejším produktem takového jednání je pak i faktická diskriminace místních malých a středních firem při zadávání
veřejných zakázek.
Největší investicí na několik let dopředu je rekonstrukce bývalého pivovaru na nové sídlo kraje. Co nám na tomto rozhodnutí nejvíc vadí?
- celá investice je zbytečná, místo pro 130 úředníků se mělo hledat jinde
- kraj se stává nejzadluženějším v zemí
- peníze budou chybět ve všech ostatních oblastech: školství, zdravotnictví, sociální péči, kultuře a dalších resortech
- po novém sídle zatoužili především členové ODS a KSČM, kteří jednotně hlasovali pro pivovar, KDU-ČSL se nikdy nesníží
k tomu, aby na jedné straně komunismus odsoudila a na druhé hlasovala ve shodě s ním
- zakázka překračující miliardovou částku byla zadána bez výběrového řízení
- poslední argumenty, že financování bude stát „jen“ 1,18 miliardy korun, nejsou pravdivé, nikdo neviděl, co tato cena zahrnuje
- další stovky miliónů bude stát zavedení sítí, vybavení nábytkem, počítači a další technikou
- jenom jedno garážové státní podle stávajícího projektu přijde na 480 000 korun
Argumentů by se našlo mnohem víc. Ale i z uvedeného vyplývá, že se jedná o arogantní rozhodnutí, které bylo realizováno
bez ohledu na potřeby kraje a lidí v něm žijících. Tyto záležitosti budeme chtít v příštím volebním období napravit.
V demokratickém státě žijeme již patnáct let, ale mnohé se ještě musíme naučit. I pro krajskou politiku platí, že dialog
a dohoda mají mnohem větší cenu než silová řešení. Demokracie totiž není bezuzdným vládnutím většiny nad menšinou.
Naším společným zájmem je, abychom žili v prostředí, které je přátelské, poskytuje rovné šance schopným a pomáhá slabým. Takové prostředí může vytvořit jenom společnost, kterou stmelují společné hodnoty. Tedy něco, pro co je ochoten
každý jednotlivec obětovat alespoň část svých zájmů ve prospěch celku. Základem křesťansko demokratické politiky jsou
ověřené hodnoty, na nichž vyrostla evropská civilizace. Svoboda a důstojnost každého člověka, úcta k životu, solidarita
a rodina jako nezpochybnitelný základ společnosti. Nabídkou KDU-ČSL je politika zakotvená na těchto principech a padesát tisíc našich členů důsledně dbá toho, aby tyto principy byly v konkrétních krocích také naplňovány. Takto uskutečňovaná politika se musí zákonitě projevit dvěma vlastnostmi. Zdravým rozumem a spolehlivostí. Jsem pevně přesvědčen,
že tyto vlastnosti naši zastupitelé prokazovali v uplynulém volebním období, a troufám si prohlásit, že za stejné chování
našich kandidátů ručím i do budoucna.
Ing. Vladimír Derner
1. náměstek hejtmana Královéhradeckého kraje při návštěvě dětí v sedloňovkém Domově
Placená inzerce