Zpravodaj 07-08 2016
Transkript
Králův Dvůr, Počaply, Zahořany, Levín, Křižatky, Popovice, Karlova Huť Králodvorský zpravodaj n srpen 2016 n č. 7-8 n vydává Městský úřad Králův Dvůr n zdarma n Jak bude vypadat přístavba základní školy Přípravné práce na zahájení samotné výstavby nového pavilonu Základní školy Králův Dvůr finišují a na přelomu srpna a září vše začne. Jedna z historicky největších investic Králova Dvora je z velké části hrazena z šedesátimilionové dotace z Ministerstva financí ČR a částka, za niž bude realizována, činí cca 92 mil. Kč. Dodavatel stavby by měl nový pavilon dokončit do konce roku 2017. Více přineseme v zářijovém vydání zpravodaje. Začala oprava druhé zámecké brány a zdí Vedení Králova Dvora pokračuje v úspěšném čerpání z dotačních titulů na investice ve městě. Začátkem léta odstartovala oprava druhé zámecké brány a severní ohradní zdi. Město na ni obdrželo ze Středočeského kraje z Fondu kultury a obnovy památek dotaci ve výši 700 tisíc korun z celkových nákladů necelých 1,2 mil. korun. Oprava řeší sanaci stávající severní zámecké zdi s bránou vedoucí do zahrady směrem k dálničnímu tahu Plzeň - Praha. Bude provedeno otlučení zbytků stávající omítky, vyčištění od náletu a spár zdiva a omytí vodou. Vzhledem ke špat- nému technickému stavu stávající krytiny se nepředpokládá její opětovné využití. Zastřešení brány bude provedeno opětovným uložením prejzové krytiny do vápenné malty. V bráně budou dvoukřídlá dřevěná vrata. „Celá rekonstrukce by měla být dokončena do Městských slavností, které se uskuteční na závěr prázdnin,“ říká starosta Králova Dvora Petr Vychodil. Dalším projektem, na který byla získána dotace, tentokrát ze Státního fondu životního prostředí, je druhá etapa výstavby podzemních kontejnerů. Podrobněji o něm bude město informovat po zahájení realizace. n www.kraluv-dvur.cz n n strana 1 n Oslavy 90 let od otevření sokolovny Králodvorští sokolové oslavili 18. června 2016 výročí 90 let otevření sokolovny v Králově Dvoře slavnostní akademií, která připomněla toto výročí a také obětavé sokolské předchůdce, kteří se o její postavení zasloužili. ,, Slavnost otevření sokolovny“ byla zahájena již v dopoledních hodinách oddílem cyklistiky a turistiky, jízdou a pochodem k hájovně na Svaté, kde se setkal Dr. Miroslav Tyrš s Jindřichem Fügnerem k projednání myšlenky založení českého tělocvičného spolku. Po slavnostním aktu na Svaté byl k památníku položen věnec od T. J. Sokol Králův Dvůr. ,,Sokolský tělocvičný spolek“ byl od svého prvopočátku v době rakousko – uherské monarchie spolkem vlasteneckým a proto byla odpolední slavnostní akademie zahájena Českou besedou na nádvoří sokolovny, nacvičenou popovickými ženami. Následovalo slavnostní přestřižení stuhy, společná fotografie před sokolovnou a všichni zúčastnění vstoupili do vyzdobené sokolovny, kde následně obdrželi Pamětní list a Bulletin, informující o současném moderním pojetí místní jednoty. V rámci oslavy byla veřejnosti i sokolům k dispozici Pamětní kniha. Z historických pramenů připravila sestra Danuše Koláříková výstavu předmětů a dokumentů, poukazujících na historii T. J. Sokol Králův Dvůr, které jsou v celé obci sokolské již dnes vzácností. Slavnostní akademii zahájila za tónů státní hymny, na pokyn průvodkyně programu Kateřiny Červené, Sokolská stráž, oblečena do historických sokolských krojů, nesoucí prapory Župy Jungmannovy, T. J. Sokol Králův Dvůr a města Králův Dvůr. Následný program v moderním pojetí uvedl starosta T. J. Sokol Králův Dvůr Radek Sochr. Po něm vystoupili se zdravicemi starostka ČOS sestra ing. Hana Moučková, starosta Župy Jungmannovy bratr ing. Josef Cmíral, zástupce Středočeského krajského úřadu ing. Přemysl Landa a starosta města Králův Dvůr Petr Vychodil. Při příležitosti oslavy 90 let založení Sokolovny převzal bratr starosta Radek Sochr od Sokolské n strana 2 n župy Jungmannovy z rukou bratra ing. Josefa Cmírala pamětní plaketu pro Tělocvičnou jednotu Sokol Králův Dvůr za činnost ve prospěch sokolského hnutí a zároveň byl osobně oceněn za obětavou činnost ve prospěch sokolského hnutí v T. J. Sokol Králův Dvůr. Po nástupu na jeviště a představení zástupců sportovních oddílů T. J. Sokol Králův Dvůr se odvíjel sportovní a tělocvičný program doplněný o hosty z BOX CLUBU ASFALT Králův Dvůr a žáky gymnastického oddílu T. J. Sokol Příbram, vedené bratrem náčelníkem Župy Jungmannovy Františkem Beranem. Program byl proložen slavnostními akty - nástupem Jubilantů, kteří oslavili významné životní jubileum – Foldová Věra, Hadačová Marie, Hašková Ludmila, Hořejšová Jana, Kulhavý Jiří, Menclová Jana, Osvald Luboš, Polívková Jitka, Rynda Jan, Sedláčková Ivanka, Štádler Vojtěch, Štys Jiří, Vlčková Soňa. Dále byli oceněni za sportovní výsledky nebo vzornou práci v jednotě následující sportovci, cvičenci a činovníci: Černá Zdeňka, Horáková Daniela, Janderová Věra, Karšňák Jan, Kurťák Miroslav, Rynda Jan, Veselá Eliška, Votava Lukáš, Vrecion Jiří, Zikmundová Marie. V posledním společenském bloku byli uvedeni do Síně slávy tito bývalí zasloužilí členové T. J. Sokol Králův Dvůr, Im memoriam... Václav Koucký, Jiří Mencl, František Ondráček a ze současných členů Kolaříková Danuše, Kuncová Jitka a Menclová Jana. Slavnostní akademii ukončila slavnostním pochodem s prapory Sokolská stráž a starosta T. J. Sokol Králův Dvůr Radek Sochr poděkováním všem, kteří se zasloužili o uskutečnění slavnosti, hostům poděkoval za účast, zástupci města Králův Dvůr za materiální a finanční podporu. Příjemným závěrem byla píseň v podání samotného starosty Radka Sochra, kterou překvapil všechny přítomné. Ve 20 hodin byl zapálen za sokolovnou ,, sokolský oheň“ – první potlach T. J. Sokol Králův Dvůr a celým večerem doprovázela přítomné kapela Forbes. Nazdar. Radek Sochr starosta T. J. Sokol Králův Dvůr Fotografie: Pavel Paluska n www.kraluv-dvur.cz n n www.kraluv-dvur.cz n n strana 3 n NEPROPÁSNĚTE aneb MODREJ KRÁLOVÁK v pátek od na zámku v Králově Dvoře během večera postupně zahrají kapely: FORBES středočeská country v čele s berounským kapelníkem FÁMY WYTRATĚJS POTICHOUC & ANDY SEIDL KAPIČKY bluegrassová klasika v čele s fenomenálním bratrem berounského starosty staří známí od Karlštejna country parta ve které se představí hned tři kapelníci Vstupné 100 Kč (předprodej v Městském informačním centru Beroun) Akce je pořádána s finanční podporou města Králův Dvůr a s laskavým přispěním dalších partnerů. n strana 4 n n www.kraluv-dvur.cz n Levín s Královým Dvorem spojí nový chodník Městská část Králova Dvora Levín se konečně dočkala výstavby tolik potřebného chodníku podél frekventované komunikace Plzeňská. Přivítají to především obyvatelé staré části Levína, kteří získají bezpečné pěší spojení s Královým Dvorem. „Podařilo se nám opět úspěšně žádat o dotaci, když jsme tentokrát obdrželi 85% uznatelných nákladů z celkové částky 10,86 mil. Kč s DPH ze Státního fondu dopravní infrastruktury,” říká starosta Králova Dvora Petr Vychodil. Kilometr dlouhý chodník, jehož výstavbu bude vítězná firma z výběrového řízení - Stavby Dlouhý s.r.o. realizovat v průběhu letních měsíců, povede po pravé straně vozovky ve směru od Zdic na Beroun. „Žádáme proto motoristy, aby respektovali přechodnou úpravu provozu na této silnici, kde bude provoz sveden do jednoho pruhu a řízen světelným signalizačním zařízením. Obyvatele Levína zase prosím o trpělivost, kterou si tato pro ně tolik potřebná investice vyžádá,” dodává závěrem králodvorský starosta. Foto: Pavel Paluska Úspěšné čerpání dotace na opravu chodníku podél Plzeňské ulice V září tohoto roku začne město s rekonstrukcí části chodníku v ulici Plzeňská, v části od fotbalového hřiště směrem k restauraci Na Knížecí, kde se z chodníku stane bezbariérový. Součástí tohoto projektu bude i bezbariérová úprava autobusové zastávky Na Knížecí. Město obdrželo 85 % dotace z uznatelných nákladů. Celkové náklady na rekonstrukci činí cca 3,3 mil. Kč vč. DPH a ve výběrovém řízení zvítězila firma OSK Praha s.r.o. Rekonstrukce bude trvat necelých 100 dní. I přesto však s sebou ponese určitá opatření. Žádáme tedy všechny občany, chodce a řidiče o trpělivost a pochopení pro tato dočasná opatření. n www.kraluv-dvur.cz n n strana 5 n Usnesení Rady a Zastupitelstva Králův Dvůr Rada města ze dne 31. 5. 2016 n RM schvaluje složení komise na otevírání obálek a hodnotící komisi na prodej a směnu pozemků ve složení: Petr Vychodil, Josef Antoniv, Jana Chlupová. RM schvaluje složení komise na otevírání obálek a hodnocení nabídek na prodej ojetého osobního automobilu Škoda Felicia, prodej ojetého automobilu Mitsubishi L200 a nákup nového automobilu Mitsubishi L200 2,4 DI-D Double Cab INVITE ve složení: Petr Vychodil, Josef Antoniv, Luboš Krbec. RM jmenovala na základě doporučení Sociální a bytové komise komisi na otevírání obálek a hodnotící komisi na pronájem bytu č. 5, nám. Míru 221, ve složení: Bc Jana Chlupová – předsedkyně, Josef Antoniv, Eva Hrubá - členové. n RM schvaluje obnovení informačních tabulí v místě dětského hřiště Nad Stadionem a pověřuje tajemníka MěÚ zajištěním. n RM schvaluje předloženou nabídku služeb dotačního managementu k projektu „Vybudování podzemních kontejnerů ve městě Králův Dvůr“ firmou RENARDS dotační, s.r.o.,Vídeňská 7, Brno. RM schvaluje zahrnutí částky 58.080,- Kč do úprav rozpočtu města Králův Dvůr na rok 2016 a pověřuje starostu města zajištěním a podpisem objednávky. n RM schvaluje poskytnutí příspěvku spolku Pionýr, z.s. – Pionýrská skupina, Počaply ve výši 8.000,- Kč z položky rozpočtu „Příspěvek na letní tábory“. RM pověřuje místostarostu p. Antoniva podpisem smlouvy. n RM schvaluje poskytnutí příspěvku spolku Pionýr, z.s. – PS “Pětka“ Trubská ve výši 8.000,- Kč z položky rozpočtu „Příspěvek na letní tábory“. RM pověřuje místostarostu p. Antoniva podpisem smlouvy. n RM schvaluje poskytnutí příspěvku FK Králův Dvůr ve výši 24.000,- Kč z položky rozpočtu „Příspěvek na letní tábory“. RM pověřuje místostarostu p. Antoniva podpisem smlouvy. n RM schvaluje poskytnutí příspěvku sdružení Junák – český skaut, středisko 03 Králův Dvůr ve výši 8.000,- Kč z položky rozpočtu „Příspěvek na letní tábory“. n RM schvaluje uzavření nových nájemních smluv s paní Z. M., na dobu určitou do 31. 12. 2016 a s paní M. K. do 31. 12. 2016. RM schvaluje a pověřuje místostarostu p. Antoniva podpisem smluv. n RM doporučuje zastupitelům města vyplnit dotazník Ministerstva vnitra ve věci spolupráce při přípravě vzdělávacích aktivit, určený pro představitele měst a obcí. n RM neschvaluje předloženou žádost pana Mgr. P. S. o částečné prominutí po- n strana 6 n platku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. n RM schvaluje poskytnutí dotace Městu Beroun na zajištění provozu automatizované stanice pro monitorování kvality ovzduší pro rok 2016 a souhlasí s uvolněním částky 30.000,- Kč z rozpočtu města Králův Dvůr na rok 2016. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje Smlouvu o zřízení věcného břemene se společností ČEZ Distribuce, a.s. ke stavbě IV-12-6016624/1, „KŘIŽATKY – kNN pro p.č. 139-68“. Jednorázová náhrada za zřízení věcného břemene se sjednává ve výši 1.000,- Kč + DPH. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje žádost p. M. S. o souhlas města Králův Dvůr se stavbou prodloužením vodovodu, přípojky vody a kanalizace na pozemku p.č. 157/3 přes pozemek p.č.17/1 ve vlastnictví města, oba v k.ů. Levín u Berouna, za předpokladu uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a Smlouvy o právu provést stavbu. Jednorázová úplata za zřízení věcného břemene se sjednává ve výši 500,- Kč/bm. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM neschvaluje předložený návrh Smlouvy o poskytnutí příspěvku s Centrem sociálních a zdravotních služeb města Příbram za účelem provozu protialkoholní záchytné stanice v Příbrami pro rok 2016. n RM schvaluje předloženou Smlouvu o zřízení věcného břemene – služebnosti č. IV-12-6004669/01 se spol. ČEZ Distribuce, a.s. k akci Počaply – úpr. NN – Fügnerova č.p. 6. Jednorázová úplata za zřízení věcného břemene se sjednává ve výši 7.500,- Kč. n RM schvaluje žádost o spolupráci Centrem české historie, o.p.s. při vydání knihy ANTHROPOID-PRAVDIVÝ PŘÍBĚH. Cena za 5 výtisků s uveřejněným znakem města Králův Dvůr v úvodu knihy je 2.000,- Kč. RM schvaluje uvolnění částky 2.000,- Kč z fondu RM a pověřuje místostarostu p. Antoniva zajištěním a podpisem objednávky. n RM schvaluje žádost spol. ES PROJEKT s.r.o., Školní 2641, Louny o souhlas se stavbou Levín-kNN pro 6 RD, p.č. 31/1 – 317/11 v k.ú. Levín u Berouna – pokládkou nového kabelového vedení NN, s umístěním nové přípojkové skříně a pracemi s tím spojenými na pozemcích p.č. 101, 100/1,116/4,116/2 všechny v k.ú. Levín u Berouna. RM schvaluje předloženou žádost za předpokladu uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ve výši 500,- Kč/bm +DPH a za předpokladu, že stavba nezasáhne do asfaltového povrchu komunikace. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje předloženou Smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu č. IV-12-6019642/VB/P002 se společností ČEZ Distribuce, a.s.. Jednorázová úplata za zřízení věcného břemene se sjednává ve výši 13.000,- Kč. RM pověřuje starostu města podpisem smluv. n RM schvaluje finanční dar ve výši 2.500,- Kč z fondu RM jako příspěvek na školu v přírodě pro žáka O. V.. RM pověřuje místostarostu p. Antoniva podpisem. n RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku 5.000,- Kč spolku Magdaléna o.p.s. na realizaci terénního programu „Terénní programy Magdaléna Berounsko – město Králův Dvůr“ v roce 2016 z fondu RM. RM pověřuje místostarostu p. Antoniva podpisem. n RM schvaluje předloženou Smlouvu o dílo s p. Jiřím Hasmanem, spol. HASSTAV, Třenice 32, Cerhovice k akci „Rekonstrukce zahrady MŠ, Plzeňská 89, Králův Dvůr – I. etapa.“ v částce 249.979,- Kč bez DPH. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje možnost umístění reklamy na kulturní léto města Králův Dvůr do kina v Berouně za cenu 4.000,Kč/ měsíc. RM pověřuje místostarostu p. Antoniva zajištěním a podpisem objednávky. n RM nedoporučuje realizaci instalace tepelných čerpadel pro panelový dům Pod Hájem 317, 318 a 319, Králův Dvůr, z důvodu schválené koncepce centrálního zásobování teplem této lokality. n RM schvaluje předloženou Smlouvu o dílo s p. Jiřím Hasmanem, spol. HASSTAV, Třenice 32, Cerhovice k akci „Rekonstrukce obřadní síně v čp. 139, Nám. Míru, Králův Dvůr“ v částce 142.611,64 Kč bez DPH. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje předložený návrh Ing. E. na spolupráci s městem Králův Dvůr při opravě komunikace na pozemku p.č. 100/1 a 107/2 Počaply-Králův Dvůr s podmínkou, že oprava komunikace proběhne nejpozději do 30.09.2016 a pokud se po dobu následujících 12 měsíců od ukončení opravy na komunikaci neobjeví žádné závady, Město Králův Dvůr jí po uplynutí této lhůty převezme. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ zveřejnit záměr na prodej pozemků pod trafostanicí parc.č. 295/26 o výměře 6 m2 a pozemku parc.č. 295/27 o výměře 34 m2 oba v k.ú. Zahořany u Berouna za minimální nabídkovou cenu 30.000,Kč. n RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit zpracování PD na rekonstrukci VO m.č. Levín podél nově budovaného chodníku. n RM schvaluje nabídku Ing. Jána Verčimáka na dodávku 10 ks křížovek do městského zpravodaje a pověřuje místostarostu pana Antoniva zajištěním a podpisem objednávky. RM schvaluje nákup propagační brožury s názvem Město Králův Dvůr v křížovkách od Ing. Jána Verčimáka a pověřuje místostarostu pana Antoniva zajištěním a podpisem objednávky. n RM schvaluje snížení ceny o 50% na částku 250,- Kč/bm + DPH za zřízení věcného břemene ke stavbě v k.ů. Počaply – napojení č.p. 35 a 168 na vodovod a kanalizaci manželům V. n RM ukládá tajemníkovi doplnit předloženou nabídku spol. VaK Beroun, a.s., Mostníkovská 255, Beroun na opravu dešťové kanalizace v Počaplech, v Tyršově ulici o výkaz výměr. n RM schvaluje nabídku na propagaci města Králův Dvůr formou inzerce v příloze Regionálního deníku Cesty městy v celkové hodnotě 5.000,- Kč za stránku. RM schvaluje nabídku a pověřuje místostarostu pana Antoniva zajištěním a podpisem objednávky. n RM schvaluje Dodatek č. 9 Smlouvy o střežení objektu mezi městem Králův Dvůr a spol. PCO GLOBAL, Plzeňská 292, Králův Dvůr zastoupenou p. Zdeňkem Vávrou, který se týká změny četnosti patrol jednotlivých patrolovacích okruhů v měsíci červenec a srpen roku 2016. Služba je zpoplatněná částkou 30.492,- Kč/měsíc vč. DPH. RM pověřuje starostu města podpisem dodatku. n RM schvaluje Smlouvu o dílo mezi městem Králův Dvůr a firmou Pergl Jiří – Asfalt, K Dědu 1705, Beroun, zastoupenou p. Jiřím Perglem na provedení prací při výstavbě parkoviště v Králově Dvoře za čp. 192, nám. Míru v celkové hodnotě 173.800,- Kč bez DPH. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje vyčlenění položek z rozpočtu ZŠ a MŠ Králův Dvůr, Jungmannova na provoz bruslařské školy 30.000,- Kč, mzdové prostředky 150.000,- Kč (50 tis. Kč pradlena MŠ, 20 tis. Kč úklid v období letního florbalového kempu, 30 tis. Kč prodloužení provozu MŠ a 50. tis Kč prodloužení provozu ŠD) a zajištění akcí a odměn pro děti 88.200,- Kč. n RM schvaluje předložený odpisový plán ZŠ a MŠ Králův Dvůr, Jungmannova na rok 2016, ve kterém je zahrnut Konvektomat RF 6xGN (předán zřizovatelem příspěvkové organizaci k 1.1.2016), mycí stroj na nádobí SP SH a chladící skříň LS 70 (budou předány zřizovatelem příspěvkové organizaci během roku 2016). Celkové odpisy činí 10.158,- Kč. n RM schvaluje přijetí finančního daru ZŠ a MŠ Králův Dvůr, Jungmannova v hodnotě 35.000,- Kč od firmy AiP Beroun, Talichova 807, Beroun za účelem zajištění a podpory akcí pořádaných ZŠ a MŠ Králův Dvůr, Jungmannova a na odměny pro děti. n RM schvaluje bezplatný pronájem sportovního hřiště Králův Dvůr za účelem konání sportovní olympiády dne 6. 6. 2016 od 16.00 hod. do 18.00 hod. n RM schvaluje dlouhodobou výjimku z obecně závazné vyhlášky Města n www.kraluv-dvur.cz n Králův Dvůr č. 3/2007 pro potřeby konání akce Rockové šedesátky dne 24. 6. 2016, kulturních akcí pořádaných městem Králův Dvůr ve dnech 25. 6. 2016, 9. 7. 2016, 23. 7. 2016, 6. 8. 2016, 27. 8. 2016, dále pro pořádání akce „5. ozvěny aneb modrej Královák 2016“ dne 26. 8. 2016 a akce „Staré pecky s Oldou Burdou“ dne 2. 9. 2016, všechny do 01.00 hod. ráno. n RM ruší usnesení č. 2016/7/7 – ze dne 11. 4. 2016 z důvodu písařské chyby v usnesení Okresního soudu v Berouně ve věci nedoplatku na poplatcích za komunální odpad ve výši 300,- Kč v pozůstalosti p. J. B. n RM schvaluje pravidla pro odchyt psů a zpoplatnění jednotlivých úkonů dle předloženého písemného návrhu s účinností od 1.6.2016 a pověřuje místostarostu p. Antoniva koordinací všech úkonů souvisejících s odchytem psů. n RM schvaluje výsledek výběrového řízení na zakázku malého rozsahu: „Snížení energetické náročnosti objektu tělocvičny, ZÁKLADNÍ ŠKOLA KRÁLŮV DVŮR“. Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy Konstruktis Alfa, s.r.o., Kolbenova 616/34, Praha 9, IČ:45802866. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy s vítěznou firmou. n RM schvaluje výsledek výběrového řízení na zakázku malého rozsahu: „Rekonstrukce severní zámecké ohradní zdi a v ní se nacházející brány“. Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy TAQ, s.r.o., Fetrovská 1002/59, Praha 6-Dejvice, IČ: 28868781. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy s vítěznou firmou. n RM schvaluje výsledek výběrového řízení na zakázku malého rozsahu: „Údržba zeleně na území města Králův Dvůr“. Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy Hasman Jiří, Kymličkova 32, Cerhovice, IČ: 45132771. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy s vítěznou firmou. n RM schvaluje výsledek výběrového řízení na zakázku malého rozsahu: „PODZEMNÍ KONTEJNERY NA TŘÍDĚNÝ ODPAD, Králův Dvůr – lokalita 03. Pod Hájem“. Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy AZ STYLL CZ s.r.o., Školní 72, Příbram VIII, IČ: 28373430. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy s vítěznou firmou. n RM projednala zápis z jednání komise na otevírání obálek a hodnocení nabídek na základě zveřejněné výzvy na prodej motorového vozidla Škoda Felicia kombi a na prodej nákladního automobilu (Pick-up) Mitsubishi L 200. RM schvaluje na doporučení komise na otevírání obálek a hodnocení nabídek předložené nabídky a prodeje automobilů a pověřuje starostu města podpisem smluv. n RM schvaluje zahrnutí částky 20.000,- Kč do úprav rozpočtu města na rok 2016 na základě uzavřené smlouvy o zřízení služebnosti s p. E. V. dle schváleného usnesení ZM č. 2016/1/35 ze dne 14. 3. 2016 za zřízení věcného břemene. n RM projednala zápis z jednání komise na otevírání obálek a hodnocení nabídek na základě zveřejněných výzev na prodej pozemků p.č. 346/8 o výměře 10 m2 a p.č. 346/10 o výměře 119 m2 oba v k.ů. Popovice u Králova Dvora, kde byla předložena jedna nabídka od p. J. Š., dále na směnu pozemku st. p.č. 1171 v k.ú. Králův Dvůr o výměře 5 m2 za obdobný pozemek v této lokalitě, kde byla předložena jedna nabídka od p. K. B., která nabízí směnu za pozemek p.č. 96/23 v k.ú. Králův Dvůr a na prodej pozemku p.č. 232/1 o výměře cca 35 m2 v k.ú. Počaply u Berouna, kde byla předložena jedna nabídka manželi M. a T. H.,. RM doporučuje ZM předložené nabídky schválit. n RM projednala zápis z jednání komise na otevírání obálek a hodnocení nabídek na základě výzvy k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu „Mitsubishi L200 2,4 DI-D Double Cab INVITE.“ Jako nejvhodnější byla komisí vybrána nabídka spol. SMAŽÍK s.r.o., Slánská 111, Kladno. RM schvaluje uzavření kupní smlouvy se společností SMAŽÍK s.r.o., Slánská 111, Kladno a pověřuje místostarostu p. Antoniva podpisem smlouvy. n RM schvaluje zpracování PD na rekonstrukci požární nádrže v m.č. Levín a souhlasí se zahrnutím částky ve výši 40.000,- Kč + DPH do úprav rozpočtu města na rok 2016. RM pověřuje tajemníka zajištěním objednávky. n RM schvaluje bezplatný zábor pozemku p.č. 537/2 v termínu mezi červencem a listopadem 2016 v délce trvání maximálně jednoho týdne z důvodu uložení zeminy z výkopu podél domu čp. 304, Pod Hájem, Králův Dvůr. Žadatel se zavazuje před začátkem stavby zdokumentovat stav zeleně a po skončení stavby zeleň uvést do původního stavu. n RM schvaluje rozpočtová opatření vyplývající z jednání RM dne 31. 5. 2016 dle přílohy č. 1. n RM schvaluje předloženou nabídku činností spojených s administrací změny projektu „Zateplení ZŠ Králův Dvůr, Jungmannova“ firmy ZIK ZAK, s.r.o., Vršovická 808/30, Praha 10. RM schvaluje zahrnutí částky 10.000,- Kč do úprav rozpočtu města Králův Dvůr na rok 2016 a pověřuje starostu města zajištěním a podpisem objednávky. n RM schvaluje předloženou nabídku na zajištění činností – Finanční vypořádání akce a závěrečné vyúčtování akce k projektu „Rekonstrukce severní zámecké zdi a v ní se nacházející brány“ firmy ACCON managers & partners, s.r.o., Šmeraldova 170/31, Praha 7 - Bubeneč. RM schvaluje zahrnutí částky 36.300,- Kč do úprav rozpočtu města Králův Dvůr na rok 2016 a pověřuje starostu města zajištěním a podpisem objednávky. n RM souhlasí s předloženou žádostí firmy Franken maxit s.r.o., Karlovarská 22, Cheb o souhlas s prodloužením souhlasu s předčasným užíváním stavby „Výroba suchých omítkových a maltových směsí – Maxit Beroun“ do 24. 6. 2018. n www.kraluv-dvur.cz n n RM schvaluje předložený návrh spolupráce mezi městem Králův Dvůr a firmou Franken Maxit, s.r.o., Karlovarská 22, Cheb (příloha č. 1) a podmiňuje souhlas usnesení č. 2016/9/54 uzavřením dohody dle předložené nabídky spolupráce (příloha č. 2). RM doporučuje ZM schválit tuto dohodu. Rada města ze dne 20. 6. 2016 n RM zrušuje výběrové řízení vyhlášené dne 5. 5. 2016 na pronájem bytu č. 5 v domě č.p. 221, náměstí Míru, Králův Dvůr. RM ukládá tajemníkovi MěÚ vypsat nové výběrové řízení na byt č. 5 v domě čp. 221, náměstí Míru s termínem podání nabídek do 31.8.2016 s podmínkami uvedenými ve výzvě. n RM schvaluje termín vystěhování paní Z. z pronajatého bytu v domě č.p. 221, náměstí Míru, Králův Dvůr do 30.9.2016. RM pověřuje pracovnici MěÚ Hanu Novákovou zajistit vyčíslení finanční kompenzace za provedenou rekonstrukci bytu, kterou by paní Z. uplatňovala v případě ukončení nájmu a ponechání věcí v bytě nejpozději do 31.7.2016. n RM schvaluje napojení areálové dešťové kanalizace plánovaného areálu výrobní a skladové haly a administrativní budovy dle přiložené situace na stávající vpusť na propustku pod stávající cyklostezkou u jihozápadního rohu hranice pozemku p.č. 44/255 v k.ú. Králův Dvůr a s užíváním pozemku p.č. 44/213 v k.ú. Králův Dvůr k dopravnímu napojení tohoto areálu včetně úpravy a provedení povrchu z asfaltového recyklátu na výhybně. RM schvaluje uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene služebnosti za vedení dešťové kanalizace s vyústěním do uliční vpusti na hranici pozemků 44/255, 44/175, 44/89 v k.ú. Králův Dvůr, cena za zřízení věcného břemene je stanovena částkou 500,- Kč/bm + DPH. RM pověřuje starostu podpisem smlouvy. n RM pověřuje tajemníka MěÚ zajištěním údržby nových výsadeb v Králově Dvoře a to v souvislosti s kontrolou, která je naplánovaná na říjen 2016. n RM schvaluje poskytnutí příspěvku p. M.Š., Podbrdské vydavatelství jako podporu při vydávání Podbrdských novin v roce 2016 ve výši 10.000,- Kč z fondu RM. RM pověřuje místostarostu p. Antoniva podpisem smlouvy. n RM doporučuje ZM zahrnout částku dle předložené cenové nabídky na provedení celoplošné jarní a podzimní deratizace do úprav rozpočtu projednávaných na nejbližším jednání ZM. n RM neschvaluje poskytnutí finančního daru na provoz zařízení Klokánků v roce 2016. n RM pověřuje zastupitele města Ing. Jana Šilhavého, Ph.D. účastí na jednání, které proběhne 13.7.2016 od 16:00 na Státním pozemkovém úřadu, pobočka Beroun v souvislosti s komplexními pozemkovými úpravami v k.ú. Zahořany u Berouna. n RM schvaluje nákup 500 ks tašek na třídění odpadů s potiskem papír, sklo, plasty za celkovou cenu 21.150,Kč vč. DPH. RM schvaluje zahrnutí částky 21.150,- Kč vč. DPH do úprav rozpočtu v roce 2016. RM pověřuje tajemníka MěÚ podpisem objednávky. n RM schvaluje navýšení ceny za výměnu antén a rozšíření programů TV v DPS z původní částky 9.000,- Kč na částku 15.000,- Kč dle cenové nabídky pana T. n RM souhlasí se vstupem pana P.Ž. na pozemek p.č. 304/81 v k.ú. Zahořany u Berouna za účelem občasného zalévání trávníku a souhlasí s čerpáním vody z Dibřího potoka. n RM nedoporučuje ZM schválit prodej části pozemku p.č. 212/77 v k.ú. Počaply na základě doručené žádosti pana Bc. M.L. n RM schvaluje uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene č. 53842_7/BVB se spol. RWE Distribuční služby, s.r.o. k akci Reko MS Beroun – STL Přivaděč 2. část za jednorázovou úplatu ve výši 500,- Kč/bm + DPH za podmínky, že společnost RWE zajistí homogenizaci povrchu v celé šířce komunikace. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM bere na vědomí informaci Ing. E. ze dne 14.6.2016 o ukončení opravy horní části komunikace v ul. Pod Bory. RM schvaluje posunutí termínu pro převzetí horní části komunikace Pod Bory do vlastnictví Města Králův Dvůr na termín 30.6.2017 od Ing. P.E. a to za předpokladu, že do 30.6.2017 se na komunikaci neobjeví žádné závady. n RM souhlasí s umístěním podnikatelského záměru společnosti RECAVIA s.r.o. „Deponie využitelných dřevěných odpadů“ na pozemcích 161/63 a 161/124 v k.ú. Králův Dvůr. n RM schvaluje žádost paní P.R. a souhlasí s bezúplatným záborem pozemku p.č. 250/86 v k.ú. Zahořany u Berouna o ploše 8m2 před domem č.p. 225, Akátová ul. v termínu od 7.6. do 15.8.2016 z důvodu složení palet s kameny pro výstavbu plotu. n RM souhlasí s plánovanou stavbou prodloužení vodovodu, přípojky vody a kanalizace na pozemku Města Králův Dvůr p.č. 17/1 v k.ú. Levín u Berouna na pozemek p.č. 157/3 v k.ú. Levín u Berouna ve vlastnictví žadatelky. RM schvaluje uzavření Smlouvy o právu provést stavbu a Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a pověřuje starostu města podpisem smluv. Jednorázová úplata za zřízení věcného břemene je stanovena částkou 500,Kč/bm + DPH. n RM schvaluje zvláštní užívání pozemních komunikací za účelem n strana 7 n umístění dvou zahradních sestav k provozování letního sezení v období od 16.5. – 30.10.2016, v čase od 10.00 hod. do 22.00 hod. před restaurací „U Bělohlávků“ Plzeňská 95, Králův Dvůr, Počaply za podmínky zajištění kladných vyjádření dotčených orgánů žadatelem včetně úhrady správních poplatků, doplacení poplatku za zábor veřejného prostranství za rok 2015 a úhrady poplatku za rok 2016 dle vyhlášky města Králův Dvůr. Zahradní sestavy budou umístěny dle plánu (příloha č. 1). n RM schvaluje uvolnění p. J.J. z léčebného ústavu DOMOV KRAJÁNEK Jesenice na žádost p. Z.J. v termínu od 18.7.2016 – 29.7.2016 z důvodu oslavy narozenin p. J. RM schvaluje uvolnění částky 5.000,- Kč z účtu p. J. na režii při pobytu u p. Z. J. n RM souhlasí s prodloužením doby pachtu na dalších 12 měsíců tj. do 31.8.2017 dle bodu 3.2 uzavřené Smlouvy o pachtu prostor sloužících k podnikání – Tyršova 136 ze dne 31.8.2015 mezi Základní školou a Mateřskou školou Králův Dvůr – Počaply, Tyršova 136, okres Beroun jako propachtovatelem a Školní jídelnou Hořovice, s.r.o. jako pachtýřem. RM pověřuje starostu města jako zřizovatele propachtovatele podpisem písemného souhlasu s prodloužením doby pachtu. n RM souhlasí s prodloužením doby pachtu na dalších 12 měsíců tj. do 31.8.2017 dle bodu 3.2 uzavřené Smlouvy o pachtu prostor sloužících k podnikání – Jungmannova 292 ze dne 31.8.2015 mezi Základní školou a Mateřskou školou Králův Dvůr Jungmannova 292, okres Beroun jako propachtovatelem a Školní jídelnou Hořovice, s.r.o. jako pachtýřem. RM pověřuje starostu města jako zřizovatele propachtovatele podpisem písemného souhlasu s prodloužením doby pachtu. n RM schvaluje předloženou Smlouvu o inspekční kontrole tělovýchovného zařízení se společností LITA SPORT s.r.o., IČ: 29015189, se sídlem Kodymova 2526/4, Praha 5 na provádění odborné technické kontroly v tělocvičnách, posilovnách, venkovních hřištích a dětských hřištích pro MŠ a veřejnost v Králově Dvoře a to za cenu 13.697,- Kč vč. DPH při cyklech prohlídky 1x ročně. RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje Organizační směrnici pro zabezpečení požární ochrany, Požární poplachovou směrnici, Požární evakuační plán a Požární řád pro archiv, pro budovy MěÚ Králův Dvůr č.p. 139 a 192. n RM schvaluje rozpočtová opatření vyplývající z jednání Rady města a doporučuje ZM tyto rozpočtová opatření schválit. RM bere na vědomí (schvaluje) úpravy FIN 2-12 – změny položek dle jednotlivých oddílů paragrafů předložené účetním oddělením. n RM souhlasí s vybudováním komunikací, inženýrských sítí a rodinných domů v k.ú. Levín u Berouna na po- n strana 8 n zemcích p.č. 31/1, 31/2, 31/3, 36/1, 100/1, 101, 116/1-4, 317/8-318/12 a pověřuje starostu města vydáním kladného stanoviska. n RM schvaluje předloženou Smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě mezi městem Králův Dvůr a Středočeským krajem zastoupeným Krajskou správou a údržbou silnic Středočeského kraje ve věci „ZŠ Jungmannova – SO 04 Přeložka vodovodu – Králův Dvůr.“ RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n RM schvaluje změnu v bodě 1.1 ve Smlouvě o dílo mezi městem Králův Dvůr a společností AZ STYLL CZ s.r.o., Příbram VIII, Školní 72, 261 01 z důvodu administrativní chyby. RM pověřuje starostu města Králův Dvůr podpisem opravené Smlouvy o dílo. n RM schvaluje návrh místostarosty Antoniva na účast týmu města Králův Dvůr v závodě Dračích lodí v Berouně. RM pověřuje místostarostu Antoniva zajištěním veškerých dokumentů vč. cenové kalkulace potřebných úkonů souvisejících s organizací účasti na závodech Dračích lodí ve dnech 2. 9. a 3. 9. 2016. n RM schvaluje předloženou zadávací dokumentaci – TDI k akcím „Přístavba nového pavilonu ZŠ Králův Dvůr, Jungmannova“ a „Bezbariérové úpravy a oprava chodníku podél silnice č. II/605 – Plzeňská.“ RM pověřuje starostu města zajištěním výběrových řízení k oběma akcím a jmenuje členy komise ve složení: Ing. Karel Hozík, Radek Novák, Luboš Krbec, náhradníci: Petr Vychodil, Ing. Zbyněk Hrabák, Josef Antoniv. n RM schvaluje návrh na odhlučnění a přídavné osvětlení pódia ve stanu na zámku v Králově Dvoře v celkové výši 25.000,- Kč. n RM schvaluje předloženou nabídku p. Olgy Salonové, Vltava Labe Media a.s., Berounský deník, na inzerci v Berounském, Příbramském a Rakovnickém deníku dne 19. 08. 2016 v celkové hodnotě 40.000,- Kč + DPH z důvodu propagace města Králův Dvůr a srpnových městských slavností. RM pověřuje starostu města zajištěním a podpisem objednávky. n RM pověřuje místostarostu p. Antoniva předložit na nejbližším jednání RM návrh aktualizace, případně návrh nových webových stránek města. n RM schvaluje Smlouvu o právu provést stavbu - zpevnění plochy cca 4 m2 k připojení nemovitosti stavebníka pozemku p.č. 283/120 v k.ú. Zahořany u Berouna na veřejnou komunikaci ve vlastnictví Města Králův Dvůr tj. pozemek p.č. 283/101 v k.ú. Zahořany u Berouna. RM pověřuje starostu podpisem Smlouvy o právu provést stavbu. n RM schvaluje bezplatný zábor pozemku p. č. 117/1 v k. ú. Králův Dvůr z důvodu umístění zásobovacího sila v době od 27. 7. 2016 do 1. 8. 2016 na základě předložené žádosti p. M. za podmínky, že žadatel zajistí bezpečnost chodců a vozidel. Zastupitelstvo města ze dne 20. 6. 2016 n ZM bere na vědomí předložený protokol č. 060/2016 o výsledku kontroly (příloha č. 2) na akci „Zámecká brána“ ze dne 15.04.2016 s výsledkem „bez závad“. n ZM bere na vědomí předložený protokol č. 083/2016 o výsledku kontroly (příloha č. 3) na akci „Komunikace Pod Bory – II. etapa“ ze dne 15.04.2016 s výsledkem „bez závad“. n ZM bere na vědomí předložené výsledky výběrového řízení na projekty (příloha č. 4): - „Podzemní kontejnery na tříděný odpad, Králův Dvůr – lokalita 03 Pod Hájem“ jako vítězná firma byla vybrána spol. AZ STYLL CZ s.r.o., Školní 72, 261 05 Příbram VIII, IČ:28373430, nabídková cena: 935.690,- Kč plus DPH (příloha č. 5) -„Snížení energetické náročnosti objektu tělocvičny, Základní škola Králův Dvůr, Jungmannova č.p. 292“ jako vítězná firma byla vybrána spol. Konstruktis Alfa, s.r.o., Kolbenova 616/34, 190 00 Praha 9, IČ: 45802866, nabídková cena: 5.282.224,41 Kč plus DPH (příloha č. 6) - „Údržba zeleně (vymezené plochy) na území města Králův Dvůr“ jako vítězná firma byla vybrána spol. Hasstav, Jiří Hasman, Třenice 32, 267 61 Cerhovice, IČ: 45132771 (příloha č. 7) „Rekonstrukce severní zámecké ohradní zdi a v ní se nacházející brány“ jako vítězná firma byla vybrána spol. TAQ, s.r.o., Fetrovská 1002/59, 160 00 Praha 6 - Dejvice, IČ: 28868781, nabídková cena: 980.546,20 Kč plus DPH (příloha č. 8). ZM bere na vědomí informaci starosty města o probíhajícím výběrovém řízení na stavbu Nový pavilon ZŠ Jungmannova (příloha č. 9) a o výsledcích hodnotící komise (příloha č. 10). ZM pověřuje starostu města zajistit firmu pro plnění BOZP na akci „Nový pavilon ZŠ Králův Dvůr, Jungmannova“. ZM schvaluje výsledek výběrového řízení na projekt „Sběrný dvůr a kompostárna v Králově Dvoře“ (příloha č. 11). Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka firmy PROVOD - inženýrská společnost, s.r.o., V Podhájí 226/28, 400 01 Ústí nad Labem, IČ: 25023829, nabídková cena: 393.000,Kč plus DPH. ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy s vítěznou firmou. n ZM bere na vědomí informaci o stavu PD na rekonstrukci komunikace Plzeňská a Jungmannova včetně dvou kruhových objezdů v Králově Dvoře. ZM schvaluje zajistit PD na opravu pěší lávky – ulice Plzeňská u areálu DPS a schvaluje zahrnutí nákladů na PD do rozpočtu města na rok 2016. ZM schvaluje zahrnout finanční náklady na rekonstrukci pěší lávky u DPS Králův Dvůr do rozpočtu města na rok 2017. ZM pověřuje tajemníka MěÚ zajistit PD a veškeré potřebné dokumenty. ZM pověřuje starostu města podpisem všech dokumentů potřebných ke spolufinancování tohoto projektu a pověřuje starostu města zajištěním smlouvy a podpisem smlouvy o spolupráci a spolufinancování. ZM pověřuje p. Sochra a p. Nováka jednáním s majitelem sousedního pozemku o jeho případné finanční spoluúčasti na opravě a ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy o finanční spoluúčasti. n ZM bere na vědomí zápisy (příloha č. 15) zjednání kontrolního výboru konaného dne 11.04.2016 a 18.04.2016. n ZM bere na vědomí zápis (příloha č. 16) z jednání finanční výboru konaného dne 19. 05. 2016. n ZM bere na vědomí Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Města Králův Dvůr za rok 2015 provedené auditorskou firmou AUDIT KORREKT s.r.o., (příloha č. 17 Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření Města Králův Dvůr za rok 2015 - s výhradou). n ZM schvaluje závěrečný účet Města Králův Dvůr za rok 2015 (příloha č. 18 - Závěrečný účet Města Králův Dvůr, příloha č. 19 - Účetní závěrka Města Králův Dvůr za rok 2015 a příloha č. 20 - Zpráva o přijetí a plnění opatření k nápravě zjištěných chyb a nedostatků dle zprávy o přezkoumání hospodaření za rok 2015). n ZM bere na vědomí informaci o stavu pozemku - lokalita Bau Estate. ZM schvaluje odkup pozemku p. č. 339/16 o celkové výměře 159 m2 v k. ú. Levín u Berouna za cenu ve výši 79.500,- Kč dle předloženého znaleckého posudku č. 9988-23/2016 o ceně nemovitých věcí, zpracovaného ing. Zdeňkem Garlíkem. ZM n ZM schvaluje maximální částku 250.000,- Kč bez DPH na spolufinancování plné homogenizace komunikace Karlova Huť (příloha č. 12), výsledná částka bude stanovena dle skutečného stavu a dle ceny vysoutěžené firmou VaK Beroun, Mostníkovská 255, Beroun. ZM schvaluje dohodu o spolufinancování a pověřuje starostu města podpisem dohody o spolufinancování se společností VaK Beroun na kompletní homogenizaci komunikace (příloha č. 13) do maximální výše 250.000,- Kč plus DPH a schvaluje zahrnutí částky do rozpočtu města na rok 2016. n ZM schvaluje předložený návrh spolupráce mezi KSÚS a firma AVE Kladno s.r.o./výhradní dodavatel KSÚS/ a městem Králův Dvůr při opravě opěrné zdi a chodníku Popovice – koupaliště (příloha č. 14). ZM schvaluje úhradu ve výši max. 1.000.000,- Kč vč. DPH firmě AVE Kladno s.r.o. jako spolufinancování projektu oprava zdi a chodníku Popovice a schvaluje zahrnutí částky do rozpočtu města na rok 2016. ZM pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. ZM schvaluje úhradu veškerých nákladů spojených s odkupem pozemku Městem Králův Dvůr. Z důvodu písařské chyby se původní usnesení ruší a nahrazuje se novým. n www.kraluv-dvur.cz n ZM ruší usnesení ZM č. 2016/1/62 ze dne 14.3.2016. ZM schvaluje odkup pozemku p.č. 112/1 o celkové výměře 289 m2 v k.ú. Levín u Berouna za cenu ve výši 28.900,- Kč dle znaleckého posudku č. 9988-23/2016 o ceně nemovitých věcí, zpracovaného ing. Zdeňkem Garlíkem. ZM schvaluje úhradu veškerých nákladů spojených s odkupem pozemku Městem Králův Dvůr a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Z důvodu písařské chyby se původní usnesení ruší a nahrazuje se novým. ZM ruší usnesení ZM č. 2016/1/63 ze dne 14.3.2016. ZM schvaluje odkup pozemku p.č. 339/21 o celkové výměře 39m2 v k.ú. Levín u Berouna za cenu ve výši 3.900,- Kč dle znaleckého posudku č. 9988-23/2016 o ceně nemovitých věcí, zpracovaného ing. Zdeňkem Garlíkem. ZM schvaluje úhradu veškerých nákladů spojených s odkupem pozemku Městem Králův Dvůr a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. n ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 6/7 v k.ú. Králův Dvůr, o celkové výměře 1.936 m2, od Státního pozemkového úřadu, Husinecká 1024/11a, Žižkov, 130 00 Praha 3. ZM pověřuje místostarostu p. Oberfalzera podpisem všech dokumentů včetně smlouvy. ZM schvaluje úhradu veškerých nákladů spojených s převodem pozemku Městem Králův Dvůr. n ZM schvaluje prodej pozemků p.č. 346/8 o výměře 10 m2 a p.č. 346/10 o výměře 119 m2 oba v k.ú. Popovice u Králova Dvora za celkovou cenu 103.845,- Kč, to je 805,- Kč/m2 panu J. Š., Praha 10 dle předložené nabídky (příloha č. 21). Náklady na uzavření smlouvy, vyhotovení znaleckého posudku a vklad do KN hradí kupující. ZM pověřuje místostarostu p. Oberfalzera zajištěním návrhu kupní smlouvy a jejím podpisem. n ZM schvaluje prodej části pozemku p.č. 232/1 o výměře 34 m2 (dle GP příloha č. 22) v k.ú. Počaply za celkovou cenu 30.050,- Kč manželům M. a T. H., Králův Dvůr dle předložené nabídky (příloha č. 23). Náklady na uzavření smlouvy, vyhotovení znaleckého posudku, geometrického plánu a vklad do KN hradí kupující. ZM pověřuje místostarostu p. Oberfalzera zajištěním návrhu kupní smlouvy a jejím podpisem. n ZM schvaluje směnu pozemku st. p.č. 1171 v k.ú. s p. K.B., Praha 4 Braník, která nabízí směnu za pozemek p.č. 96/23 v k.ú. Králův Dvůr dle předložené nabídky (příloha č. 24). Náklady na uzavření smlouvy, vyhotovení znaleckého posudku a vklad do KN hradí zájemce. ZM pověřuje místostarostu p. Oberfalzera zajištěním návrhu směnné smlouvy a jejím podpisem. n ZM schvaluje uzavření Smlouvy o právu provedení stavby s majiteli dotčených pozemků (příloha č. 25) za účelem zajištění kolaudace komunikace Realis I. ZM pověřuje starostu města podpisem smluv. n ZM schvaluje odkup pozemku p.č. 527/67 o celkové výměře 350 m2 v k.ú. Králův Dvůr za cenu max. 350,-Kč/m2 plus DPH. ZM schvaluje úhradu veškerých nákladů spojených sodkupem pozemku. ZM pověřuje místostarostu p. Oberfalzera podpisem kupní smlouvy. n ZM bere na vědomí předloženou výzvu města KD (příloha č. 26) na doručení podnětů na změnu územního plánu č. 4. ZM neschvaluje předložené návrhy (příloha č. 27) do zadání změny č. 4 územního plánu města Králův Dvůr. ZM schvaluje předložené návrhy (příloha č. 28) do zadání změny č. 4 územního plánu města Králův Dvůr. ZM pověřuje starostu města zajistit předání návrhů na Městský úřad v Berouně, odbor územní plánování. n ZM bere na vědomí předloženou informaci o Ex Post monitoringu (příloha č. 29). n ZM bere na vědomí provedená rozpočtová opatření na straně příjmů a výdajů, která byla schválena Radou města dne 2.5.2016 a 31.5.2016 (příloha č. 30). ZM schvaluje úpravu rozpočtu (příloha č. 31) na straně příjmů ve výši 31.144,2 tis. Kč. ZM schvaluje úpravu rozpočtu (přílohy č. 32) na straně výdajů ve výši 32.119,6 tis. Kč. ZM schvaluje zahrnutí částek vyplývajících ze schválených usnesení na jednání ZM dne 20.6.2016 do rozpočtových opatření (přílohy č. 33). ZM schvaluje rezervní fond ve výši 12.500.000,- Kč a ZM pověřuje starostu města zajištěním veškerých dokumentů, smluv a jejich podpisem k zajištění rezervního fondu. n ZM bere na vědomí informaci P. Vychodila o revokace usnesení ZM č. 2016/2/11 ze dne 2. 5. 2016. Z důvodu písařské chyby se původní usnesení ruší a nahrazuje se novým. ZM ruší usnesení č. 2016/2/11 ze dne 2. 5. 2016. ZM schvaluje předložený návrh (příloha č. 34) na Finanční dozor investora a dotační management k projektu firmou ACCON managers & partners, s.r.o. ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. ZM schvaluje zahrnutí částky 265.000,- Kč bez DPH do rozpočtu města na rok 2016 a 2017. ZM schvaluje zahrnout do rozpočtu města na rok 2016 částku dle smlouvy schválené na ZM dne 15. 6. 2015 mezi městem Králův Dvůr a firmou ACCON managers & partners, s.r.o. (příloha č. 35) ve věci podání žádosti o dotaci jako odměnu ve výši 2% za úspěšné zpracování žádosti (příloha č. 36). n ZM bere na vědomí informaci starosty města o stavu jednání o dohodě s panem B. ZM bere na vědomí předloženou e-mailovou korespondenci mezi městem Králův Dvůr a právní kanceláři pana B. n ZM schvaluje obecně závaznou vyhlášku č. 1/2016, kterou se zrušuje Obecně závazná vyhláška č. 2/2013 n www.kraluv-dvur.cz n – „O stanovení míst, kde mohou být provozovány loterie a jiné podobné hry“ ze dne 23. 9. 2013 (dle přílohy č. 37). n ZM schvaluje odkup STL plynovodu (příloha č. 38) budovaného v rámci projektu Na Lucberku 4, Králův Dvůr - Levín společností AKTERA beta a.s., Ohradské náměstí 1628/7, 155 00 Praha 5, IČ: 28192478 s investičními náklady ve výši 1.889.100,Kč za cenu 1.000,- Kč bez DPH. ZM pověřuje starostu města ve spolupráci s AK Tenkrát & Šocová zajistit kupní smlouvu, včetně postoupení „Smlouvy o podmínkách napojení, o spolupráci a součinnosti při realizaci plynárenského zařízení a o smlouvě budoucí nájemní“ a /nebo „Smlouvy o nájmu plynárenského zařízení“ s RWE GasNet s.r.o. na město Králův Dvůr a předložit ji na dalším jednání ZM ke schválení. ZM schvaluje odkup STL plynovodu (příloha č. 39) budovaného v rámci projektu Výhledy 2, Králův Dvůr Křižatky společností AKTERA kappa s.r.o., Ohradské náměstí 1628/7, 155 00 Praha 5, IČ: 03641619 investičními náklady ve výši 1.009.800,Kč za cenu 1.000,- Kč bez DPH. ZM pověřuje starostu města ve spolupráci s AK Tenkrát & Šocová zajistit kupní smlouvu, včetně postoupení „Smlouvy o podmínkách napojení, o spolupráci a součinnosti při realizaci plynárenského zařízení a o smlouvě budoucí nájemní“ a/nebo „Smlouvy o nájmu plynárenského zařízení“ s RWE GasNet s.r.o. na město Králův Dvůr a předložit ji na dalším jednání ZM ke schválení. Usnesení č. 2016/3/28 - ZM bere na vědomí pozvánku na řádnou valnou hromadu společnosti Centrum Králův Dvůr a.s., která se koná dne 21.6.2016 od 10:00 (příloha č. 40). n ZM bere na vědomí informaci starosty města o stavbě firmy Franken Maxit s.r.o. na území katastru města Beroun. ZM schvaluje předloženou Dohodu o spolupráci (příloha č. 41) mezi Městem Králův Dvůr a firmou Franken Maxit s.r.o. se sídlem Karlovarská 22, Cheb, provozovna Beroun. ZM pověřuje starostu města podpisem dohody. pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o dílo. n RM schvaluje výsledek jednání komise pro posouzení kvalifikace dle předloženého Protokolu z jednání komise pro posouzení kvalifikace v souladu s § 59 odst. 5 ZVZ pro podlimitní veřejnou zakázku na stavební práce realizovanou v užším řízení dle § 28 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na přístavbu pavilonu základní školy ZŠ Králův Dvůr. Protokol byl vypracován dle skutečného průběhu jednání komise Advokátní kanceláří Janstová, Smetana & Nevečeřal. RM na základě shora uvedeného a z důvodů uvedených v Protokolu z jednání komise pro posouzení kvalifikace rozhoduje o vyloučení následujících zájemců o účast v předmětném zadávacím řízení: Rada města ze dne 1. 7. 2016 RM pověřuje starostu města podpisem všech souvisejících dokumentů a schvaluje odeslání výzev k podání nabídek zájemcům, kteří nebyli vyloučeni. n RM schvaluje zahrnutí částek vyplývajících ze schválených usnesení na jednání RM dne 1.7.2016 do rozpočtových opatření dle přílohy č. 1. n RM schvaluje postoupení práv a převzetí závazků ze Smlouvy o splacení peněžitého vkladu do družstva a ze Smlouvy o nájmu bytu č. 7 v domě čp. 386, Králův Dvůr z p. S.V. a p. A.V., trvale bytem Králův Dvůr na p. M.Č., trvale bytem Praha 9 za podmínky uhrazení veškerých závazků v bytovém družstvu včetně převodního poplatku dle stanov BD. n RM schvaluje uzavření smlouvy o dílo se společností Ekologická stavební Králův Dvůr, IČ: 49838695 se sídlem Luční 111, Králův Dvůr na vybudování parkovacího pásu Králův Dvůr u MŠ Pod Hájem a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. RM schvaluje zahrnutí částky 168.000,Kč + DPH do úprav rozpočtu v roce 2016. n RM schvaluje rozšíření projektu o provedení nátěru znaku města Králův Dvůr na komín v Plzeňské ul. v hodnotě 42.056,- Kč + DPH. RM Sdružení DEREZA – PROXIMA Vedoucí člen sdružení (společnosti): DEREZA, společnost s ručením omezeným Libocká 685/43d, Liboc, 161 00 Praha 6 IČO: 480 363 15 Člen sdružení (společnosti): PROXIMA a.s. Praha 6, Charlese de Gaulla 3/800 IČO: 609 164 78 Korespondenční adresa: DEREZA, společnost s ručením omezeným Libocká 685/43d, Liboc, 161 00 Praha 6 PROXIMA a.s. Praha 6, Charlese de Gaulla 3/800 POHL cz, a.s. Nádražní 25 252 63 Roztoky IČO: 256 064 68 Sdružení ZŠ Králův Dvůr Vedoucí člen sdružení (společnosti): Auböck s.r.o. Poříčí 247, 373 82 Boršov nad Vltavou IČO: 26089785 Člen sdružení (společnosti): EKOLOGICKÁ STAVEBNÍ KRÁLŮV DVŮR s.r.o. Králův Dvůr - Zahořany, Luční 111, PSČ 26701 IČO: 24835030 Korespondenční adresa: Poříčí 247, 373 82 Boršov nad Vltavou n strana 9 n Pronájem komerčních prostor v nové zavedené poliklinice v Králově Dvoře pro ordinace nebo kanceláře MISTŘI EVROPY, NĚKOLIKANÁSOBNÍ MISTŘI ČESKÉ REPUBLIKY A FINALISTÉ MISTROVSTVÍ SVĚTA pro tanečníky od 4 let Generální partner R.A.K. od 30 – 61 m2 cena od 10 000 Kč měsíčně 1.–2., 5.–6. září 2016 od 12 do 17 hodin BEROUN Česká 56 . www.tcrak.cz break dance vyučuje BBOYACADEMY CO SE UČÍ: Více informací na telefonu 776 663 363 show . street . disco . hip hop break. jazz . balet . modern kurzy pro dospělé Kontakt: tel.: 603 544 709, kancelář: 603 158 499, e-mail: [email protected], [email protected] ************************************************************************************************** Městský úřad v Králově Dvoře upozorňuje občany, že budou rozmístěny na odpad rostlinného původu ************************************************************************************************** Městský úřad v Králově Dvoře upozorňuje občany, že budou rozmístěny na odpad rostlinného původu úterý 16. srpna 2016: Fučíkova ul. – u mostu Karlova Huť – Na Louce 17:00 – 18:30 hod. 18:00 – 19:30 hod. úterý 16. čtvrtek 18.srpna srpna2016: 2016: Fučíkova ul. – u mostu 17:00 – 18:30 hod. Počaply – u rybníka 16:00 – 17:30 hod. Karlova Huť – Na Louce 18:00 – 19:30 hod. sídl.Pod Bory – pod hřbitovem 17:00 – 18:30 hod. Zahořanyčtvrtek – u býv.prodejny – 19:30 hod. 18. srpna18:00 2016: Počaply – úterý u rybníka 23. srpna sídl.Pod Bory – pod hřbitovem Popovice – sídliště RD Zahořany – u býv.prodejny Popovice – u podjezdu k SÚS 16:00 – 17:30 hod. 2016: 17:00 – 18:30 hod. 17:00 – 18:30 hod. 18:00 – 19:30 hod. 18:00 – 19:30 hod. úterý 23. čtvrtek 25.srpna srpna2016: 2016: Popovice – sídliště RD 17:00 – 18:30 hod. Křižatky - u býv.prodejny 16:00 – 17:30 hod. Popovice – u podjezdu k SÚS 18:00 – 19:30 hod. Levín – u požární nádrže 17:00 – 18:30 hod. Král.Dvůrčtvrtek – za areálem – 19:30 hod. 25.MŠ srpna18:00 2016: Křižatky - u býv.prodejny 16:00 – 17:30 hod. **************************************************** Levín – u požární nádrže 17:00 – 18:30 hod. Žádáme občany, aby respektovali skutečnost, že do Král.Dvůr –jeza areálem MŠ pouze18:00 19:30 hod. kontejnerů možno ukládat odpad–rostlinného původu pod dohledem pracovníků MěÚ Králův Dvůr. **************************************************** Zubní pohotovost n 3. - 4. 9. MUDr. Zímová Marie, Hostomice, Tyršovo nám. 225,311 583 140 n 10. - 11. 9. MUDr. Závorová Iva, Žebrák, A. Pacovského 277, 311 533 447 n 17. - 18. 9. MUDr. Asina Iuliia, Beroun, Plzeňská 32/22, 311 513 313 n 24. - 25. 9. MUDr. Hentsch František, Zdice, Palackého nám. 21, 608 020 878 n 28. 9. MUDr. Averko Mykhaylo, Králův Dvůr, Průmyslová 614, 311 572 135 Pohotovostní služba je v době od 8:00 – 11:00 hodin. Žádáme občany, aby respektovali skutečnost, že do kontejnerů je možno ukládat pouze odpad rostlinného původu pod dohledem pracovníků MěÚ Králův Dvůr. Králodvorský zpravodaj n vydává Městský úřad v Králově Dvoře, náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr, telefon: 311 652 020, e-mail: [email protected] n obsah garantuje Rada města Králův Dvůr n vychází zdarma v nákladu 3 200 výtisků n registrováno Ministerstvem kultury ČR pod evidenčním číslem MK ČR E 14390 n distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Králův Dvůr n uzávěrka srpnového čísla byla 11. 8. 2016 n příspěvky do zářijového čísla zasílejte nejpozději do 5. 9. 2016 n n strana 10 n n www.kraluv-dvur.cz n Čaje se podávají o týden dřív Vážení fandové Králodvorských čajů, máme pro vás důležité upozornění. Zářijový koncert zaznamenal změny. Z organizačně technických důvodů jsme museli přesunout termín čajů na neděli 18.9. Budou probíhat v obvyklém čase, tedy od 16 do 18 hodin. Změna termínu si také vyžádala změnu programu. Takže si užijete dvě hodiny s nejstarší jihočeskou dechovkou Babouci. Kapela byla zastoupena na předních místech žebříčku popularity, který jsme na posledním koncertě sestavili dle vašich přání. Doufáme, že tuto změnu přijmete. Marcela Zmožka přivítáme na některém z dalších koncertů. Králodvorské čaje Sokolovna Králův Dvůr 18. 9. 2016 od 16:00 BaBouci nejstarší jihočeská dechovka Traken zve na rytířské turnaje na koních Ve dnech 7., 8., 9. 9. a 11. 9. se uskuteční v Berouně na travnaté ploše vedle Kauflandu rytířské turnaje na koních v podání středověkého divadla Traken. V humorně laděném představení uvidí diváci napínavá klání urozených rytířů, jezdeckou dovednost, dřevcové souboje, souboje muže proti muži, spousty kaskaderských kousků a nezvyklé podívané. Představení budou ve středu 7. 9, čtvrtek 8. 9 a pátek 9. 9 od 17:00. Pozor, v sobotu 10. 9. se z technických důvodů představení nekoná!. V neděli 11.9. bude představení od 14 hodin. Princezna Adriana a všichni rytíři se těší na vaši návštěvu. Vstup na tuto akci zdarma Srdečně zve město Králův Dvůr a Sokol KDcaje5A.indd 1 26.7.16 8:31 BEROUN autocamp Na Hrázi hudební festival www.letorosty.cz Michal Prokop a Framus Five R LZE A F R Michal Hrůza Bára Basiková OBE Í a Ř m r JI r o a t d ná pz u i se t Alkehol Vltava Decolt m s e V kc atra í ř s á e Laura a její tygři Dětské dopoledn sobota 17. z NA n www.kraluv-dvur.cz n FE VA STI VE LZ n strana 11 n Poliklinika Zdraví Králův Dvůr Chirurgie, cévní – MUDr. Alena Frausová Přízemí Lékárna Králův Dvůr s.r.o. Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Tel.: 313 103 382 www.zdravikd.cz Středa 8,00 – 17,00 8,00 – 16,00 8,00 – 16,00 8,00 – 16,00 8,00 – 15,00 e-mail: [email protected] Kavárna s občerstvením Pondělí – Pátek Tel.: 604 200 290, 608 945 345 7,00 – 16,00 Odběrová místnost REHABILITAČNÍ nemocnice BEROUN Pondělí – Pátek Tel.: 311 745 911 7,00 – 10,00 Oční Optika EZoptik s.r.o. ZEOptik /* Pondělí - čtvrtek 9.00 - 16,00 /* Pátek 9.00 - 15,00 /* Tel.: 313 103 388, 731 458 976 /* Sobota Tel.: 311 626 254 Chirurgie – MUDr. Ivan Popílka První pondělí v měsíci Tel.: 311 626 254 9,00 – 14,00 Praktický lékař – MUDr. Šárka Irová Ordinační hodiny Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek 8,00 – 13,30 8,00 – 11,00 15,00 – 18,00 8,00 – 12,30 8,00 – 12,30 návštěvy 8,00 – 12,30 8,00 – 10,00 akutní případy, od 10,00 po předchozím objednání Tel.: 313 103 380 (V)ečerOPTIK 16,00 - 22,00 15,00 - 21,00 pouze pro objednané 608 878 685 Optometrie Ordinační hodiny: Dle objednání Tel.: 313 103 388, 608 878 685 1. patro Rentgen /RTG/ Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Tel.: 313 103 381 Chirurgie - MUDr. Tomáš Buchbauer 2. patro Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Tel.: 311 626 254 Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Tel.: 311 611 298 n strana 12 n 14,00 – 18,00 18,00 – 20,00 dle objednání 8,30 – 14,00 dle objednání 9,00 – 13,00 14,00 – 18,00 9,00 – 12,00 13,00 – 15,00 9,00 – 12,00 9,00 – 12,00 13,00 – 15,00 8,00 – 13,00 9,00 – 10,00 9.00 - 17.00 9.00 - 15.00 9.00 - 14.00 9.00 - 14.00 9.00 - 13.00 Zubní – MUDr. Jitka Hanzlíková 8,00 – 13,00 13,00 – 18,00 8,00 – 14,00 8,00 – 12,00 8,00 – 12,00 n www.kraluv-dvur.cz n Zubní – MUDr. Jan Joukl TT domácí zdravotní péče s.r.o Sestra: Aneta Fryšová Ordinační hodiny Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Tel.: 728 043 844 Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Návštěvy v terénu nepřetržitě dle indikace lékaře 8,30 – 11,30 13,00 – 16,30 8,30 – 11,30 13,00 – 14,30 8,30 – 12,30 8,30 – 11,30 13,00 – 14,30 8,30 – 12,30 Zubní – MUDr. Lenka Pilbauerová Sestra: Kateřina Bartošová Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Tel.: 773 504 306 8,30 – 11,30 8,30 – 11,30 8,30 – 11,30 8,30 – 11,30 8,30 – 12,30 9:00 - 12:00 9:00 - 12:00 9:00 - 12:00 9:00 - 12:00 9:00 - 12:00 Tel.: 602 881 946 3. patro 13,00 – 14,00 13,00 – 15,00 13,00 – 13,30 13,00 – 14,00 Praktický lékař – MUDr. Milan Suchánek Sestra: Jarmila Lisová Úterý Čtvrtek Tel.: 602 466 170 7,00 – 13,00 7,00 – 13,00 Diabetologie Interna – MUDr. Jan Skopeček STOMKOM s.r.o. - Soukromá zubní ordinace Lékař (odborný dohled) – Anna Sklyarová Středa Tel.: 311 514 404 MUDr. M. Averko Pondělí Středa Pátek MUDr. Sklyarová Úterý Čtvrtek Dále jen objednaní pacienti. Tel.: 311 572 135 Mob: 722 532 538 Neurologie - MUDr. Lucie Kinclová 8,00 – 15,30 8,00 – 18,00 8,00 – 12,00 7,00 – 14,00 8,00 – 15,00 Po – Pá Po, Pá - akupunktura Tel. 14 500 8,00 – 14,30 7,00 – 15,30 MUDr. Marcela Gregůrková Ortopedie - MUDr. Jan Beščec, MUDr. Martin Derčalík Čtvrtek Tel. 14 500 8,00 – 14,30 Gynekologie - MUDr. Hana Donovalová Zubní hygiena – Bc. Tereza Hanzlíková DiS. Dle objednání Tel.: 311 611 298, 602 336 845 Úterý Tel. 14 500 8,00 – 15,00 Rehabilitace - Rehabilitační nemocnice Beroun Mgr. Martin Matuševský, advokát Pobočka advokátní kanceláře otevřeno od září 2016 Úřední hodiny dle objednání Tel.: 777 598 726 [email protected] www.matusevsky.cz Rehabilitace – Stanislava Stará Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Tel.: 604 938 337 8,00 – 18,00 8,00 – 16,00 7,00 – 15,00 8,00 – 18,00 7,00 – 12,00 Kardiologie, angiologie – Kardio Beroun s.r.o. Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Objednání na tel.: 313 103 386, 311 621 757 e-mail: [email protected] 7,30 – 12,00 12,30 – 15,00 8,00 – 12,00 12,30 – 15,00 7,30 – 12,00 12,30 – 15,00 pouze na objednání 8,00 – 12,00 12,30 – 15,00 Poliklinika Králův Dvůr, Průmyslová 614 www.zdravikd.cz Praktická lékařka – MUDr. Sylvie Dolejší Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Po, St, Pá – sestra přítomna od 8,00 hod. Tel.: 727 804 333, 602 657 256 9,00 – 15,00 14,00 – 18,00 9,00 – 15,00 8,00 – 12,00 9,00 – 13,00 313 103 383, 313 103 384 n www.kraluv-dvur.cz n n strana 13 n Králodvorské kulturní léto objektivem Pavla Palusky n strana 14 n n www.kraluv-dvur.cz n Jak se žije v králodvorském Klubu seniorů Červen byl prvním letním měsícem a klubové prázdniny byly za dveřmi. Pro nás to byl signál, abychom před nimi, ve čtvrtek 16. 6. vyjeli na plánovaný výlet do Kutné Hory. Měli jsme se na co těšit, naše „kulturní“, Z. Dobriničová se věnovala přípravě výletu poctivě a stálo to za to. Prohlídku Kutné Hory jsme zahájili v městské části Sedlec, kde nás očekávala průvodkyně informační služby. Provázela nás po celý den památkami a její výklad byl dokonalý. Katedrální chrám Nanebevzetí Panny Marie a Jana Křtitele v Sedlci je nejstarší kutnohorskou památkou UNESCO. Je vskutku nádherný. Kromě jiného jsme obdivovali dílo Jana Blažeje Santiniho, který realizoval v tomto chrámu své ideje barokní gotiky. Do svého díla vetkl světově unikátní stavební prvky – samonosnou klenbu zvanou česká placka a samonosné točité schodiště. Po prohlídce nás čekal dobrý oběd a byl čas na návštěvu Vlašského dvora. V současnosti slouží jako stálá expozice mincovnictví. S jeho historií nás průvodkyně seznámila zajímavým výkladem. Čekal nás i „mistr pregéř“, který nám předvedl ražbu mincí. Poté už byl čas na prohlídku chrámu Svaté Barbory. Unikátní dílo vrcholné a pozdně gotické architektury, zapsané jako památky UNESCO, se prostě vidět musí. Vždyť na stavbě hornického chrámu se podíleli mistři jako Petr Parléř, Jan Rejzek či Benedikt Rejk. Krásných dojmů bylo mnoho, po celý výlet bylo pěkné počasí. Rozloučili jsme s paní průvodkyní a cestou zpět v autobusu mnoho účastníků spokojeně usnulo. Nabrali jsme tak síly na pátek 17. 6. Aby ne – sociální a zdravotní komise Městského úřadu nás pozvala na opékání vuřtíků v zahradě DPS. Co k této tak oblíbené akci napsat? Nemělo to chybu, výborná společnost, hudba Sdružení volných tónů pana Bartošíka, skvělé špekáčky, pivo jako křen. Dobrá nálada nás provázela pátečním odpolednem, všichni zpívali jako o život a na tanečky také došlo. Zajímavá věc – jak se ozvou první tóny pěkné muziky, přestanou bolet nohy, ruce, klouby a jiné části našich dříve narozených těl a jdeme do kola. Díky vám, organizátoři. V pondělí 20. 6. jsme byli pozváni panem senátorem Jiřím Oberfalzerem na návštěvu historických prostor senátu ČR, který sídlí ve Valdštejnském paláci v Praze. Je co obdivovat. Po prohlídce s členy Klubu pan senátor pobesedoval a odpověděl na otázky. Byli jsme pozváni na dobrý oběd, děkujeme. Setkání bylo příjemné, však se už dobře známe a tak jsme rádi pana senátora pozvali na oplátku k nám do Klubu. V úterý 28. 6. jsme měli poslední schůzku před prázdninami. 24. 7. jsme ale vyjeli na týdenní klubovou dovolenou do Zdíkova v jižních Čechách. Na společnou dovolenou letos jedeme počtvrté, byli jsme ve slovenské Bojnici, lázních Luhačovice a v Chlumu u Třeboně. Příště napíšu jak jsme ji prožili. Klubovou činnost zase zahájíme v úterý 16. 8., pak nás čeká vystoupení na králodvorských Městských slavnostech. Tož nám držte palce a přijďte se na nás podívat. Helena Štolcbartová, vedoucí Klubu seniorů Foto Mgr. Vlastimil Duchoň a Jan Bouda n www.kraluv-dvur.cz n n strana 15 n STAVEBNĚ INVESTORSKÝ SERVIS Plánujete novostavbu, rekonstrukci? Nejste z oboru, nemáte dostatek zkušeností a času se projektu zodpovědně věnovat? Využijte profesionální služby při přípravě, projektování a realizaci vašich staveb. Ušetřete až 10-‐ky % z předpokládaných investičních nákladů. -‐ investiční p oradenství a financování staveb -‐ projektový management povolení -‐ z ajištění a kontrola projektů, rozpočtů a příslušných -‐ zajištění výběrových řízení, průběžné vyhodnocení a kontrola -‐ stavební a technický dozor, koordinace BOZP m: 725 507 247 -‐ odborné posudky, audity a pojištění e: [email protected] …… a mnoho dalšího w: www.stavise.cz Servis, který se vyplatí. Králův Dvůr Stojíme na Vaší straně. Více než sedm desítek klientů již využilo služeb Centra domácí péče Centrum domácí péče, které sídlí v budově společnosti Medicentrum Beroun spol. s.r.o., má za sebou první půl rok úspěšného fungování. Od začátku roku již sestřičky ošetřovali více než sedm desítek klientů v domácím prostředí. Podařilo se uspořádat i Den otevřených dveří. Klientů, kteří potřebují ošetření v domácím prostředí, neustále přibývá. Je to dáno zejména zvyšujícím se průměrným věkem dožití a také civilizačními chorobami. „Hodně lidí dnes trpí nadváhou, diabetem a dalšími chorobami, které mohou mít za následek jejich zhoršenou mobilitu.“ vysvětluje ředitel centra Adam Carda. „Právě proto je, a do budoucna jistě bude, velmi důležitá funkce domácích péčí,“ dodává. I to byl důvod proč nově fungující službu představit prostřednictvím Dne otevřených dveří. Ten se konal na konci února a kromě lékařů si do Centra domácí péče našlo cestu i mnoho zástupců laické veřejnosti. Ta mnohdy o možnosti využít péče v domácím prostředí nemá tušení, což má za následek zvyšující se počty pacientů v čekárnách ambulantních specialistů. Právě cesta ošetření doma je možností, jak ulevit ordinacím a ambulancím. Domácí péče je indikována vždy praktickým lékařem, který určí pro koho je vhodnou formou ošetření. Často se jedná o klienty v terminálních stavech, po operacích či jiných zákrocích nebo případně i klienty v dialyzačním programu. Také nejsou výjimkou převazy ran či odběry krve pro další vyšetření, vše opět probíhá v domácím prostředí. „ Nenechte se mýlit, že se jedná jen o pacienty staršího data narození. Pomoc poskytujeme všem i dětským pacientům.“ říká Adam Carda. „Rád bych za první úspěšné pololetí poděkoval partnerským zdravotním pojišťovnám, našemu týmu a také spolupracujícím společnostem Medicentrum Beroun spol. s.r.o. a Dialýza a.s..“ dodal Carda. Hledáme všeobecnou zdravotní sestru ( s registrací ) - nabízíme částečný i plný prac. úvazek - nadstandardní finanční ohodnocení (měsíční výdělek až 30 000) - firemní benefity (služební vůz, stravenky apod.) - možnost dalšího odborného vzdělávání - nástup možný ihned HDS Dialýza a.s., přijme zaměstnance na pozici sestra nefrologické ambulance a pozici sanitář/ka. Pro pozici sestry požadujeme: - osvědčení k výkonu s platnou registrací - praxe v oboru výhodou - flexibilita a příjemné vystupování Pro pozici sanitáře požadujeme: - odbornou způsobilost pro výkon povolání sanitáře (min. kurz sanitář) - zdravotní průkaz - pracovitost - příjemné vystupování. Kontakt: Mgr. Adam Carda ředitel [email protected] 725 569 142 n strana 16 n Kontakt: [email protected] nebo [email protected] HLEDÁME CHLAPY, KTEŘÍ SE NEBOJÍ PRÁCE. Naše společnost BILSTEIN CEE a. s. je členem BILSTEIN GROUP a zároveň patříme mezi přední světové výrobce válcované ocele za studena. Z důvodů investic do nových výrobních technologií a rozšiřování výroby hledáme nové kolegy na pozici: VÝROBNÍ DĚLNÍK obsluha zařízení na válcování a stříhání kovových materiálů za účelem výroby různých polotovarů OČEKÁVÁME Vzdělání – vyučen Loajalitu a ochotu učit se novým věcem Zodpovědný přístup k plnění pracovních úkolů Spolehlivost NABÍZÍME Zajímavé platové ohodnocení Stabilní zaměstnání v úspěšné společnosti Zajímavou, různorodou a zodpovědnou práci Možnost profesního i kariérního růstu Týden dovolené navíc Firemní benefity V případě Vašeho zájmu o více informací volejte na tel.: +420 607 037 126 nebo pište na e-mail: [email protected] BILSTEIN CEE a. s., Na louce 97, 26701 Králův Dvůr www.bilstein-cee.cz HLEDÁME ZAMĚSTNANCE NA POZICI ELEKTRONIK Náplň práce seřizování a opravy výrobních agregátů provádění preventivní údržby dle harmonogramu programové úpravy řídících systémů dle požadavků výroby diagnostika závad strojního zařízení návrh a instalace elektronických zařízení opravy analogové a digitální techniky Požadujeme SOU/SŠ vzdělání elektrotechnického zaměření předchozí praxi v oboru min. 5 let vyhlášku č. 50/1978 Sb., § 6 znalost řídích systémů Simatic, případně jiných systémů PLC dobrou orientaci ve slaboproudé elektrotechnice znalost Aj výhodou spolehlivost, samostatnost, důslednost Nabízíme zázemí stabilní společnosti s dlouholetou tradicí možnost osobního rozvoje a profesního růstu motivační mzdové ohodnocení 25 dní dovolené, stravenky nástup možný ihned/dohodou BILSTEIN CEE a.s. Na Louce 97 267 01 Králův Dvůr Na stránkách města Králův Dvůr www.kraluv-dvur.cz naleznete e-mail: [email protected] novou aplikaci ZÁCHRANNÝ KRUH, kde jsou k dispozici užiteč tel. 720 965 489 INFORMACE PRO OBČANY né informace a rady včetně výstrah ČHMÚ, proto od 1. 7. 2016 již nejsou výstrahy rozesílány prostřednictvím Informačního systému města Králův Dvůr. n www.kraluv-dvur.cz n VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ NAROZENÝCH V 1. POLOLETÍ 2016 *********************************************************************************** VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ NAROZENÝCH V 1. POLOLETÍ 2016 Máme zájem o účast na akci „Vítání občánků“ v obřadní síni MěÚ Králův Dvůr *********************************************************************************** Vzpomínky Máme zájem o účast na akci „Vítání občánků“ v obřadní síni MěÚ Králův Dvůr Jméno a příjmení dítěte Datum Jméno narození a příjmenídítěte dítěte Jméno a příjmenídítěte rodičů Datum narození Trvalý dítěterodičů Jménopobyt a příjmení Telefon Trvalý pobyt dítěte E-mail Telefon E-mail V souladu se zákonem č.101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, souhlasíme se zpracováním osobních údajů svých a svého dítěte V souladu se zákonem č.101/2000 o ochraně údajů saorganizací o změně zpracovatelem těchto údajů Městem Sb., Králův Dvůr, a osobních to v souvislosti některých zákonů, souhlasíme se zpracováním osobních údajů svých a svého dítěte obřadu Vítání občánků. zpracovatelem těchto údajů Městem Králův Dvůr, a to v souvislosti s organizací obřadu Vítánís občánků. Souhlasíme tím, aby údaje o našem dítěti (jméno a příjmení) a hromadná fotografie z obřadu „Vítání občánků“ byly použity pro potřebu Králodvorského zpravodaje MěÚ Souhlasíme Králův Dvůr. s tím, aby údaje o našem dítěti (jméno a příjmení) a hromadná fotografie z obřadu „Vítání občánků“ byly použity pro potřebu Králodvorského zpravodaje MěÚ Králův Dvůr. …………………………………… ………………………………………… Datum Podpisy rodičů …………………………………… ………………………………………… Datum Podpisy rodičů ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dne 21. 8. 2016 uplyne šest let od úmrtí pana Jaroslava Bryndy z Počapel a 16. 9. 2016 vzpomeneme jeho nedožitých 60. narozenin. Za celou rodinu manželka Zdena a kamarádi modeláři ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vyplněný dotazník zašlete nebo osobně odevzdejte nejpozději do 30. 9. 2016 na adrese: Vyplněný dotazník zašlete nebo osobně odevzdejte nejpozději do 30. 9. 2016 na adrese: Městský úřad Králův Dvůr, náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr Městský úřad Králův Dvůr, náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr Rodiče dětí přihlášených ke slavnostnímu obřadu obdrží pozvánku se stanoveným termínem a dobou konání. Rodiče dětí přihlášených ke slavnostnímu obřadu obdrží pozvánku se stanoveným termínem a dobou konání. Kontaktní osoby : Kontaktní osoby : Hana Kolářová, tel.: 311 652 035 e-mail: [email protected] Hana Kolářová, tel.: 311 652 035 e-mail: [email protected] Eva Holečková, tel. 311 652 028 e-mail: [email protected] Eva Holečková, tel. 311 652 028 e-mail: [email protected] Dne 23. července 2016 uplynulo 30 let od úmrtí pana Miroslava Hájka z Králova Dvora. Kdo jste ho znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Manželka a dcery Záměr dle § 39 odst. 1, zákona č. 128/2000 Sb. o obcích Město Králův Dvůr nabízí k dlouhodobému pronájmu: n Nebytové prostory na adrese náměstí Míru 221, Králův Dvůr – čtyři samostatné nebytové prostory o velikostech 46 m2 až 56 m2, které tvoří 2 až 3 místnosti s příslušenstvím. V případě potřeby lze prostory rozšířit o další místnost či místnosti. Způsob využití – poskytování služeb pro občany. Výše nájmu 600,- Kč/m2/rok + služby. n Malometrážní byty v Domě s pečovatelskou službou Plzeňská 152 a 192. Byty jsou v přízemí a 1. patře, bytovou jednotku tvoří jedna místnost, sociální zařízení společné na chodbě pro dva byty. n Byt 1+1 na adrese náměstí Míru 221, Králův Dvůr, o celkové výměře 44 m2, nájemní smlouva na dobu určitou do 31. 12. 2017 s možností prodloužení. Nájemné 60,- Kč/m2/měsíc + služby. Při podpisu smlouvy úhrada kauce ve výši 3 měsíčních nájmů tj. celkem 9.000,- Kč. Všechny nabídky jsou zveřejněny formou záměru s termínem podání nabídek do 31. 8.2016. Bližší informace o jednotlivých nabídkách a podmínkách pro přidělení bytů naleznete na webových stránkách www.kraluv-dvur.cz v sekci Městský úřad - úřední deska. n www.kraluv-dvur.cz n n strana 17 n UPOZORNĚNÍ na změnu sídla volební místnosti okrsku č. 5 (Králův Dvůr, Karlova Huť, Křižatky). Vzhledem k probíhající rekonstrukci budovy zdravotního střediska, Tovární 26, Karlova Huť bude pro voliče bydlící v části obce Králův Dvůr, Karlova Huť, Křižatky přesunuta volební místnost do budovy Základní školy Počaply, Plzeňská 104. Pro voliče z městské části Křižatky bude přistaven autobus. Hasiči mají nový terénní vůz Město Králův Dvůr do svých hasičů pravidelně investuje. V červenci převzal jejich velitel, Luboš Radvanský, symbolicky z rukou místostarosty Králova Dvora Josefa Antoniva, zastupitele Jaroslava Trachty a zástupce dodavatelské společnosti Smažík Kladno Milana Karšňáka klíčky od nového terénního automobilu Mitsubishi L200. To bylo dodáno s nadstandardní speciální výbavou v „hasičské“ červené barvě, 2 mm zpevněnou ochranou podvozku, tažným zařízením a navijákem, vanou úložného prostoru a hardtopem v barvě vozu. Nákup vozu byl plně hrazen z rozpočtu města Králův Dvůr. Veřejná vyhláška Od 15. do 26. 8. 2016 bude knihovna z důvodu dovolené uzavřena Děkujeme za pochopení MěÚ Králův Dvůr Veřejná vyhláška Oznámení o místě uložení hromadného předpisného seznamu Oznámení o místě uložení hromadného předpisného seznamu na místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na rok 2014. na místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na rok 2015. Městský úřad Králův Dvůr, odd. ekonomicko – majetkové, v souladu s ustanoveními § 49 a § 50 zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů, oznamuje, že Hromadný předpisný seznam na místní poplatek za provoz systému, shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na rok 2014 (dále jen „hromadný předpisný seznam“), číslo jednací MKD-DPP-Sin-2943/2016 ze dne 31. 5. 2016, je Městský úřad Králův Dvůr, odd. ekonomicko – majetkové, v souladu s ustanoveními § 49 a § 50 zákona č. 280/2009 Sb., daňový řád, ve znění pozdějších předpisů, oznamuje, že Hromadný předpisný seznam na místní poplatek za provoz systému, shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů na rok 2015 (dále jen „hromadný předpisný seznam“), číslo jednací MKD-DPP-Sin-2947/2016 ze dne 31. 5. 2016, je zpřístupněn k nahlédnutí od 1. 8. 2016 zpřístupněn k nahlédnutí od 1. 8. 2016 na Městském úřadě v Králově Dvoře – pobočná budova, vchod B, správa místních poplatků, kde může příjemce rozhodnutí nahlédnout do hromadného předpisného seznamu v úředních hodinách v pondělí a středu od 8.00 h do 11.30 h a od 12.30 h do 17.00 h a ve čtvrtek od 8.00 h do 11.30 h. na Městském úřadě v Králově Dvoře – pobočná budova, vchod B, správa místních poplatků, kde může příjemce rozhodnutí nahlédnout do hromadného předpisného seznamu v úředních hodinách v pondělí a středu od 8.00 h do 11.30 h a od 12.30 h do 17.00 h a ve čtvrtek od 8.00 h do 11.30 h. Příjemci rozhodnutí (hromadného předpisného seznamu): Příjemci rozhodnutí (hromadného předpisného seznamu): Fyzické osoby s trvalým pobytem na ohlašovně Městského úřadu Králův Dvůr, náměstní Míru 139, které místní poplatek nezaplatily včas nebo ve správné výši. Fyzické osoby s trvalým pobytem na ohlašovně Městského úřadu Králův Dvůr, náměstní Míru 139, které místní poplatek nezaplatily včas nebo ve správné výši. Hromadný předpisný seznam je zpřístupněn k nahlédnutí na výše uvedeném místě po dobu 30 dnů od vyvěšení této veřejné vyhlášky na úřední desce správce místního poplatku. Hromadný předpisný seznam je zpřístupněn k nahlédnutí na výše uvedeném místě po dobu 30 dnů od vyvěšení této veřejné vyhlášky na úřední desce správce místního poplatku. Za den doručení hromadného předpisného seznamu se považuje třicátý den po jeho zpřístupnění. Za den doručení hromadného předpisného seznamu se považuje třicátý den po jeho zpřístupnění. Oprávněná úřední osoba: Šárka Sinkulová samostatný odborný referent Oprávněná úřední osoba: Šárka Sinkulová samostatný odborný referent n strana 18 n n www.kraluv-dvur.cz n Prvňáci v Kouzelné zahradě Kouzelná zahrada, to byl název školy v přírodě, kterou prožili letošní prvňáčci ZŠ a MŠ Králův Dvůr na Orlíku nad Vltavou. Název zvolily paní vychovatelky opravdu vhodný. Díky jejich skvěle připravenému pro- gramu si děti pobyt v prostředí zámeckého parku opravdu užily. Jako na zámku jsme se měli také u pana Kozáka v Parkhotelu Orlík, kde jsme se opět ubytovali. Největší výlet jsme podnikli během zpáteční cesty, a to výlet do Čechovy stodoly u Příbrami. Navzdory tropickému horku prošly děti cestu českými pověstmi v příjemném chladu. Domů přijeli všichni jako králové a královny s vlastnoručně vyrobenými korunami plnými drahokamů na hlavách. Všem, kdo se na této krásné akci podíleli a za hojné sponzorské dary moc děkujeme. Iva Horová Deváťáci navštívili Senát ČR Ve čtvrtek 16. června jsme navštívili se žáky 9. tříd Senát České republiky. V rámci exkurze jsme navštívili v dopoledních hodinách krásná místa Prahy – Pražský hrad, Malostranské náměstí i Karlův most. Prošli jsme také Valdštejnskou zahradou a dále jsme již mohli díky tradiční spolupráci se senátorem Jiřím Oberfalzerem obdivovat krásy Valdštejnského paláce. Naši žáci zasedli také do senátorských lavic a při rozhovoru s panem senátorem se dozvěděli mnohé o fungování parlamentní demokracie v naší zemi. Ing. Evžen Krob, ředitel školy Sraz abiturientů berounského gymnázia - ročník 1952 Zanedlouho se ozve školní zvonek a bude po prázdninách svolávat žáky a studenty do školních lavic. Zůstanou jen vzpomínky na prázdninové dny plné volnosti a bezstarostnosti. Nebudou vzpomínat jen žáci a studenti, ale i absolventi, kteří se sešlli, aby zavzpomínali. Setkání po 50 letech bývá slavnostnější, ale již méně časté. Po 60ti letech výjimečné. Jedno se uskutečnilo 28. 5. 2016 v berounské restauraci „Mariánka“, a to absolventů berounského reálného gymnázia po 64 letech. Scházejí se každý rok v čele s bývalou třídní samosprávou a starostou třídy Ing. Emilem Seidlem. Mají na co vzpomínat. Jejich školní a studentský život byl opravdu pestrý. Narodili se v době první republiky za prezidenta Tomáše Garique Masaryka. Obecnou školu a první ročník gymnázia absolvovali za druhé světové války. V totalitním režimu maturovali a každý prožil svůj život podle svého původu a angažovanosti - většinou nic moc. Dočkali se demokracie a věří, že to byla poslední změna v jejich pestrém životě. Mezi věrnými absolventy, kteří se dožili tohoto výjimečného setkání, jsou i tři občané Králova Dvora: Alena Pflegerová-Hořická, Bohuslava Slobodová-Hnátová a Paedr. Mirko Kunc. Jak je zřejmé z výše uvedené fotografie, zvládají život na jedničku s hvězdičkou. Přejeme jim, aby jim zdraví a optimismus hodně dlouho vydržely, a to nejen při absolventských srazech. Jitka Kuncová n www.kraluv-dvur.cz n n strana 19 n Konec školního roku v ZŠ Králův Dvůr - Počaply Náš předmět: volba povolání ZŠ Počaply V hodinách volitelného předmětu Volba povolání jsme se setkali s příklady prací v našem okolí. Pan ředitel nás vzal do instalatérské firmy, truhlářské dílny, pneuservisu, Kerametu, Atlasu. V každé firmě nám vždy řekli co práce obnáší, jaké potřebujeme vzdělání a jak se zachází se stroji. Při exkurzích jsme se dozvěděli spoustu zajímavých a užitečných věcí, které jsme dříve nevěděli. Moc jsme si to užili. Za žáky ZŠ a MŠ Králův Dvůr- Počaply, předmět: Volba povolání- Noemi, Tereza a Verča. Hezké prázdniny! Mgr. Vladislav Krabec, ředitel MŠ a ZŠ Králův Dvůr - Počaply ZŠ Počaply: Dopravní výchova V červnu proběhlo v Berouně testování žáků čtvrtých a pátých tříd v dopravní výchově. Děti si procvičily své dovednosti na dopravním hřišti, vyzkoušely si jízdu zručnosti a prověřily si znalosti v dopravních testech. Ti nejlepší dostali průkaz cyklisty. Mgr. Vladislav Krabec, ředitel MŠ a ZŠ Králův Dvůr - Počaply V Židovském městě v Praze 14. června jsme se vydali na výlet do Židovského Města v Praze. Zde nás čekala příjemná paní průvodkyně. Výklad trvající dvě a půl hodiny nás opravdu zaujal. Během exkurze jsme navštívili spoustu zajímavých míst. Jako první jsme se vydali do Staronové synagogy, kde hned při vstupu si kluci nasadili na hlavu kipu, židovskou pokrývku hlavy, a tak projevili úctu. Pokračovali jsme k Pinkasově synagoze, dále ke Španělské, Klausově a Maisově synagoze. Taktéž jsme zavítali na Starý Židovský hřbitov a do Obřadní síně. Ke konci exkurze pro nás paní učitelka připravila ještě malé překvapení. Navštívili jsme ateliér Jan na Uhelném trhu. Tento ateliér patří malíři Janu Brabenci, který tvoří obrazy z kůže. Na památku jsme si vyrobili přívěsek z kůže. Jelikož již nezbýval čas, museli jsme se vrátit do reálného života a jet domů. Exkurze se nám velmi líbila a zajisté bychom si ji rádi zopakovali. Žáci 9. třídy ZŠ a MŠ Králův Dvůr - Počaply Putování za pokladem Na konci května jsme se vydali na Orlík do školy v přírodě. Hned po příjezdu v neděli 29. 5. jsme se vydali do zámecké zahrady za vílou Eulálií, která nám prozradi- n strana 20 n la, že nás čeká deset úkolů. Ty když splníme, najdeme skutečný poklad. Skřítkové i pohádkové postavičky nám pomáhali úkoly splnit. Při cestě za Světluškou nám svítil měsíc a vůbec jsme se nebáli. Z hlíny jsme si vyrobili lesní skřítky. Při cestě na zámek Orlík jsme si zašustili pláštěnkami, neboť nám počasí nepřálo. Podnikli jsme také výlet do zážitkového parku Zeměráj v Kovářově. Náš předposlední úkol – najít klíče k pokladu se také vydařil. A nakonec jsme se pokladu také dočkali. Všichni jsme jásali, skutečný poklad – zlato, zlaťáky i diamanty. Okoř a ZOO V závěru školního roku navštívily děti čtvrtých tříd počapelské školy hrad Okoř a ZOO Zájezd. Všichni jsme si výlet užili a odnesli jsme si spoustu pěkných zážitků.¨ Každý jsme si kousek toho pokladu dovezli domů. A nejen to, i spoustu nových zážitků. A vzkaz od víly Eulálie: Přeji krásné první prázdniny a ži- vot plný pohádek, pohádkových skřítků a postaviček, ale i splnění pohádkových přání! Za prvňáčky z 1.A Romana Vinšová a Jolana Měchurová n www.kraluv-dvur.cz n Trenérem Cábelíků je Cábelíci vyřadili z poháru po Kolínu i ligové Teplice! od nové sezony Jiří Sabou Nového trenéra jsme krátce vyzpovídali (na snímku ještě v roli hráče spolu se svým budoucím asistentem Tomášem Šilhavým). Králodvorští Cábelíci se hned po skončení sezony, v níž obsadili v ČFL konečné 9. místo, rozjeli na zaslouženou dovolenou, ale vedení klubu pracuje na udržení a zkvalitnění kádru pro nadcházející sezonu v České fotbalové lize. Nadále budou v mužstvu působit i dva nejlepší střelci týmu v uplynulém ročníku – Martin Kraus (10 branek) a Jakub Balšánek (5 branek), na příchodu či setrvání dalších hráčů se intenzivně pracuje. Prvním ostrým soutěžním zápasem bylo první kolo Českého poháru MOL Cup, ke kterému Cábelíci zajížděli do Kolína a poté los přiřkl Cábelíkům atraktivního soupeře z Teplic, který nakonec odjel poražen! FK Kolín - FK Králův Dvůr 0:1 (0:0) Cábelíci dlouho nemohli najít recept na bojující domácí, až v 88. minutě jim vystřelil postup do dalšího kola Soldát. FK Králův Dvůr - FK Teplice 1:0 (1:0) Žlutomodří sice na hřišti převážně dominovali a domácí tým přehrávali, jenže šancí si vypracovali pomálu, a když už přišly, tak se teplickým branku vstřelit nepodařilo. Králův Dvůr, který vede bývalý hráč Teplic Jiří Sabou, se dostal do vedení již v 5. minutě zásluhou Michala Hella, který se prosadil hlavou po rohovém kopu. Od té doby začalo obléhání domácí branky, asi největší šanci měl ve 20. minutě Jakub Hora, jenže z malého vápna překopnul branku. Ani ve druhém poločase se obraz hry nezměnil, žlutomodří drželi míč, kombinovali, jenže šancí bylo málo. Z dobré pozice se neprosadili Potočný, Vaněček ani Urma. Domácí tak nadšeným výkonem udrželi vedení a připsali si cenný skalp. FK Králův Dvůr: Krček – Petr, Hell, Šilhavý, Zelenka – Eliáš, Balšánek (68. Kraus), Soldát, Vybíral (61. Ježdík), Procházka (86. Hájek) – Šlapák FK Teplice: Chudý – Urma, Lüftner, Vondrášek, Tsiskaridze – Hora (64. Vaněček), Kukec, Dressler, Soungole, Kodeš (46. Hrubý) – Červenka (57. Potočný) Je to pro mě pověstný blesk z čistého nebe. Myslel jsem, že budu ještě někde pokračovat jako hráč, byla varianta i jako hrající asistent v Králově Dvoře… Věci však nabraly rychlý spád, u týmu skončil zkušený trenér Barát, a já nakonec na nabídku předsedy Cábelíků, pana Hrabáka, kývl. Bylo pro Vás rozhodování jednoduché? Nebylo, absolutně vůbec. Chtěl jsem sám ještě někde hrát, fotbal mě stále baví… Nabídku trénování jsem opravdu zvažoval a v první moment to úplně zavrhl. I v návaznosti na osobní život a práci. Není jednoduché skloubit fotbal s civilním zaměstnáním jako hráč, natož jako trenér. Navíc mám s trénováním minimální zkušenosti, najednou budu úplně v jiné roli. Ale je pravda, že nemůžu hrát fotbal donekonečna, možná ten čas, abych si trénování vyzkoušel, asi uzrál. A kde jinde a kdy jindy začít s trénováním, než doma a ve třetí lize… sobota sobota neděle sobota středa sobota sobota středa ?? sobota středa neděle sobota sobota sobota neděle sobota neděle sobota 13.8. 20.8. 28.8. 3.9. 7.9. 10.9. 17.9. 21.9. 24.9. 28.9. 2.10. 8.10. 15.10. 22.10. 30.10. 5.11. 13.11. 19.11. 10:30 10:30 10:15 10:30 17:00 10:15 10:30 16:30 16:30 16:30 16:30 10:30 10:15 10:30 14:30 10:30 14:00 10:30 SK Benešov FK Králův Dvůr FC Táborsko B FK Králův Dvůr Dobrovice Sl.Vyšehrad FK Králův Dvůr FK Králův Dvůr FK Hořovicko FK Králův Dvůr TJ Benátky FK Králův Dvůr Litoměřicko FK Králův Dvůr FK Tachov FK Králův Dvůr SK Zápy FK Králův Dvůr - Jaké máte cíle pro nadcházející sezónu? Zatím jsem tak daleko nepřemýšlel, vše je vážně strašně čerstvé. Jasné je to, že chci fotbal dělat tak, aby nás všechny bavil, samozřejmě se vší vážností a zodpovědností, aby se do Králováku vrátili zase diváci, kterých teď na jaře ubylo, a abych se já osobně tím vším moc nestresoval… Uvědomuji si, že ČFL je rok Máte již představy o hráč- od roku čím dál tím těžší soutěž, já ském kádru a herním pojetí osobně budu dělat všechno proto, mužstva? aby se tady třetí liga hrála i příští Trenérskou taktovku přebírám rok. Protože nechybělo moc a fotbal po velezkušeném trenérovi Bará- v Králově Dvoře už také být nemutovi, který tady odvedl velký kus sel… Jsem na trenérském začátku, práce a mohl se opírat- o ROZPIS faremní ZÁPASŮ ale pokoru mám trénování se2016 CÁBELÍCI ČFLa –na PODZIM spolupráci1.s FK Příbram. To již nevážně těším. kolo sobota 13.8. 10:30 SK Benešov - FK Králův Dvůr bude, farmy končí,sobota v tomto to budu -fk2. kolo 20.8. 10:30 FK Králův Dvůr - TJ Štěchovice mít určitě3.mnohem těžší a složitější. P.S. Pokud seFC bude novémuBtrenérovi da- Dvůr kolo neděle 28.8. 10:15 Táborsko - FK Králův 4. kolo sobota 3.9. 10:30 Králův Dvůr - SK Převýšov Ale nechci hned na začátku brečet, řit tak, jakoFK v úvodních kolech poháru, 16.se kolopodaří středa 7.9. 17:00 - FK ruku! Králův Dvůr věřím, že udržet kostru tak mělo vedení přiDobrovice volbě šťastnou FK Králův Dvůr TJ Štěchovice FK Králův Dvůr SK Převýšov FK Králův Dvůr FK Králův Dvůr Olym. Hr.Králové ?????? FK Králův Dvůr Loko Vltavín FK Králův Dvůr FC Písek FK Králův Dvůr V.Jirny FK Králův Dvůr MFK Chrudim FK Králův Dvůr J.Domažlice n www.kraluv-dvur.cz n CÁBELÍCI - ROZPIS ZÁPASŮ ČFL – PODZIM 2016 1. kolo sobota 13.8. 10:30 SK Benešov - FK Králův Dvůr Co se týká herního pojetí, nějakou vnitřní představu mám, to jestli se mi ji povede naplnit, ukáže až čas. Samozřejmě bych chtěl hrát útočný fotbal, postavený na pracovitosti a soudržnosti celého týmu. Předpokládáme, že trenérskou licenci máte? :-) Už se mě na ní ptal Jakub Balšánek. Ano mám, ještě když jsem hrál 1. ligu, jsem si ji v Teplicích za trenéra Marečka udělal. Mám UEFA A licenci, na třetí ligu je myslím dostačující. Ale žádná licence trenéra stejně nedělá. CÁBELÍCI - ROZPIS ZÁPASŮ ČFL – PODZIM 2016 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo 16. kolo 5. kolo 6. kolo MOL CUP 7. kolo 17. kolo 8. kolo 9. kolo 10. kolo 11. kolo 12. kolo 13. kolo 14. kolo 15. kolo týmu a tým vhodně doplnit. Podle mých informací se podařilo dotáhnout přestupy Balšánka a Krause, za což jsem rád. Jsou tu zkušení hráči v podobě Petra, Procházky a Tomáše Šilhavého, který bude zároveň mým hrajícím asistentem…Věřím, že dokážeme poskládat konkurenceschopný tým. 5. kolo 6. kolo MOL CUP 7. kolo 17. kolo 8. kolo 9. kolo 10. kolo 11. kolo 12. kolo 13. kolo 14. kolo 15. kolo sobota sobota středa ?? sobota středa neděle sobota sobota sobota neděle sobota neděle sobota 10.9. 17.9. 21.9. 24.9. 28.9. 2.10. 8.10. 15.10. 22.10. 30.10. 5.11. 13.11. 19.11. 10:15 10:30 16:30 16:30 16:30 16:30 10:30 10:15 10:30 14:30 10:30 14:00 10:30 Sl.Vyšehrad FK Králův Dvůr FK Králův Dvůr FK Hořovicko FK Králův Dvůr TJ Benátky FK Králův Dvůr Litoměřicko FK Králův Dvůr FK Tachov FK Králův Dvůr SK Zápy FK Králův Dvůr - FK Králův Dvůr Olym. Hr.Králové ?????? FK Králův Dvůr Loko Vltavín FK Králův Dvůr FC Písek FK Králův Dvůr V.Jirny FK Králův Dvůr MFK Chrudim FK Králův Dvůr J.Domažlice n strana 21 n CÁBELÍCI - ROZPIS ZÁPASŮ ČFL – PODZIM 2016 1. kolo sobota 13.8. 10:30 SK Benešov - FK Králův Dvůr Již první rok fungování tenisu v Králově Dvoře přinesl velké úspěchy! Letošní sezóna ještě pro tenisovou mládež neskončila! Je to velký příjemný šok pro náš oddíl T. J. Sokol Králův Dvůr, který má teprve první rok mládežnické týmy! I když nikdo letos nepočítal s výrazným zapsáním do historie tenisu na našem okrese, tak nakonec bude náš klub reprezentovat berounský tenis na krajském čtvrtfinále minitenisu, ale popořadě… V květnu se po 10 letech poprvé zúčastnily mládežnické oddíly tenisu při T. J. Sokol Králův Dvůr soutěžních utkání pod hlavičkou Českého tenisového svazu. Celkem se vytvořily čtyři týmy, kdy jeden byl v kategorii babytenisu a tři byly v nejmladší věkové kategorii tj. minitenisu. Babytenis byl doplněn i některými dětmi z minitenisu. Tato mužstva jsou rozdělena v rámci kraje do jednotlivých skupin, většinou dle minimalizace nákladů na cestování. Takže všechna mužstva minitenistů byla zařazena do stejné skupiny. Družstva byla přihlášena hlavně z pohledu aklimatizace v soutěžních zápasech a to nejen pro děti, ale také po zajištění organizace. Babytenis měl tak primárně připravit na registrované soutěže nynější věkově správné hráče, ale také i hráče minitenisu, kteří jej již mohli hrát pouze posledním rokem. To se povedlo. Zápasy se odehrály a výsledek byl dle očekávání, kdy šlo hlavně o průběžné zlepšování. V posledních zápasech již se bojovalo o každý míč a cíl byl splněn. Hráčky i hráči jsou tak připraveni na další sezónu. Pro úplnost celou skupinu C v rámci soutěže Memoriál Z. Kocmana (tak se oficiálně babytenisová soutěž jmenuje) vyhrál tým Lokomotivy Zdice. Nejmenší zástupci oddílu se podíleli na vytváření historie soutěže pod stejným názvem jako babytenisté, avšak ve skupině B a v příslušné kategorii. Ti nejdříve narození nebo hráči, kteří začali trénovat až v letošním roce, reprezentovali v týmu C, který skončil předposlední ve skupině, kdy tyto naděje vyhrály souboj o toto místo s nakonec poslední Lokomotivou Zdice B a to výsledkem 5:4. Další v pořadí je, jak správně domýšlíte, tým B. Ten se dostal nejen před dvě výše jmenovaná mužstva, ale i před oddíl Hořovic. Co však provedl tým A pro reklamu tenisového oddílu TJ. Sokol Králův Dvůr je až těžko uvěřitelné a to nejen z pohledu soutěží družstev, ale též jednotlivců. Již na začátku června se probojovali ze skupin do semifinále krajského přeboru konaného v Lánech n strana 22 n tito reprezentanti týmu A minitenistů: Růžena Karšňáková mezi dívkami, Lukáš Votava a Sedrik Riesner. Ve skupině jako jediný skončil Pavel Palásek, ale i 7. místo na první účast je parádní. V semifinále nakonec ze tří zástupců skončil pouze Lukáš, který v „bratrovražedném“ souboji těsně podlehl Sedrikovi. V dalším, tentokráte dámském semifinále, Růžena porazila domácí hráčku. Obě finále, i když byla vyrovnaná, tak možná díky našim menším zkušenostem vyhráli soupeři. Umístění 3 hráčů na medailových pozicích a jednoho na 7. místě bereme jako obrovský úspěch, ale ještě nebyl všem dnům konec. Již v čase krajského přeboru jsme zjišťovali, že náš tým vyhrává a je možné se probojovat na přední pozice i v soutěži mužstev. Jedinou prohru jsme zaznamenali sice již v květnu, ale proti všemi favorizovanými Zdicemi A jsme odjížděli s těsnou výhrou, kterou rozhodl jeden jediný míček. Prohra měla podobu tohoto výsledku: 4:5 na zápasy (11:10 na zápasy a 174:154 na body). Náladu nám to nezkazilo, naopak výsledku si všimli soupeři a bylo cítit i respekt k našemu týmu. Po dalších výhrách, které byly výsledkově jednoznačné, se tak nejednou blížil další nečekaný vrchol a to v podobě zápasu proti zaběhlému oddílu od Berounky tamější Lokomotivě Beroun. Ze skupiny totiž postupují dva týmy do čtvrtfinále krajského přeboru, takže výhra na Ostrově by králodvorským pomohla k nečekanému prodloužení sezóny. I když konečná výhra byla 8:1 na zápasy pro malé sokolíky, tak zápasy to byly urputné a sety končily výhrami o jeden, dva míče. A mohlo se pomalu slavit, kdyby nebyla ještě poslední dvě utkání, která bylo potřeba vyhrát. To se také podařilo (jaká změna oproti tomu, s jakými cíli jsme vstupovali do sezóny). Neuvěřitelné se stalo skutečností. Jsme po roce trénování ve čtvrtfinále krajského přeboru! Ten se uskuteční na konci prázdnin. I když mládež byla zakládána s důrazem na výkonnost, tak o tako- n Tým minitenistů T. J. Sokol Králův Dvůr s diplomy z krajského přeboru 2016 v Lánech. Zleva: Lukáš Votava, Sedrik Riesner, Růžena Karšňáková, Pavel Pavlásek. Foto: Jan Karšňák vém historickém výsledku se nikomu nesnilo. Dalšími účastníky soutěží byli i mladší žáci a žákyně, kteří byli uvolněni na hostování do okolních týmů tak, aby se připravili na další sezónu už pod hlavičkou T. J. Sokol Králův Dvůr. Těšíme se tak na nábory nových nadějí, které proběhnou v září 2016. Jan Karšňák Králův Dvůr hostil po letech celostátní turnaj v tenisu Je to už hodně dávno, co v Králově Dvoře mohl být uskutečněn celostátní tenisový turnaj. Pro to, aby se ze zdejšího turnaje stala tradice, byly zajištěny krásné putovní poháry, kam se budou vyrývat nejlepší ženy a muži, kteří se zapsali do novodobé historie králodvorských turnajů. Ve dnech 17. až 19. července patřily králodvorské tenisové kurty turnajům pořádaných pod hlavičkou Českého tenisového svazu. Nejdříve v neděli nastoupili k rozlosování mladší žáci, kteří měli největší zastoupení. To se vyřešilo tak, že jsme některé zápasy odehráli ve Zdicích. Počasí také neodpovídalo probíhajícímu ročnímu období a tak se finálové zápasy přesunuly na pondělí. To už však byly připraveny mladší žákyně ke svému losu. Počasí se umoudřilo. Konečnou vítězkou se stala tak trochu domácí Anna Vaníčková (dcera naší trenérky, která však letos háji barvy zdického tenisu) a mohla tak pozvednou i nový putovní pohár. Nakonec se všechna žákovská utkání stihla odehrát ještě před dalším soutěžním dnem nejmladších kategorií. n Vítězové v babytenisu s putovními poháry nad hlavou. Daniel Andrijčuk a Tereza Holubová. n www.kraluv-dvur.cz n Úterý tak bylo zahájeno babytenisty. Nebe bylo krásně modré a tak se mohlo začít bojovat o další sadů cen. Nakonec ve finále se utkali dva hráči mimo náš klub a pro nás zbyla bitva o třetí místo. To překvapivě vyhrála Růžena Karšňáková, když zdolala silného Lukáše Votavu. Oba ještě věkem minitenisti si tak připsali první velký zápas o kategorii výše. Oba se tak samozřejmě představili i posledním klání nejmenších účastníků turnajů. To už bylo pod taktovkou hráčů z našeho klubu, kdy na třetí místo se dokázala vklínit Julie Rosolová z TK Zdice. Ve finále si zahrál Lukáš Votava avšak tentokrát proti Sedrikovi Riesnerovi. Po velkém boji a pře- tahované se mohl radovat z vítězství první jmenovaný. Tímto byl ukončen třídenní tenisový maraton, který organizoval Miroslav Šilhavý z Tenisové školy Radost. Důležité na konci byly hlavně úsměvy hráčů a hráček. Teď již jen na putovní poháry dopsat jména vítězů těchto celostátních turnajů. Během turnaje také konečně dorazila informace o výsledku týmu dospělých, kteří měli nejtěžší zápasy odehrávat na konci června proti oběma berounským mužstvům. Po těsné porážce až na body (na zápasy to bylo 3:3) v posledním kole soutěže neregistrovaných brali muži druhé místo a obhájili tak loňské pozice. Jan Karšňák III. Český pohár mládeže v rychlostní kanoistice Račice Podruhé v této sezóně se závodníci TJ Sokol Králův Dvůr podívali do Labe arény Račice. Při placení startovného jsme zjistili, že díky účasti sedmi závodníků už nejsme „nejmenší oddíl“ na závodišti a nováčkům se víkend strávený u vody opravdu vyplatil! Naše dorostenky Marta Štorkánová a Bětka Veverková si na kanoistický kanál dovezly vzpurnou debl kánoi C2 hlavně s úmyslem sbírat zkušenosti. Jako velmi milý bonus a musíme přiznat, že zásluhou velkého kusu sportovního štěstí, si domů odvezly navíc bronzové medaile na trati C2 200 m! Janu Ježovou, momentálně naší nejlepší rychlostní kanoistiku, už neznají jen z novinových článků, ale mohly se s ní vyfotit i na stupních vítězů! Dvě medaile si dovezl Šimon Kurťák. Zlato za K2 500 m společně s Ondrou Budkou z Tatranu Sedlčany a stříbro za druhé místo ve své jízdě na K1 200 m, kde nestačil jen na Kubu Dušátka z Černožic. Ondra Rašek potvrdil, že dvě třetí místa na minulém ČP nebyla náhoda a domů si odvezl bronz z C1 200 m i 1 km. Celkem jsme tedy získali pět medailí! K tomu další tři umístění do první desítky. Například Filip Jelínek se probojoval do velkého finále na K2 500 m mezi benjamínky A(2004) spolu s Petrem Rohlenou z Písku a skončili celkově osmí. n Devět nejlepších účastníků turnaje v minitenisu. Králodvorští na Mistrovství ČR v rychlostní kanoistice 2016 Rychlostní kanoisté TJ Sokol Králův Dvůr prvních čtrnáct dní letošních prázdnin zasvětili tréninku na soustředění. Ideálních podmínek Hracholuské přehrady využili společně se závodníky dalších sedmi oddílů z různých konců republiky. Dvoufázový trénink na vodě doplněný během a míčovými hrami se projevil při následném MČR na krátkých tratích, které se konalo 22. - 24. 7. tradičně na kanále Labe arény Račice. Všichni předvedli ještě lepší výkony než posledně. Každý se probojoval do té lepší poloviny výsledkové listiny. V individuálních kategoriích MK1 se na tratích 500 m a 200 m celkově umístili Filip Trnka na 22. a 18. místě, Filip Jelínek na 21. a 20. místě z téměř padesáti startujících. Na K2 Filip Jelínek společně s Petrem Rohlenou z Písku dosáhli na 8. místo a Filip Trnka s Filipem Martochem z Hranic na Moravě na 15. místo. Dvě stříbrné medaile nám ve svých jízdách na MK1 vybojoval na 500m i 200 m trati Šimon Kurťák, který vždy nestačil jen na Ondru Hirše z Kojetína. Na K2 1000 m společně s Ondrou Budkou ze Sedlčan dojeli po velkém boji o medaili na 4. místě. Další medaili, tentokrát bronzovou získal Ondra Rašek na C1 500 m. Ve sprintu na C1 200 m skončil 4. o pouhou 0,13 s a rozhodnout muselo až foto cílové kamery. Poslední závody před olympijskými hrami nevynechali ani elitní rychlostní kanoisté, které v srpnu čekají olympijské hry v Riu de Janeiru. Na mistrovství republiky v Račicích se v pátek představil čtyřkajak v olympijské sestavě Daniel Havel, Lukáš Trefil, Josef Dostál a Jan Štěrba. Kanoista Martin Fuksa, dvojnásobný medailista z červnového mistrovství Evropy, se na mistrovství republiky ukázal na startu všech tři tratí – v pátek kilometr, v sobotu pětistovka a v neděli dvoustovka. Výsledkem byly tři tituly mistra ČR! Na deblkajaku se na kilometru ukázali čerství šampioni z mistrovství Evropy do 23 let Tomáš Veselý a Radek Šlouf. Mohli bychom ještě dlouho pokračovat, na co vše se bylo možné dívat. Už se těšíme, jak budou naši bojovat na olympijských hrách! n www.kraluv-dvur.cz n n strana 23 n Králodvorské Kulturní www.kraluv-dvur.cz léto 2016 Mestské slavnosti 14:30 lidová hudba, country • 16:25 filmová a muzikálová hudba 17:20 české a slovenské hity • 18:40 od Karibiku do Švédska Funny orchestra Jaroslava Kleina Klub seniorů loutna & akordeon Jindřich Macek 15:20 15:55 16:45 18:10 20:00 19:15 barbora Mottlová & Accoustic Pavel Callta Adam Mišík 20:45 houslové 21:30 duo 22:00 Kleinsisters ohňostroj sobotA oD 14h Akce se koná za finanční podpory města Králův Dvůr 27. 8. zámek Králův Dvůr n strana 24 n n www.kraluv-dvur.cz n
Podobné dokumenty
Zpravodaj 09-2016 - Město Králův Dvůr
Základní školy Počaply, Plzeňská 104, Králův Dvůr. Příslušnost voličů do jednotlivých volebních okrsků zůstává i v těchto volbách nezměněná a bude opět
uvedena v oznámení starosty města o době a mí...
Zpravodaj 05-2016 - Město Králův Dvůr
Počaply, Popovice u Králova Dvora a Zahořany u Berouna. RM žádá MěÚ Králův
Dvůr jako silniční správní úřad o zahájení
řízení o zařazení vybraných úseků komunikací dle přehledu přiloženého v příloze...
Vyrocnizprava2011
to pak již bylo jen 0,5 %. Vývoj v Německu, naší nejdůležitější odběratelské zemi, byl pozitivní, růst HDP ve výši 3 %
a snižování nezaměstnanosti zde ovlivnil zejména vývoz automobilů a technologi...
Zpravodaj 02 - Město Králův Dvůr
v celkovém objemu 300.000,- Kč
na rok 2014 a ukládá RM pravidelně informovat ZM o tomto čerpání.
n ZM schvaluje zrušení předložených Smluv o zřízení kanalizační
přípojky mezi Městem Králův
Dvůr a...
výstup projektu vnitřních grantů 2012 filozofické fakulty uk právnická
mezi odborníky. Cíl textové srozumitelnosti v odborném textu sleduje proto kromě jazykové
správnosti také terminologickou normu. Praxe odborné komunikace však ukazuje, že termín
nejlépe srozumiteln...