Výroční zpráva - Diakonie Vsetín

Výroèní zpráva
2 011
„Neste bøemena jedni druhých, tak naplníte zákon Kristùv.” (Gal 6, 2)
Obsah:
Slovo úvodem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Poslání støediska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Základní údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Èinnost støediska
– Služby pro seniory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
– Služby sociálnì vylouèeným. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
– Další projekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Organizaèní struktura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hospodaøení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Zpráva auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zusammenfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dárci a sponzoøi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2
SLOVO ÚVODEM
Pìšky ze Vsetína do Atén. Obdivuhodný výkon! Nìco takového dokáže jen dobøe vytrénovaný sportovec. A pøece je zde
ještì jiná možnost. Spoleènì to dokázali i naši senioøi
z Denního stacionáøe Zahrada, kteøí v rámci akce Pìškotour
- sèítání nachozených km všemi uživateli - pokoøili tuto pomyslnou vzdálenost. Klobouk dolù!
Je øada vìcí, aktivit a situací, které - pokud stojí jen pøed námi
samými, budí oprávnìný respekt. Èasto se do nich ani nepustíme. Podaøí-li se však spojit síly s druhými, dokážeme mnohem
více. Díky Hospodinu a díky praktikování onoho „sdíleného
øešení výzev“, jsme dokázali vyøešit všechny situace, s nimiž
jsme se v roce 2011 potýkali.
Pøednì bylo potøeba zpracovat všechny potøebné podklady pro
získání 31 milionové dotace na rekonstrukci Domova Ohrada
(Domov Harmonie) v Programu švýcarsko-èeské spolupráce.
Dìlnými partnery se v tomto pøípadì stalo mìsto Vsetín, Klub
pøátel Ohrady a švýcarská Diakonie z Curychu - Stiftung
Diakoniewerk Neumünster. Dostáli jsme také krkolomným
podmínkám Individuálních projektù v Rubikonu a Mozaice.
Pøispìním mnoha dárcù a sponzorù jsme shromáždili tolik
potøebné zdroje na poskytování našich sociálních služeb. A že
jsou to služby kvalitní, svìdèí mj. celá øada návštìv, vèetnì
zahranièních, na našem Domovì Jabloòová. Abychom nemuseli všude chodit s našimi seniory pìšky (staèila ona tour do
Atén), poøídili jsme nové auto pro dovoz našich uživatelù, které
nahradilo 16 let starou Felicii. Kéž se nám i v následujícím roce
daøí se zápalem, obìtavì a souèasnì profesionálnì pøistupovat k našim uživatelùm jako tomu bylo v roce 2011.
Ing. Dan Žárský
øeditel
3
Øeditel: Ing. Dan Žárský, tel: 731 517 257
POSLÁNÍ STØEDISKA
Posláním Diakonie ÈCE - støediska Vsetín je zajišovat,
organizovat a poskytovat sociální, ošetøovatelskou, zdravotní
a pastoraèní péèi a službu seniorùm, osobám zdravotnì
znevýhodnìným a osobám ohroženým nebo trpícím sociálním
vylouèením ve Vsetínì a blízkém okolí. To vše s cílem integrovat a pøedcházet èi zabraòovat sociálnímu vylouèení pøi
souèasném udržení èi dosažení dobré kvality života.
ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Datum vzniku organizace:
Celý název organizace:
Sídlo:
Telefon:
E-mail:
Webové stránky:
IÈ:
Èíslo úètu:
IBAN:
BIC:
4
1. 7. 2004
Diakonie ÈCE - støedisko Vsetín
Strmá 34, 755 01 Vsetín
571 420 617
[email protected]
www.diakonievsetin.cz
73633178
ÈSOB, a.s, Vsetín
191748635/0300
CZ10 0300 0000 0001 9174 8635
CEKOCZPP
Vedoucí služeb pro sociálnì vylouèené:
Mgr. Marta Doubravová, 736 677 798
Vedoucí Domova pro seniory Vsetín Ohrada:
Ing. Bc. Karla Daòová, tel: 571 437 846, 603 557 097
Vedoucí Domova Jabloòová:
Bc. Pavlína Lanžhotská, tel: 571 999 404, 739 244 654
Vedoucí peèovatelka Domácí péèe:
Ilona Ostøanská, tel: 734 647 978
Vedoucí denního stacionáøe Zahrada:
Mgr. Miluše Makyèová (do 30. 9. 2011)
Mgr. Alena Michutová (od 1. 10. 2011), tel.: 739 332 964
Správní rada:
Ing. Dan Žárský, Mgr. Marta Doubravová,
Ing. Bc. Karla Daòová
Dozorèí rada: Mgr. Bronislav Czudek (pøedseda), Ing. Jan
David, Ing. Eva Ludvíèková, Bc. Kvìtoslava Othová, Zdenka
Tuhovèáková, Bc. Bernard Šulák, MUDr. Pavel Volèík
Poèet zamìstnancù k 31. 12. 2011: 62
SLUŽBY PRO SENIORY
DOMOV PRO SENIORY VSETÍN OHRADA
Posláním Domova pro seniory Vsetín Ohrada je poskytovat
uživatelùm laskavou podporu a sociální, ošetøovatelskou
a zdravotní péèi tak, aby zde prožívali svùj podzim života klidnì,
plnohodnotnì a dùstojnì. Chceme pro nì vytvoøit prostøedí
a životní podmínky, které by byly co nejvíce podobné opravdovému domovu. Kapacita Domova je 32 lùžek v 18ti jednolùžkových a 7 dvoulùžkových pokojích.
Rok 2011 byl rokem projektových pøíprav na rozsáhlejší
rekonstrukci Domova. V lednu jsme pøipravovali anglickou
verzi zámìru projektu Domov Harmonie, který jsme na podzim
roku 2010 podali s nadìjí na finanèní prostøedky z Programu
švýcarsko-èeské spolupráce. Na jaøe byla zpracována projektová stavební dokumentace ke stavebnímu povolení a v létì
jsme zpracovali koneènou verzi žádosti projektu Domov
Harmonie vèetnì studie proveditelnosti. Poprvé jsme také
navštívili partnera projektu Diakoniewerk Neumünster Schweizerische Pflegerinnenschule a mohli se na místì
seznámit s rozsáhlými aktivitami, které provozuje nedaleko
Zurichu. Na podzim jsme obhajovali projekt pøed švýcarskými
zástupci Programu a doslova do posledního dne roku probíhalo
plnìní úkolù švýcarské strany tak, aby bylo vše pøipraveno
ke koneènému rozhodnutí.
Život v Domovì pro seniory plynul vedle tìchto hektických
pøíprav ponìkud pomaleji, ale podnìtù ani zde nebylo málo.
Dennì probíhaly aktivizace ve skupinì, velmi oblíbené je
cvièení na židlích, tréninky pamìti a nová aktivita - novinový
kroužek, na který si sami uživatelé nosí nejzajímavìjší pøíspìvky, které pøeèetli. Pochopitelnì nejoblíbenìjší i v roce 2011
byly pondìlky s harmonikou, však výsledek se dostavil! Druhý
roèník SeniorSTAR, krajské soutìže ve zpìvu seniorù, kterou
Diakonie Vsetín poøádá, pøinesl milé pøekvapení v podobì
tøetího místa našeho uživatele. Obliba úterních dopoledních
výletù do mìsta a okolí vzrostla tak, že jsme nestaèili hledat
dobrovolníky a praktikanty a také delší, celodenní výlety do
Luhaèovic, na hrad Helfštýn a na pøehradu Všeminu se líbily.
Miniplátek, drobná tiskovina obyvatel Domova pro seniory
Vsetín Ohrada, vyšel tøikrát. Novinkou bylo pìkné a aktivní
zapojení našich uživatelù do celorepublikové akce Rotoped
- Pìškotour, v níž naši uživatelé za mìsíc záøí ušli dohromady
106 km a došli tam pomyslnì napøíklad do Brna.
5
Statistika služby Domov pro seniory Vsetín Ohrada
Kapacita
32 lùžek
Poèet uživatelù v roce 2011
43 osob
z toho novì pøijatých
11 osob
z toho zemøelo
11 osob
z toho odešlo
1 osoba
Využití kapacity
Prùmìrný vìk uživatelù
97,6%
83,5 let
Složení uživatelù ubytovaných k 31. 12. 2011 podle pøiznaného pøíspìvku na péèi:
stupeò
poèet
pøíspìvku
osob
Osoby úplnì závislé na cizí pomoci
IV
9
Osoby tìžce závislé na cizí pomoci
III
10
Osoby støednì závislé na cizí pomoci
II
6
Osoby lehce závislé na cizí pomoci
4
Osoby sobìstaèné
2
6
PØEHLED AKCÍ POØÁDANÝCH DOMOVEM
PRO SENIORY OHRADA
8. 3.
21. 3.
21. 4.
29. 4.
23. 9.
1. 11.
5. 12.
16. 12.
28. 12.
-
Papuèový bál
Vítání jara
Pesah
Stavìní máje
Louèení s létem
Vzpomínka na zesnulé
Mikuláš
Posezení u stromeèku
Silvestr
POBYTOVÁ ODLEHÈOVACÍ SLUŽBA
Posláním pobytové odlehèovací služby v Domovì pro seniory
Vsetín Ohrada je poskytovat seniorùm – uživatelùm služby
laskavou podporu a sociální, ošetøovatelskou a zdravotní péèi
po dobu nebo v situaci, kdy není možné o nì peèovat v jejich
pøirozeném, nejèastìji domácím prostøedí. Jde o krátkodobý,
èasovì ohranièený pobyt, nejdéle však tøi mìsíce. Uživatelé se
bìžnì zapojují do dìní v Domovì pro seniory.
Statistika pobytové odlehèovací služby
Kapacita
4 lùžka
Poèet uživatelù v roce 2011
29 osob
Využití kapacity
85 %
Prùmìrný vìk
85,4 let
Složení všech uživatelù podle pøiznaného pøíspìvku na péèi
stupeò
poèet
pøíspìvku
osob
Osoby úplnì závislé na cizí pomoci
IV
4
Osoby tìžce závislé na cizí pomoci
III
6
Osoby støednì závislé na cizí pomoci
II
7
Osoby lehce závislé na cizí pomoci
I
3
V dobì poskytnutí služby bez pøíspìvku na péèi
9
DOMOV JABLOÒOVÁ
(DOMOV SE ZVLÁŠTNÍM REŽIMEM)
Posláním Domova Jabloòová je plnohodnotné zajištìní
sociální, ošetøovatelské a zdravotní péèe uživatelùm s duševním onemocnìním, kteøí vyžadují pravidelnou pomoc druhé
osoby. Individuálním pøístupem ke každému uživateli,
s pøihlédnutím k jeho potøebám a schopnostem, chceme
zajistit dùstojné prožívání života, zapojení do spoleèenského
dìní a respektování jeho lidských práv.
Naše služba je urèena seniorùm s chronickým duševním
onemocnìním (osoby s Alzheimerovou demencí a ostatními
typy demencí) od 55 let vìku, kteøí mají sníženou sobìstaènost z dùvodu tìchto onemocnìní a jejich situace vyžaduje
pravidelnou pomoc jiné osoby.
Rok 2011 byl prvním rokem plného provozu v Domovì
Jabloòová. Naši službu jsme budovali uvnitø i navenek. Aby
naše zaøízení uživatelé považovali za svùj skuteèný domov,
zamìøili jsme se na zmìny v interiéru budovy. V této snaze nás
podpoøili jak uživatelé, tak jejich rodinní pøíslušníci, nejen
darováním nábytku a dekorací, ale i vlastním zapojením. Pod
vedením aktivizaèní pracovnice uživatelé pøesazovali kvìtiny
a mnohé z jejich výrobkù zdobí stìny domova. Zvelebili jsme
také vstupní prostory domova – malbou a vybavením v retro
stylu dobovým nábytkem. Podaøilo se nám zmìnit návštìvní
7
místnost na pokoj plný vzpomínek, vhodný k odpoèinku
a relaxaci.
Mnoho uživatelù mìlo ve svých pùvodních domovech domácí
zvíøata, reagovali jsme na tyto potøeby koupí kocoura rasy
Ragdoll a poøízením akvária. Zpìtnì vidíme pøínos tìchto
rozhodnutí. O kocoura se naši uživatelé starají rádi, pomáhá jim
pøekonat chvíle nejistoty a pohled na rybièky v akváriu je tìší.
S pøíchodem jara jsme zaèali s uživateli pravidelnì chodit na
procházky a výlety do blízkého okolí. Oblíbeným cílem je
Vsetínský zámek a jeho interiér, park s rozkvetlými stromy
a keøi i katolický kostel. Uskuteènili jsme také dva celodenní
výlety, které se shledaly s velkým ohlasem. Zaèátkem léta
jsme se vydali do Huslenek, kde jsme si prohlédli evangelický
kostel, otrhali tøešnì ve farní zahradì a dali si chutný valašský
obìd na kolibì „U splavu“. V záøí jsme vyrazili do ZOO Lešná.
Zúèastnili jsme se rovnìž rùzných kulturních a spoleèenských
akcí ve mìstì, pøednášek, výstav. Velmi rádi jsme se také
pøidali k akcím, které se poøádaly v Domovì na Ohradì
– Kácení máje a Louèení s létem.
Ke zkvalitnìní života uživatelù velkou mìrou pøispívá pravidelné poøádání ètvrteèních biblických hodin a mìsíèní návštìvy
katolického dìkana Jiøího Reka. Za spolupráci s duchovními
jsme vdìèní.
Jako velmi pøínosnou hodnotíme spolupráci s dobrovolnickým
centrem Adorea. Naším zaøízením prošlo bìhem roku 2011
8
celkem 5 dobrovolníkù, kteøí se aktivnì zapojili do života
v domovì. Po seznámení se s cílovou skupinou uživatelù, se
jejich snaha pomáhat zúroèila v individuálních i skupinových
aktivitách.
V prùbìhu roku jsme oslovili firmu Climax, která nám darovala
a namontovala stínící markýzu – tak se zpøíjemnilo posezení
našich uživatelù na nádvoøí domova. Ke zkvalitnìní zpøístupnìní domova pro návštìvy pøispìla montហdálkového elektrického otevíracího systému dveøí, na jehož instalaci jsme obdrželi
dar.
V tomto roce jsme uvítali celou øadu návštìv: delegaci diakonských pracovníkù z Rumunska, svým zájmem o naši službu nás
potìšila delegace z Diakonie Mysliboøice a èetní zástupci
okolních obcí.
24. prosince 2011 jsme pro uživatele a jejich rodinné pøíslušníky poøádali spoleènou štìdroveèerní veèeøi. Tady je pohled
na tuto akci oèima jedné z uživatelek a její dcery:
„Místnost byla pìknì vyzdobena a jídlo bylo skvìlé. Rodinám
bylo umožnìno pøinést si své vlastní tradièní jídlo. Spoleènì
jsme si zazpívali, atmosféra byla pøátelská. Pøišel i pan øeditel
Žárský, který mìl proslov a doprovázel nás pøi zpìvu.“
(Paní Drozdková)
„Myslím, že velký dík patøí sloužícím sestøièkám, ale i panu
øediteli za pìkná slova a pøíjemnou zábavu.“
(Paní Hoffmannová - dcera)
Kapacita
Poèet uživatelù 2011
Novì pøijato
Zemøelo
Prùmìrný vìk
Využitá kapacita
20 lùžek
27 osob
7 osob
7 osob
84 let
100%
PØEHLED AKCÍ POØÁDANÝCH DOMOVEM JABLOÒOVÁ
17. 2.
29. 4.
16. 9.
20. 9.
12. 12.
20. 12.
-
Valentýnská veselice
Velikonoèní koncert
Letní seniorské hry
Grilování na zahradì
Veselé adventní odpoledne
Posezení u stromeèku
ZAHRADA – DENNÍ STACIONÁØ PRO SENIORY
Posláním denního stacionáøe Zahrada je pomoc seniorùm
a osobám starším 50 let k dosažení èi udržení dobré kvality
života prostøednictvím osobní úèasti na aktivitách stacionáøe.
Nᚠstacionáø je urèen pro seniory a osoby nad 50 let ze
Vsetína a okolí s chronickými chorobami èi se syndromy
demence, poruchami pamìti a sníženou schopností orientace
v rozsahu, který neumožòuje nebo ztìžuje samostatný pobyt
v domácím prostøedí.
Prostory stacionáøe Zahrada se nachází v pøízemí novì opravené budovy Domova Jabloòová, Strmá 26, Vsetín. Senioøi
mohou využívat naše služby ve všední dny od pondìlí do
pátku, od 7.30 do 16.00 hodin. V jeden okamžik mùžeme
poskytnout službu 12 uživatelùm, ale vzhledem k tomu, že ne
všichni senioøi využívají našich služeb každodennì, je poèet
seniorù, kteøí jsou uživateli denního stacionáøe Zahrada,
mnohem vyšší – v roce 2011 jich bylo celkem 34.
Na podzim roku 2011 oslavil denní stacionáø Zahrada pìtileté
výroèí od svého vzniku. Jako v minulých letech, tak i v roce
2011 jsme podnikali spoustu zajímavých akcí. Jakmile se
oteplilo, zaèali jsme vyrážet na vycházky do okolí a navštìvovali (pìšky!) výstavy na nedaleké Staré radnici a zámku. Také
panská zahrada nám v horkém létì poskytovala svùj osvìžující
9
stín. Výlety jsme podnikali nejen po Vsetínì, ale i do vìtších
dálek – na Nivkách jsme obdivovali práci lidí starajících se
o dravé ptáky a v Luhaèovicích jsme si užívali lázeòské atmosféry. Úèastnili jsme se pìvecké soutìže SeniorSTAR - bohužel se od nás nikdo na stupínku vítìzù neumístil, ale i tak
jsme zažili spoustu legrace i nefalšovaného soutìžního napìtí
a trémy. V létì nás navštívil pan nadporuèík Malcharèík
z mìstské policie, který nás informoval o bezpeèí seniorù a dal
nám tipy, kterak bezpeèí zvýšit. Na podzim jsme se zúèastnili
akce Pìškotours – celý mìsíc jsme se snažili co nejvíce chodit
a poèítat si ušlé metry a kilometry. Vìøte èi ne, po seètení
všech metrù to dìlalo vzdálenost jako ze Vsetína do Atén.
Odmìnou za úèast jsme dostali bubínky, které nyní využíváme
k doprovodu našeho zpìvu. A musíme øíci, že není den, kdy
bychom si nezpívali – vždy je totiž dùvod se radovat. Další
velkou podzimní akcí bylo vybudování keramické dílny
a zakoupení keramické pece. Koneènì máme místnost, kde
mùžeme tvoøit z keramické hlíny, výrobky sušit, brousit,
glazovat a vypalovat. Možná jste se s naší keramikou již
setkali. Nechceme se chlubit, ale myslíme si, že naše výrobky
jsou docela zdaøilé. Ze zajímavých zimních akcí mùžeme
jmenovat napø. tradici „chodìní Lucek“, kterou jsme se snažili
zachovat – vyrobili jsme si masky a se syèením a husím
pérkem v ruce jsme ometali obyvatele Domova Jabloòová.
Necelé dva týdny poté jsme uspoøádali vánoèní besídku, která
10
završila akce stacionáøe Zahrada v roce 2011.
Co se týèe vybavení, mimo zmiòované keramické pece se
nám podaøila získat z nadaèního daru dvì polohovací køesla,
na kterých naši uživatelé mohou odpoèívat – køesel máme
nyní již pìt. Koncem roku byl na úvìr poøízen nový automobil
Škoda Octavia Combi, kterým dovážíme naše uživatele do
stacionáøe a po skonèení programu je zase odvážíme domù.
PERLIÈKY ZE ZAHRADY
(jména uživatelù jsou smyšlená)
Peèovatelka: „Pane Nováku, ta košile vám nejde zapnout, vy
jste pøibral!“
Pan Novák: „Nepøibral, ta košile se seprala!“
Pan Novák: „Mám špatný design. Jsem neforemný.“
Paní Lubinová: „Anièko, ty ses tak spravila, urèitì ti to i doma
øíkali!“
Paní Anièka: „Neøíkali.“
Paní Lubinová: „Ale øíkali. Jenom ti to zapomnìli napsat.“
Peèovatelka nabízí paní Filgasové: „Pojïte si odpoèinout.“
Paní Filgasová: „Doufám, že ne v pokoji.“
Peèovatelka pøi cvièení pamìti: „Který pták nosí dìti?“
Paní Nováková: „No pøece ondatra!“
DOMÁCÍ PÉÈE – PEÈOVATELSKÁ SLUŽBA
Posláním Domácí péèe – terénní peèovatelské služby je
poskytovat ve Vsetínì a blízkém okolí pomoc seniorùm v jejich
domácím prostøedí k dosažení èi udržení dobré kvality života.
Statistika Denního stacionáøe Zahrada
Kapacita
12 uživatelù dennì
Poèet uživatelù
29 osob
Poèet návštìv uživatelù
1776
Služba je urèena seniorùm s chronickými chorobami èi
s poruchami pamìti a orientace v rozsahu, který ztìžuje
schopnost jejich samostatného pobytu v domácím prostøedí.
Za seniora je považována osoba starší 65 let, v odùvodnìných
pøípadech mùže øeditel støediska udìlit výjimku v cílové skupinì (napø. diagnostikovaná demence èi vážné chronické
onemocnìní v nižším vìku).
PØEHLED AKCÍ POØÁDANÝCH STACIONÁØEM ZAHRADA
Cílem Domácí péèe je umožnit seniorùm s poruchami pamìti
èi sníženou schopností orientace co nejdéle zùstat ve svém
pøirozeném prostøedí, tedy neodcházet do zaøízení ústavní
péèe, žít život v co nejvìtší možné míøe obdobný životu svých
vrstevníkù a zachovat svùj zpùsob života, návyky, obvyklé
èinnosti a pohybové schopnosti. Denní kapacita služby je
9 uživatelù, ale vzhledem k tomu, že ne všichni senioøi využívají
našich služeb každodennì, je poèet seniorù, kteøí jsou uživateli
Domácí péèe, mnohem vyšší – v roce 2011 jich bylo celkem
28.
28. 3.
17. 8.
26. 7.
1. - 31. 10.
13. 12.
20. 12.
-
Bezpeèí našich seniorù
Výlet do Luhaèovic
Výlet na Nivky
Pìškotours
Chodìní Lucek
Beseda o vánoèních zvycích
V roce 2011 jsme rozšíøili nabídku kompenzaèních pomùcek,
které zapùjèujeme zájemcùm domù. Ke stávajícím polohova-
11
cím postelím, hrazdièkám k postelím, pevným i ètyøkolovým
chodítkùm, klozetovým židlím a sedátkám na vanu jsme
zakoupili tøi nové invalidní vozíky a nové podpažní chodítko. Od
dárcù jsme dostali schodolez, užiteènou pomùcku, díky které
mùže i imobilní osoba zdolat schodištì. Schodolez si pravidelnì zapùjèují rodiny peèující o imobilní seniory.
Naše peèovatelská služba sice nepatøí mezi nejvìtší, ale má
své pevné místo v komplexu služeb pro seniory, které Diakonie
Vsetín poskytuje.
Statistika služby Domácí péèe
Kapacita
Poèet uživatelù
Poèet hodin pøímé péèe
Poèet návštìv
Poèet úkonù
9 uživatelù dennì
28 osob
1128
861
2758
SLUŽBY SOCIÁLNÌ VYLOUÈENÝM
MOZAIKA
Posláním Mozaiky je poskytovat terénní a ambulantní sociálnì aktivizaèní služby pro rodiny s dìtmi, které žijí v sociálnì
nepøíznivých podmínkách, a tak napomáhat jejich zaèlenìní do
spoleènosti a pøedcházet sociálnímu vylouèení. Služby jsou
poskytovány rodinám s nezletilým dítìtem/dìtmi, jehož vývoj
je ohrožen pùsobením dlouhodobì nepøíznivé sociální situace,
kterou rodièe nedokáží sami pøekonat.
Naše pomoc smìøuje k tomu, aby rodina byla schopna samostatnì zajišovat péèi o dìti, péèi o domácnost, hospodaøení
s finanèními prostøedky, bezkonfliktní soužití, využívání bìžnì
dostupných zdrojù pomoci a uplatòovat svá práva a oprávnìné
zájmy.
Èinnost MOZAIKY zahrnuje na tøi hlavní oblasti práce:
- Školièka pro rodièe s dìtmi do šesti let vìku
- Pomoc a podpora rodinám se školními dìtmi
- Aktivizaèní programy pro dospìlé
12
A CO SE NÁM V ROCE 2011 PODAØILO?
» Podaøilo se nám zlepšit naše služby: pracovníci absolvovali
školení v oblasti dluhového poradenství a prohloubili jsme
spolupráci se školami a pracovníky Odboru sociálních vìcí
MìÚ
» Uspoøádali jsme letní táborový pobyt pro dìti ve spolupráci s Policií ÈR
» Koupili jsme automobil, takže se zvýšila mobilita pracovníkù a jsme schopni poskytovat služby na vìtším území
» Úspìšnì jsme ukonèili realizaci tzv. individuálního projektu
» S uživateli služeb jsme podnikli spoustu vydaøených akcí:
akademie na konci školního roku, zahájení prázdnin
s hrami pro celou rodinu, drakiáda, beseda o zdravé výživì
s ochutnávkou, beseda s porodní asistentkou atd.
A CO SE NÁM V ROCE 2011 PODAØILO MÉNÌ?
ru vzdìlávání sociálnì znevýhodnìných dìtí, žákù
a studentù v roce 2011 a Nadací JUDr. Martina Rùžièky. Èást
aktivit MOZAIKY byla realizována za finanèní podpory Úøadu
vlády ÈR, Mìsta Vsetína, Nadace OKD a dárcù.
Služby MOZAIKY byly realizovány v rámci projektu Zlínského
kraje Poskytování služeb sociální prevence ve Zlínském kraji.
Tento projekt byl spolufinancován Evropským sociálním
fondem prostøednictvím Operaèního programu Lidské zdroje a
zamìstnanost a státním rozpoètem Èeské republiky.
Poèet podpoøených rodin:
Poèet intervencí:
Návštìvnost Školièky:
Návštìvnost aktivizaèních
programù pro dospìlé:
52
1277
928 kontaktù s dìtmi
191 kontaktù s rodièi
179 kontaktù
» Služba absolvovala inspekci kvality poskytování sociálních
služeb: inspekèní tým velmi ocenil práci s uživateli, ale
vytkl, že dobrá praxe není dostateènì popsána ve
smìrnicích
» Naši práci zkomplikovaly pøesuny nìkterých rodin
uživatelù do Velké Británie a zpìt.
Aktivity „Školièky“ byly podpoøeny Ministerstvem školství,
mládeže a tìlovýchovy v rámci dotaèního Programu na podpo-
13
RUBIKON
Posláním nízkoprahového zaøízení pro dìti a mládež RUBIKON
je poskytovat odbornou pomoc a podporu dìtem a mládeži ve
vìku 6 až 26 let, kteøí se nacházejí v nepøíznivé sociální situaci,
a tím tak napomáhat jejich zaèlenìní do spoleènosti a pøedcházet jejich sociálnímu vylouèení. Služby jsou poskytovány jak
pøímo v prostorách RUBIKONu, tak terénní formou v pøirozeném životním prostoru uživatelù.
Rok 2011 v chodu RUBIKONu probíhal v podstatì standardnì:
klub byl otevøen 4 dny v týdnu, v rámci klubových aktivit se
uživatelé zapojovali do výtvarných a rukodìlných èinností,
sportovních programù v tìlocviènì, spolupodíleli se na náplni
filmových veèerù. Krom toho se hodnì povídalo, diskutovalo,
øešili jsme s uživateli jejich problémy a starosti. Dva nestandardní prvky se však vyskytly.
» V duchu hesla „Muzika nás baví“ jsme se pustili do
realizace stejnojmenného projektu, jehož podstatou byl
vznik hudební dílny pro naše uživatele. Díky hudebnì
a charismatickému lektorovi vzniklo nìkolik hudebních
„skupin“, které svým vystoupení zpestøily nìkteré akce
Diakonie – mladí hudebníci vystoupily napø. na akademii
na konci školního roku, na vernisáži výstavy Šumný
Vsetín, ale hlavnì jedna skupina sklidila úspìch
na minifestivalu Spoleènì pøi hudbì.
14
» Druhým vytržením ze „všednodenní reality“ byl odjezd
mnoha uživatelù do Velké Británie. Tato relativnì neèekaná událost zpùsobila pokles návštìvnosti NZDM a promítla
se i do nálady tìch uživatelù, kteøí ve Vsetínì zùstali.
Na tomto místì chceme podìkovat pojišovnì Kooperativa
a jejím zamìstnancùm, kteøí jako vánoèní dárek uživatelùm
RUBIKONu nadìlili tolik žádaný boxovací pytel. Dìkujeme!
Uživatelé NZDM
Vìk
Dívky
6 – 15 let
29
15 – 26 let
17
Celkem
46
Chlapci
45
35
80
Celkem
74
52
126
Návštìvnost NZDM
Vìk uživatelù
6 – 15 let
15 – 26 let
Celkem
Poèet kontaktù
1714
2340
4054
Poèet intervencí
Vìk uživatelù
6 – 15 let
15 – 26 let
Celkem
Poèet kontaktù
506
1019
1525
Aktivity RUBIKONu byly financovány za podpory MPSV ÈR,
Zlínského kraje a Mìsta Vsetín. Služby pro uživatele ve vìku
15 – 26 let byly realizovány v rámci projektu Zlínského kraje
Poskytování služeb sociální prevence ve Zlínském kraji. Tento
projekt byl spolufinancován Evropským sociálním fondem
prostøednictvím Operaèního programu Lidské zdroje a zamìstnanost a státním rozpoètem Èeské republiky.
PØEHLED AKCÍ POØÁDANÝCH RUBIKONEM
A MOZAIKOU
30. 4.
30. 6.
22. - 26. 8.
28. 10.
26. 10.
16. 11.
22. 12.
-
Maškarní bál
Slavnostní akademie
Táborové pobyty
Spoleènì pøi sportu
Drakiáda
DO-RE-MI
Vánoèní besídka
DALŠÍ PROJEKTY
PRACOVNÍ PARTA
Cílem projektu Pracovní parta, který probíhal od bøezna 2010
do èervna 2011, bylo umožnit skupinì osob ohrožených èi
trpících sociálním vylouèením uplatnit se na trhu práce. Získat
pracovní zkušenosti, pracovní návyky a kontakty na potenciální zamìstnavatele.
Co se bìhem roku podaøilo? V rámci tohoto pilotního projektu
prošlo více než 20 osob školením. Z úspìšných absolventù byli
vybráni 4 nejlepší, kteøí získali pracovní smlouvu na 1 rok jako
pomocní stavební dìlníci. V rámci projektu vzniklo také pracovní místo pøedáka Pracovní party, který koordinoval èinnost
pracovníkù.
Díky realizaci projektu jsme získali zkušenosti, které mohou
významnì pomoci pøi dalších snahách o podporu zamìstnávání sociálnì vylouèených osob, a to nejen samotné Diakonii
Vsetín, ale i dalším organizacím, které bychom rádi seznámili
s našimi novými poznatky, mimo jiné i prostøednictvím publikace Pracovní parta. Publikace obsahuje popis prùbìhu
projektu, analýzu slabých a silných stránek, popis toho, co se
osvìdèilo, naše zkušenosti a hodnocení. Nìkolik výtiskù pro
zájemce je ještì k dispozici.
15
Projekt „Pracovní parta“ byl spolufinancován Evropským
sociálním fondem a státním rozpoètem Èeské republiky.
ností a dovedností uživatelù díky aktivizaèním programùm,
pocitu jejich užiteènosti a úspìchu, aktualizované, srozumitelné infomateriály pro uživatele, zvýšení flexibility a mobily
pracovníkù sociálnì aktivizaèní terénní služby pro rodiny
s dìtmi.
NA CESTÌ ZA ROZVOJEM
Tento projekt, který realizujeme od 1.5.2011 je zamìøený na
posílení, zefektivnìní a zkvalitnìní poskytovaných služeb
prostøednictvím následujících aktivit: rozvoj PR a FR organizace, vybavení pro zefektivnìní poskytování terénních služeb,
aktivizaèní programy pro uživatele služeb.
V rámci projektu vzniklo nové pracovní místo (PR pracovník),
pøipravujeme vytvoøení PR a FR plánu, dále marketingového
plánu organizace, aktualizaci a inovaci infomateriálù pro
veøejnost, uživatele služeb a zájemce o služby. K rozšíøení
nabídky aktivizaèních výtvarných programù pro uživatele
pøispìlo poøízení keramické pece. Souèástí projektu je také
nákup osobního automobilu pro zefektivnìní poskytování
sociálnì aktivizaèní služeb pro rodiny s dìtmi.
Od realizace tohoto projektu oèekáváme: vyšší informovanost
široké veøejnosti o èinnostech a jednoznaènou vizuální prezentaci Diakonie Vsetín, posílení pozic PR a FR, rozvíjení schop-
16
Podpoøeno z Programu švýcarsko-èeské spolupráce
Supported by a grant from Switzerland through the Swiss
Contribution to the enlarged European Union.
SENIORSTAR
Druhý roèník pìvecké soutìže pro seniory od 60 let
– SeniorSTAR - probìhl ve ètvrtek 16. 6. 2011 v Domì kultury
Vsetín. 17 pøihlášených soutìžících z celého Zlínského kraje se
sešlo pøi dopoledním neveøejném kole, aby zazpívali svou
píseò pøed odbornou porotou, která mìla nelehký úkol – vybrat
deset nejlepších zpìvákù.
Vybraní finalisté pøedvedli svùj talent i nadšení pro lidovou
píseò pøed zaplnìným sálem Domu kultury i odbornou porotou,
které pøedsedal znalec lidové písnì Jan Rokyta. Hudební
doprovod soutìžícím zajistila cimbálová muzika Jasénka,
program obohatily svým vystoupením dìti ze ZŠ Trávníky,
zaznìla biblická píseò v podání Michaela Mynáøe a než porota
rozhodla o poøadí vítìzù, zazpíval soubor lidových písní
Karlovjanky. U divákù i poroty zvítìzil pan Jaroslav Polášek
z Uherského Hradištì, druhé místo obsadila paní Jarmila
Billová ze Vsetína, na tøetím místì se umístila paní Františka
Lysoòková z Bohuslavic u Zlína. Soutìž se konala pod záštitou
námìstka hejtmana Zlínského kraje Jindøicha Ondruše
a starostky mìsta Vsetín Ivety Táborské.
SPOLEÈNÌ
Projekt Spoleènì je souborem akcí urèených jak našim uživatelùm, tak široké veøejnosti. Cílem projektu je vzájemné potkávání se a poznávání pøi kulturnì-spoleèenských akcích, které
Diakonie Vsetín organizuje a které se staly tradièní souèástí
života mìsta. V roce 2011 jimi byly: Spoleènì, 7. plesání
s Diakonií, pøi nìmž se støídaly v doprovodu dvì kapely hrající
èeské a romské písnì; sportovci se zúèastnili volejbalového
turnaje Savore/Spoleènì, rodiny s dìtmi vyrazily „spoleènì“
do pøírody vyzkoušet s draky sílu vìtru a nechybìl ani multikulturní koncert rùzných žánrù – Spoleènì pøi hudbì.
JILESTAR
V roce 2011 prošlo taneèním romským folklorním souborem
Jilestar celkem 18 taneènic. Došlo k výraznému nárùstu
zkoušek, kterých bylo celkem 108. Jedním z dùvodù byla
intenzivní pøíprava na celkem 5 vystoupení v Nìmecku v rámci
tzv. Kirchentagu, který se konal v Drážïanech a navštívilo jej
více než 400 tisíc úèastníkù. Soubor vystoupil i pøi dalšch
pøíležitostech - na Romské pouti, která konèila v Bazilice na
Svatém kopeèku, na vernisáži Výstavy NNO ve Zlínském kraji,
na Seniorátní ch dnech v Ratiboøi a také na Valašském záøení
ve Vsetínì. Èinnost souboru byla podpoøena dotací Zlínského
kraje, mìsta Vsetína, Ekumenické rady církví a dary.
SOCIÁLNÌ PRÁVNÍ OCHRANA DÌTÍ
Diakonie Vsetín má povìøení k výkonu sociálnì-právní ochrany dìtí (SPOD). Pracovníci se podílejí na vyhledávání dìtí, na
které se SPOD zamìøuje, pomáhají rodinám pøi øešení výchovných èi jiných problémù souvisejících s péèí o dítì, poskytují
nebo zprostøedkovávají rodièùm poradenství v oblasti výchovy
a vzdìlávání dítìte. Dále dìlá opatøení na ochranu dìtí pøed
škodlivými vlivy a pøedcházení jejich vzniku. Dìti se v roce
17
2010 úèastnili výchovnì rekreaèního tábora, rovnìž bylo
realizováno 8 besed a osvìtových akcí pro rodièe, resp. rodièe
s dìtmi.
V rámci SPOD vykonali pracovníci Diakonie celkem 2083
intervencí, pøièemž nejèastìji se øešily problémy týkající
vzdìlávání dìtí, školní docházky, výchovných a zdravotních
problémù, dále jsme øešili problémy v oblasti vztahù s vrstevníky i s rodièi a jinými autoritami.
V roce 2011 probíhaly pravidelná setkání sociálních pracovníkù sociálnì aktivizaèních služeb pro rodiny s dìtmi s pracovnicemi oddìlení SPOD MìÚ Vsetín, zamìøená na koordinaci
práce v jednotlivých rodinách.
DOBROVOLNÍCI, PRAKTIKANTI A STÁŽISTÉ
V roce 2011 podpoøilo naši práci 12 dobrovolníkù, z toho 8 ve
službách pro seniory, 4 v oblasti sociálnì vylouèeným. V èem
spoèívala jejich pomoc? Byli našimi velkými pomocníky pøi
organizování akcí pro širokou veøejnost, podíleli se na pøípravì
a samotném uskuteènìní akcí pro naše uživatele (výlety,
aktivizaèní èinnosti a jiné). A v neposlední øadì – když si
k našim uživatelùm dokázali pøisednout a vyslechnout je, když
podali žádanou vìc, když jim stiskli ruku, když si spolu zahráli
spoleèenskou hru nebo jim vyprávìli své zážitky… Dali tak
18
neocenitelné podnìty a zpestøili každodenní život lidí, o které
se staráme. Dobrovolníci nám pomáhali rovnìž s údržbou PC
sítì, umožòovali odborné konzultace, propagovali naši službu.
Dìkujeme!
Již tøetím rokem se uskuteèòuje firemní dobrovolnictví se
spoleèností Kooperativa pojišovna, a. s. VIG. V roce 2011
pomohli její zamìstnanci s vymalováním a úklidem na Domovì
Jabloòová. V jednom dni se tak proteplily chodby domova
jasnými barvami. Dìkujeme za pomoc!
V roce 2011 u nás vykonalo odbornou stហèi praxi 64 osob
– v rámci vysokoškolského studia, studia na VOŠ èi rekvalifikaèního kurzu.
PØEHLED AKCÍ POØÁDANÝCH V ROCE 2011
30. 4.
6. 5.
16. 6.
24. 8. - 12. 9.
10. 10.
14. 10.
20. - 22. 10.
1. - 30. 11.
5. 11.
Spoleènì, 7. plesání s Diakonií
Dobroèinná aukce Domov
2. roèník SeniorSTAR – pìvecká soutìž
Spoleènost pøátelská všem generacím
Fotoworkshop s Jindøichem Štreitem
Pochod brouèkù - prùvod s lampiony
Humanitární sbírka šatstva
Šumný Vsetín - 6. roèník fotografické soutìže
Spoleènì pøi hudbì - 7. roèník koncertu
Výroèní zprávu schválila správní rada støediska na svém zasedání
dne 4. 5. 2012
ORGANIZAÈNÍ STRUKTURA
Øeditel
1
Úsek služeb
sociálnì
vylouèeným
Správa
støediska
Úsek služeb
seniorùm
NZDM Rubikon
SAS Mozaika
Domácí péèe
Stacionáø Zahrada
DzR Jabloòová
vedoucí - 0,7
sociální pracovnce - 5,8
pracovníci v sociálních
službách - 2,5
pedagogiètí
pracovníci - 2,5
DPP - 1
dobrovolníci - 4
vedoucí - 0,3
sociální pracovníci - 0,8
pracovníci v sociálních
službách - 2,9
pedagogická
pracovnice - 1
DPÈ - 2
DPP - 2
vedoucí - 0,4
sociální pracovnice - 0,75
zdravotní sestry - 1,4
pracovnice v sociálních
službách - 9,2
DPÈ - 4
údržbár - 0,75
hospodáøka - 1
uklízeèka - 1
DPÈ - 2
DpS Ohrada
Odlehèovací služba
projektová manažeka - 1
finanèní úèetní - 1
mzdová úèetní - 1
fundraiserka - 1
PR - 1
vedoucí - 1,35
sociální pracovnice - 1
zdravotní sestry - 2,6
pracovníci v sociálních
službách - 11,65
DPÈ - 4
DPP - 1
kuchaøky - 2
pradlena - 1
údržbár - 0,75
uklízeèka - 1
DÈP - 3
DPP - 1
19
HOSPODAØENÍ
20
VÝNOSY (v tisících Kè)
26 379
NÁKLADY (v tisících Kè)
26 359
Tržby za služby
Úhrady zdrav. pojišoven
MPSV ÈR - odbor sociálních služeb
Úøad vlády
MŠMT ÈR
MK ÈR
Mìsto Vsetín
Zlínský kraj
Úøady práce
Nadace
Dary fyzických a právnických osob
Evropský sociální fond
Program švýcarsko-èeské spolupráce
Ostatní výnosy
11 147
831
5 717
266
61
45
2 088
3 956
97
243
733
664
420
111
Potraviny
Materiál
DDHM
Energie
Opravy a údržba
Cestovné
Spoje
Nájemné
Propagace
Školení, supervize
Likvidace odpadù
Pojištìní
Ost.služby
Osobní náklady
Odpisy
Ostatní náklady
Hospodáøský výsledek
1 155
1 211
988
1 494
231
176
237
883
360
177
241
44
2 075
16 306
646
138
20
AKTIVA (v tisících Kè)
47 441
PASIVA (v tisících Kè)
47 441
Dlouhodobý majetek
Zásoby
Pohledávky
Krátkodobý fin. majetek
Jiná aktiva
43 704
22
1 846
1 868
1
Jmìní
Výsledek hospodaøení
Dlouhodobé závazky
Krátkodobé závazky
Jiná pasiva
43 883
20
103
3 260
175
HOSPODAØENÍ
HOSPODAØENÍ
Evropský sociální fond
Program švýcarsko-èeské spolupráce
Ostatní výnosy
Dary fyzických a právnických osob
Nadace
Úøady práce
Zlínský kraj
VÝNOSY
Mìsto Vsetín
Tržby za služby
MK ÈR
MŠMT ÈR
Úøad vlády
Zdrav. pojišovny
MPSV ÈR
Osobní náklady
Odpisy
Ostatní náklady
Potraviny
Materiál
NÁKLADY
DDHM
Energie
Opravy a údržba
Cestovné
Spoje
Nájemné
Propagace
Školení, supervize Pojištìní
Likvidace odpadù
Ostatní služby
21
ZPRÁVA AUDITORA
urèená pøedstavenstvu Diakonie ÈCE - støediska Vsetín
22
SUMMARY OF THE ACTIVITY OF DIACONIA VSETÍN
FOR THE YEAR 2011
Diaconia Vsetín as a church legal entity provided seniors and
socially excluded persons, mainly Romanies, with social
services in a similar way as in previous years.
Services focused on seniors: The Home for Seniors in
Vsetín - Ohrada with 32 beds took care of 43 seniors and
nearly 97.6 % of its capacity was used. This Home also
provides 4 beds for Respite stay service which was used by
29 users. 85 % of the capacity was used. High number of joint
events as the Slipper Ball, Farewell to Summer, Christmas
Tree Party, etc. was preserved as well as that of various trips
of users outside the Home. Mr. Pokorny, a user of the Home,
was placed third in the competition of signers SeniorSTAR.
Final application for the Swiss-Czech Cooperation
Programme for refurbishment of the Home Harmony for the
total value of 30 million Czech crowns was submitted in
course of the year. The total number of full-time employees
who work in the Home was 24 in course of the year.
The Home Jabloòová (a home with special regime focused
on seniors with dementia) with 20 beds provided 27 users in
total with services and 100 % of its capacity was used. The
Home is often visited not only by visitors from near regions
but also by visitors from abroad and their remarks about the
level of the environment and services are more than
complimentary. New users may enjoy a cat, sheep or
aquarium fish. The total number of full-time employees who
work in the Home is 15.
Home care (nursing service) looked after 28 users and 2,758
acts were performed. The service is covered by a caretaker,
a social worker - full-timer and by persons who work on
contracts to complete a job. Compensation aids for the lend
service were bought (3 wheelchairs, walkers, etc.).
ZAHRADA (a day centre for seniors): Miluše Makyèová has
been replaced by Alena Michutová in the position of service
manageress since September. Modern and cosy environment
with daily capacity of 12 users with the support of three
caretakers volunteers with the total work load equal to 2.5
provided 34 users in total with services. A ceramic kiln has
been obtained and work with ceramic paste started, a new
car Octavia Combi has also been bought. A new activity called
Pìškotour (Walking Tours) has been started - users walked
a distance equal from Vsetín to Athens within this activity for
a period of one month.
Services for socially excluded persons: RUBIKON, a drop-in
centre for children and youth continued in providing with
services which have been started before (the activity took
partially place within a so-called individual project). Activity
of Musical Workshop was also successfully developed and
supported formation of several music groups. A lot of events
took place as for example: the competition DO-RE-MI,
discussions, campfire, football matches. Operation of the
centre was ensured by 5 employees and by several
volunteers, the centre was visited by 126 users and 4,054
contacts were established and 1,525 interventions took
place. The work was adversely affected by departure of a part
of the users to Great Britain at the end of the year.
MOZAIKA (MOSAIC) providing socially activation services
for families with children aims its activity at two areas:
provides support to families with school children, conflicts in
schools have been prevented and families also adhered to all
duties related to school attendance thanks to this support.
Families received assistance also in the area of housing,
housekeeping, care of children and care of health. The second
activity "Školièka" (little school) offered programmes for preschool children and their families four times a week. Children
23
got developed in knowledge as well as in social skills. Parents
improved their care of children. These activities took place in
our rooms as well as directly in households of families.
Traditional events also took place: Solemn Academy,
summer camp, St. Nicholas party, etc. Seven professionally
trained staff members participated in the work. MOSAIC
provided 52 families with services and 1,277 interventions
were performed in total.
Activity of our Romany folkloric dancing company JILESTAR
(from my heart) continued and 17 female dancers in total got
involved in six public events. Four performances in Germany
within the so-called Kirchentag were especially successful.
The project Working team has also been finished and
assisted in finding jobs for 6 employees from socially
disadvantaged environment with financial support from the
European Social Fund. A report on the project was published
in form of a brochure.
A project called Na cestì za rozvojem (On the way to
development) funded by the Block Grant has been started and
this project enables development of services via activities of
a new PR staff member, preparation of a marketing plan for
the centre, new equipment for services, etc, apart from other
things.
We performed a lot of events for the public in course of the
whole year: exhibition of photos called Šumný Vsetín (nice
city of Vsetín), multicultural music festival Spoleènì pøi hudbì
(Together with music), lantern procession Pochod s Brouèky
(Procession with fireflies) which resulted in a record in the
Czech Book of Records regarding the number of fireflies with
manually made costumes and lanterns, Plesání s Diakonií
(Rejoicing with Diaconia) and already traditional competition
called SeniorSTAR in singing folk songs.
Fundraising resulted in support from hundreds of donors who
24
donated in total 2.6 million Czech crowns for our activities, out
of which individual donors provided 797 thousand, legal
entities provided 756 thousand, churches 563 thousand,
foundations provided 423 thousand, a public collection
provided 39 thousand crowns.
Diaconia Vsetín was operated mainly on the basis of
subsidies from the Ministry of Labour and Social Affairs,
Ministry of Education, Governmental Council for Romany
Community, Ministry of Culture, European Union sources, the
Zlín Region, the Municipality of Vsetín, Employment agency in
Vsetín, foundations and domestic as well as foreign donors.
We submitted 45 applications for subsidy in total, out of
which and 82 % were successful.
Earning for the year 2011 made 26,379 thousand crowns,
costs made 26,359 thousand crowns. Profit and loss for the
year of 2011 after tax + 20 thousand crowns. Total number of
employees - full-timers in the Centre were 62 as on the 31st
December 2011.
EIN JAHRESBERICHT ÜBER DIE TÄTIGKEIT DES
DIAKONIE-ZENTRUMS VSETÍN IM JAHRE 2011
Wie in den vorigen Jahren leistete die Diakonie Vsetín als
kirchliche eigenständige Organisation Sozialdienste für
Senioren und sozial benachteiligte Personen, insbesondere
Roma.
Unsere an Senioren gerichteten Dienstleistungen: In dem
Seniorenheim Vsetín Ohrada mit 32 Betten kümmerten sich
unsere Mitarbeiter um 44 Senioren und die
Kapazitätsauslastung erreichte 97,6%. In diesem Haus bieten
wir auch 4 Betten für Aufenthalte im Rahmen eines
Entlastungsdienstes an, der von insgesamt 29 Senioren in
Anspruch genommen wurde und dadurch 85% der Kapazität
des Entlastungsdienstes ausnutzte. Es ist uns gelungen, auch
in diesem Jahr mehrere Veranstaltungen für alle Klienten des
Hauses zu organisieren: einen Tanzabend „Papuèový bál“, in
den letzten Sommertagen das Programm „Louèení s létem“,
ein Programm am Weihnachtsbaum „Posezení u stromeèku“
u. a, sowie verschiedene Exkursionen. Ein Bewohner des
Hauses, Herr Pokorný, hat den 3. Platz im
Gesangswettbewerb SeniorSTAR erreicht. Im Laufe des
Jahres wurde im Rahmen des tschechisch-schweizerischen
Projekts „Program švýcarsko-èeské spolupráce“ die
Endfassung des Antrags auf 30 Millionen CZK für die
Renovierung des Hauses eingereicht Im Heim arbeiteten im
Jahre 2011 hauptberuflich 24 Personen.
Im Heim Domov Jabloòová (Heim mit einer besonderen
Pflege für Senioren mit Demenz-Syndrom) mit 20 Betten
kümmerten sich unsere Mitarbeiter im Laufe des Jahres um
27 Senioren und die Kapazitätsauslastung erreichte 100%.
Besucher des Hauses, die nicht nur aus der Region, sondern
auch aus dem Ausland kommen, äußern sich mehr als lobend
über das hohe Niveau des Ambientes und der
Dienstleistungen. Neu ist, dass sich die Bewohner nun auch
an einer Katze, Schafen und Fischen erfreuen können. Im
Heim arbeiten hauptberuflich 15 Personen.
Die häusliche Plege (Pflegedienst) hat sich 28 Kunden
gewidmet, und es wurden 2758 Einzelleistungen erbracht.
Diesen Dienst leisten eine Pflegerin und eine Sozialarbeiterin
hauptberuflich, außerdem einige auf Honorarbasis
beschäftigte Mitarbeiter. Es wurden verschiedene Hilfsmittel
zum Ausleihen erworben (drei Rollstühle, Gehhilfen u.ä.).
In der Tagesstätte ZAHRADA für Senioren wurde die leitende
Kraft Miluše Makyèová im September von Alena Michutová
abgelöst. Drei Pflegerinnen mit einer gemeinsamen
Beschäftigungszeit von 2,5 Vollzeitmitarbeiterstellen sowie
freiwillige Mitarbeiter haben eine moderne und angenehme
Umgebung für insgesamt 34 Benutzer geschaffen. Es ist
gelungen, einen Keramikofen zu erwerben und die Gestaltung
von Keramiken zu ermöglichen. Daneben wurde ein neue
Octavia Kombi gekauft. Eine Nuerung war auch das
W2anderangebot „Pìškotour“, bei dem die Senioren in einem
Monat eine Strecke zurückgelegt haben, die der Entfernung
zwischen Vsetín und Athen entsprach.
Der Dienst für sozial benachteiligte Personen: RUBIKON, ein
Klub für Kinder und Jugendliche, setzte seine schon früher
etablierten Dienstleistungen fort (ein Teil der Aktivitäten fand
im Rahmen des sog. Individuellen Projektes statt). Besonders
erfolgreich arbeitete der Musik-Workshop, der die Gründung
einiger Musikgruppen förderte. Es wurde eine ganze Reihe
von Veranstaltungen realisiert, wie z. B. der MusikWettbewerb DO-RE-MI, Podiumsgespräche, Lagerfeuer,
Fußballspiele. Der Klub mit seinen 5 Mitarbeitern und einigen
Freiwilligen wurde von 126 Nutzern besucht, 4054 Kontakte
und 1525 Interventionen sind zu verzeichnen. Ende des
Jahres wurde die Arbeit dadurch negativ beeinflusst, dass ein
Teil der Klienten nach Großbritannien ausreiste.
Der Dienst MOZAIKA, der Dienstleistungen zur sozialen
Motivierung und Aktivierung von Familien mit Kindern
anbietet, ist auf zwei Gebieten tätig. Im Rahmen der
„Hilfeleistung für Familien mit Schulkindern“ ist es gelungen,
in enger Zusammenarbeit mit den Familien Konflikte an den
Schulen zu vermeiden und einen familienorientierten
Nachhilfeunterricht anzubieten. Den Familien wurde auch in
den Bereichen Wohnen, Familienfinanzen, Kinderbetreuung
und Gesundheitspflege geholfen. Das andere Angebot,
„Školièka“, bereitet die Vorschulkinder und deren Eltern
viermal pro Woche auf den Unterricht vor. Die Kinder erhalten
die Chance, sich sowohl beim Wissenserwerb als auch beim
Erwerb sozialer Kompetenzen weiterzueintwickeln. Die Eltern
konnten ihr Wissen über die Kinderbetreuung erweitern. Die
25
„Školièka“ war sowohl in unseren Räumlichkeiten, als auch
direkt in den Familien tätig. Bereits eingeführte
Veranstaltungen fielen auch in diesem Jahr nicht aus: es
fanden u. a. eine festliche Akademie „Slavnostní akademie“,
ein Sommerlager und ein Nikolausfest statt. 7 fachlich
ausgebildete hauptberufliche Mitarbeiter boten diese
Dienstleistungen an. MOZAIKA arbeitete mit 52 Familien und
insgesamt wurden 1277 Interventionen realisiert.
Die Aktivitäten unserer Folkloretanzgruppe für Roma
JILESTAR (Vom Herzen aus) wurden ebenfalls fortgesetzt –
unter Beteiligung von insgesamt 17 Tänzerinnen in fünf
öffentlichen Auftritten. Besonders erfolgreich waren vier
Auftritte in Deutschland im Rahmen des Evangelischen
Kirchentages.
Das Projekt Pracovní parta (Arbeitsteam) wurde mit Erfolg
abgeschlossen. Es hat 6 Personen aus dem sozial
benachteiligten Milieu geholfen, eine Anstellung zu finden.
Das Projekt wurde ausMitteln des Europäischen Sozialfonds
unterstützt, der Projektbericht wurde als Broschüre
veröffentlicht.
Das Projekt Na cestì za rozvojem (Auf dem Weg zur
Entwicklung) wurde gestartet. Es wird aus Finanzmitteln
gefördert, die eine Erweiterung der Dienstleistungen u.a.
durch Einstellung einer PR-Mitarbeiterin, die Erarbeitung
eines Marketingkonzepts für das Zentrum und die
Ausstattung der Dienstleistungen mit neuen Geräten
ermöglichten.
Im Laufe des Jahres haben wir mehrere Veranstaltungen für
die Öffentlichkeit vorbereitet: eine Fotoausstellung „Šumný
Vsetín“, ein multikulturelles Musikfestival „Spoleènì pøi
hudbì“, einen Laternenumzug „Pochod s Brouèky“, bei dem
eine Rekordanzahl der „Brouèci“ (Käferchen) mit
26
handgearbeiteten Kostümen und Lämpchen in das
Tschechische Buch der Rekorde eingetragen wurde, einen
Tanzabend „Plesání s Diakonií“ und den bereits etablierten
Wettbewerb SeniorSTAR – Senioren singen Volkslieder.
Dank des Fundraisings haben wir Hunderte von Geldgebern
gefunden, die insgesamt 2,6 Mio CZK spendeten, davon
entfielen auf individuelle Förderer 797.000 CZK,
eigenständige Organisationen 756.000 CZK, Kirchen 563.000
CZK, Stiftungen 423.000 CZK und den Erlös einer öffentlichen
Aktion 39.000 CZK.
Die Diakonie Vsetín finanzierte sich vor allem über
Fördermittel des tschechischen Arbeitsministeriums und des
tschechischen Bildungsministeriums, des Rates der
Regierung für die Angelegenheiten der Roma-Kommunität,
des tschechischen Kulturministeriums, der EU-Fonds, der
Bezirksverwaltung Zlín, der Stadt Vsetín, des Arbeitsamtes
Vsetín, der Stiftungen und der in- und ausländischen Spender.
Insgesamt stellten wir 45 Anträge auf Fördermittel, von denen
82% erfolgreich waren.
Die Einnahmen betrugen 26.379.000 CZK, die Ausgaben
26.359.000 CZK. Der Jahresüberschuss/-fehlbetrag betrug +
20.000 CZK. Im Diakonie-Zentrum waren am 31. 12. 2011
insgesamt 62 Mitarbeiter hauptberuflich tätig.
DÌKUJEME ZA POMOC A PODPORU V ROCE 2011
ORGANIZACE
Vážení pøátelé,
Trade Assistance s.r.o.• A+B služby spol. s r.o.• ACI-AUTO
COMPONENTS INTERNATIONAL, s.r.o.• AGRODRUŽSTVO
MORKOVICE, družstvo• Agrochov Kasejovice-Smolivec, a.s.•
Agro-la, s.r.o.• ara Shoes Czech, s.r.o.• ASSA ABLOY Czech
& Slovakia s.r.o. „Divize Mul-t-lock“• ATELIER BÖHMOVÁ
VÌRA s.r.o.• ATMOS Systems, a.s.• Austin Detonator s.r.o.•
Autodoprava Bártl s.r.o.• AvK Generátory s.r.o.• Bella
Bohemia s.r.o.• Beton Brož s.r.o.• BS - Build servis, s.r.o.•
Business Media CZ, s.r.o.• CARNEX spol. s r.o.• CENTRING
spol. s r.o.• CENTRUM-OVO, spol. s r.o.• ContiMade, spol. s
r.o.• COTRING spol. s r.o.• ÈEPS, a.s.• Èeškùv mlýn, spol. s
r.o. • DAJA WOOD s.r.o.• Dentimed s.r.o.• DIANA
COMPANY,spol.s r.o• Dictio a.s.• Družstvo HLS, výrobní
družstvo Plzeò• Døevo-union, s.r.o.• E.ON IT Czech Republic
s.r.o.• EDEL - nábytek, spol. s r.o.• ELEKTROSLUŽBY Jaroslav
Mocek, s.r.o.• ELFETEX, spol. s r.o.• ELPOS JOSEF TKADLEC,
spol. s r.o.• EXODUS s.r.o.• FINKOS s.r.o.• GA Energo technik, s.r.o.• GARMET Rožnov p. R. s.r.o.• GEOCENTRUM, spol. s
r.o. • Global Compon. & Tooling Corp. Ltd.• GLYMARK s.r.o.•
H R U Š K A , spol. s r.o.• HENKEL ?R, spol. s r.o.• HOBAS CZ
spol. s r.o.• Hraèky Pasហhotelu Vsacan• Husqvarna Èesko
s.r.o.• IDOP Olomouc, akciová spole?nost• INDET SAFETY
SYSTEMS a.s.• INSIA optimum, s.r.o. • JANOŠÍK OKNADVEØE s.r.o. • KAVYL, spol. s r.o. • KOH-I-NOOR
HARDTMUTH Trade a.s. • Kománek, Øehák a spol. v.o.s. •
Kooperativa pojišovna, a.s, Vienna Insurance Group • KOVAR
s.r.o. • Krèma Auto plus, s.r.o. • KRYTÝ BAZÉN ROŽNOV, spol.
s r.o. • KS - program, spol. s r.o. • Kumbár spol. s r.o. •
L´Oréal Èeská republika s.r.o. • LAGOON-FOTO a.s. •
LACHIM-HYGIENA spol. s r.o. • Lékárna MEDICENTRUM
Vsetín • Letištì Praha, a.s. • LÍHEÒ STUDENEC, s.r.o. •
MARTEK MEDICAL a.s. • MASO ŽÏÁRSKO s.r.o. • Mexx
Czech Republic s.r.o. • MORAVIATEX pletárna s.r.o. •
Nakladatelství Doplnìk • NOWACO Czech Republic s.r.o. •
Vám všem, jejichž jméno je na níže uvedených øádcích a také
Vám, kteøí jste si pøáli zùstat v anonymitì, dìkujeme za celoroèní podporu. Díky ní mùžeme peèovat o ty, kteøí se ocitli
v situaci, kdy pomoc druhého èlovìka potøebují. Co jsme
prostøednictvím Vašich finanèních a vìcných darù, dobrovolnické práce, poskytnutých slev a mediálního partnerství v roce
2011 dokázali?
» poskytujeme i nadále všech 7 služeb a zùstali jsme
blízkými osobami pro 130 seniorù a 160 dìtí (pøitom
na poèátku roku 2011 nám byly dotace na provoz zkráceny o 11 %)
» o naše uživatele z øad seniorù je lépe postaráno, protože
jste jim darovali: polohovatelná køesla pro kvalitnìjší
odpoèinek, podnožky pro jejich bolavé nohy, invalidní
vozíky, speciální matrace proti proleženinám. Pøíjemné
posezení ve stínu našim uživatelùm nabízí nová venkovní
markýza a Domov Jabloòová je dostupný pro sanitky
i zásobování v každou roèní dobu, protože mu byla
vìnována snìhová fréza
» práci s dìtmi a jejich rodinami jsme mohli zlepšit, nebo
jste vìnovali: peníze na vybavení hudební dílny – dìti tak
aktivnì tráví svùj volný èas, boxovací pytel – dìti si
ventilují napìtí a uèí se dodržovat pravidla pøi sportu
Dìkujeme Vám.
Celkový pøehled o darech 2011
Individuální dárci
Organizace
Církve a církevní organizace
Nadace
Veøejná sbírka
Celkem
tis. Kè
783
755
569
423
39
2569
27
OPEN terra s.r.o. • Outdoor & Training, s.r.o. • P.M.CAROLINE
s.r.o. • Pekaøství Støelná s.r.o. • Pekaøství VALAŠSKÉ
FRGÁLY s.r.o. • PRAKTIK-DOPRAVA, a.s. • PROFIL NÁBYTEK,
a.s. • PROTOCAR, a.s. • RYCHLÁ, v.o.s. • S-A-S spol. s r.o.
/STAVO-AUTO-SERVIS/ • Sdružení obcí Hornolideèska •
SEKTOR NÁBYTEK s.r.o. • Senioøi Køesanského sboru •
SERVIS CLIMAX a.s. • SMP Net, s.r.o. • SOTERAL, s.r.o. •
SPECTRA, spol. s r.o. • STAVOKOV - výrobní družstvo •
Støední prùmyslová škola strojnická Vsetín • Synthon, s.r.o. •
TM Stav, spol. s r.o. • Torham, s.r.o. • Trachea, s.r.o. •
UNIKARTON s.r.o. • UNILEVER ÈR, spol. s r.o. • Václav Andrle
s.r.o. • VAKLIMA spol. s r.o. • VALATRANS a.s. • Valcháø
s.r.o. • Vinné sklepy Valtice, a.s. • Vlèek Jiøí s.r.o. • Vodovody
a kanalizace Vsetín, a.s. • VS DOMY a.s. • VS TRAVEL
- cestovní agentura s.r.o. • Výroba úèelové mechanizace Zlín
• WOCO spol. s r.o. • Zásobování teplem Vsetín a.s. •
Zemìdìlské družstvo Korolupy • Zlínstav a.s. • ZOKO, spol.
s r.o.
INDIVIDUÁLNÍ DÁRCI
ladislav Adámek, Mgr. Eva Adamíková, Lidie Adámková,
Monika Adámková, Ing. Josef Adolt, MUDr. Eliška
Aschenbrennerová, Marie Babáková, MUDr. Otakar Bacík,
TomᚠBalátì, Eliška Bambuchová, Ing. Iva Batková, Petr
Bednaøík, Božena Bìlešová, MUDr. Petr Benda, Vladimír
Berka, DrPharm. Stanislava Berková, Ing. Jaromír Bialek, Ing.
Jan Bílík, MUDr. Milan Bílý, Ing. arch. Zuzana Bímová, Ing.
Bøetislav Blažek, Ing. Zbynìk Brych, Petr Bøoušek, Miroslava
Bøoušková, MUDr. Dana Burdová, MUDr. Anna Burešová, Ing.
Vladimír Buzek, Ing. Ilona Cápková, Noemi Cvrèková, Marie
Cyroòová, Libuše Èaníková, Mgr. Jiøí Èech, Ing. Zdenìk Èejka,
Ing. Jan Èep, MUDr. Miroslav Èermák, Doc.RNDr. Jindøich
Èernohorský, Ing. Jaroslava Èížková, Pavel Èmelík, Zdenìk
Èoplík, Ing. Jiøí Danìk, MUDr. Jarmila Davidová, Vìra
Dìdková, Ludìk Del Maschio, Ing. Libor Dobiáš, Ing. Bc. Ilona
28
Drábková, Pavel Drda, Jiøí Dušek, Martin Dušek, Lenka
Dvoøáková, Ing. František Ebergényi, Karel Ekart, Bohumír
Farnik, Doc. Ing. Alois Fiala, CSc, RNDr. TomᚠFicker, Dagmar
Filgasová, Ing. Gabriela Franková, MUDr. Zdenìk Fritsch,
Simona Fröhlichová, Vlastimil Frýza, Rudolf Fukal, Alena
Gajdùšková, Jaroslav Galetka, Jiøí Gargulák, TomᚠGavenda,
Anna Geryková, Pavel Geryšer, Josef Gerža, rodina Želmíra
a Miroslav Geržovi, Ing. Ladislav Glier, Renata Gottwaldová,
PhDr. Magda Gregarová, Milan Grentek, MUDr. Olga
Gröschlová, Marek Grossman, MUDr. Janka Grudmannová,
DiS. Aleš Grygara, Milena Grygarová, Jiøí Guryèa, Hana
Hajdová, Jana Hajdová, Ing. Martina Hájková, Ing. Jan Hajzler,
Denisa Halašová, Ing. František Haman, Božena Hambálková,
Ing. Jiøí Handlar, Ing. arch. Luboš Haniš, MUDr. Nadìžda
Harazínová, Ing. Jitka Havlenová, paní Havlíèková, Alena
Hoffmannová, Ing. Marie Hofmanová, Renata Holá, Marta
Holíková, Ing. Bohuslav Honeš, Ing. Pavel Horák, Ing. Vìra
Hornochová, František Hoøák, Drahomíra Houserová, Milena
Hrabinová, Jana Hradecká, MUDr. Jana Hrbková, Josef Hròa,
Milena Hrtusová, MUDr. Matouš Hrubý, MUDr. Vojtìch Hrubý,
Mgr. rodina Høíbková, Ing. Josef Hubáèek, Jarmila Hurtíková,
Jaroslava Hurtová, Ing. Pavel Huzinec, Josef Hýbl, MUDr.
Eliška Chleborádová , Karel Chmelaø, MVDr. Hana Chocholatá,
Ing. arch. Robert Chovanec, František Chrástek, Jarmila
Chromèáková, MUDr. Pavel Chrz, Vìra Chudìjová, Mgr.
Helena Chybová, MUDr. Karel Iha, Josef Indra, František
Jahùdka, Vítìzslav Janèa, Ing. Hana Jandová, Anna
Janeèková, Ing. Igor Janíèek, Jan Janíèek, Jaroslav Janírek,
Elena Janošíková, Jana Janoštíková, Ladislav Janovec, Ing.
Hana Janovská, Ludmila Jaroòová, MUDr. Vìra Jersáková,
MUDr. Vlasta Johnová , Vladimír Jošt, Antonín Juhaòák, Ing.
StanislavJurneèka, TomᚠKacler, Ing. Martin Kadubec, Pavel
Kalouš, Ivana Kaòáková, Eva Kandraèová, Ing. Miroslava
Kantorová, Petr Kasálek, Jarmila Katrušáková, Ing. Lenka
Kauerová, MUDr. Hana Kazdová, Vladimír Kerndl, doc. Ing.
Miloslav Keøkovský, MUDr. Jiøina Klimèáková, Ing. Jiøí Klimeš,
Anežka Klimešová, Ludmila Klvánková, Vlasta Kneblová, Ing.
Bohumila Koèí, Ing. Pavel Koèíb, Štìpán Kodrla, Mgr. Zdenìk
Kohák, Vìra Kochová, Ing. Jasna Koláøová, MUDr. Pavel
Kolínek, František Kolínek, PaedDr. František Komòacký, Ing.
Jiøí Komoò, Dana Kopková, MUDr. Pavla Korbášová, Lýdie
Kotrlová, Michal Kotulek, Bohumil Kováø, Ing. Jaromír Kováø ,
Jiøina Kováøová, Margita Kováøová, Ing. Jaroslav Kozák,
Oldøich Kozmík, Josef Kratina, Ing. Radovan Kratochvíl,
Ludmila Krèmáøová, Štìpán Krhut, Jarmila Krpalová, Jiøí
Krsièka, Vlasta Krystýnková, Jana Krytináøová, Ing. Eva
Køikavová, MUDr. Jiøí Køivánek, MUDr. Ludmila Kubínová, Alois
Kuèera, Ing. Petr Kulišák, Oldøich Kundrátek, MUDr. Jana
Kunetková, Mgr. Jarek Lacný, Ing. Anna Lachetová, JUDr.
Miloslav Langer, Ing. Soòa Langerová, Ing. Ludvík Lederer,
MUDr. Jitka Lenártová, Milan Leško, MUDr. Martin Lipus, Ing.
Eva Ludvíèková, Jan Lukáš, Kvìtoslava Luttyová, Ivana
Lysáková, Monika Macáková, Jaroslav Macík, Leoš Macík,
Josef Máèalík, MUDr. Hana Magyarová, Marie Machalová,
Mgr. Miluše Makyèová, MUDr. TomᚠMalík, MUDr. Anna
Malinovská, MUDr. Alois Maloušek, Ing. Stanislav Malý,
MUDr. Marie Manová, Mgr. Ludmila Markesová, Mgr. Libor
Mathauser, Dagmar Matyášová, Olga Mìrková, MUDr.
Jaroslava Micková, MUDR. Alena Miffková, MUDr. Jana
Michalová, Aleš Mikala, Jana Miková, Ing. Jan Mikuláštík,
Miluše Mikulenèáková, PharmDr. Monika Mindlová, Marie
Míšková, František Molek, Judit Moskowitz, Josef Motalík,
Miroslav Mrázek, Miroslava Mrázková, Ing. Marie Mròová,
Sandra Mullerová, Jaromír Naiser, Jana Najtová, MUDr.
Lubomír Navrátil , Pavel Nechyba, MUDr. Marie Nìmeèková ,
Ing. Karim Nemeh, MUDr. Blanka Nesvadbová, Ing. Karel
Neužil, MUDr. Zdenìk Nezdaøil, Viktoria Nová, Ing. Martin
Nováèek, MUDr. Josef Novák , MUDr. Vlasta Nováková, Hana
Nováková, Ing. Hana Novotná, RNDr. Jitka Novotná, RNDr.
Lenka Novotná, MUDr. Jaroslava Ochmanová, MUDr. Pavel
Ochonský, Josef Ondroušek, Ing. Zdeòka Ondrùšová, MUDR.
Dagmar Opekarov, Ing. Zdenìk Ostrèil, Ludmila Ostøanská,
Jaromír Ostøanský, Kvìtoslava Othová, MUDr. Milada
Páclová, Kateøina Luisa Padìra, Mgr. Daniel Pala, Marie
Palová, Ing. Radoslav Panajotov, Ing. Vítìzslav Pastor, Blažena
Pastyøíková, Vladislava Peltsarszka, Petr Pernièka, Libuše
Pešková, Ing. Jaroslav Petøvalský, Radomír Picek, Tomáš
Píchal, Karel Pleskaè, PhDr. Alena Podzemná, Ing. Karla
Poláèková, Emílie Poláková, Dalibor Polášek, MUdr. Alice
Poòková, Markéta Popelová Neèasová, Miroslav Posád,
MUDr. Stanislav Pospíchal, PhDr. Vladimír Pospíšil, RNDr. Jiøí
Prachaø, MUDr. Eva Procházková, Anna Prokešová, MUDr.
Erika Pøikrylová, MUDr. Jaroslava Pumprová, Jaroslav
Punèocháø, Eva Radková, Vlastislav Rajnoch, Petr Ramiš,
Emilie Rašková, Ing. arch. Marie Romportlová, Ing. Jiøí
Rosùlek, Vojtìch Rùžièka, MUDr. Eliška Rybová, Ing. Marcela
Øeháèková, Ph.Dr. Vladimír Øehan, rodina Øezníèkova, Jana
Samková, Ing. Lubomír Sedláèek, Ing. Eva Sedláèková, MUDr.
Vlasta Sedláèková, František Segrado, Ing. Ignác Sekanina,
Ing. Jiøí Sekanina, MUDr. Marie Sílová, Ing. Anna Skokanová,
Zuzana Slamìnová, Jaromír Slezák, Zdeòka Smahelová, Ing.
Ladislav Smejkal, Evžen Smetal, Marek Smetana, Pavel
Smetana, Miluše Snížková, Milan Sokola, Jan Solánský,
Zdenìk Spáèil, Ing. Milena Spáèilová, Mgr. Šárka Staníèková,
Ludìk Stolaø , Ing. Jaromír Straka, Jiøina Stromšíková, Milada
Stromšíková, Ing. Vladimír Støíž, Ing.arch. Marta Stupková,
Ing. Dušan Suchánek, Aleš Suchánek, Ing. TomᚠSurý,
Ludmila Svobodová, Ing. Jan Šebesta, František Ševcù, Karel
Ševèík, Ing. Marek Ševèík, Ing.arch. Vlasta Šilhavá, Ing.
TomᚠŠimko, Ing. Vladimír Škabraha, Mgr. Pavel Šmíd, Iveta
Šmídová, Petr Šmotek, MUDr. Mgr. Jiøí Šob, MUDr. Dagmar
Špájová, Ing. Petr Špalek, Ing. Dalibor Štalzer, Ing. Jiøí Šastný,
Pavel Štec, MUDr. Dagmar Štefková, Ivana Šteflová, Jaromír
Štìpáník, Vìra Šupová, Ctibor Švirák, MUDR. Eva Taichová,
Ing. František Teplý, Jana Tkáèiková, Pavel Tomášek, Lenka
Tomešková, Bedøich Touš, Ing. Miloslav Trenz, Jana
Ullrichová, MUDr. Olga Ulmanová, Josef Vaculík, Petr Vaculík,
Jitka Vahalíková, Ing. arch. Petr Vajèner, Miroslava Valášková,
29
Petr Valcháø, Rava Valigurová, Eva Valová, MUDr. Pavel
Vandas, Jan Vaníèek, Jana Vaòková, Jana Vašatová, Ing.
Michal Vašenda, MUDr. Karel Vaškù, Jindøich Vèelica, WELD,
Ing. Jan Veit, MUDr. Oldøich Velký, Vladimír Vévoda, Hana
Vìžníková, PaedDr. Arnošta Vieweghová, Vladimír Vlèek, Ing.
Jiøí Vodák, MUDr. Olga Vojancová, Vìra Volkmerová, MUDr.
Hana Vracovská, MUDr. Pavla Vránová, Alena Výchopòová,
MUDr. Aurelie Vymìtalová, Ing. Ludìk Vyškovský, Ing. Václav
Waldhans, Daniel Zajíc, Marie Zaoralová, Lenka Zavadilová,
Mgr. Kostas Zerdaloglu, MUDr. Zbyhnìv Zientek, Alena
Zikmundová, Evžen Zobaè, rodina Zrùnová, Vojtìch Zubíèek,
Jiøina Zubíková, Ing. Petr Zukal, Marie Žáková, Eva Žárská,
Monika Žárská, Ing. Dan Žárský, MUDR. Magda Živná
STÁTNÍ SPRÁVA A SAMOSPRÁVA
Ministerstvo práce a sociálních vìcí ÈR, Ministerstvo školství,
mládeže a tìlovýchovy ÈR, Ministerstvo kultury ÈR, Úøad
vlády ÈR, Mìsto Vsetín, Úøad práce Vsetín, Zlínský kraj
EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ FOND
PROGRAM ŠVÝCARSKO-ÈESKÉ SPOLUPRÁCE
CÍRKVE A CÍRKEVNÍ ORGANIZACE
MEDIÁLNÍ PARTNEØI
Diakonie ÈCE, Evangelische Pfarrgemeinde A.B. Wien-Innere
Stadt-Lutherische Stadtkirche, Farní sbor ÈCE v Moravèi,
Senioøi Køesanského sboru
Rádio Valašsko, TV BESKYD, Vsetínské noviny
NADACE
Nadace Auxilia, Nadace Partnerství, NADACE pro výstavbu
penzionù pro seniory s komplexními službami, Nadace Vìry
Tøebické-Øivnáèové, Nadaèní fond JUDr. Martina Rùžièky,
Nadace OKD, Nadaèní fond Zlatá Praha, Výbor dobré vùle
- Nadace Olgy Havlové
MÌSTO VSETÍN
a
Tato prezentace je financována spoleèností
TM Stav, spol. s r.o.
Strmá 34, 755 01 Vsetín
Tel: 571 420 617, 731 517 257
e-mail: [email protected]
www.diakonievsetin.cz
IÈ: 736 331 78
è.ú.: 191 748 635/0300
Dárcovské konto: 208149648/0300
var. symbol: Vaše telefonní èíslo
spec. symbol: 0908
design a tisk: exodus vsetín