Píseň na uvítanou

Transkript

Píseň na uvítanou
Roklinka
Píseň na uvítanou z Imladris
hudba a text: Tuilindo Neldorion
překlad: Laisi Finwen
 = 100
      
               
  

               
      


 


       
C
G
1. Vlaštovčím letem
1. Verokkor lin-te
Ami
ča-sy se mě-ní
á-ri ke - lu-var,
Dmi
krá-lo-vé padnou,
tu-ri lan-tu-var
G
Ami
nastoupí ji-ní.
neu-ne tu-lu-var.
Však
Nan
    



              

                     



C
G
dál ros-te trá-va,
hai salkwe tui-ta,
Dmi
Ami
lis-ty se chvějí,
hai las-si wilwar,
ře-ka je hra-vá,
hai si-ril ča-le,
G
Ami
vlnky se smě-jí.
sol minki la-lar.
Ami
F   G














        


   

     
 


 Ma-no-men - ti - e,
es - ta - má - ri - e!

 
 
 
 
  
 

     




 
        
 
                       




    



             
                     
 





C
G
Dmi
Ami
2. Selže zbraň chladná, trůn jistý ne-ní,
3. Víc hvězdy zá-ří, než démant se třpytí,
rádo se ztrácí,
4. Všechno, co máme,
2. Ware lje
tal-ta
ma-kil, mahalma
e-le-ni
3. Or mí-ro
kaltar
rilma,
rimbo'ar auta,
4. Il-ja har - jal-me
moc bývá
luna svou
přítel tě
sangasse
ar Is-il
nai-ke-le
zrádná,
zá-ří
zklame,
kwele,
vaňja
pe-le,
G
Ami
pomine jmění.
nad stříbro svítí.
bolest se vrací.
harmalma auta.
or tel-pe i-ta;
má-lo a - war-ta.
Však
Však
Nan
Nan
   
    

             

        (  )              



C
G
dál le-sy
vo-ní,
sluneční světlo, jež
dál cí-tíš hlí-nu,
hai ai-wi lindar,
á - re mi las-si
hai kén ni - stal-je,
Ami
ptactvo si zpívá,
v listí se skvěje,
dál ví-tr šu-mí,
ech-te-li timpar,
lim-ba-li tin-ta –
sú-li-me
es-ka
Dmi
pramínky zvoní,
nad mrtvé zlato
strom v lesa klínu
tu-i-mar kuivar,
al - mi - e hondo
al - da tau-res-se
G
země je
u srdce
po-dr-žet
aldi le'
ringa or
voro lje
Ami
ži-vá.
hřeje.
u-mí.
nardar;
malta;
tul-ka
     
   

             

                     



C
G
Ami
Dál míza stoupá
po zimním spánku,
uh-lí-ky žhavé,
planoucí skvosty,
Dál kanou deště
a du-ši ho-jí,
hai koire tu - le
en ří-ve ló-re
jú-lar u - rú - var,
mi-ril-li narwe
hai mis-ti lan-tar,
ó - re vin - ja-tar,
Dmi
kvítí se houpá
teplé a
pravé
i ho-ry
ještě
hai ló-ti liltar,
nildave
kwétar,
ar hai tá - ra-ve
G
v náručí
ví-ta-jí
dál pevně
mahta te
lauke an
o-ron-ti
Ami
vánku.
hosty.
sto-jí.
sú-re.
anwe.
nornar.