Důležité bezpečnostní pokyny Varování: Abyste předešli

Blahopřejeme Vám k zakoupení nanoakvária Fluval Edge. Abyste mohli akvárium v plném rozsahu
využívat, pročtěte si prosím tento návod, abyste se seznámili s instalací a provozováním akvária.
Na akvárium platí záruka dvou let od data zakoupení produktu v případě dodržení instrukcí v návodu.
Akvárium je nutno umístit na vodorovný povrch, který je schopen vydržet hmotnost akvária
naplněného vodou, pískem atd. Nikdy nezvedejte a neposouvejte akvárium, je-li naplněno vodou.
Záruka se vztahuje na případy úniků vody v důsledku vady materiálu a špatného dílenského
zpracování, ale neplatí na případy poškození vzniklého nesprávnou manipulací s produktem. Přejeme
Vám spustu příjemného času s akváriem.
Důležité bezpečnostní pokyny
Varování: Abyste předešli vzniku zranění, je důležité dodržovat při manipulaci s akváriem
základní bezpečnostní opatření včetně následujících pokynů:
1. PROČTĚTE SI VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A ŘIĎTE SE JIMI. Před
uvedením přístroje do provozu dbejte všech důležitých upozornění uvedených na
přístroji. Při jejich nedodržení může dojít ke škodám na přístroji.
2. POZOR! Abyste předešli zasažení elektrickým proudem, dbejte mimořádné
opatrnosti, protože při provozu přístroje používána voda. Pokud nastane některá z níže
popsaných situací, neměli byste se pokoušet zařízení sami opravovat, ale měli byste jj
předat autorizovanému prodejci, aby zajistil jeho opravu/reklamaci.
A.Výhradně pro použití ve vnitřních prostorách.
B. Po instalaci přístroj pečlivě přezkoušejte. Přístroj nesmí být pod proudem, pokud se
nachází voda na místech, kde se nacházet nesmí.
C. Pokud čerpadlo pracuje neobvyklým způsobem, odpojte je okamžitě od proudu.
D. Nepoužívejte přístroj, je-li poškozen síťový kabel nebo zástrčka nebo pokud správně
nefungují, příp. pokud spadly či byly jinak poškozeny. Síťový kabel přístroje
nevyměňujte; je-li kabel poškozen, přístroj vyhoďte. Nikdy kabel neodstřihujte.
E. Abyste vyloučili možnost, že dojde k namočení zástrčky nebo zásuvky, měl by být
přístroj umístěn tak, aby na zásuvku nemohla kapat nebo k ní stékat voda. Měla by být
vytvořena smyčka (viz obr.). Smyčka je částí síťového kabelu, která se nachází pod úrovní
zásuvky a zabraňuje cestování vody po kabelu až k zástrčce. Pokud se zástrčka nebo
zásuvka namočí, NEVYTAHUJTE zástrčku ze zásuvky. Nejprve zajistěte přerušení
dodávky proudu do zásuvky. Teprve potom z ní zástrčku vytáhněte a zkontrolujte
přítomnost vody na/v zásuvce.
3. Doporučujeme tento nebo jiné přístroje používané za přítomnosti vody vybavit
bezpečnostním spínačem pro případ úniku vody.
4. Na provoz tělesa je důležité dohlížet, zejména je-li používáno dětmi nebo v blízkosti
dětí. Přístroj není určen pro používání lidmi se sníženými fyzickými nebo mentálními
schopnostmi, nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi; v opačném případě je
nutný dozor nad těmito osobami nebo jejich poučení.
5. V případě nepoužívání, demontáži částí nebo před čištěním vždy vytáhněte zástrčku ze
zásuvky. Nepokoušejte se vytáhnout zástrčku taháním za síťový kabel. Vždy uchopte
zástrčku a pak za ni táhněte.
6. Všechny přístroje, které jsou používány ve vodě, je nutno vypnout předtím, než vložíte
ruce do vody, abyste s nimi manipulovali.
7. Pokud potřebujete prodlužovací kabel, musíte použít kabel odpovídajícího výkonu.
Prodlužovací kabel s nedostatečnými parametry vůči přístroji se může přehřát. Dbejte
na umístění kabelu tak, abyste o něj nezakopli a nemohli jej nedopatřením vytáhnout.
8. Dbejte informací uvedených na přístroji.
9. Použití součástí, které nejsou doporučovány výrobcem, může mít špatný vliv na funkci
přístroje.
10. Neprovozujte přístroj na místech, která jsou vystavena vlivům počasí nebo teplotám
pod bodem mrazu.
11. Maximální provozní teplota je 35 °C.
12. Neprovozujte zařízení se zakrytými větracími otvory, aby nemohlo k jeho přehřátí.
13. Dbejte na to, aby byl přístroj bezpečně nainstalován a správně umístěn, než bude
uveden do provozu.
14. Čerpadlo musí být ponořeno do vody, nesmí běžet nasucho.
15. USCHOVEJTE TENTO NÁVOD!
POZOR! Používejte pouze žárovky k instalaci do patice GU 4, 12 V, max. 10 W.
Ventilační otvor s mřížkou
Odnímatelný kryt
Filtr EDGE Power
Osvětlení
Halogenové žárovky 10W
Transformátor
Zadní sloupec
Skleněné akvárium
Podstavec
Čištění a technická údržba
ČIŠTĚNÍ: Je nezbytné udržovat zařízení čisté. Vytáhněte zástrčku za zásuvky, než budete
provádět čištění osvětlení nebo jiné součásti akvária. Postižená místa opatrně otřete vlhkým
hadrem, abyste odstranili prach a minerální usazeniny, které se časem nahromaďují. Ujistěte
se, že je povrch suchý, než připojíte zařízení opět ke zdroji.
TECHNICKÁ ÚDRŽBA: Výměnu dílů a technickou údržbu by měl provádět pouze
kvalifikovaný elektrikář.
Zprovoznění akvária
1. Opatrně vyjměte všechny dodané díly z balíku a ujistěte se, že žádný nechybí (viz
seznam dílů) a žádný není poškozen.
2. Vyčistěte akvárium zevnitř i zvnějšku hadrem navlhčeným vodou. NIKDY
NEPOUŽÍVEJTE MÝDLO A SYNTETICKÉ ČISTICÍ PŘÍPRAVKY pro čištění
jakékohokoli dílu akvária, aby nedošlo k ohrožení zdraví obyvatel akvária.
3. Hmotnost Fluval EDGE naplněného vodou a dekoracemi může překročit 30 kg.
Umístění akvária je velmi důležité,vyberte prosím pevný a rovný podklad, který
nemůže utrpět poškození vodou, který se nachází stranou od elektrických přístrojů,
tepelných zdrojů, přímého slunečního záření, velmi frekventovaných míst a mimo
průvan.
4. Odstraňte nečistoty z podstavce a ujistěte se, že je jeho součástí 6 protiskluzových
nožiček (obr. A).
5. Umístěte podstavec na vybrané místo.
6. Postavte skleněnou nádrž na podstavec tak, aby se horní otvor nacházel směrem
dozadu.
Zprovoznění filtru
POZOR: Nainstalujte filtr za pomoci manuálu přibaleného k filtru.
1. Připevněte filtr na zadní sloupec Fluvalu EDGE (obr. B).
2. Upevněte zadní sloupec k podstavci. Ujistěte se, že všechny elektrické kabely
procházejí otvorem v zadní části sloupce a osvětlení je umístěno směrem dopředu
(obr. C).
3. Akvárium umístěte tak, aby se svrchní otvor nacházel v jedné linii se sloupcem. Po
stažení dolů se pak bude osvětlení nacházet přímo nad otevřeným prostorem akvária
(obr. D).
Zprovoznění osvětlení
1. Vybalte obě halogenové žárovky. Nedotýkejte se skleněného těla žárovek holýma
rukama, mohlo by tím dojít ke snížení životnosti žárovek.
2. Odtáhněte osvětlení (obr. E).
3. Zasuňte halogenové žárovky (obr. F).
4. Sklopte osvětlení.
5. Zapojte transformátor do zásuvky a ověřte funkčnost osvětlení pomocí přepínače on /
off (obr. G).
POZOR: Halogenové žárovky produkují značné teplo. Nedotýkejte se zapnutých žárovek.
Odpojte zařízení od zdroje a ponechte žárovky 30 minut vychladnout, než s nimi budete
manipulovat. Pokud se žárovka dostane do kontaktu s vodou, důkladně ji osušte, než ji
zase uvedete do provozu.
Dekorace, napuštění vody a osazení akvária živočichy
NEPONOŘUJTE ruce do akvária a neumisťujte do něj dekorace a živočichy, aniž jste
odebrali alespoň 25% objemu vody, protože by mohlo dojít k přetečení akvária.
Pozor: Protože je při běhu zařízení využívána voda, neumisťujte akvárium na podklad, který
by v důsledku úniku vody mohl být poškozen.
1. Propláchněte dekorace a štěrk (je nutno zakoupit je zvlášť), abyste odstranili nečistoty,
než dekorace a štěrk umístíte do akvária.
2. Přidejte do akvária štěrk.
3. Naplňte akvárium do poloviny jeho výšky vodou pokojové teploty a vložte do něj
dekorace (rostliny, kameny,...).
4. Přidejte ½ víčka přípravku Nutrafin Aqua Plus, abyste eliminovali stopy chloru nebo
škodlivých těžkých kovů, které jsou obsaženy ve vodě z vodovodu.
5. Přidejte dávku přípravku Nutrafin Cycle. Cycle je biologický přípravek, který pomáhá
rychlejšímu navození vhodného prostředí pro živočichy v akváriu. První den přidejte
15 ml přípravku a následující dva dny přidávejte po 7,5 ml přípravku.
6. Když si přinesete nové obyvatele akvária v sáčku, nejdříve ponechte vyrovnat teplotu
vody v sáčku s vodou v akváriu. Nedoporučujeme vylít rovnou vodu ze sáčku do
akvária.
Druhy živočichů doporučené do akvária EDGE: bojovnice pestrá, parmičky, ryby rodu Danio,
závojnatky, garnáti, šneci.
Každá ryba o velikosti 1 cm (včetně ocasu) by měla mít k dispozici min. 3 litry vody.
Upozorňujeme, že ryby obvykle nejsou prodávány jako dospělci. Neopomeňte, že některé
tropické ryby mohou vyžadovat přítomnost topného tělesa. Informujte se u svého prodejce ryb
na podmínky úspěšného chovu Vámi zvoleného druhu.
7. Jakmile jsou v akváriu štěrk, dekorace i obyvatelé, doplňte akvárium vodou 5 mm nad
horní hladinu akvária tak, aby voda částečně naplnila zvednutou oblast nádrže (obr.
H).
8. Spusťte filtr EDGE podle instrukcí v manuálu k filtru. TIP: Pokud se pod horní
skleněnou stěnou hromadí vzduchové bubliny, použijte magnetickou stěrku, abyste
bubliny posunuli k otvoru (obr. níže).
Pozor: Neposouvejte akvárium, když je naplněno vodou.
9. Nasaďte kryt nahoru na akvárium podle obrázku (obr. I).
Krmení ryb
Po umístění ryb do akvária je po dobu 48 hodin nekrmte. A potom DBEJTE NA TO,
ABYSTE RYBY NEPŘEKRMILI. Je pravidlem, že ryby by měly dostat tolik krmiva, kolik
jsou schopny během dvou minut kompletně zkonzumovat. NUTRAFIN MAX je řada
kompletních, vyvážených krmiv pro ryby obsahujících vysoce kvalitní ingredience včetně
lososového oleje, česneku a masa červů. Nutrafin Max nabízí varianty splňující nároky
různých druhů ryb na výživu. Všechny varianty jsou bohaté na omega mastné kyseliny,
vitamíny a pšeničné klíčky a navrženy tak, aby pomáhaly odbourávání stresu a zvyšovaly
plodnost. Jakožto zdroje prebiotik podporují imunitní systém a přispívají k dobré kondici ryb.
Krmiva Nutrafin Max také zvýrazňují přirozené zabarvení ryb, např. červenou a žlutou barvu.
Údržba
Nepoužívejte součásti akvária, pokud přišly do kontaktu s mýdlem.
Jednou týdně odčerpejte 20% vody z akvária a nahraďte ji vodou z vodovodu o podobné
teplotě, jakou má voda v akváriu, upravenou polovinou víčka přípravku Nutrafin Aqua Plus.
Jednou měsíčně odmontujte filtr a vyjměte filtrační média, abyste je vyčistili. Pro
podorobnosti k údržbě filtru si prosím pročtěte instrukce v návodu k filtru. Pokaždé, když
měníte média, nalijte do zásobníků filtru dávku přípravku Nutrafin Cycle.
MÉDIA
ÚČEL
Carbon
Clean & Clear
(2)
Pěnová patrona
(3)
BIOMAX (1)
Chemická filtrace
FREKVENCE
VÝMĚNY
2-4 týdny
Mechanická filtrace
2-3 měsíce
Biologická filtrace
2-3 měsíce
Všechna tato média napomáhají vytvoření zdravého, čistého a krásného prostředí v
akváriu pro Vaše rybičky.
DŮLEŽITÉ: Neproplachujte média vodou z vodovodu. Proplachujte je v nádobě s vodou
z akvária. Neodplavíte tak důležité bakterie a nenarušíte biologickou rovnováhu v akváriu.
Filtr (bez médií) můžete zbavit nečistot za pomocí vody z vodovodu. Totéž platí i pro ostatní
předměty z akvária.