Rotaćni méřici senzory

ÄáæÓ_àj’ßbÛÕj’å×àìáä뒒
»àÝä×ß×àæVÞàj’äáæÓ_àj’å×àìáäë’å’Öçæáç’ÚjÖ×Þj
ÇàÛè×äìVÞàj’åaäÛמ’æë⒧ª¤¢’
ć”êÙçèÕêdâX”ÜàãéÖßՔÞÙ┨¦”áá
ć”êÙàáݔÞÙØâãØé×ÜX”áãâèX’¢”ÇÙâîãæ”çٔâÕçÕØl”
âՔ܁lØÙà”ÖÙî”çäãÞÙߢ”Èã”ãäæãèݔäæãêÙØÙâl”
ç”܁lØÙàl”é„Ùèl”Õ’”§¤™”âXßàÕ؎”Õ”ª¤™”
áãâèX’âlÜã”äæãçèãæé¢
ć”áâãÜã”êÕæÝÕâè”ß”ØãØXâl
ć”ßãáäÙâîÕ×ٔèÙäàãèí”Õ”çèXæâéèl
ć”îßæÕèéêîØãæâc”êçèéäí
ć”ã×ÜæÕâՔäæãèݔäÙäyàãêXâl”âÕäXÞÙ×lÜã”âÕädèl
ć”ÆǨ¦¦”âÙÖã”äéàîâl”êçèéä
ć”æãîà݄Ùâl”áÕ좔©¤¤¤”ÝáäéàîŽ
¿×ÕÚÓàÛÕÝa’èÞÓåæàáåæÛ¬
ãèXaßí”ÖÙî”èdçâdâl®”
ãèXaßí”ç”èdçâdâlᥝ®”
çÙèæêÕa⏔áãáÙâè”æãèãæ鮔
âXÖdÜãꏔßæãéèÝ×l”áãáÙâè”ÖÙî”èdçâdâl®”
âXÖdÜãꏔßæãéèÝ×l”áãáÙâè”ç”èdçâdâlᮔ
Üáãèâãç讔
çèéäÙv”ßæíèl”Øàٔ¹Â”ª¤”©¦­”ÖÙî”èdçâdâl®”
çèéäÙv”ßæíèl”Øàٔ¹Â”ª¤”©¦­”ç”èdçâdâlᮔ
äæÕ×ãêâl”èÙäàãèՔÖÙî”èdçâdâl®”
äæÕ×ãêâl”èÙäàãèՔç”èdçâdâlᮔ
äæãêãîâl”èÙäàãèՔÖÙî”èdçâdâl®”
äæãêãîâl”èÙäàãèՔç”èdçâdâlᮔ
܁lØÙஔ
ãØãàâãçè”êŽaݔãèÙçŽá”Øàٔ¸½Â¡½¹·”ª¬¡¦¡¦«”
ãØãàâãçè”êŽaݔêÝÖæÕ×lá”Øàٔ¸½Â¡½¹·”ª¬¡¦¡ª®”
ć”çèéäÙv”ßæíèl”Õ’”½Äªª
ć” Øãçèéä⏔äæã”îyâ픦”Õ”¦¦
ÅæÓàÖÓäÖàj’âçÞìàj’äáìåÓڒ’
šÝäVæÝV’ÖáÖÓÕj’Þڌæӛ¬
áÕ좔¥¦¤¤¤”áÝâ¡¥”
áÕ좔ª¤¤¤”áÝâ¡¥
××Õ¢”ª”씥¤¡ª”ßÛᦔ
°”¤ ¤¥”Âá
°”¤ ¤©”Âá”
××Õ¢”¤ ¨”ßÛ
½Ä”¨¤”
½Ä”ªª
¡¦¤İ”·”Õ’”Ø㔟¬©”İ·¦§”
¡¦¤İ”·”Õ’”Ø㔟¬¤”İ·¦§
¡¦¤İ”·”Õ’”Ø㔟­¤”İ·¦¨”
¡¦¤İ”·”Õ’”Ø㔟¬©”İ·¦¨
âÙæÙî”ã×Ùà”
¦¤¤¤”á£ç¦ ”ª”áç
¥¤¤”á£ç¦ ”¥¤¢¢¢¦¤¤¤”¼î
’
¥¤ ”¦¤ ”¦© ”§¤ ”©¤ ”ª¤ ”¥¤¤ ”¥¦¤ ”¥¦© ”¥¦« ”¥©¤ ”
¥¬¤ ”¦¤¤ ”¦¥ª ”¦¨¤ ”¦©¤ ”¦©¨ ”¦©ª ”§¤¤ ”§¥¨ ”
§ª¤ ”§«© ”¨¤¤ ”©¤¤ ”©¥¦ ”ª¤¤ ”ª¦© ”«¦¤ ”«¨© ”
«©¤ ”«ª¦ ”¬¤¤ ”­¤¤ ”­¦« ”¥¤¤¤ ”¥¤¦¨ ”¥¦©¤ ”
¥¦«¤ ”¥¨¤¤ ”¥©¤¤ ”¥¬¤¤ ”¦¤¤¤ ”¦¤¨¬ ”¦¦©¤ ”
¦¨¤¤ ”¦©¤¤ ”§¤¤¤ ”§ª¤¤ ”¨¤¤¤ ”¨¤­ª ”©¤¤¤
ÃçèÕèâl”äéàîâl”æãîçÕÜí”âՔêí’XØXâl¢
¥ê”èæêÕàcá”äæãêãîé”äæã”áÕ좔§¤¤¤”áÝâ¡¥
¦ÖÙî”ßãâØÙâîéÞl×l×ܔäÕæ
§«¤”İ·”é”ßÕÖÙàãêcÜã”êêãØé
¨¬¤”İ·””ç”ßÕÖÙàÙá
·Þ×ÝæäÛÕÝa’èÞÓåæàáåæÛ¬
êçèéäâl”ãÖêãØ®”
Æǔ¨¦¦”
”
œÈÈÀ”ßãáäÕèÝÖÝàâl”
âÕäXÞÙ×l”âÕädèl®”
©”Ê”œī©™”âÙÖã”
”
¥¤”¢¢¢”§¤”Ê”¸·”
çäãèÙÖՔäæãéØ锜ÖÙî”îXèd’ٝ”
Ô
ÖÙî”ÝâêÙæîٔçÝÛâXà鮔
”
çäãèÙÖՔäæãéØ锜ÖÙî”îXèd’ٝ”
èí䢔«¤”áµ”£””
ç”ÝâêÙæîl”çÝÛâXà鮔
áÕ좔­¤”áµ”
äläéçèâc”îÕèl’Ùâl”âՔßÕâXஔ
áÕ좔ī¦¤”áµ”
ÚæÙßêÙâ×ٔÝáäéà”
áÕ좔§¤¤”ß¼î”
çÝÛâXàãêX”ˆæãêÙv”–ÜÝÛܖ®”
áÝ⢔¦ ©”Ê”
çÝÛâXàãêX”ˆæãêÙv”–àã떮”
áÕ좔¤ ©”Ê”
ØãÖՔâXÖdÜé”èæ”
áÕ좔¦¤¤”âç”
ØãÖՔäãßàÙçé”èڔ
áÕ좔¦¤¤”âç”
îßæÕèéêîØãæâc”êçèéäí®¥®”
Õâ㦝”
âÕäXÞÙ×l”âÕädèl”ãØãàâc”êŽaݔäÙäyàãêXâl®”
©”Ê®”âÙ ”¥”
”
¤”¢¢¢”§¤”Ê®”Õâã”
·¹”çÜãØՔ”Øàٔ¹Â”ª¥¤¤¤¡ª¡¥ ”¹Â”ª¥¤¤¤¡ª¡¨”Õ”¹Â”ª¥¤¤¤¡ª¡§
Æǔ¨¦¦”
œÈÈÀ”ßãáäÕèÝÖÝàâl”
©”¢¢¢”§¤”Ê”¸·”
”
Ô
”
èí䢔«¤”áµ”£”
áÕ좔­¤”áµ”
áÕ좔ī¦¤”áµ”
áÕ좔§¤¤”ß¼î”
áÝ⢔¦ ©”Ê”
áÕ좔¤ ©”Ê”
áÕ좔¦¤¤”âç”
áÕ좔¦¤¤”âç”
Õâ㦝”
Õâã”
äéàîâl”
”
¥¤”¢¢¢”§¤”Ê”¸·”
äéàîâl”
”
©””¢¢¢”§¤”Ê”¸·”
äéàîâl
œ«¦«¦”
©”¢¢¢”§¤”Ê”¸·”
èí䢔©©”áµ”£”
áÕ좔¥¦©”áµ”
èí䢔¬¤”áµ£”
áÕ좥©¤”áµ”
áÕ좔ī§¤”áµ”
áÕ좔§¤¤”ß¼î”
áÝ⢔ɶ¡¦ ©”Ê”
áÕ좔¦ ¤”Ê”
áÕ좔¥”ħç”
áÕ좔¥”ħç”
Õâã”
Õâã”
èí䢔©©”áµ”£”
áÕ좔¥¦©”áµ”
èí䢔¬¤”áµ£”
áÕ좥©¤”áµ”
áÕ좔ī§¤”áµ”
áÕ좔§¤¤”ß¼î”
áÝ⢔ɶ¡¥ ©”Ê”
áÕ좔¦ ¤”Ê”
áÕ좔¥”ħç”
áÕ좔¥”ħç”
Õâã”
âٔ
Ă
”
Ô
©¤”
¥¤¤
áÕ좔ī¦¤”áµ”
áÕ좔§¤¤”߼
áÝ⢔É֔¡”¦ ©”Ê”
áÕ좔¤ ©”Ê
áÕ좔¥”ħç”
áÕ좔¥”ħç
Õâã”
âٔ
¥äÝ”âÕäXÞÙ×lá”âÕädèl
¦îßæÕè”äläéçè⏔äãéîٔâՔÞÙØâãá”ßÕâXàé®
””””œäÝ”ɶ±©”Ê”ÞٔîßæÕè”äläéçè⏔êŽaݔØæéÜcáé”ßÕâXàé ”¤”Ê ”âÙÖ㔟ɶ
””””œäÝ”ɶ”±¥¤¡§¤”Ê”Þٔäläéçè⏔îßæÕè”êŽaݔØæéÜcáé”ßÕâXàé”âÙÖ㔤”ʝ
§”ØcàßՔßÕÖÙàé”Õ’”Ø㔧¤”á
90
www.kuebler.sk, BALLUFF SLOVAKIA s.r.o., Banská Bystrica, tel.: 048 / 414 83 87, fax: 048 / 414 83 69, e-mail: [email protected]
ÄáæÓ_àj’ßbÛÕj’å×àìáä뒒
»àÝä×ß×àæVÞàj’äáæÓ_àj’å×àìáäë’å’Öçæáç’ÚjÖ×Þj
ÇàÛè×äìVÞàj’åaäÛמ’æë⒧ª¤¢’’
ÂÛâáÜ×àj¬
çÝÛâXஔ
”
¥¦”äÝâãꏔßãâÙßèãæ ”äÝ⮔
ÖÕæêՔßÕÖÙà鮔
”
¤”Ê”
”
¥¤”
֔
”
¤”Ê”
çÙâîã榝”
¥¥”
„”排¢”
”
ŸÉ¶”
”
¥¦”
ܔ
”
¥”ļ”±”çèlâdâl”ÞٔçäãÞÙâã”ç”èdàÙçÙá”ßÕÖÙàãêc”äæŽ×ÜãØßí¢
¦”ÊãØÝaٔçÙâîãæé”Þçãé”éêâÝ联äæãäãÞÙâí”Õ”áãÜãé”֏è”äãé’Ýèí”äÝ”Øàãé܏×ܔ
ßÕÖÙàãê×ܔälêãØÙ×ܔäæã”âÕçèÕêÙâl”âÙÖã”æÙÛéàÕ×ݔâÕädèl”âՔçÙâîãæé¢
ŸÉ¶”
çÙâîã榝”
¦”
á”æ”
”
µ”
”
©”
î”
µ”
”
ª”
’”
¶”
”
¬”
„”
¶”
”
¥”
排¢”
¡””ÂÙÞçãé¡àݔèíèã”êãØÝaٔçÙâîãæé”äãé’Ýèí ”ÞٔèÙÖՔÞٔÖéb”ÝîãàãêÕè”âÙÖã”çäãÞÝ蔔
¤”ÊçÙâîãæ”甤”ʔՔɶçÙâîãæ”ç”ɶ¢
¤”
”
§”
á”
¤”
”
¨”
æ”
”
ļ¥”
À×âáçÛæa’èåæçâë’â×֒çè×Ö×àjߒÖá’âäáèáìç’ÛìáÞáèÓæ ÄáæÓ_àj’ßbÛÕj’å×àìáäë’
»àÝä×ß×àæVÞàj
¡”É”äæãêÙØÙâl”çÙâîãæé”ç”ÆǨ¦¦”ÞٔèÙÖՔäÝ”Øàãé܏×ܔêîØXàÙâãçèÙ×ܔäÝäã¡
ÞÝè”ßãâÙהßÕÖÙà锔ߔãØäãêlØÕÞl×lá”îÕßãâaãêÕ×lá”ãØäãæŽá¢
älæéÖՔèí䔥
Äáìßbäë¬
Á§”¡”Ü࢔©
áãâèX’âl”ˆ×ÜíèßՔäæã”äÙ¡
âãç”èãaÝêcÜã”áãáÙâèé
¸ãäãæéaÙâl®”
ßãàlߔØàٔ¸½Â”«”Ģ”¨
ÊXà×ãꏔßãàlߔØàٔ¸½Â”«”Ģ”¨
älæéÖՔèí䔧”çٔçèÕèãæãêãé”çäãÞßãé
ÂáÝëàë’âäá’ßáàæV¬
¥”ālæéÖí”Ք܁lØÙàٔçÙâîã掔ՔäãÜã⎔âÙçál”
֏è”âÕêîXÞÙá”äÙêâd”çäãÞÙâí•
¦”Äæã”áãâèX’”çÙâîãæé”ç”Øéèãé”܁lØÙàl”Øãäãæé¡
aéÞÙáٔäãé’lè”ßãààlߔäæã”îÕ×Üí×Ùâl”ßæãéèÝ×lÜã”
áãáÙâèé¢
§”āݔáãâèX’Ý”çÙâîãæé”çٔéÞÝçèdèÙ ”’Ù”ÀáÝ⢔Þٔ
êdè„l”âْ”ÕìÝXàâl”êŽàٔäãÜãâ颢
www.kuebler.sk, BALLUFF SLOVAKIA s.r.o., Banská Bystrica, tel.: 048 / 414 83 87, fax: 048 / 414 83 69, e-mail: [email protected]
91
ÄáæÓ_àj’ßbÛÕj’å×àìáä뒒
»àÝä×ß×àæVÞàj’äáæÓ_àj’å×àìáäë’å’Öçæáç’ÚjÖ×Þj
ÇàÛè×äìVÞàj’åaäÛמ’æë⒧ª¤¢’’
ÁÔÜ×ÖàÓÕj’ÝwÖ¬
¬¢©¬¦¤¢ÌÌÌÌ¢ÌÌÌÌ
äãaÙè”ÝáäéàîŽ
”
œâÕ䁢”¦©¤”äéà²”¤¦©¤”
èíäãêX”ÕØՔ
älæéÖՔ
”
¥”±”” älæéÖՔäæã”äæŽÖd’âãé”܁lØÙà
”
¦”±”” älæéÖՔäæã”܁lØÙà”çٔçàÙäá”ãèêãæÙáž
’
¥’¯’’ âjäçÔӒâäá’âäŒÔbàáç’ÚjÖ×ޒÓ
”
”
çèÕèãæãêãé”çäãÞßé
”
¨”±”” älæéÖՔäæã”܁lØÙà”çٔçàÙäá”ãèêãæÙáž
”
”
”Õ”çèÕèãæãêãé”çäãÞßé
žØcàßՔÜâÕ×l”܁lØÙàٔd”§¤”áá”
”
܁lØÙà
”
’
”
”
”
’
”
’
”
”
”
¥”±””
¤’¯’’
§”±””
¨”±””
©”±””
¨’¯’’
«”±””
ª’¯’’
ž”±””
Ğ”±””
Ģ”ª”áá”ÖÙî”èdçâdâl
Ģ’¨’ßߒå’æbåàbàjß
Ģ”¬”áá”ÖÙî”èdçâdâl
Ģ”¬”áá”ç”èdçâdâlá
Ģ”¥¤”áá”ÖÙî”èdçâdâl
Ģ’£¢’ßߒå’æbåàbàjß
Ģ”¥¦”áá”ÖÙî”èdçâdâl
Ģ’£¤’ßߒå’æbåàbàjß
Ģ”¥¨”áá”ç”èdçâdâlá
Ģ”¥©”áá”ç”èdçâdâlá
äÝäãÞÙâl
”
¥”±”” æÕØÝXàâl”ßÕÖÙà”œ¥”á”ÄÊ·”ßÕÖÙà
’
¤’¯’’ äÓÖÛVÞàj’£¤âÛàá荒Ýáà×Ýæáä’
’
’
Ô×ì’âäáæÛÝçåç’
äÝäãÞÙâl”Õ”âÕäXÞÙ×l”âÕädèl
’
£’¯’’ ÄŒ¦¤¤’šå’Ûàè×äìj’ÛßâçÞ쌛
’
’
§’È’àÓâVÜ×Õj’àÓâbæj
”
¦”±”” äéàîâl”œÖÙî”ÝâêÙæîٔçÝÛâXà靔
”
”
¥¤”¢¢¢”§¤Ê””âÕäXÞÙ×l”âÕädèl
’
¥’¯’’ âçÞìàj’šå’Ûàè×äìj’ÛßâçÞ쌛’
’
’
£¢’ ’¥¢È’àÓâVÜ×Õj’àÓâbæj
”
¨”±”” Æǔ¨¦¦”œç”ÝâêÙæîl”Ýáäéà”
”
”
¥¤”¢¢¢”§¤”Ê”âÕäXÞÙ×l”âÕädèl
”
©”±”” äéàîâl”œÖÙî”ÝâêÙæîٔçÝÛâXàé
”
”
©”¢¢¢”§¤”Ê”âÕäXÞÙ×l”âÕädèl
”
ª”±”” äéàîâl”œç”ÝâêÙæîl”Ýáäéà
”
”
©”¢¢¢”§¤”Ê”âÕäXÞÙ×l”âÕädèl
’
©’¯’’ ÄŒ¦¤¤’šå’Ûàè×äìj’ÛßâçÞ쌛
’
’
§’ ’¥¢’È’àÓâVÜ×Õj’àÓâbæj
’
·”±” äéàîâl”œ«¦«¦”ç”ÝâêÙæîl”çÝÛâXà靔
”
”
©”¢¢¢”§¤”Ê”âÕäXÞÙ×l”âÕädèl’
””
”Þçãé
c”èíäí
â
Õ
ê
ã
ÄæÙÚÙæ ”æç_àb
âí
îâÕaÙ
žâٔäæã”܁lØÙà”çٔçàÙäá”ãèêãæÙá
·êâä×åàj’æëâë
¬¢©¬¦¤¢Ì¥ÌÌ¢ÌÌÌ̔
¬¢©¬¦¤¢Ì§ÌÌ¢ÌÌÌ̔
¬¢©¬¦¤¢Ì©ÌÌ¢ÌÌÌ̔
¬¢©¬¦¤¢Ì«ÌÌ¢ÌÌÌ̔
¬¢©¬¦¤¢ÌÄÌÌ¢ÌÌÌÌ
ÂjåÞç‚×àåæèj¬
ÃØäãêlØÕÞl×l”äæãèÝßéç”äæã”äÝäãÞÙâl”Øàٔ§”âÙÖ㔩 ””
¥¦”äÝâãꏮ”ÃÖÞ¢”a¢”¬¢¤¤¤¤¢©¤¥¦¢¤¤¤¤””
æãîálçèdâl”äÝ⎔××ë
Äáìßjåæbàj’âÛàŒ¬
¬¢©¬¦¤¢Ì¦ÌÌ¢ÌÌÌÌ
¬¢©¬¦¤¢Ì¨ÌÌ¢ÌÌÌÌ
¬¢©¬¦¤¢ÌªÌÌ¢ÌÌÌÌ
¬¢©¬¦¤¢Ì¬ÌÌ¢ÌÌÌÌ
Äáìßbäë¬
ÄæÙÚÕÖæÝßãêÕ⏔äæãèÝßéç”ç”ßÕÖÙàÙᮔ
ÃÖÞ¢”a¢”¬¢¤¤¤¤¢ª¥¤¥¢ÌÌÌÌ
œÌÌÌ̔±”ØcàßՔÏáѝ””
çÕØՔãÖçÕÜéÞÙ
ßãâÙßèãæ”èí䔬¢¤¤¤¤¢©¤¥¦¢¤¤¤¤”Õ””
ßÕÖÙà”èí䔬¢¤¤¤¤¢ª¥¤¤¢ÌÌÌ̔
œßÕÖÙà”ÄÉƔ¥¤”씤 ¥¨”áᦔŸ”¦”씤 ©”áᦝ
¿áàæV¬’åÓÖӒâäá’å×àìáä’å’Öçæáç’ÚjÖ×Þj’Ģ’§ª’ß߬
ÁâãÜã”êÕæÝÕâè”áãâèX’Ù¢
¸ãØXêßՔãÖçÕÜéÞÙ®
”
¥”ì”äÕæÕàÙàâl”äÝâ”çٔîXêÝèÙá
”””
ÃÖÞ¢”a¢”¬¢¤¤¥¤¢¨«¤¤¢¤¤¤¤
”””
¥”ì”áãâèX’âl”ˆ×ÜíèßÕ
”””
ÃÖÞ¢”a¢”È¢¤§©¢¤¤­
”””
Hæãé֔Á§ì©
”””
ÃÖÞ¢”a¢”¢ª§¤¢§¤©
”””
¥”ì”Øàãé܏”çàãè”äæã”äãØäãæé”èãaÝêcÜ㔔
”
áãáÙâèé
”””
ÃÖÞ¢”a¢”È¢¤©¥¢ª«¦
¿ãáäàÙèâl”çÕØÕ
ÃÖÞ¢”a¢”¬¢¤¤¥¤¢¨ª¤¤¢¤¤¤¤
92
ÅæÓæáäáèV’åâáÜÝӒÖèáçÝjÖÞV¬
Ôäæã”êíçã×ٔØíâÕáÝ×ßc”ÕäàÝßÕ×ٔãÖçÕÜéÞÙ®”
”
¥”ì”çäãÞßՔØêãé߁lØàX”
”
¦”씦”îXêÝèí”
½áßâÞ×æàj’åÓÖÓ¬
ÃÖÞ¢”a¢®”¬¢¤¤¥¤¢¨¸¤¤¢¤¤¤¤””
œêÝçèæÕâՔ¦§©”
¿áàæVàj’†ÕÚëæÝӒÝäVæÝV¬’
ÃÖÞ¢”a¢®”¬¢¤¤¥¤¢¨Æ¤¤¢¤¤¤¤”
œêÝçèæÕâՔ¦§¬
www.kuebler.sk, BALLUFF SLOVAKIA s.r.o., Banská Bystrica, tel.: 048 / 414 83 87, fax: 048 / 414 83 69, e-mail: [email protected]
ÆçäÕݒå ä á ’ą£Ğ¹ÑØÊó]ħĂĂãĂħÉħãĺĺħĺīħ£Ğ¹ÑØÊħ¦Ğ]ôÿĴhħÉħĩØôĎħæýãħãĂÙħĤĥĥħÉħá¹ĶħæýãħãĂÙħĤĥĤħÉħ¢°¨ÍħĥĺİħĂæãħãīÙÎħĤİæħİĥĺħýãĺħÉħ÷ÿÀñôħĥĺİħææīħĤĂĺħÉħØð÷¹ñôÍħĩIJĞÊó¿ĩIJĞÊóĎÊĹ
«¤’ħĺĬĺçĨ
ééé æçäÕÝ Õì