Zpravodaj duben 2016

Duben 2016
Úvodem
Druhá dětská burza slavila obrovský úspěch
To Vám bylo ale pozdvižení! Kdybyste to viděli! Druhou takovou akci byste v našem vodňanském rybníčku jen těžko hledali! V sobotu 2. dubna se úderem osmé hodiny a třicáté
minuty otevřely brány Městského kulturního střediska a do jeho předsálí, proměněného v malou nákupní zónu, začali proudit první nedočkaví návštěvníci, kteří nevěděli, zda
se nejdříve vrhnout na nepřeberné množství
ošacení, kojeneckých potřeb, sportovního vybavení či hraček, nebo podlehnout pokušení v podobě bohatého sladkého pohoštění.
Nakonec přeci jen (alespoň dočasně) odolali a zaměřili se na to, kvůli čemu si původně
v sobotu ráno přivstali - ulovit ty nejlepší
kousky pro sebe a své blízké. A protože vybírat bylo opravdu z čeho, málokdo odcházel se
zbožím, které by se dalo spočítat na prstech
jedné ruky. Nejedna dáma (o pánech obtěžkaných improvizovanými nákupními košíky,
resp. taškami ani nemluvě) to sice „zaplatila“
propocenými svršky, neb v jednu chvíli by-
la fronta na zaplacení (a souběžnou evidenci
prodaného zboží) opravdu, ale opravdu velmi
dlouhá. Přesto však nikoho neopustila dobrá
nálada, možná i proto, že to nekončící čekání
zkracovaly „divadelní“ výstupy těch nejmenších - v jednu chvíli děti spokojeně pobíhaly
s „novou“ hračkou či knížkou, v druhou naopak spustily pláč, protože si na zásadových
rodičích neprosadily, co si samy vyhlídly, nebo
že jim třeba nedovolili další kousek ze sladkého občerstvení, které si oblíbily...
Nikoho tak jistě nepřekvapí, že všechna ta pozitivní energie, kterou do letošního ročníku
investovali nejen organizátoři, všichni dobrovolníci, ale i kupující a ostatní návštěvníci, se
promítla i do rekordního zisku, který opět poputuje v plné výši na dobročinné účely. Celková částka, jež bude rozdělena mezi MC Duha
a Centrum sociální pomoci Vodňany, se vyšplhala na neuvěřitelných 10.873,- Kč (MC Duha
2.873,- Kč, Centrum sociální pomoci 8.000,-Kč).
(pokračování na str. 2)
Vážení spoluobčané, „Apríl“!
Původ 1. dubna jako aprílového dne, kdy si
ze sebe lidé dělají blázny, je zahalen tajemstvím. Apríl v evropské podobě je anglosaská tradice, pocházející z Anglie 14. století.
První dubnový den byl především oslavou
radosti. Po dlouhé zimě se lidé upřímně
veselili z tepla, slunce a květin. A co apríl v českých zemích? U nás je tato tradice
o něco mladší. Drobné zlomyslnosti a žertíky si u nás lidé 1. dubna provádějí zřejmě
už od 16. století. Tento den, tedy 1. dubna,
bývalo zvykem stejně jako 30. dubna častovat známé a příbuzné „aprílem“. V dřívějších dobách se často posílalo „oběti aprílu“
něco vypůjčit nebo zakoupit. Šlo samozřejmě o věci, které neexistovaly, např. vtipné
semínko, komáří sádlo, zaječí peří, hodinářskou motyku a v neposlední řadě bublinky
do vodováhy, rovnák zatáček nebo ohýbák
na rohlíky. Zkrátka v tento den si každý dával pozor, aby nenalétl na nějaký apríl.
Ve škole pak zvlášť a dodneška tyto příhody,
při srazech třídy, jsou častá témata k obveselení společnosti. Spolužáci nás rádi poslali do kabinetu pro pomůcky, radostně nám
sdělili, že odpadla poslední vyučovací hodina nebo že zítra jdeme na celý den na exkurzi do cihelny místo vyučování. Když už
se člověk začal těšit, řekli vám – Apríl. Školní léta utekla a „vyvádět“ se aprílem jsme zapomněli. Myslím, že s přibývajícím věkem
jsme se naučili sami sebe brát až moc vážně,
těžko snášíme cizí názor, natož aby si z nás
někdo „vystřelil“. V našem městě se potýkáme s nedostatkem parkovacích míst. Aut
neustále přibývá a veřejný prostor vhodný
k parkování není nafukovací. Vzpomínám si,
že rekonstrukce ulice Dr. Hajného byla odložena, protože majitelé rodinných domků
požadovali, aby bylo pamatováno na stání
pro jejich auta. Dostali se do konfliktu s radnicí, která zde chtěla cyklostezky. Někteří obyvatelé bydlící v Radomilické ulici jsou
zase proti vytvoření parkovacích míst. Pan
PhDr. Robert Huneš přišel panu starostovi
Heřmanovi říct, že si nepřejí, aby jim město udělalo ze zatravňovacích dlaždic v zeleni před domy parkovací stání, a posléze
zaslal i petici občanů. Po přijetí této informace jsem se usmál a řekl:„To znám ze školy,
to je Apríl“.
(pokračování na str. 2)
zpravodaj města Vodňany
Druhá
dětská burza slavila obrovský úspěch
(dokončení ze str. 1)
Převážná část těchto peněz je z prodaného
zboží (každý prodávající zaplatil 15% ze své
tržby na tyto účely) a část je symbolem solidarity nakupujících a návštěvníků, kteří přispívali do připravené pokladničky ještě něco navíc. Někteří prodávající se dokonce zřekli vyšší
než patnáctiprocentní části ze svých tržeb poté, co se dozvěděli, že letos všechny získané
finanční prostředky zůstávají v našem městě,
především pak v Domově seniorů ve Vodňanech. Za to jim patří velký dík a obdiv!
Ten si ale zaslouží všichni, kteří se na náročných přípravách i samotné realizaci Burzy
podíleli. Děkujeme proto našim kolegyním
- bez nich by se burza uskutečnit nemohla:
Lence Handšuhové, Michaele Vrácovské, Olze Klementové, Blance Veselé a Janě Döblové,
a všem dobrovolnicím, které pomáhaly především se zpětným tříděním neprodaného zboží po skončení prodejní části Burzy; jmenovitě
Šárce Ocmanové, Adrianě Poláčkové, Kamile
Veselé, Janě Lenkové, Heleně Pytlíkové, Alžbětě Polívkové, Jitce Řepové, Petře Dvořákové, Nadě Roučkové, Markétě Heřmanové, Olze Žebrakovské a Jaroslavě Válkové. Nesmíme
zapomenout ani na Mateřské centrum DUHA
a paní Martu Švejnohovou, dále moc děkujeme za propůjčené prostory a úžasný přístup
panu Ing. Michalu Madarovi z MěKS, a v neposlední řadě musíme poděkovat paní MUDr. Regině Pelíškové – její zástěrky jsme velmi
rády zařadily do našeho sortimentu a všichni
je upřímně obdivovali.
Naše Burza by nebyla úplná bez úžasného občerstvení, které pro nás v letošním roce připravili Domov seniorů ve Vodňanech, Dana
Bečvářová, Marie Pencová, Michaela Vrácovská, Olga Klementová a Dagmar Sladká. Mnohokrát děkujeme i jim!
Příští Burza je plánována na podzim letošního roku a my jako organizátoři doufáme, že
nám zachováte svou přízeň a znovu nás přijdete podpořit - těšíme se na Vás! Pokud budete mít zájem, můžete se i Vy stát součástí
našeho týmu, který pracuje pouze za hřejivý
pocit ze smysluplně využitého a investovaného času! :-) Stačí poslat email na [email protected] nebo nás oslovit osobně - jistě
alespoň někoho z nás znáte. Hezké jarní dny.
Za kolektiv organizátorek
Radka Pencová a Lucie Topková
www.burzavodnany.cz
Exkurze v provozu Beton Brož v Novém Bydžově
Ve čtvrtek ráno 24. 3. 2016 se vydalo 16 účastníků na pracovní cestu do Nového Bydžova.
Čekala nás exkurze do jednoho z provozů firmy Beton Brož a v 11 hodin přijetí na zdejší
radnici. Exkurze začala na velké prezentační
ploše výrobků před závodem, kde nás přivítal
provozní ředitel Ing. Jožka Kmoníček společně s ředitelem zdejšího závodu Ing. Jaroslavem Markem. Oba nás také celou dobu provázeli a odpovídali na četné dotazy. Vybereme
některé: provoz je na 6,5 ha bývalé Prefy, odkupují ještě další přilehlé pozemky, kamenivo a písky dovážejí ze vzdálenosti cca 15 km,
zaměstnávají 25 pracovníků ve dvou směnách od 1. března do listopadu. Přístup nám
byl umožněn do všech částí provozu, pouze
v některých, vnitřních, byl zákaz fotografování. Každý obdržel 14 stránkovou složku s názvem prezentace záměru „Čavyně“. Na radnici se nám věnoval pan starosta Ing. Pavel
Louda, místostarosta Mgr. Bohumil Orel a vedoucí odboru výstavby Ing. Jan Rejthárek.
Dostalo se nám vřelého přijetí, drobného pohoštění, ale hlavně odpovědí na všechny dotazy. Opět namátkou: Město Bydžov disponuje takřka stejným rozpočtem jako naše město.
Má 3 fotbalová hřiště, koupaliště, krytý zimní
stadion, nákladem 65 mil rekonstruované divadlo. Takřka zaplněnou plochu průmyslové
zóny. S firmou Beton Brož nemají žádné problémy, i když areál firmy je součástí města. Firma se vyznačuje solidností v jednání – co se
dohodnou, to platí a přispívá na činnost organizací a klubů v desítkách tisíc za rok. Výčet
informací je velmi skromný. Více vám mohou
str. 2
povědět účastníci zájezdu: Václav Heřman,
Ing. Blanka Vykusová, Ing. Jiří Faktor, Miroslav
Kouba, Martin Macháč, Petr Bár, Vlastimil Žák,
Mgr. Pavel Janšta, Milan Němeček, Bc. Jakub
Plachta, Jaroslav Madar, Mgr. Dagmar Šmídová, Ing. Tomáš Bednařík, Miloslav Vaněček
a Milan Kodádek a Karel Husa.
Z Nového Bydžova jsem odjížděl s dobrým
pocitem, který ve mně zanechalo vřelé přijetí od představitelů města a nic nezakrývající
exkurze v provozu firmy Beton Brož. Nadále si
myslím, že zvednutí ruky v zastupitelstvu pro
podpoření záměru firmy Beton Brož v našem
městě bylo správné.
Karel Husa
Úvodem
(dokončení ze str. 1)
Byl jsem ujištěn, že není a že občané opravdu
tato stání nechtějí. O víkendu v Radomilické
ulici stojí na trávníku i více jak 15 aut. Chtěli
jsme tím vytvořit parkovací místa nejen pro
ně, ale i dát možnost na parkování majitelům
domů na druhé straně ulice. O umístění cyklostezky nepadla řeč, což si myslím, že je zde
vzhledem k frekvenci cyklistů škoda. Městská
policie často musí řešit parkování aut před
domy na veřejném trávníku. Lidé těžko chápou, že mají platit pokutu za stání na trávníku, který mnohdy sami udržují. Je jasné, že
k řešení mobility ve městě tak, aby bylo vytvořeno vzájemné respektování aut, cyklistů a chodců, musíme ujít ještě velký kus cesty.
Bude o to delší, čím více budeme lpět na své
pravdě a zájmech a nepřístupnosti ke kompromisu. To se týká protipovodňových opatření, budování čističek odpadních vod, cyklostezek mimo obce, obchvatů, povolování
činnosti závodů a provozoven atd. Ještěže
neumíme poručit větru a dešti… .
Asi všichni známe lidové rčení „březen
za kamna vlezem, duben ještě tam budem“.
Naši předkové však přisoudili dubnu i mnoho jiných zajímavých pranostik.
• V dubnu se za den i devět druhů počasí
sejde.
• Na duben neměj spoleh valný, bývá jasný
dnes a zítra kalný.
• V dubnu svrchu hřeje, od spodu mrazí.
• Nechť si duben sebelepší bývá, ovčákovi
hůl přece jen zasněžívá.
• Pakli mokrý a zimavý bude, jest úroda
na víno.
• Co duben našetří, to květen spálí.
Přejme si, aby po zimě, která letos opět
byla taková „nijaká“, nepřišlo rovnou léto,
a do našich vztahů přidejme trochu úsměvu a radosti z toho, že se vidíme. Teď na jaře je pro to zvlášť vhodná doba. A to myslím „fakt“, to není Apríl.
Milan Kodádek, místostarosta
Foto: Václav Heřman
Duben 2016
Usnesení z jednání rady města ve Vodňanech konaného v pondělí dne
14. 03. 2016 od 14:00 hodin v kanceláři tajemnice MěÚ Vodňany
Usnesení č. 1125: Rada města schvaluje:
RO č. 11 – zvýšení příjmů a výdajů o 240.000,00 Kč,
jedná se o státní příspěvek na výkon pěstounské
péče.
RO č. 12 – zvýšení příjmů o 7.563.755,00 Kč, jedná se o příjem dotace z Regionálního operačního
programu NUTS II Jihozápad na projekty Rekonstrukce místních komunikací, lokalita č. 1, 3 a 4.
Usnesení č. 1126: Rada města schvaluje účetní
závěrku za rok 2015:
• Centra sociální pomoci Vodňany, IČ: 00666319,
Žižkovo nám. 21, 389 01 Vodňany.
• Městského muzea a galerie Vodňany, IČ:
00072192, nám. Svobody 18, 389 01 Vodňany.
• Městské knihovny Vodňany, IČ: 00367893, Bavorovská 83/2, 389 01 Vodňany.
• Městského kulturního střediska Vodňany, IČ:
00367885, Zeyerovy sady 963, 389 01 Vodňany a úhradu ztráty výsledku hospodaření ve výši 126.470,87 Kč z rezervního fondu organizace.
• Mateřské školy Vodňany, Smetanova 204, IČ:
63289971, Smetanova 204, 389 01 Vodňany a rozdělení výsledku hospodaření ve výši 460.531,77 Kč do rezervního fondu organizace ve výši 400.531,77 Kč a do fondu odměn
60.000,00 Kč.
• Středního odborného učiliště služeb Vodňany,
Zeyerovy sady 43/II, IČ: 26099152, Zeyerovy sady 43/II, 389 01 Vodňany a rozdělení výsledku
hospodaření ve výši 61.893,53 Kč do rezervního fondu organizace.
• Základní školy Vodňany, Alešova 50, okr. Strakonice, IČ: 63289938, Alešova 50, 389 01 Vodňany.
• Základní školy Vodňany, Bavorovská 1046, okr.
Strakonice, IČ: 62520075, Bavorovská 1046,
389 01 Vodňany.
• Gymnázia Vodňany, Bavorovská 1046, IČ:
60650818, Bavorovská 1046, 389 01 Vodňany.
Usnesení č. 1127: Rada města schvaluje rozdělení výsledků hospodaření zaniklých subjektů (Základní školy Vodňany, Alešova 50, okr. Strakonice; Základní školy Vodňany, Bavorovská 1046, okr.
Strakonice; Gymnázia Vodňany, Bavorovská 1046)
v celkové výši 676.838,91 Kč do rezervního fondu
nástupnické organizace Základní škola a Gymnázium Vodňany, Alešova 50, 389 01 Vodňany, IČ:
63289938 ve výši 381.838,91 Kč a do fondu odměn 295.000,00 Kč.
Usnesení č. 1128: Rada města schvaluje Smlouvu o nakládání s odpadem uzavřenou mezi KAMATEX, s.r.o., Stožice 75, 389 01 Vodňany, IČ:
28115643 a městem Vodňany, nám. Svobody 18/I,
389 01 Vodňany, zastoupené starostou Václavem
Heřmanem a pověřuje starostu města podpisem
smlouvy.
Usnesení č. 1129: Rada města schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o výpůjčce kompostérů v rámci projektu Domácí kompostování v Jihočeském
kraji mezi Svazem měst a obcí Jihočeského kraje
(SMOJK) a městem Vodňany a pověřuje starostu
města jeho podpisem.
Usnesení č. 1130: Rada města uděluje Centru sociální pomoci Vodňany, Žižkovo nám. 21, 389 01
Vodňany předchozí souhlas dle § 37 b zákona č.
250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů,
k přijetí peněžitého daru účelově daného ve výši
1 000,- Kč (slovy jedentisíckorunčeských) na kul-
turní vyžití seniorů domova pro seniory CSP Vodňany. Tento dar nabývá příspěvková organizace
uzavřením darovací smlouvy do svého vlastnictví.
Usnesení č. 1131: Rada města schvaluje uzavření
smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího služebnosti na pozemkové parcele dle
KN p. č. 1734/1 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a paní Marií Rothbauerovou, bytem Prosecká 344/141, 190 00 Praha - Prosek a pověřuje starostu města jejím podpisem.
Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemkové parcele dle KN p. č.
1734/1 v k. ú. Vodňany s právem strpění uložení
plynové přípojky k objektu „Dům Služeb“ na Žižkovo náměstí č. p. 161 na stavební parcele dle
KN p. č. 339/1 v k. ú. Vodňany, a právem přístupu
za účelem opravy a údržby.
Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku pro
stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva, tj. 1000,- Kč + DPH.
Usnesení č. 1132: Rada města vydává souhlas
k užívání veřejného prostranství, a to s umístěním
předzahrádky o velikosti 1,8m x 12,6m + 9,1m
se slunečníky na pozemkové parcele dle KN p. č.
1713 před provozovnou restaurace Hotelu Prajer
v ulici ČSLA čp. 131, Vodňany, na dobu od 1. 4.
2016 do 30. 9. 2016 pro firmu RETMA HS, s.r.o., IČ:
48207527, se sídlem Lannova třída 136/32, České
Budějovice 370 01, za poplatek dle obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích.
Usnesení č. 1133: Rada města vydává souhlas
k užívání veřejného prostranství, a to s umístěním předzahrádky o velikosti 10,4 x 3,5 m na náměstí Svobody čp. 22 na pozemkové parcele
dle KN p. č. 1705 před provozovnou restaurace Zlatý Soudek, Vodňany, na dobu od 1.4.2016
do 31.10.2016 pro pana Karla Jarmara, IČ:
87645271, se sídlem náměstí Svobody 22, Vodňany 389 01, za poplatek dle obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích.
Usnesení č. 1134: Rada města, na základě poptávkového řízení, schvaluje jako zhotovitele
zakázky malého rozsahu na akci „Výměna oken
na internátě SOUs, Jiráskova ul., Vodňany“ firmu
HC Fenster, Jaromíra Malého 2226, 397 01 Písek,
IČ 75379155, zastoupenou panem Lukášem Cibochem a panem Petrem Heřmanem s nabídkovou
cenou 134.696 Kč,- Kč vč. DPH a pověřuje starostu
města podpisem Smlouvy o dílo.
Usnesení č. 1135: Rada města schvaluje Dodatek
č. 1 k nájemní smlouvě na byt č. 02 v ulici Majerova 162 ve Vodňanech uzavřené s nájemcem Janem Stahlem dne 01.11.2015 a pověřuje starostu
města podpisem dodatku. Doba nájmu se prodlužuje do 31.10.2016 mění se znění odstavce VI. Zánik nájmu bytu a zároveň se vylučuje aplikace ust.
§ 2285 zákona č.89/2012 Sb.
Usnesení č. 1136: Rada města schvaluje Dodatek
č. 16 k nájemní smlouvě na byt č. 02 v ulici Mokrého 164 ve Vodňanech uzavřené s nájemcem Janou Volfovou dne 12.01.2010 a pověřuje starostu
města podpisem dodatku. Doba nájmu se prodlužuje do 30.6.2016 a zároveň se vylučuje aplikace
ust. § 2285 zákona č.89/2012 Sb.
Usnesení č. 1137: Rada města schvaluje Dodatek č. 1 k nájemní smlouvě na byt č. 08 v ulici
Mokrého 164 ve Vodňanech uzavřené s nájemci Veronikou Rejžkovou a Bohumilem Malecem
dne 15.10.2015 a pověřuje starostu města podpisem dodatku. Doba nájmu se prodlužuje
do 31.10.2016, mění se znění odstavce VI. Zánik
nájmu bytu a zároveň se vylučuje aplikace ust. §
2285 zákona č.89/2012 Sb.
Usnesení č. 1138: Rada města schvaluje dodatek
č. 1/2016 ke smlouvě o nájmu a podnájmu nebytových prostor, jedná se o zvýšení měsíčních záloh na služby za prostor sloužícího podnikání č.
místnosti 2 v budově čp. 22 v ulici Dr. Hajného
ve Vodňanech, s nájemcem Vladislavou Aiblovou
od 01.04.2016 a pověřuje starostu města podpisem dodatku.
Usnesení č. 1139: Rada města schvaluje dohodu
o ukončení nájemní smlouvy na pronájem prostoru sloužícího podnikání č. místnosti 17 na Sídl.
Škorna čp. 1193 ve Vodňanech s nájemcem Milanem Babickým a pověřuje starostu města podpisem dohody. Pronájem skončí ke dni 31.03.2016.
Usnesení č. 1140: Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronajmout prostor sloužící podnikání o celkové výměře 6,20 m2 ve dvoře budovy
čp. 21 na náměstí Svobody ve Vodňanech Pavlu
Zástavovi a ukládá odboru správy majetku a investic zajistit zveřejnění záměru na úřední desce
Městského úřadu Vodňany.
Usnesení č. 1141: Rada města bere na vědomí
přechod práv a povinností z nájmu bytu č. 15
v ulici Elektrárenská čp. 32 ve Vodňanech z Marie Machové a Jaroslava Holého na Marii Machovou, bytem č. 15 v ulici Elektrárenská čp. 32, a to
od 29.02.2016.
Usnesení č. 1142: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit odpis pohledávky dlužníka spojené s užíváním bytu č. 7 v ulici Elektrárenská 28 za období 3 - 6/2008. V insolvenčním
řízení přihlášená nevykonatelná pohledávka Města Vodňany byla popřena insolvenčním správcem.
Usnesení č. 1143: Rada města revokuje usnesení
č. 993 ze dne 21.12.2015 týkající se ukončení pronájmu sklepních prostor v ul. Jiráskova čp. 100.
Usnesení č. 1144: Rada města schvaluje uzavření
Smlouvy o poskytnutí grantu na realizaci projektu „Rybářské a mlynářské řemeslo ve Vodňanech“
mezi poskytovatelem grantu Nadací Jihočeské
cyklostezky, B. Němcové 49/3, 370 01 České Budějovice a městem Vodňany a pověřuje starostu
města jejím podpisem. Výše grantu je 10.000,- Kč.
Usnesení č. 1145: Rada města schvaluje předložený návrh veřejnoprávní smlouvy ve věci výkonu
speciálního stavebního úřadu pro místní komunikace mezi městem Vodňany a obcí Stožice.
Usnesení č. 1146: Rada města schvaluje pro hospodářský rok 2016 – 2017 dvousložkovou cenu vodného a stočného. Cenu vodného ve výši
31,52 Kč/m3 + DPH a cenu stočného ve výši 23,53
Kč/m3 + DPH (celkem 55,05 Kč/m3 + DPH), při nájemném Městu Vodňany ve výši 8.809.000,- Kč
a pevnou složku dle kapacity vodoměru ve výši 600,- Kč/rok + DPH pro vodoměr do 2,5 m3//
hod. Cenu stočného pro odpadní vody vypouštěné z jiných zdrojů (srážkové vody, studny) ve výši
25,31 Kč/m3 + DPH.
Usnesení č. 1147: Rada města schvaluje pracovní cestu panu Václavu Heřmanovi, starostovi města, v termínu 12. - 14. 4. 2016, do sídla Evropského parlamentu do Štrasburku, Francie, na základě
pozvání hejtmana Jihočeského kraje.
str. 3
zpravodaj města Vodňany
Usnesení z jednání rady města ve Vodňanech konaného v úterý dne
29. 03. 2016 od 14:00 hodin v kanceláři tajemnice MěÚ Vodňany
Usnesení č. 1148: Rada města schvaluje Smlouvu o poskytnutí investiční dotace č.
SDO/KHEJ/194/16, uzavíranou mezi poskytovatelem Jihočeským krajem a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem
smlouvy.
Usnesení č. 1149: Rada města schvaluje
Smlouvu o poskytnutí neinvestiční dotace č.
SDO/KHEJ/294/16, uzavíranou mezi poskytovatelem Jihočeským krajem a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem
smlouvy.
Usnesení č. 1150: Rada města vydává Podpisový řád města Vodňany jako Vnitřní organizační směrnici č. 1/2016.
Usnesení č. 1151: Rada města v souladu s §
102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., zákon
o obcích, ve znění pozdějších předpisů, bere
na vědomí podání následujících žádostí o finanční podporu:
1)v rámci Operačního programu životní prostředí, výzva č. 19 Snížení energetické náročnosti veřejných budov (Zateplení budovy DM SOUs),
2)v rámci programu 129 290, podprogramu 129 293 Podpora opatření na rybnících
a malých vodních nádržích ve vlastnictví
obcí (oprava nádrží v Újezdě a Radčicích),
3)v rámci Programu pro rozvoj venkova
v opatření Neproduktivní investice v lesích
(lokalita Zátiší),
4)v rámci Operačního programu životní prostředí, výzva č. 30 Zlepšení kvality prostředí v sídlech (Revitalizace Zeyerových sadů).
Usnesení č. 1152: Rada města schvaluje
Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni na pozemkových parcelách dle KN p. č. 238/1, p. č.
241/1 a p. č. 241/19 v k. ú. Vodňany mezi městem Vodňany a společností E.ON Distribuce,
a.s. se sídlem F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice, PSČ 370 49, IČ: 28085400, a pověřuje
starostu města jejím podpisem.
Předmětem smlouvy je umístění nového kabelového vedení NN a kabelové skříně pod
názvem stavby „Vodňany – Rybářská, parc.
236/1:NN rekonstrukce vedení“ na výše uvedených parcelách. Věcné břemeno se zřizuje
úplatně za 4.750,- Kč + DPH.
Usnesení č. 1153: Rada města schvaluje uzavření pachtovní smlouvy na část pozemkové
parcely dle KN p. č. 1041 o výměře cca 900 m2
mezi městem Vodňany jako vlastníkem pozemku a Výrobně obchodním družstvem Lidmovice, sídlem Lidmovice 33, 389 01 Vodňany, jako pachtýřem a pověřuje starostu města jejím
podpisem. Předmětem pachtovní smlouvy je
propachtování části pozemkové parcely dle KN
p. č. 1041 o výměře cca 900 m2 v k. ú. Milenovice
za účelem zemědělské činnosti na dobu neurčitou za celkové pachtovné 180,- Kč/rok.
Usnesení č. 1154: Rada města schvaluje zveřejnit záměr na prodej části pozemkové parcely dle KN p. č. 1414/7 o výměře 29 m2 v k.
ú. Vodňany a doporučuje zastupitelstvu měs-
str. 4
ta prodej části pozemkové parcely dle KN p. č.
1414/7 o výměře 29 m2 v k. ú. Vodňany *****,
389 01 Vodňany, za kupní cenu 400,- Kč/m2 +
náklady s prodejem spojené.
Usnesení č. 1155: Rada města schvaluje doporučení komise životního prostředí a městské zelně dle zápisu č. 2 ze dne 14. 3. 2016
a ukládá odboru správy majetku a investic,
aby postupoval v souladu s tímto zápisem.
Usnesení č. 1156: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o nájmu bytu na byt č. 01 v ulici
Majerova 162 ve Vodňanech s nájemcem *****
a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Doba nájmu se stanovuje od 01.04.2016
do 30.09.2016 a zároveň se vylučuje aplikace
ust. § 2285 zákona č.89/2012 Sb.
Usnesení č. 1157: Rada města schvaluje Dodatek č. 7 k nájemní smlouvě na byt č. 01
v ulici Mokrého 164 ve Vodňanech uzavřené
s nájemcem ***** dne 19.06.2012 a pověřuje starostu města podpisem dodatku. Doba
nájmu se prodlužuje do 30.09.2016 a zároveň se vylučuje aplikace ust. § 2285 zákona č.
89/2012 Sb.
Usnesení č. 1158: Rada města schvaluje
Smlouvu o dodávce vody a o odvádění odpadních vod č. 11024811/2 mezi Čevak a.s.
(IČ: 60849657) a městem Vodňany pro odběrné místo Základní škola a Gymnázium Vodňany, Bavorovská 1046 ve Vodňanech a pověřuje
starostu města jejím podpisem.
Usnesení č. 1159: Rada města schvaluje
Smlouvu o dodávce vody a o odvádění odpadních vod č. 11024809/2 mezi Čevak a.s. (IČ:
60849657) a městem Vodňany pro odběrné
místo Základní škola a Gymnázium Vodňany,
Alešova 50 ve Vodňanech a pověřuje starostu
města jejím podpisem.
Usnesení č. 1160: Rada města schvaluje Přistoupení k platbám vodného a stočného mezi Čevak a.s. (IČ: 60849657) a městem Vodňany
pro odběrná místa Základní škola a Gymnázium Vodňany, Bavorovská 1046 a Alešova 50
ve Vodňanech a pověřuje starostu města jejich podpisem.
Usnesení č. 1161: Rada města schvaluje Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dodávce vody a o odvádění odpadních vod č. 11024811/2 mezi
Čevak a.s. (IČ: 60849657) a městem Vodňany
pro odběrné místo Základní škola a Gymnázium Vodňany, Bavorovská 1046 ve Vodňanech
a pověřuje starostu města jeho podpisem.
Usnesení č. 1162: Rada města schvaluje
bezúplatný převod movitého majetku, který je vedený na evidenčním středisku 1009 –
movitý majetek v účetní hodnotě 149.810,- Kč,
na Mateřskou školu Vodňany, Smetanova 204
ve Vodňanech, IČ: 63289971.
Usnesení č. 1163: Rada města schvaluje
bezúplatný převod movitého majetku, který je vedený na evidenčním středisku 1013
– vybavení dětských hřišť v účetní hodnotě
441.678,39 Kč, na Mateřskou školu Vodňany,
Smetanova 204 ve Vodňanech, IČ: 63289971.
Usnesení č. 1164: Rada města schvaluje ná-
jemci Iloně Holé zřídit třetí osobě užívací právo na nebytový prostor č. 17 na Sídl. Škorna čp.
1194 ve Vodňanech. Souhlas užívacího práva
na nebytový prostor třetí osobě bude vydán
od 01.04.2016.
Usnesení č. 1165: Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronajmout prostor sloužící podnikání o celkové výměře 23,80 m2 č. místnosti 17 v přízemí budovy čp. 1193 na Sídl. Škorna
ve Vodňanech a ukládá MěH – správě bytových a nebytových prostor zveřejnění záměru
na úřední desce Městského úřadu Vodňany.
Usnesení č. 1166: Rada města schvaluje zveřejnění záměru pronajmout Iloně Holé prostor
sloužící podnikání o celkové výměře 12,00 m2
č. místnosti 19 v prostorách budovy čp. 1194
na Sídl. Škorna ve Vodňanech a ukládá MěH –
správě bytových a nebytových prostor zajistit
zveřejnění záměru na úřední desce Městského
úřadu Vodňany.
Usnesení č. 1167: Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy s manžely ***** na byt
zvláštního určení č. 37, o velikosti 1+1 v Domě s pečovatelskou službou Vodňany, Elektrárenská 32, Vodňany a pověřuje starostu města
podpisem schválené nájemní smlouvy.
Nájemní smlouva bude uzavřena od 1. 4. 2016,
a to na dobu neurčitou.
Usnesení č. 1168: Rada města v souladu
s ustanovením § 167 odst. 9 písm. a) zákona č.
561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání bere
na vědomí vzdání se mandátů členů Školské rady při Základní škole a Gymnáziu Vodňany.
Usnesení č. 1169: Rada města v souladu s ustanovením § 167 odst. 2 zákona č.
561/2004 Sb., o předškolním, základním,
středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání jmenuje Milana Kodádka, Ing. Blanku Vykusovou, CSc., a Miroslava Koubu členy Školské
rady za zřizovatele při Základní škole a Gymnáziu Vodňany.
Usnesení č. 1170: Rada města revokuje své
usnesení č. 973 ze dne 21.12.2015.
Usnesení č. 1171: Rada města schvaluje s účinností od 1. 9. 2016 zřízení učebních oborů:
29-56-H/01 Řezník uzenář (kapacita 102 žáků),
29-51-E/01 Potravinářská výroba (kapacita 42
žáků), pro Střední odborné učiliště služeb Vodňany, Zeyerovy sady 43/II, a to formou denního studia.
Usnesení č. 1172: Rada města schvaluje poskytnutí finančních prostředků v rámci Programové dotace Města Vodňany na podporu sociálních a navazujících služeb pro rok 2016 pro
tyto žadatele a pověřuje starostu města podpisem smluv: (viz tabulka na následující straně)
Usnesení č. 1173: Rada města projednala petici občanů města Vodňany ve věci „Likvidace
zeleně v Radomilické ulici“ a:
5)vyjadřuje souhlas s odpovědí na petici,
6)pověřuje odbor správy majetku a investic
svoláním veřejného projednání připravovaného projektu úprav v Radomilické ulici.
(pokračování na str. 5)
Duben 2016
Usnesení č. 1174: Rada města schvaluje Smlouvu o zapůjčení prostor k umístění prodejního
kávovaru (spr.-02-2016) uzavřenou mezi firmou
A MANO s.r.o., Chelčického 911/2, 130 00 Praha
Žadatel
baví“ a „Posílení kapacit vodňanských neziskových organizací“ a pověřuje starostu města podpisem dohody o spolupráci při realizaci
společného grantu v roce 2016.
Projekt
Podpora Sociálně aktivizační služby pro osoby
s autismem a jejich rodiny z Vodňan
Vítáme adventní čas
Občanská poradna Vodňany
Zabezpečení dostupnosti sociálních služeb pro
osoby s duševním onemocněním s trvalým pobytem na území města Vodňany
Projekt nese název korespondující se jménem uživatele služby
Apla Jižní Čechy
CSP Vodňany
FCH Týn nad Vltavou
FOKUS - Písek, o.s.
Horizont, o.s.
Chelčický domov sv. Linharta
Bezpečné útočiště pro všechny potřebné
Poradna pro rodinu, manželství, mezilidské
Vodňansko - rodinná, manželská, vztahová povztahy, psychosociální, pracovně-profesní
radna
oblast a osobnostní rozvoj, o.p.s.
Kontaktní centrum PREVENT Strakonice Jihočeský
Prevent 99
streetwork PREVENT
SOUs Vodňany
Adaptační kurz pro žáky 1. ročníků
SOUs Vodňany
V olympijském roce pro zdraví - sport nás baví
Svaz postižených civilizačními chorobami
Ladění těla a mysli
v ČR Základní organizace Vodňany
Středisko rané péče SPRP České Budějovice
ZŠ a G Vodňany
ZŠ a G Vodňany
Usnesení č. 1179: Rada města schvaluje uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení
práva odpovídajícího služebnosti na pozemkové parcele dle KN p. č. 238/1 v k. ú. Vodňany
Popis projektu
Návrh dotace (v Kč)
Pomoc rodinám s PAS terénní i ambulantní formou
10 514
Předvánoční posezení a socializace seniorů a osob se zdravotním postižením
Pomoc v obtížných životních situacích občanům Vodňan
6 300
50 000
Sociálně terapeutické a aktivizační aktivity pro osoby s duševní poruchou
15 000
Sociálně
a aktivizační aktivity pro osobu se zdravotním postižením
Sociálně
a aktivizační aktivity pro osobu se zdravotním postižením
terapeutické
terapeutické
Psychoterapeutická a sociálně-terapeutická pomoc rodinám
Terénní program a kontaktní centrum (ve Strakonicích) pro uživatele a potencionální uživatele OPL
Adaptační kurz
Volnočasové a sportovní aktivity pro žáky Domova mládeže SOUs Vodňany
Nákup reflexních náramků pro seniory, posilování sociálních kompetencí a zvyšování vlastních sociálních dovedností prostřednictvím trénování paměti a reflexní terapie
Usnesení č. 1177: Rada města bere na vědomí Výroční zprávu o činnosti Městského muzea a galerie Vodňany za rok 2015.
Usnesení č. 1178: Rada města:
g)v souladu s § 102 odst. 2 písm. o) zákona č.
128/2000 Sb., zákon o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje změnu organizační řádu městského úřadu s účinností od 01.04.2016,
h)ukládá tajemnici MěÚ realizovat změnu Organizačního řádu MěÚ Vodňany a provést
pracovněprávní úkony vyplývající z tohoto
usnesení.
35 828
28 000
Poskytování rané péče rodinám dětí se zrakovým
Raná péče pro rodiny s dětmi do 7 let se zrakovým postižením
a kombinovaným postižením
Interaktivní bloky specifické primární prevence pro žáky ZŠ a G Vodňany zaměřeBez rizika
né na rizikové chování a jeho důsledky
Interaktivní bloky specifické primární prevence pro žáky ZŠ a G Vodňany zaměřeS čistou hlavou
né na zneužívání OPL a jeho důsledky
3 - Žižkov, IČ 24679852 a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem smlouvy.
Usnesení č. 1175: Rada města schvaluje Dodatek ke smlouvě o dílo na servis zdvihacích
zařízení J0393 (spr.-01-2016) uzavřenou mezi firmou OTIS a.s., Dukelská 18, 370 01 České
Budějovice a městem Vodňany a pověřuje starostu města podpisem dodatku.
Usnesení č. 1176: Rada města schvaluje vyhlášení společného grantu města Vodňany
a Komunitní nadace Blanicko-Otavské zaměřeného na témata „Pohyb, kultura a hudba nás
5 000
41 118
32 940
18 000
24 300
20 000
31 500
31 500
mezi městem Vodňany a panem ***** 389 01
Vodňany a pověřuje starostu města jejím podpisem.
Předmětem smlouvy je zřízení služebnosti inženýrské sítě na pozemkové parcele dle KN
p. č. 238/1 v k. ú. Vodňany s právem strpění
uložení vodovodní přípojky k pozemkové parcele dle KN p. č. 236/1 v k. ú. Vodňany, a právem přístupu za účelem opravy a údržby.
Služebnost se zřizuje úplatně dle sazebníku
pro stanovení jednorázové úhrady za omezení
vlastnického práva, tj. 1150,- Kč + DPH.
***** Osobní údaj byl v souladu se zněním zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění, anonymizován. Tento je v souladu s § 16 a § 17 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, přístupný k nahlédnutí na Městském úřadě Vodňany.
MĚSTO VODŇANY
Svoz nebezpečného
odpadu
V rámci systému shromažďování sběru,
třídění, využívání a odstraňování
komunálních odpadů
stanoveného městem se
v sobotu 28. května 2016
uskuteční mobilní svoz
nebezpečných odpadů.
Charakteristika odpadu:
Chladničky, mrazničky, televizní a rozhlasové přijímače, akumulátory, baterie, obalový
materiál znečištěný škodlivinami, plechovky od barev, léky, ostatní chemikálie, monočlánky.
Neukládat zářivky!!
Přistavení svozových vozů u stanovišť separovaného odpadu:
VODŇANY
Radomilická
Tylova
Kodádkova
Výstavní (u haly)
Výstavní (u Družby)
Fűgnerova
08.00 – 08.30
08.30 – 09.00
09.00 – 09.30
09.30 – 10.00
10.00 – 10.30
13.00 – 13.30
Nerudova
nám. 5. května
Bavorovská
Smetanova
Zeyerova
OBCE
Újezd
Hvožďany
Pražák
Radčice
Křtětice
Čavyně
Vodňanské Svob. Hory
08.00 – 08.30
08.45 – 09.15
10.00 – 10.30
11.00 – 11.30
12.00 – 12.30
13.15 – 13.30
13.15 – 13.30
náves
náves
náves + kaplička
náves
náves
náves
u kapličky
10.30 – 11.00
11.00 – 11.30
11.30 – 12.00
12.00 – 12.30
12.30 – 13.00
POZOR!
Osobní předání odpadu pracovníkům Rumpoldu na stanovišti jen v určenou dobu.
str. 5
zpravodaj města Vodňany
NOVĚ OTEVŘENO !!!
MANIKŮRA, NEHTOVÁ MODELÁŽ,
PARAFÍNOVÝ ZÁBAL A WELLNESS KŮRY…
- NEJLEVNĚJŠÍ VE VAŠEM OKOLÍ
- BAVOROVSKÁ ULICE, VODŇANY
TEL. 702 353 860
LETNÍ TÁBORY
Benešovský mlýn u Protivína
9. 7. - 16. 7. 2016
Cyklistický tábor s ANJ, NEJ
Výtvarný tábor s ANJ, NEJ
Tábor pro nejmenší s ANJ
Příměstský tábor s ANJ, NEJ
Kontakt: 777 631 236
www.detsketabory.cz
Volné komerční
prostory k pronájmu
Vodňany, Vrchlického 106/8, 30 metrů
od obchodního domu KORUNA.
Přízemí, do ulice, velká přední místnost,
48 m2 + kancelář a WC, 16,35 m2
celkem 64,35 m2.
Možnost připojení dalších prostor, 36 m2.
Obě jednotky mohou být spojené i samostatně oddělené. Nové kondenzační
(úsporné) plynové vytápění. Energie lze
odečítat samostatně.
Prohlídka a informace: 603 879 662
Koupím obrazy Českých
a Jihočeských malířů.
Tel: 722 777 672
NEOZNAČÍŠ, ZAPLATÍŠ...!
Dne 20. Února vešla v platnost novela zákona
361/2000 Sb., o silničním provozu, která praví, chodci mají nosit reflexní prvek, pokud se
za snížené viditelnosti pohybují mimo obec
po krajnici nebo okraji vozovky v místě, které
není osvětleno veřejným osvětlením.
Od kdy nová povinnost platí?
Nová povinnost je součástí novely zákona
361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích (zkráceně „o silničním provozu“), která vejde v platnost 20. 2. 2016.
Proč se tato povinnost zavádí?
Cílem je především prevence vážných a smrtelných nehod, způsobených tím, že chodec nebyl
na silnici dostatečně viditelný. Mezi roky 2012
- 2015 zemřelo na silnicích 523 chodců, z toho
303 v noci. Jenom v minulém roce takto zemřelo
72 lidí, kteří nebyli v noci vidět. Vhodný reflexní
prvek tak může zachránit nemalý počet životů.
Vidět a být viděn je základní pravidlo bezpečnosti na silnicích. Na to upozorňuje i nejaktuálnější kampaň BESIPu s názvem „Vidíme se?“
Řidič, který v noci potká chodce v černém oblečení, má zhruba 18 m na adekvátní reakci. Při
rychlosti kolem 70 km/h má tak pouhou necelou vteřinu na provedení příslušného manévru
a odvrácení srážky. Za takových podmínek tak
záleží z velké části na náhodě, zda k tragédii nedojde. Pokud je ale chodec vybaven reflexním
prvkem, zvyšuje se vzdálenost, na kterou je řidič schopen rozeznat chodce (reflexní předmět)
až na 200 m. Tato vzdálenost mu již poskytuje
při zmíněných 70 km/h dostatek prostoru na to,
aby se chodci bezpečně vyhnul.
Kdy a kde mám povinnost reflexní prvky
nosit?
Mít na sobě reflexní prvek je pro chodce povinností tehdy, když se pohybuje mimo obec
za snížené viditelnosti (tedy nejen v noci, ale
i za šera, mlhy apod.) po krajnici nebo po okraji vozovky v místě, které není osvětleno veřej-
ným osvětlením. Z hlediska vlastní bezpečnosti je však samozřejmě dobré využít reflexních
prvků všude tam, kde hrozí, že řidič nemá
možnost chodce bezpečně rozeznat. Znamená to, že musím nosit reflexní vestu?
Ne, rozhodně nemusíte nosit reflexní vestu.
Stačí kvalitní doplněk z retroreflexního materiálu výrazné barvy (např. žlutá, světle zelená,
oranžová atd.), který je viditelný pro ostatní
účastníky silničního provozu. Jako ideální se
tak nabízí například reflexní pásek, umístěný
na noze nebo ruce (ideálně na obou končetinách) směrem do vozovky. Pásek můžete nosit
pohodlně u sebe v kapse nebo tašce, kde vám
nezabere příliš místa a použít ho až v případě
potřeby. Dostatečný je například i reflexní prvek, který je součástí oblečení, batohu či tašky, pokud je dostatečně viditelný pro ostatní
účastníky silničního provozu.
Kde mohu reflexní doplňky koupit a kolik
stojí?
Reflexní doplňky seženete například v papírnictvích, prodejnách se sportovními potřebami, často je seženete i v klasickém supermarketu, v prodejnách domácího zboží, v trafice,
na poště nebo na čerpací stanici. Cena jednoduchých reflexních prvků se pohybuje zhruba kolem 30 Kč. Použití takového prvku přitom může zachránit lidský život. BESIP navíc
ve spolupráci s policií rozdá během tohoto roku chodcům statisíce reflexních prvků zdarma.
Jaký mi hrozí postih, v případě, že povinnost poruším?
V případě porušení této povinnosti hrozí pokuta v rozmezí od nuly do 2000 Kč blokově,
od 1500 do 2500 Kč ve správním řízení. Místo
udělování sankcí však policejní hlídky budou
lidem spíše domlouvat a rozdávat jim reflexní pásky a tašky, aby příště zákon neporušovali
a pohybovali se na silnici bezpečněji.
Odbor sociálních věcí, zdravotnictví a školství
Koupíme chatu/chalupu
se zahradou na vodňansku.
Tel.: 774 538 512
Prodej slepiček
Drůbež Červený Hrádek prodává slepičky
typu Tetra hnědá a Dominant ve všech
barvách. Stáří 14-19 týdnů. Cena 149180,- Kč/ks. Prodej se uskuteční: 5.
května 2016. Vodňany – u vlak.nádraží - 17.20 hod. Při prodeji slepiček - výkup králičích kožek - cena dle poptávky.
Informace: Po-Pá 9.00 –16.00 hod.
tel.: 601 576 270, 606 550 204,
728 605 840
str. 6
Městské kulturní středisko Vodňany hledá brigádníky na výpomoc
při Vodňanských rybářských dnech 2016. Přihlásit se můžete elektronicky vyplněním formuláře na www.rybarskedny.cz/organizarori.
Duben 2016
Mateřské
centrum
Duha
Pilotní ověřování
mikrojeslí ve Vodňanech
Místní akční skupina Vodňanská ryba, z.s.
ve spolupráci s městem Vodňany připravuje
projekt s názvem Pilotní ověření péče o nejmenší děti v mikrojeslích v ČR. Vyhlašovatel
výzvy je Ministerstvo práce a sociálních věcí
v rámci Operačního programu Zaměstnanost.
Cílem výzvy je řešení problematiky nízké zaměstnanosti rodičů s malými dětmi, prostřednictvím podpory nové služby péče o nejmenší děti v mikrojeslích zřizované ve spolupráci
s městem.
Jednalo by se o pravidelnou péči o děti od 6
měsíců do 4 let věku dítěte, kapacita mikrojeslí by byla 4 děti, péče by byla poskytována na základě smlouvy mezi rodičem a poskytovatelem. Rodiče mohou požádat o umístění
dítěte do mikrojeslí pouze v případě, že jsou
oba zaměstnaní nebo vykonávají podnikatelskou činnost, v případě nezaměstnanosti si zaměstnání aktivně hledají, tj. jsou vedení v registru Úřadu práce jako uchazeči
o zaměstnání nebo jsou zapojeni v procesu
vzdělávání (studium v prezenční či kombinované formě) či rekvalifikace.
Předpokladem pro realizaci projektu je zjištění zájmu a potřebnosti této veřejné služby. Pokud máte zájem se projektu zúčastnit
a využít tuto službu, vyplňte prosím dotazník,
který si můžete vyzvednout a odevzdat v Mateřském centru Duha v Městském kulturním
středisku Vodňany, anebo vhodit do schránky v sídle MAS Vodňanská ryba, nám. Svobody 10, Vodňany. Dotazník můžete také vyplnit
elektronicky po stažení z webu www.vodnanskaryba.eu a odeslat na emailovou adresu [email protected] Termín odevzdání dotazníků je 16. 5. 2016.
Předpokládaný termín zahájení projektu,
v případě úspěšnosti žádosti o finanční podporu, bude leden 2017. Případné dotazy Vám
zodpoví Ing. Monika Kadlecová na tel. čísle:
725 353 150.
PhDr. Alena Cepáková
předsedkyně MAS
Program na KVĚTEN 2016
Pondělí
08.00 – 11.30
ŠIKOVNÉ RUČIČKY, HBITÉ NOŽIČKY
A CHYTRÉ HLAVIČKY
09.30 – 11.00
říkanky, cvičení, zpívání, tvoření
14.00 – 16.00 Volná herna se spoustou hraček pro děti
ÚTERÝ
08.00 – 11.30 CVIČÍME DĚTI A MAMINKY POHÁDKOVOU
JOGU, lektorka paní Ocmanová
14.00 – 16.00 Volná herna pro děti se spoustou hraček
STŘEDA
08.00 – 11.30 SETKÁVÁNÍ MAMINEK S MIMINKY
DO JEDNOHO ROKU
14.00 – 16.00 Volná herna pro děti se spoustou hraček
ČTVRTEK
08.00 – 11.30
KREATIVNÍ DEN PRO DĚTI A MAMINKY
tvůrčí činnosti, malování, stříhání, lepení,
modelování
14.00 – 16.00 Klub maminek a dětí
PÁTEK
08.00 - 11.30 kLUB MAMINEK A DĚTÍ
volné hraní, povídání
» Akce «
STŘEDA 4. 5.
VYCHÁZKA DO SRŠ
Prohlídka akvarijních
místností
Odchod od MC DUHA v
9.00 hodin
» PŘIPRAVUJEME «
KURZY PLAVÁNÍ
PRO NEJMENŠÍ
(6 měs. – 3 roky)
S LEKTORKOU
V PRŮBĚHU KVĚTNA
TERMÍNY BUDOU UPŘESNĚNY
po celý ŠKOLNÍ ROK 2015 – 2016 BUDE PROBÍHAT KONVERZAČNÍ KURZ ANGLICKÉHO
a NĚMECKÉHO JAZYKA PRO MAMINKY
Na program a akce není nutné se hlásit předem.
Informace: MC DUHA při MěKS Vodňany: tel.: 383 383 107, e-mail: [email protected]. Možnost hlídání dětí v MC DUHA při
potřebě matky (případně i s dalším dítětem) odejít k lékaři, nebo na úřady města (nutno doložit).
DUHA má kulatiny!
24. března jsme šli do našeho mateřského centra s ještě větší radostí než kdy jindy. Šli jsme
totiž na oslavu desátých narozenin. Letos je to
deset let od vzniku MC DUHA při MěKS Vodňany. Od roku 2006 mají rodiče a jejich dětičky
možnost scházet se v tomto domácím prostředí, popovídat si o dětech nebo jen tak o životě, vyměňovat si zkušenosti, nechat si poradit
od ostatních, vyvenčit přitom svá batolátka
a zapojovat je do kolektivu ostatních dětí a maminek, protože jsou to hlavně ony, ženy na mateřské dovolené, které tráví s malým dítětem
po jeho narození značnou část dne často do-
ma, odříznuté od okolního dění. Mateřské centrum se jim snaží pomoci v tom, aby neztratily
tak úplně kontakt s běžným životem a neustrnuly jen ve světě kojeneckých lahví a plen.
Letos jsme se tedy opět sešli v kruhu spřátelených maminek a dětí, s drobným pohoštěním
a dortem, za který bychom rádi poděkovali
paní Bískové, a společně jsme se radovali z toho, jak nám to spolu pěkně celou dobu klape.
Doufám, že se sejdeme znovu za rok se stejně
dobrou náladou, a těšíme se na další nově příchozí maminky.
Marta Švejnohová, Foto Romana Búzková
str. 7
zpravodaj města Vodňany
Vítání jara
MŠ Výstavní
v MŠ Smetanova
Skřivánčí trilkování se malebně nese jarním
vzduchem, zahrádky poseté barevnými květy
krokusů, petrklíčů, tulipánů a jiných jarních květin zdobí ještě nedávno tmavou zeminu.
Právě vyrašené listy z pupenů
keřů a stromů svou jemnou
zelení rozjasňují dříve suché
větvičky. Krásy jarní přírody
chodíme při pravidelných vycházkách po okolí školky, ale
i dále za město s dětmi pravidelně pozorovat a obdivovat.
Že není pro jaro typické jen barevné kouzlení
přírody, ale i oslavy nejrůznějších svátků jsme si
s dětmi mohli připomenout již koncem března,
na který letošní Velikonoce připadly. Setí osení,
zdobení vajíček, tvoření zajíčků i kuřátek, seznámení s tradicemi i významem jednotlivých dnů
těchto svátků. Děti ze třídy Ptáčků vystoupily se
svým tematicky laděným pásmem písní, říkadel
i tanečků 19. 3. ve vestibulu kulturního domu,
kde se konal již tradiční Velikonoční jarmark.
Pohádku „Jak pejsek s kočičkou malovali vejce“
k nám do mateřské školy přijelo zahrát již několikanásobně osvědčené divadlo Zvoneček, které svými originálními nápady a milým humorem
těší děti i paní učitelky.
Za divadelním zážitkem se vydaly děti ze třídy
Rybiček a Žabiček také do Základní školy Alešova, kde pro ně paní učitelka Mgr. Bára Křížková
-Louženská se třídou 3.C sehráli pohádku „O červené řepě“, a své představení obohatili přidáním
výtvarné aktivity. Mockrát děkujeme!
Děti ze třídy Ráčků se na exkurzi pod milým vedením policistky Bc. Romany Kalčíkové seznámily s místním zázemím stanice i s pracovní náplní Policie ČR v našem městě. I jí patří veliký dík!
A na co se mohou děti z Mateřské školy Smetanova těšit v měsíci dubnu? Tak například na přišívání knoflíků s babičkami a dědečky z CSP
Vodňany, na dopoledne plné různých her a plnění úkolů z oblasti ekologie a ochrany přírody
při společných oslavách Dne Země, na další kulturní zážitky i na zahájení plaveckého kurzu.
Krásné jarní dny všem!
Text i foto Bc. Lucie Klecánová
str. 8
Naše MŠ se zúčastnila velmi zajímavého projektu, který pro nás připravilo Městské muzeum a galerie
Vodňany po dohodě s Mgr. Pavlem Janštou. Ten je autorem výstavy „Z Hirošimy do Nagasaki“. S předškolními dětmi jsme se 3. března 2016 na tuto
výstavu vypravili. Paní ředitelka Mgr. Jitka Velková nás velmi mile přivítala. Na úvod dětem
vyprávěla o Japonsku a o městech Hirošima
a Nagasaki. Děti si také poslechly japonskou
pohádku. Potom se seznámily s tradiční oblíbenou hrou origami-skládání ze čtvercového
papíru. Nejprve si děti složily vlaštovku a později jeřába, který je světovým symbolem míru, ale také symbolem mírového poselství
dívky Sadako Sasaki, která zemřela na následky ozáření při výbuchu atomové bomby.
V duchu japonské legendy připojily děti své
jeřáby k již složeným origami. Na závěr výstavy budou všichni jeřábi zasláni do Japonska.
Za MŠ Výstavní Jana Šestáková,
foto Iva Kubelková
Duben 2016
S kaprem Jakubem
kolem rybníků
VODŇANSKÉ HRÁTKY
PRO MALÉ I VELKÉ
Kdy: neděle 1. května 2015, start průběžně od 14 do 15 hodin, předpokládané
ukončení celé akce do 17 hodin
Poděkování
Děkujeme paní ředitelce Muzea a galerie ve Vodňanech za to, že uspořádala výstavu z Hirošimy
do Nagasaki a pozvala nás na ni.
Paní Mgr. Jitka Velková nás opět překvapila svým
velmi příjemným a osobitým přístupem k dětem,
připraveností a zajímavými informacemi o Japonsku. Děti poznaly polohu země, vlajku, seznámily se s gastronomií, zálibami dětí ve skládání
origami. Zaujala je pohádka o zvířatech a dojemný příběh malé Sadako, která vyzvala děti ke sklá-
dání tisíce jeřábů, aby přinesli mír a štěstí dětem
celého světa.
Díky vhodné motivaci všech pracovníků galerie
program zaujal děti natolik, že množstvím složených jeřábů se vyplní přání Sadako.
Všichni se těšíme na další zajímavá setkání.
Žáci a učitelé prvního stupně Základní školy
a Gymnázia Vodňany, Bavorovská ulice
Foto Miloslav Vaněček
Kde: start a cíl na základně na Rechlích (bývalá plovárna)
Program: procházková trasa vede kolem
rybníků a je určena hlavně pro předškoláky v doprovodu rodičů nebo prarodičů
a pro mladší školáky, třídy, oddíly. Na jednotlivých stanovištích budou děti plnit jednoduché úkoly, za jejich splnění dostanou
v cíli drobné odměny.
Pořadatel
Vodňanských hrátek pro malé i velké
KLUB PAVUČINA
partner propagace pochodu
INFOCENTRUM VODŇANY
se těší na Vaši účast!
www.infocentrumvodnany.cz
Akce je finančně podporována grantem
města Vodňany
Energy Truck
společnosti E.ON
Ve středu 30. 3. 2016 přijel za žáky naší školy Energy Truck s naučným programem mise
Plus+. Celý program probíhal v kamionu přímo před naší školou. Dovnitř do kamionu se
vešla celá třída. Zde děti shlédly video, které
provázel mimozemšťan Efounek. Poté si nasadily tykadla, aby se spojily a slyšely Efounka.
Ten je poučil, jak neplýtvat elektřinou a jak by
naopak s ní měly šetřit. Efounek je ještě naučil,
jak rozpoznat úsporné elektrospotřebiče a žárovky. Děti si také názorně ukázaly, jak si samy
mohou vyrobit elektřinu pomocí nafukovacího balónku a vlasů. Zahrály si i hru u domečku
– hledaly elektrospotřebiče energožrouty, následně vybíraly nové úspornější elektrospotřebiče, které naopak energii ušetří. Po celou dobu se děti dobře bavily, pozorně poslouchaly
a získaly tak užitečné a praktické znalosti a dovednosti. Všechny děti, které se programu zúčastnily, byly odměněny taškou a propiskou.
Velikonoční tvoření
Ve středu 23. března 2016 se žáci šestého ročníku
ZŠ v Bavorovské ulici sešli na dvě hodiny v jedné
třídě. Čekali jsme návštěvu z SOU služeb Vodňany. Měli jsme domluveno, že společně vytvoříme velikonoční dekoraci. Paní Jana Slepičková,
učitelka odborného výcviku učebního oboru zahradník, a její žáci Martin a Bára si pro nás připravili výrobu velikonoční ovečky.
Hned jsme se dali do práce. Nejprve nám hosté
vysvětlili, jak budeme postupovat. Podle připravené šablony jsme si vystřihli z kartonu všech-
ny díly ovečky. Ty jsme tavnou pistolkou slepili
a na tělíčko jsme přilepili papírové spirálky. Dolepili jsme kávová očka a nakonec jsme se naučili vyrobit jednoduchou mašličku. Martin a Bára
našim žákům po celou dobu ochotně pomáhali.
Moc děkujeme za příjemně strávené dopoledne,
ovečky se jistě doma líbily, a tak se těšíme na další
spoluráci s SOU služeb Vodňany.
Text i foto Mgr. Jana Vršecká
Základní škola a Gymnázium Vodňany
Mgr. Magdalena Michálková,
ZŠ Alešova ulice
str. 9
zpravodaj města Vodňany
Den podle Komenského
Poslední den před velikonočními prázdninami je
už mnoho let na „Alešovce“ Dnem podle Komenského. Pro učitele 6. - 9. tříd to znamená, že si musí důkladně promyslet přípravu dvouhodinových
bloků, kterých se účastní podle vlastního výběru
žáci 6. až 9. tříd. Letos si žáci mohli vybírat z dvanácti bloků – Orbis pictus, Ecopolis, Tvorba webových stránek, Výročí Karla IV., Poznej sám sebe,
Střelecký víceboj, Muzikoterapie, Zeměpis v angličtině, Světová náboženství, Kurz průzkumníka,
Hrajeme si s češtinou a Velikonoce v angličtině.
Některé z prvních až pátých tříd navštívily rybářskou školu, středisko MEVPIS nebo se věnovaly
výrobě velikonoční výzdoby.
Žáci 6.- 9. tříd se po ukončení bloků utkali také
v již v tradičním Běhu do schodů, který připravila
třída 9. B. Této soutěže se každoročně zúčastňují
i někteří odvážní učitelé.
A zde jsou názory několika žáků II. stupně:
První blok: Vytváření Webových stránek s panem
učitelem Jůzkem.
Učili jsme se tvorbu vlastních webových stránek
v programu Webdone.
Já jsem si vytvořil informační stránku o chameleonech.
Druhý blok: Průzkumník - o vojenské technice
s panem učitelem Sedláčkem.
Pan učitel nám ukázal moderní světové tanky
a další opancéřovanou techniku, např. BVP, dělostřelectvo.
Doplnil jsem si informace o vojenské technice,
např. o osádce, ceně tanku v přepočtu na
české koruny v řádech milionů, o hmotnosti tanků. Česká republika má 135 tanků, z toho 30 moderních. Zbytek jsou staré T-72, T-90… oproti
Rusku, které má přes 1000 iv moderních tanků.
Pak jsme si napsali menší test, kde jsme měli zjistit typ 6 tanků atd…
Tento blok se mi velice líbil a zaujal mě.
Zdeněk Štěpánek, 9.B
Na Den podle Komenského jsem byla u pana učitele Marka. Název bloku byl Zeměpis v anglickém
jazyce. Probírali jsme Jižní Ameriku. Pomocí interaktivní tabule jsme soutěžili, prošli jsme jihoamerické státy a jejich hlavní města. Osobně se mi to
líbilo. Rozhodně jsme se nenudili.
Sabina Hulcová, 9.A
Den podle Komenského se konal ve středu 23.
března. Já jsem si vybrala stanoviště výtvarné
výchovy u paní učitelky K. Kabátové. Cílem bylo
namalovat na čtvrtku nějakou věc, vlastnost atd.
a popsat ji. Já jsem popisovala svou nejlepší kamarádku. Během druhé hodiny si paní učitelka
někoho vybrala, aby nám svou práci před tabulí
ukázal a věc popsal. Pak jsme ty výtvory dali k sobě a vznikla encyklopedie. Mně se to velice líbilo.
Každý rok jsem malovala voskem vajíčka, ale toto
bylo zase něco nového.
Michaela Majerová, 9.B
Několik dnů před konáním Dne Komenského
jsme se po dvojicích rozdělili do různých bloků.
Já jsem si vybral střelecký víceboj. Tradičně ho
pořádal pan učitel Šmidmajer. Házelo se na koš,
kopalo na branku. Na konci se sečetly body z jednotlivých disciplín a byl vyhlášen vítěz. Přestože by ve střelbě měli vynikat převážně kluci, zde
kralovala nejmenší holka ze 6. třídy. Nutno říci, že
vyhrála zaslouženě. Poslední hodinu se konal 21.
ročník Běhu do schodů, který pořádala 9.B.
Martin Kvapil, 9B
Středeční den začal jako obvykle v 8 hodin. Po zahájení jsme se všichni rozešli do předem vybraných bloků. Mezi ně patřila například střelba,
zeměpis v angličtině, čeština nebo tvorba webových stránek. První dvě hodiny mě čekal blok
s názvem Orbis Pictus neboli Svět v obrazech.
Za úkol jsme měli namalovat libovolnou věc a popsat ji jako v encyklopedii a pak svůj výtvor prezentovat. Já jsem si vybrala jako věc telefon, který
jsem nakreslila a důkladně popsala a ani prezentace se mně nevyhnula. Pokud jsem správně pochopila z výkladu paní učitelky Kabátové, tato hodina nás měla naučit, že není jednoduché popsat
nějakou věc tak, aby to všichni pochopili.
Hulcová Kamila, 9.A
Na Den podle Komenského jsem si vybrala blok
paní učitelky Kabátové s názvem Orbis pictus –
dnešní svět. Program spočíval ve vytvoření jedné
strany v encyklopedii, kterou bychom měli ukázat mimozemšťanovi, co právě přiletěl na planetu Zemi. Bylo zábavné vymýšlet ta nejjednodušší
slova, aby je pochopil i mimozemšťan. K závěru
druhé hodiny jsme každý svou stranu encyklopedie ukazovali zbytku skupiny.
Martina Hortová 9. B
Sestavila J. Husová
Z Vodňan do Jeruzaléma
V úterý 22. března zavítal mezi žáky sedmých tříd
v Bavorovské ulici Mgr. Pavel Janšta, aby si v předvelikonočním čase popovídal s dětmi o své čtyřicetidenní pouti z Vodňan do Jeruzaléma, kterou
vykonal právě před šesti lety. Do svatého města
vstoupil na popeleční středu roku 2010.
V sugestivním vyprávění doplněném snímky
z putování se děti dozvěděly zajímavé informace
o historii a památkách Jeruzaléma. Pavel Janšta
ale hovořil především o setkáních s lidmi, které
na své cestě potkal a oslovil. Ptal se jich, jak vnímají naději, víru a lásku – hodnoty, které jsou důležité nejen pro křesťany.
Děkujeme panu učiteli Kubelkovi za to, že Pavla
Janštu mezi nás pozval. Mgr. Pavlu Janštovi děkujeme za poutavé vyprávění.
Mgr. Iva Kubičková, třídní učitelka 7. A
Lyžařský a snowboardový kurz 2016
I přes nestálost zimního počasí se v druhém březnovém týdnu konal lyžařský kurz tříd I. a II. NG
vodňanského gymnázia. Tento kurz je součástí
školního vzdělávacího programu naší školy a je
zaměřen na sjezdové lyžování a snowboarding.
Žáci mají možnost zvládnout základní techniky
lyžování, zdokonalit své lyžařské dovednosti a také prožít spoustu příjemných chvil se svými spolužáky a upevnit tak třídní kolektiv.
Hned po příjezdu na Boží Dar, Ježíškovo městečko v srdci Krušných hor, následovalo ubytování na chatě Dandie. Pak už nic nebránilo tomu,
abychom vyrazili společně na svah. Zde byli lyžaři a snowboardisté rozděleni do výkonnostních
skupin. Výcvik mohl začít…
Od druhého dne jsme začali lyžovat v jednotlivých výkonnostních skupinách, a to i ti, pro které znamenalo připnutí lyží jejich první lyžařskou
zkušenost. Sněhové podmínky byly dobré, a proto se snad každý něčemu přiučil nebo vylepšil
svoji techniku.
str.10
Týden utíkal jako voda, a tak se kurz rychle přehoupl do druhé poloviny - středeční relaxační
odpoledne jsme využili k návštěvě nedalekého
aquaparku v Chomutově, kde jsme uvolnili své
namáhané svaly prostřednictvím různých vodních radovánek, ale ve čtvrtek už nás zase čekala voda ve své zmrzlé podobě.
Své lyžařské umění žáci zúročili předposlední den
pobytu, kdy absolvovali závody ve sjezdu – a jako „bonbónek“ na závěr kurzu si vyzkoušeli jízdu
na snowtubingové dráze. Všichni se vrátili z kurzu
v pořádku a pobyt strávený na horách si jistě užili.
Mgr. Petra Dudáková
Foto Mgr. Radek Čejka
Duben 2016
TRIVIS v Praze
Byl krásný jarní den, úterý 29. března. Všichni
druháci ze Střední veřejnoprávní školy ve Vodňanech se sešli ráno před autobusem, který
byl zaparkovaný před školou. Zdálo se, že počasí se vydaří. Sice mírně foukal vítr, ale sluníčko už nás hladilo svými paprsky. S batohy plnými svačin jsme se pohodlně usadili a vydali
se do našeho hlavního města Prahy.
ce vedla do kopce, ale poháněla nás myšlenka, že zpátky pojedeme lanovkou. Když jsme
dorazili na místo, překvapila nás dlouhá fronta, která se táhla od vstupu k rozhledně, a když
jsme chtěli nastoupit na slibovanou lanovku,
přišel další šok. „Lanovka mimo provoz.“ A tak
nám nezbylo nic jiného, než se vydat strmou
cestou zpátky dolů do města.
AKCE
V CSP VODŇANY
KVĚTEN 2016
V úterý 3. května v 14.30 hodin
KŘESLO PRO HOSTA
Povídání o přírodních krásách Vodňan
a okolí s vedoucím odboru životního
prostředí ve Vodňanech Ing. A. Hutařem
Ve společenské místnosti CSP Vodňany
Úterý 10. února v 15.00 hodin
MAMINCE Z LÁSKY
Hudební pořad nejen pro maminky
Ve společenské místnosti CSP Vodňany
Ve dnech 11. - 14. 5. 2016
Návštěva Vodňanských
rybářských dnů
Zájemci se mohou hlásit u pí Remišové
v kanceláři 1. p. SB
Termín bude upřesněn
VÝLET DO ZOO
HLUBOKÁ NAD VLTAVOU
Zájemci se mohou hlásit u pí Remišové
v kanceláři 1. p. SB
První zastávkou bylo Národní technické muzeum. Každý z nás se rozešel za tím, co ho nejvíce zajímalo. Byla zde k vidění jízdní kola, automobily, letadla, fotoaparáty, modely od těch
nejstarších až po moderní stroje dnešní doby.
Mimo jiné jsme mohli navštívit také oddělení
chemie, filmu, …
Další zastávkou měl být Pražský hrad. Vzhledem k tomu, že náš prezident měl v té době
na Hradě zrovna návštěvu nejvyššího představitele Číny, nebyla možnost se do Hradu podívat. Zato jsme viděli Policii ČR v akci. Zátarasy, dohled policistů na všech křižovatkách,
v metru, podél silnic… Všude reflexní zelená.
Prostě ukázková práce bezpečnostních složek
přesně tak, jak o ní mluví v hodinách IZS pan
Koželuh. Zvolili jsme tedy náhradní program.
„Půjdeme na Petřínskou rozhlednu!“ Cesta si-
Následoval dvouhodinový rozchod. Někdo zamířil do kavárny, aby si odpočinuly nohy. Jiní
se vydali do obchodních center.
Večer nás čekalo představení ve Stavovském
divadle. K přepravě jsme využili tramvaj, kde
se ukázalo, že jsme z maloměsta a moc dobře nezvládáme rychlý nástup do tohoto druhu MHD. Takže byla i legrace. Představení
s názvem Jedenácté přikázání nás všechny pobavilo. Hráli v něm herci - Saša Rašilov, Martina
Preissová, David Matásek, David Prachař nebo
třeba Jana Boušková.
Výlet byl velmi vyčerpávající. Celý den na nohou nám dal všem dost zabrat. Především
děvčatům, která trávila poslední tři hodiny
v podpatcích. Ale ty puchýře nám za to stály.
Už se těšíme na další takové dobrodružství.
Tereza Márová, Trivis, 2.B
Školka v Číčenicích pro vaše děti
Mateřská škola Číčenice má na rok 2016/2017
ještě volnou kapacitu a může umístit v naší
nově zrekonstruované a velice dobře vybavené školce s vlastní kuchyní, zahradou a třídami
děti ve věku 2-6 let. Přátelský kolektiv učitelek
a dětí rád přijme další kamarády ke společným hrám jak ve třídě oplývající spoustou
hraček, tak i při pobytu venku. V naší školce
nabízíme dětem řadu výtvarných, hudebních,
pracovních a dalších činností. Dostatek času
v denním režimu je věnován rovněž pohybovému vyžití dětí a přípravě předškoláčků. Děti
čeká předplavecký výcvik, spousta výletů au-
tobusem či vlakem - pravidelně navštěvujeme Fakultu rybářství MEVPIS, MěKS Vodňany,
připravujeme návštěvu dopravního hřiště, letiště, den s hasiči a záchranáři a mnoho dalšího. Jezdíme na výlety nejen do ZOO, ale byli
jsme i v Písku na Pilařišti, v Selibově v Pohádkové kovárně a pravidelně k nám do mateřské školy jezdí divadélka se svými pohádkovými a hudebními představeními. V případě
zájmu o umístění Vašeho dítěte v číčenické školce, kontaktujte nás na 383 381 108,
722 057 496, e-mail: [email protected],
stránky www.mscicenice.cz
23. dubna 2016 vzpomeneme 25. výročí úmrtí
naší dcery Bohunky Chybové, roz. Novotné.
rodiče, děti Zuzka a Tomáš
a sourozenci s rodinami
Čas plyne, vzpomínky zůstávají. V dubnu
2016 tomu bude 30 let, co nás opustili naši drazí rodiče Božena a Vojtěch Vondřičkovi z Vodňanských Svobodných Hor, a 11
let od úmrtí jejich syna Vojtěcha Vondřičky
z Vodňan.
Děkujeme za tichou vzpomínku.
rodina Bergerova
Charitativní sbírka
Diakonie Broumov oznamuje, že v měsíci červnu opět uspořádá charitativní sbírku pro město Vodňany a okolí. Sbírka se uskuteční ve Výstavní ulici ve sportovní hale, kam můžete
přinášet odložené věci, jako jsou oděvy pánské, dámské i dětské, boty, hračky, kočárky,
dětská kola, dále pak bytový textil, kuchyňské
potřeby a nádobí; vše nezničené a pokud možno čisté. Termín akce bude upřesněn v příštím
čísle Zpravodaje.
Za přinesené dary předem děkujeme.
str.11
zpravodaj města Vodňany
Vzpomínka na pana doktora Karla Dubského
Dne 2. 4. 2016 nás ve věku 82 let navždy opustil JUDr. Karel Dubský. Můžeme ho pamatovat
jako právníka tehdejších Jihočeských drůbežářských závodů. V důchodu pak pomáhal občanům s vypracováním různých smluv, hlavně pak
pomáhal s převody nemovitostí. V té době začal
intenzivně malovat a současně i pracovat v Klubu
vodňanských výtvarníků
(dále jen KVV). I zde uplatnil své právnické znalosti,
vypracoval Stanovy Klubu, pravidelně psal zápisy
ze schůzí atd. Hlavní aktivitou mu však bylo malování a vystavování na společných výstavách KVV.
Jeho poslední autorská výstava se uskutečnila
ve Zlatém soudku ve Vodňanech, kde stále probíhají pravidelné společné i autorské výstavy. Karel Dubský miloval nejen krajinu okolo Vodňan,
Bílou Hůrku, Blata, ale i Šumavu. Všechny krajinné
motivy maloval olejovými barvami na plátno. Jako perfektně a bezchybně vypracovaná smlouva
byly i jeho obrazy. Ve svěžích barvách dokonale
a pečlivě propracované zůstanou v našich vzpomínkách na skvělého kolegu a výtvarníka pana
Karla Dubského. Čest jeho památce!
Za všechny členy KVV Karel Burda
Kamarádi vystavují ve Vodňanech, aneb je nás pět
Sochaře Ladislava Janoucha váže k jižním Čechám několik pevných pout. Studoval Střední
průmyslovou školu keramickou v Bechyni, kde
na celý život získal některé kamarády – výtvarníky. Je obdivovatelem a zároveň sběratelem rozsáhlého výtvarného díla Vojtěcha Kubašty, jehož
úžasné pohlednice Vodňan se prodávají dodnes.
Rád přijal tak pozvání do městské galerie, ve které v roce 1984 V. Kubašta vystavoval. S sebou přivezl především své přátele a také průřez ze své
tvorby. Sochy ve sportovním dynamickém pohybu, alegorie z antického bájesloví nebo torza
ženských linií. Bez ohledu na obtížnou přepravu
představuje svá díla v širokém spektru materiálu
– dřevo, mramor, opuka, bronz, laminát… Sochy
k návštěvníkovi promlouvají v harmonii s obrazy
a fotografiemi jeho přátel. Soubor zátiší „Po čaji“
Václava Zoubka vtáhne množstvím předmětů
a chutného ovoce, jejich kombinací i změnou
uspořádání. Přítomnost ženy při „stolování“ někdy jen tušíme a jindy její silueta ještě nestačila
odejít z umělcovy mysli. Malíř nám vlastně nechce prozradit, s kým čaj pil? V. Zoubek na výstavu zařadil také olejomalby inspirované vodní
hladinou. Potěšil tak nás Vodňanské! Již podru-
hé zde vystavuje malíř, grafik a ilustrátor Josef
Velčovský, který je zároveň pozoruhodným cestovatelem. Nepíše deníky, články, nedělá video-
Výtvarníci - přátelé vystavují v městské galerii: zleva
Aleš Knotek, Václav Zoubek, Ladislav Janouch (Josef Velčovský byl na cestách po Evropě). Poděkování
přináleží jim za skvělou výstavu a také paní Evě Matouškové, která se svými žákyněmi připravila pěkný
hudební program vernisáže.
Foto Petr Totín
projekce a přednášky. Svá pozorování známých
i neznámých koutů světa přenáší do imaginativních a poetických krajin. Dokáže překvapit promyšlenými a jednoduchými symboly, které nás
nenechávají na pochybách, odkud nám „posílá“
svůj humorný pozdrav. Nakonec překvapený autor mohl vystavit i obraz, který mu byl před několika lety ukraden. Fotograf Ivan Král často projíždí naše město z Prahy na Šumavu a zpět. Krajiny
z okolí Nové Pece a Lipna nejsou jen kolekcí barevných fotografií, ale jedná se o obrazy. Autor
tu jasně dokládá, že i v době kvalitní digitální
techniky dostupné téměř všem nelze bez talentu a uměleckého zaujetí vytvořit hodnotné fotografické dílo. Výtvarník Aleš Knotek nám na první pohled dává největší svobodu. Návštěvníci
procházejí okolo rozměrných obrazů, jejichž názvy podporují ještě více poletující fantazii v jejich
mysli. Alchymie kombinované techniky je v souhře s úspornou kresbou. Na druhý pohled se vše
ale změní. Jsme na cestě lidského života, kterou
se všemi těžkostmi i radostmi šlapeme všichni.
Všichni vystavující umělci se umí především
pozorně dívat na vše, co je obklopuje a co se
děje v jejich blízkosti. Svá pozorování uvážlivě
vkládají do svých děl. Využijte i Vy svého zraku a přijďte se podívat. Výstava bude přístupná
do 15. května 2016.
J. Velková
Cena Magnesia Litera za nejlepší román zdobí Vodňany!
Pozorní čtenáři Zpravodaje si jistě všimli dvou zmínek o knize Anny Bolavé DO TMY. V minulém čísle jsme informovali, že tato kniha byla nominována na cenu Magnesia Litera 2016. A jsme velmi rádi, že můžeme autorce s radostí pogratulovat, jelikož si 5. dubna tohoto roku skutečně pro toto významné ocenění došla.
Anna Bolavá, vlastním jménem Bohumila Adamová (*1981) vyrostla ve Vodňanech. Vystudovala bohemistiku na Filozofické fakultě Univerzity
Karlovy. Během studií vystřídala řadu zaměstnání: od roznosu novin, dělnice u pásu až po uklízečku na ministerstvu. Krátce pracovala v Ústavu pro jazyk český, nyní dělá redaktorské práce, pěstuje červenou řepu, sbírá léčivé byliny, chytá ryby, fotí povrchy a zemědělské stroje, vychovává děti a píše. Publikovala v časopisech a periodicích Tvar, Host, Salon Práva, Babylon, Weles, Protimluv aj. Roku 2013 jí vyšla básnická sbírka
Černý rok. Román Do tmy je její prozaický debut.
Zdroj: Odeon, databazeknih.cz
str.12
Duben 2016
PŘES ČTYŘI TISÍCE JEŘÁBŮ LETÍ Z VODŇAN DO JAPONSKA
O nedělním odpoledni 20. března zněly vodňanskou
galerií tóny skladby „Přívětivá krajina“ od Bedřicha
Smetany. Nezapomenutelně nám ji hrála japonská
klavíristka Miho Fukuda. Otevřenými okny do výstavního sálu proudilo (konečně) jarní slunce. Mnozí
z vás krásné počasí jistě využili pro procházku v ‚přívětivé krajině‘ okolo Vodňan. O to jsem vděčnější, že
vás tolik zavítalo i na zakončení výstavy „Z Hirošimy
do Nagasaki“. Dovolte mi touto cestou se za výstavou krátce ohlédnout a zejména PODĚKOVAT.
Z Hirošimy do Nagasaki
V loňském létě jsem šel z Hirošimy do Nagasaki.
Chtěl jsem si tou cestou připomenout válku – jaké hrůzy tam dokázala napáchat před 70 lety, jak
i dnes zuří na mnoha místech světa.
Před pěti lety jsem také putoval ze svých rodných Vodňan do Jeruzaléma. A stejně jako tenkrát v Evropě a na Blízkém Východě, i v Japonsku
jsem chtěl zjistit, co pro lidi dnes znamená, když
se řekne VÍRA – NADĚJE – LÁSKA.
Během 450kilometrové cesty jsem oslovil celkem
60 lidí, zda by mi jednu z těchto ctností nezachytili na korespondenční lístek. Mohli si zvolit ze tří
barev: zelená symbolizovala Víru, modrá Naději a červená Lásku. Vzniklé pohlednice jsem rozeslal příbuzným a přátelům do Česka a dalších
koutů světa. Kopie všech pohlednic a portréty jejich autorů byly pak během uplynulých dvou měsíců vystaveny ve vodňanské galerii. Návštěvníci
se tak mohli dozvědět o událostech, které se udály na sklonku druhé světové války v Japonsku,
a o současném pohledu Japonců. Těžištěm výstavy byla ale zároveň i výzva pro každého z nás – co
pro mír ve světě můžeme udělat my tady a teď.
Příběh Sadako Sasaki
Některé příběhy by myslím (doufám) neměly být
nikdy zapomenuty...
Sadako byly dva roky, když 6. srpna byla svržena atomová bomba na Hirošimu. Bombardování přežila bez viditelného zranění a vyrůstala v silnou a zdravou dívku. Ve věku 11 let (9 let
po svržení atomové bomby) ale náhle dostala závratě. Diagnóza zněla leukemie, nemoc způsobená ozářením z jaderného výbuchu. Sadako poslali do nemocnice v únoru následujícího roku.
Nejlepší přítelkyně pověděla Sadako starou japonskou legendu, která říká, že každému, kdo
složí tisíc papírových jeřábů (origami), se splní jedno přání. Sadako si přála, aby se uzdravila.
Posledních 14 měsíců svého života strávila v nemocnici a za tu dobu složila na 1400 papírových
jeřábů. Zemřela ve věku 12 let. Její spolužáci jí
na pohřeb složili dalších tisíc jeřábů, kteří byli pohřbeni spolu s ní...
Po její smrti přátelé a spolužáci, inspirováni její
odvahou a vytrvalostí, vydali knihu publikující její
dopisy. Pak odstartovali hnutí požadující, aby byl
jí a všem dětem zabitým atomovou bombou v Hirošimě postaven památník. Roku 1958 byla v Parku Míru v Hirošimě odhalena socha Sadako držící
v rukou zlatého jeřába. Na památníku stojí nápis:
„Toto je náš pláč. Toto je naše modlitba. Mír ve světě.“
Sadako se stala známým symbolem důsledků použití jaderných zbraní. Zároveň každoročně k jejímu památníku v Hirošimě putují složení jeřábi
od dětí i dospělých z celého světa. Svou výstavou
jsem chtěl všechny návštěvníky pozvat, abychom
jeřáby míru do Hirošimy a Nagasaki poslali i my.
Skládání jeřábů na výstavě
Každý, kdo se rozhodl složit origami jeřába, si
mohl zvolit ze tří druhů papíru, přičemž zelená
barva stejně jako u pohlednic představovala Víru, modrá Naději a červená Lásku. Přiznám se, že
když jsme 7. února zahajovali výstavu, tak jsem
ve skrytu duše doufal, že se do poloviny března
podaří složit alespoň tisícovku jeřábů – aby se
symbolicky naplnila japonská legenda a přání
Sadako a dalších válkou postižených dětí, které
ze všeho nejvíce toužily po ‚míru ve světě‘. Že se
složených jeřábů nakonec sejde více jak čtyři tisíce (!), by mě ani ve snu nenapadlo.
Skvělé zázemí pro výstavu i doprovodný program připravili zaměstnanci vodňanského muzea a galerie (MaG). Díky jejich přesně vedené statistice mohu uvést, že školního programu
o Japonsku a skládání jeřábů se zúčastnilo: 31
školních tříd a zájmových oddílů (skauti, Káčata
– mladí hasiči z Pražáku, Klub Pavučina), tj. 513
žáků a studentů vodňanských škol, za doprovodu 44 pedagogů a vedoucích. Děti z mateřských
škol a 1. tříd se naučily skládat origami labuť. Dě-
ti od 2. třídy už skládaly „obtížnější“ origami jeřáby. Všechny byly opravdu velmi šikovné. Studenti
a děti si navíc odnášeli připravené barevné papíry do škol a zpět přinášeli hotové origami jeřáby.
Projekt podpořili mj. i žáci ZŠ E. Beneše v Písku
a studenti gymnázií z Českých Budějovic. Dalších dobrovolnic a dobrovolníků, kteří skládali jeřáby přímo v galerii či je donášeli jednotlivě,
bylo opravdu nespočetně. MaG Vodňany děkuje
zvláště průvodkyni paní Martě Vejvodové, která
jeřáby skládala neúnavně doma.
V neděli 20. března jsme tak při zahájení dernisáže ve 14.00 hodin napočítali 4317 origami. Rychle přispěchal Vojta Holý a přinesl tři jeřáby na zaokrouhlení. Ještě když japonská klavíristka hrála
na klavír vedle Smetany i Bohuslava Martinů a japonskou lidovou píseň, tak přinášeli další návštěvníci v taškách nové a nové origami. V 15:00
přiběhl Daniel Benko se sáčkem 43 jeřábů...
Vřelé díky Těch, kteří se podíleli na přípravě výstavy i skládání jeřábů, bylo mnohem více, než bych zde dokázal vypsat. Všem, kteří jste přiložili ruku k našemu
společnému dílu, patří NEJSRDEČNĚJŠÍ DÍK.
Příběh jeřábů z Vodňan ale tímto nekončí. Nyní jich půlka poputuje z Vodňan do Parku Míru
v Hirošimě a druhá polovina do Muzea atomové
bomby v Nagasaki. Poletí tak doslova přes celou
zeměkouli. Pevně věřím, že při jejich cestě přes
Evropu a Asii zavane duch míru i do oblastí, kde
dnes zuří válka a boje.
V 60. letech minulého století byl popsán „motýlí efekt“, který popisuje jev, kdy i nepatrné mávnutí motýlích křídel nad Tokiem může v New Yorku způsobit uragán. A nám se nyní ve Vodňanech
opřelo do vzduchu na 9000 křídel jeřábů míru...
Pavel Janšta
VODŇANSKÉ MLÝNKY NA NÁHONU
Připomínám setkání stavitelů mlýnků, které jsem zmiňoval v lednovém čísle Zpravodaje. Setkání tedy bude na mlýnském náhonu u MEVPISu, a to v sobotu 7. 5. 2016
v 10 hodin.
Milan Kodádek
PRO ČLENY ZO SPCCH
VODŇANY
Koš plný složených jeřábů pod příběhem holčičky Sadako ve vodňanské galerii na výstavě „Z Hirošimy do Nagasaki“. Foto Miloslav Vaněček
Den matek oslavíme společně v úterý 10.
května 2016 v 13.30 hodin v kavárně Colombina Městského kulturního střediska.
Další akcí pro členy bude Dostupná Šumava. Odjíždíme ve středu dne 25. května
2016 od mapy v 6.30 hodin. Zájemci mohou
zájezd zaplatit 3. nebo 10. května od 9.00
do 10.30 hodin v kavárně Colombina.
za výbor ZO SPCCH
Čečková Hana
str.13
zpravodaj města Vodňany
„Vodňany, merci!“
Když na konci II. světové války evakuovali nacisté své
koncentrační tábory, řada transportů smrti směřovala přes území Protektorátu. Jeden z nich převážel
vězně z likvidovaného komanda buchenwaldského
koncentráku ve středoněmeckém Gandersheimu
a mířil do Dachau. Vězňové byli po dvousetkilometrovém pochodu naloženi do vlaku a ve vagónech
museli prožít dalších třináct dní, než vlak zastavil
poblíž číčenické železniční stanice. Mrtví byli z vlaku bezohledně vyhazováni.
Právě v Číčenicích bylo z vlaku vyhozeno do trní u trati nahé tělo francouzského politického vězně. Mezi
lidmi, kteří stáli v blízkosti
a pokoušeli se vězňům pomoci, byl i vodňanský lékař MUDr. Ivo Dlabal. Český
redaktor, který se v tomto
transportu smrti rovněž nalézal, sdělil dr. Dlabalovi toJean Détraves
tožnost i přesnou adresu
(1913–1945)
mrtvého.
Byl jím 32letý inženýr Jean Charles Bernard Détraves, narozený 9. ledna 1913 v Beillantu (část obce
Saint-Sever-de-Saintonge, département Charente-Maritime), absolvent pařížského Condorcetova
lycea a tamní vysoké školy báňské. Jeho otec Guillaume Antoine Lucien Détraves (1887–1971) byl
divisní inspektor státních drah (SNCF), člen socialistické strany a dlouholetý starosta města Houilles
(v blízkosti Paříže).
V r. 1937 byl Jean Détraves přijat v hodnosti podporučíka do dělostřelecké školy v Metách. Po odchodu
do zálohy vstoupil stejně jako jeho otec do služeb
státních drah. Po vypuknutí II. světové války velel jako poručík v záloze baterii protiletecké obrany a získal válečný kříž s bronzovou hvězdou a citací v armádním rozkaze. Po porážce Francie v r. 1940 se
vrátil na místo divisního inspektora SNCF v Évreux
a zapojil se do odboje, stejně jako jeho otec. I jejich
další osudy byly podobné.
Guillaume Détraves byl Němci zatčen v Paříži 29. listopadu 1943, internován ve Fresnes, poté v Compiègne, 27. dubna 1944 byl deportován do Osvětimi
a 30. září do Buchenwaldu.
Jean Détraves byl zatčen gestapem 20. května
1944, tajně internován v Évreux, pak ve Fresnes,
26. července byl převezen do Compiègne a 17. srpna v posledním transportu z Francie deportován
do Buchenwaldu. Odtud byl přeřazen na komando
Gandersheim. 4. dubna 1945 byl zařazen do evakuačního transportu. 21. dubna zemřel v transportním vlaku v důsledku vysílení a tuberkulosy (vážil
údajně pouhých 30 kg) – deset dní poté, co byl jeho
otec v Buchenwaldu osvobozen Američany.
Podle pozdější vzpomínky Floriana Fencla, „pohled
na tak zbědované pozůstatky zříceniny lidské byl přežalostný, že by otřásl nejotrlejším člověkem do hloubi
duše: kostra potažená tmavožlutou koží bez jediného
svalu se zakrvácenými ranami na nohou, jedno žebro zlomené“. (Většina ostatních postřehů F. Fencla je
však bohužel značně nepřesná.)
Do potravinářské výroby
hledáme nové pracovníky.
Nabízíme zázemí stabilní společnosti,
dobré platové ohodnocení. Nabídky
prosím na prá[email protected].
str.14
Navzdory okupačnímu režimu se Vodňanští rozhodli Jeana Détravese důstojně pohřbít. Jeho tělo bylo v noci na 23. dubna 1945 přivezeno na bryčce
do vodňanské márnice. O přípravu pohřbu se postaral vodňanský hrobník Josef Kovařík se svou manželkou, vodňanští občané zaplatili rakev a kytici. 24.
dubna 1945 se za účasti asi 500 lidí konal na vodňanském hřbitově pohřeb sloužený vikářem Tomášem Beránkem a stal se jakousi tichou manifestací.
Ke hrobu č. II/48 ozdobenému květinami byl osazen
pomníček darovaný Ferdinandem Řídkým, konečnou úpravu nechal provést farář Církve československé František Fousek.
Zápis G. Détravese v pamětní knize města Vodňan z 5. března 1946
Po osvobození, 20. června 1945, pověřil I. náměstek předsedy MNV Jan Ferda předsedu Okresní národní pomoci, profesora Prokopa Jiřího Hanuše, aby
o smrti Jeana Détravese uvědomil francouzské velvyslanectví, aby se po zemřelém zbytečně nepátralo. Iniciativu projevil i katecheta Fencl. Na velvyslanectví poslal výpis ze své „Národní kroniky Vodňan“.
Následně obdržel děkovný dopis z 26. června 1945,
v němž jsou vodňanskému obyvatelstvu tlumočeny
nejvřelejší díky francouzského Ministerstva pro válečné zajatce, deportované a uprchlíky.
Otec Guillaume Détraves, od října 1945 poslanec
francouzského 1. Ústavodárného Národního shro-
máždění za département Seine-et-Oise, pak projevil
přání uvidět místo synova posledního odpočinku.
Ve Vodňanech pobýval (patrně se synem Pierrem)
od 3. do 5. března 1946 jako host profesorky Boženy Heritesové. Prohlédl si hrob a předseda rady MNV
Jan Růzha jej nechal zavézt drožkou do Číčenic. Před
odjezdem domů, 5. března 1946 zapsal G. Détraves
do obecní pamětní knihy:
„Jeden náš básník říká: Každý člověk má dvě vlasti:
svou, a pak Francii… Není to pravda pro všechny lidi.
Pokud se týče Čechů, myslím, že to je výstižné. Pokud
se týče mě, Francouze, mám v tomto okamžiku celkem
dvě vlasti = mou Francii a Čechy. Zanechávám zde mého drahého potomka Jeana, zavražděného Skopčáky.
Vím, že v zemi spřátelené, obklopeného náklonností
všeho láskyplného obyvatelstva. To je pro nás útěchou
v našem krutém žalu. Vodňany, děkuji!“
21. března 1946 obdržel MNV dopis od francouzského velvyslance v ČSR Maurice Dejeana, v němž
vyslovil vděčnost svou i G. Détravese za vřelé přijetí a uctívání památky jeho zesnulého syna. Zvláštní poděkování adresoval Dejean dr. Dlabalovi, vikáři Beránkovi, „panu abbé P. Florianovi Fenclovi, panu
Ferdinandu Řídkému a paní Pávové.“
O hrob pak bylo pečováno jako o regulérní válečný
hrob až do r. 1954, kdy byly ostatky Jeana Détravese na žádost rodiny odvezeny. Byl pohřben v otcově
rodišti Sarlat-la-Canéda (département Dordogne)
na jihu Francie. Prázdný vodňanský hrob připomínal ještě řadu let tragédii posledních válečných dní,
aby pak zcela zmizel po zrušení a likvidaci starého
hřbitova.
Ve Francii připomíná otce a syna Détravesovy základní škola v Houilles (École élémentaire publique
Guillaume et Jean Détraves) a přímo v Sarlatu je
po nich pojmenována ulice (Rue Guillaume et Jean
Détraves).
Jejich památka je v jejich vlasti hrdě připomínána,
ale je tomu tak i v jejich „druhé vlasti“, u nás? Ve své
době byla péče o památku Jeana Détravese chápána jako výraz čs.-francouzské spolupráce. Kromě
skromné destičky na číčenickém nádraží z ní však
mnoho nezbylo. Neuzrál čas na její oživení?
(Využity materiály francouzské, německé a české, archivní dokumenty, dobový tisk a městská pamětní
kniha za laskavého přispění starosty V. Heřmana.)
PhDr. Josef Nožička
Duben 2016
Talentovaný umělec z Husince Druhá PechaKucha Night
přilákala přes stovku lidí
Malíř Josef Krejsa se narodil 14. března 1896 v Husinci. Vyučil se u malíře
dekorací Františka Kováře v Netolicích, u kterého například spolupracoval
na malbách interiérů zámku v Libějovicích. Ani světová válka ho neodradila
od pilného samostatného studia výtvarného umění a vlastní tvorby, přestože musel stejně jako většina tehdejších mladých mužů narukovat. V roce
1914 byl poslán na ruskou frontu, kde byl raněn. Po nezdařeném následném útěku byl poslán do zajateckého tábora v Itálii. Zde se později zapojil
do protirakouského odboje. Po propuštění z armády pracoval v malírně Národního divadla a zahájil akademická studia u Maxe Pirnera. Ze zdravotních
důvodů se však musel vrátit domů do Husince. Poté se soustředil především
na regionální témata ve své malířské a grafické tvorbě. Mistr krajinomalby se uchýlil
k intenzivní práci na dřevořezech. Zachycoval architekturu okolních měst a obcí
i výjevy z každodenního života. Je autorem výzdoby hřbitovního kostela sv. Cyrila
a Metoděje i jednoho z domů v rodné obci. Vodňanská galerie má ve své sbírce několik Krejsových děl, zejména mimořádnou
olejomalbu „Vodňany od západu“ i drobný
dřevoryt s kostelem Narození Panny Marie.
Umělec zemřel 21. dubna 1941 v Husinci
v pouhých 45 letech. Výtvarnou pozůstalost malíře spravuje město Husinec, které
při příležitosti 120. výročí umělcova narození laskavě zapůjčí rozsáhlý soubor děl do městské galerie. Vodňanská výstava bude navíc obohacena o obrazy ze sbírky Alšovy jihočeské galerie v Hluboké nad Vltavou a Prácheňského muzea v Písku. Slavnostní vernisáž se bude konat v neděli 22. května
v 14.00 hodin v městské galerii. Srdečně zveme!
Jitka Velková
Vodňanští sokolové, organizátor koncertů či žena, která už mnoho let
opravuje zámek Dub u Prachatic. To je jen trojice z devíti lidí, kteří v pátek
18. března vystoupili ve vodňanské sokolovně na druhém večeru PechaKucha Night. Téma znělo tentokrát „Ni zisk, ni slávu“ a každý z devíti vystupujících se s ním
vyrovnal po svém.
Ale všichni vyprávěli formou dvaceti obrázků, z nichž ke každému mluvili dvacet
vteřin, o své zajímavé činnosti, která se
dá dělat z nadšení
a bez nároku na zisk
a slávu. Na akci pořádanou spolkem Vodňany žijou přišla více
než stovka lidí. „Třetí PechaKucha Night
se bude konat v červnu a všechny na ni srdečně zveme,“ řekl
Foto Ondřej Šmíd
předseda spolku Miloslav Vaněček.
Petr Borkovec z Nakladatelství FRA z Prahy ukáZa tým Vodňany žijou zal, že i vydávání knih v malých nákladech a pro
Ondřej Šmíd poměrně úzkou skupinu lidí má smysl.
Poslové vodňanského jara
Spisovatel Julius Zeyer obdivoval dům, ve kterém mu rodina přítele Františka Heritese našla
v letech 1889 – 1899 druhý domov ve Vodňanech. Sám ho nazýval „paláčík“, ale tradičně se
v jeho době užívalo pojmenování „U čápů“. Vysvětlení popsal ve Vodňanských vzpomínkách
F. Herites: „Domu se tak říkalo, protože na něm
po dlouhá léta hnízdili každoročně čápi, až jednou
nějak bylo jim ublíženo, i nepřilétali pak už několik jar; na střeše za komínem však dosud hnízdo
a snad přece jednou sympatický aristokrat mezi ptáky zapomene na lidské křivdy a přiletí.“ Tak
v literární historii zůstalo zaznamenáno zatím
nejstarší známé místo s čapím hnízdem na Vodňansku, a to v době, kdy čáp bílý byl považován za vzácného hosta jižních Čech i jižní Moravy. Od té doby až doposud „Zeyerův dům“, sídlo
Středního odborného učiliště služeb, již nikdy
čápi nevyhledali. Jsou však jiná místa, kam snad
nejpopulárnější a velmi sledovaní tažní ptáci
pravidelně přilétají.
Již 45 let se intenzivně pozorování čápů v celé
republice, tedy i ve strakonickém okrese, věnuje ornitolog Mgr. Stanislav Chvapil ze Základní organizace Českého svazu ochránců přírody
CICONIA Roudnice nad Labem. Je také autorem nové publikace Čáp bílý v okrese Strakonice: historie a současnost. Zaznamenaná sledování uvádí tři místa na Vodňansku, kam čáp
bílý (Ciconia Ciconia) nosívá jaro. Do Bavorova,
Drahonic a do Vodňan. Hnízdo na komínu bývalého pivovaru v areálu současné radnice zná
určitě každý. Od roku 1986 je zde prováděno
pravidelné pozorování. V roce 1988 muselo být
hnízdo při opravě komína odstraněno. Šikovní
čápi vybudovali zcela nové hnízdo v následujícím roce. Do roku 2009 nebylo hnízdo dostup-
né pro kroužkování mláďat. Koncem předcházejícího roku byl komín nejen znovu opraven, ale
také snížen. Na asi osmimetrovém komíně nejsou umístěny kramle pro výstup a při kroužkování vypomáhá výsuvná technika Hasičského
záchranného sboru Vodňany. V loňském roce
nebyla sice čtyři pulli (mláďata) v hnízdě okroužkována z důvodu pozdního narození. Všichni
však víme, že na podzim úspěšně odletěla, a věříme, že se nyní i šťastně vrátila do jižních Čech.
Vyhlížející nedočkavci uviděli na vodňanském
komíně prvního čapího posla letošního jara
na Velký pátek 25. března. Byl poprvé svátek, tak
si jeho příletu převážná většina obyvatel všimla
až dny následující. Ukázalo se, že to k nám neměl daleko. Byl totiž 22. března za pozornosti televizních kamer vypuštěn ze Záchranné stanice
Makov, kam ho v roce 2014 Městská policie Vodňany předala z důvodu vážných zranění do péče. Druhého čápa již ve čtvrtek 31. března nikdo
nepropásl. Vodňanské letošní jaro začalo!
V roce 2012 byla umístěna podložka pro čapí
hnízdo na komínu bývalé cihelny, sídla Městského hospodářství, na Stožické ulici. Jedná se
o komín značné výšky cca 30 m. Zatím se bohužel čápům nastálo nezalíbil a stále ho pouze
„okukují“, ale to se jistě může změnit. Poděkování za péči o čapí hnízdiště a jejich obyvatele
přináleží panu Chvapilovi a jeho kolegům, kteří
nás všechny učí si vážit jejich přítomnosti v našem okolí. Vodňanští čápi přinášejí radost z pozorování nejen občanům, ale také návštěvníkům našeho města.
Jitka Velková
Foto Miloslav Vaněček
str.15
zpravodaj města Vodňany
Přijměte srdečné pozvání na
VZPOMÍNKOVOU JÍZDU VOJENSKÝCH HISTORICKÝCH VOZIDEL K OSVOBOZENÍ JIHOZÁPADNÍCH ČECH
která zastaví 7. května na parkovišti za kulturním domem v 10.45 hodin
po odjezdu následuje
VZPOMÍNKOVÁ SLAVNOST K 71. VÝROČÍ UKONČENÍ 2. SVĚTOVÉ VÁLKY
od 11.15 hodin u památníku padlých v parku u kulturního domu.
str.16
Duben 2016
Jak bylo na jarmarku…
Z letošního městského plesu
Stejně jako minulý rok, i letos jste měli možnost navštívit velikonoční
jarmark před kulturním domem, který se uskutečnil v sobotu 19. března. Kromě prodejních stánků s velikonočním sortimentem, mléčnými
eko-produkty, hračkami a dalšími výrobky tradiční lidové tvořivosti byl
připraven také doprovodný program pro děti i dospělé. Chtěli bychom
proto poděkovat zejména těm, kteří pomohli navodit jarní atmosféru
a strávili s námi ono sobotní dopoledne ať už pečením perníčků, pletením pomlázek a malováním kraslic, zpěvem, básničkami a tancem, či jen
tak pro radost se přišli podívat a nechali tu také kousek dobré nálady.
Ing. Michal Madar, ředitel MěKS Vodňany
V sobotu 12. března 2016 se konal 5. Městský ples, pořádaný městem
Vodňany. Součástí večera bylo také udělování cen starosty města. Mezi
oceňovanými byl mimo jiné i bývalý ředitel kulturního domu a zasloužilý vodňanský ochotník Zdeněk Fugas Plachta (na fotografii), který tímto
vstoupil do síně slávy v oblasti kultury. Ještě před ním však přijali gratulaci a ocenění z rukou starosty Václava Heřmana a do pamětní knihy se podepsali Matěj Polanský, Roman Budil ml., družstvo žen metané
z TJ Sokol Pražák, zástupkyně Loutkového divadélka Pimprlata, Jiří Calta
za svého otce In Memoriam, Jitka Velková, František Tík a Evženie Borovková. K tanci a poslechu poté hrála písecká skupina Good Company, kterou před půlnocí vystřídal hlavní host večera Petra Černocká, a o zbytek
noci se postaral DJ Jarda Košatka.
Foto Lucie Hanžlová
Hasičky z okresu Strakonice oslavily MDŽ ve Vodňanech Otec zlatý, syn stříbrný
Hasičky strakonického okresu slaví každoročně
mezinárodní den žen, jako poděkování ženám
a připomenutí jejich důležité pozice ve sboru.
Každý rok je vybrán jeden hasičský sbor, který je
pověřen zorganizováním této akce. Tento rok se
uspořádání oslavy ujal Sbor dobrovolných hasičů ve Vodňanech.
Dne 11. 3. 2016 se sjely hasičky ze strakonického okresu k nám do Vodňan do Zábavného
centra Družba. Zde bylo připraveno pohoštění a kulturní program. Po úvodních slovech starosty města pana Václava Heřmana, starostky
Okresního sdružení hasičů Strakonice paní Jaroslavy Boukalové a ředitele HZS JčK Strakonice
Ing. Oty Šmejkala následovalo pásmo básniček
a orientálních tanců, které si pro nás připravily
děti z DDM Vodňany. Poté ženy svým tancem
potěšil soubor Navadach ze Strakonic, který taktéž předvedl ukázky orientálních tanců. Násle-
dovala večeře a volná zábava. K tanci a poslechu ženám zahráli vodňanští harmonikáři pod
vedením pana Jiřího Jirana. Každá žena dostala květinu a přání vyrobené dětmi z SDH Pražák.
Akce se konala za finančního přispění Okresního sdružení hasičů Strakonice a města Vodňany.
Děkuji všem, kteří se podíleli na organizaci
oslavy, zejména pak veliteli SDH Vodňany panu Vlastimilu Žákovi a hasičskému družstvu
žen, které pro přítomné hosty napeklo spoustu dobrot. Děkuji dětem z DDM Vodňany a jejich vedoucím, dětem z SDH Pražák s vedoucími, souboru Navadach i harmonikářům.
Všichni jmenovaní, ale i ti nejmenovaní, přispěli k úspěšnému uskutečnění této prestižní akce. Ženy strávily příjemný večer, navázaly
nová přátelství a utužily vztahy mezi hasičskými sbory okresu.
Hana Vavrušková
Velkého úspěchu dosáhl Roman Budil. Stal se
halovým mistrem republiky v kategorii veteránů v běhu na 3 km. Mistrovství se konalo dne
12. 3. 2016 v Praze v hale ve Stromovce. Zaběhl
čas 9 min. 41s..
Úspěšný byl také jeho syn Roman. Ten doběhl
na mistrovství republiky v juniorské kategorii na výborném druhém místě. Mistrovství se
uskutečnilo rovněž v Praze ve Stromovce dne
20. 2. 2016. Jeho čas 8 min. 50 s.. Do cíle doběhl společně s vítězem. Cílová kamera rozhodla
v jeho neprospěch. Startuje již také za muže. Je
krajským přeborníkem na 3 km v hale a přeborníkem v přespolním běhu na 6 km.
Na základě výborných výsledků byl Roman
junior nominován na mezinárodní silniční závod na 8 km ve Švýcarsku, který se uskuteční
30. 4. 2016.
F. Tík
Oddíl odbíjené žen SK Vodňany
zve sportovní příznivce na domácí zápasy:
ve středu 18. 5. Slavoj Husinec
a ve středu 1. 6. Fezko A Strakonice
od 17.30 hodin na hřišti Sportovního areálu Blanice.
Sportu zdar!
str.17
zpravodaj města Vodňany
Začala jarní část sezóny
Fotbalová klubovna
V prvním dubnovém víkendu začala pro všechna mužstva fotbalového oddílu jarní část sezóny. Mladší přípravka přivítala na domácím hřišti mužstvo
Oseka a připsala si vítězství 7:6. Starší přípravka pro velkou marodku neodcestovala ke svému zápasu do Blatné a její zápas se bude hrát v náhradním
termínu. Mladší žáci opět na domácím hřišti svedli vyrovnanou bitvu s mužstvem Třeboně, kdy po konci zápasu byl stav smírný 1:1 a o vítězi celého zápasu rozhodly až pokutové kopy. V těch bylo bohužel šťastnější mužstvo
hostí. Starší žáci nastoupili proti soupeři ze stejného města a prohráli 1:6. Jediným střelcem domácího mužstva byl Krejčí Jakub, který je ve Vodňanech
na hostování z Dřítně. Dorostenci zavítali ke svému zápasu na horkou půdu
do Strakonic. Mladší své utkání prohráli v poměru 1:4, střelcem našeho mužstva byl neomylný Stanislav Želízko. Starší dorost po vynikajícím výkonu vyhrál 2:1, branky zařídili Matěj Polanský a David Bečvář, který se vrátil do Vodňan z FC Písek a stal se okamžitě lídrem mužstva. V neposlední řadě sehrála
svá utkání i mužstva dospělých. Naše „B“ mužstvo zajíždělo ke svému utkání do Strunkovic nad Blanicí. Zde po obětavém a bojovném výkonu uhrálo
remízu 1:1 a bylo velmi blízko vítězství. „A“ mužstvo na domácím stadionu
přivítalo mužstvo Vimperka. Jednoznačný průběh zápasu, kdy po brankách
Rauschera a Volmuta vedlo již 2:0 a další své šance neproměnilo, zkomplikovalo vyloučení Hojdekra. Ten se snažil napravit zabránit průniku hostujícího hráče, bohužel za cenu nedovoleného zákroku a byl po zásluze vyloučen. Naše mužstvo ale toto vyloučení nepoložilo a po kombinaci ve vápně
hostí došlo k nedovolenému zákroku Varyše. Nařízený pokutový kop velmi
bravurně proměnil Chalupský. Zbytek zápasu se již dohrával pouze z povinnosti a Vodňany zaslouženě vyhrály a připsaly si 3 body.
Karel Handšuh
Po skončení podzimní části sezóny 2015 se prostřednictvím člena FK
Vodňany Václava Hrachovce mladšího podařilo získat finanční příspěvek
ve výši 40.000,- Kč na rekonstrukci prostor klubovny našeho oddílu. Tyto
finanční prostředky byly rozděleny na 2 části. První část financovala RADAMBUK - Rada dětí a mládeže Jihočeského kraje v rámci projektu „Mládež kraji“ a druhá část finančního příspěvku byla získána z dotačního titulu na prevenci města Vodňan.
Klubovna díky tomuto projektu doznala velkých změn. Byla zrekonstruována podlaha, došlo k výměně kompletního vybavení a také rozhlasové stanice. Za finanční
prostředky jsme nechali
vyrobit dokonalé police
na naše získané trofeje,
samozřejmě v klubových
barvách. Celá klubovna
je po rekonstrukci laděna do modrobílých barev. Vzhledem k rozsahu
rekonstrukce musely být
použity i finanční prostředky klubu. Celkově
rekonstrukce vyšla na 72.000,- Kč. Velké poděkování patří nejen Vaškovi,
ale také městu Vodňany, konkrétně Mgr. Jusúfovi Traore, DiS. a Radě dětí
a mládeže Jihočeského kraje.
Text i foto Karel Handšuh
Vodňanský BADMINTON
Družstvo dospělých druhé v krajském přeboru
Poslední kolo Krajského přeboru smíšených
družstev dospělých 2. třídy, pořádané badmintonisty Sokola Vodňany 19. 3. 2016, ovládli badmintonisté Sokola Křemže B, kteří přijeli na závěrečný turnaj v posílené sestavě. Původní sestavu
složenou z hráčů Křemže a Prachatic posílili ještě na závěr sezóny o hráče ze Strakonic. Poslední utkání dne mezi obhájcem titulu domácím
Sokolem Vodňany a Sokolem Křemže B bylo až
do posledního zápasu dramatické a stalo se tak
skutečným finále přeboru.
O tom, kdo se stane přeborníkem, se rozhodovalo v závěrečné čtyřhře žen. Domácí potřebovali tento zápas vyhrát 2:0 na sety. Jakýkoliv jiný výsledek posouval na první místo, díky skóre,
Sokol Křemže B. A tak se také stalo. Ženy Sokola
Křemže vyhrály 2. set 21:19, a tak bylo rozhodnuto. Třetí set tohoto zápasu již o ničem nerozhodoval. Získaly ho na konec ženy z Křemže. Gratulujeme novému přeborníkovi KPDD 2. tř. Sokolu
Křemže B.
Druhé místo v krajském přeboru patří k nejlepším výsledkům družstva dospělých. Družstvo
nastupovalo v této sestavě: Michal Vojta, Pavel Nečas, Michael Pavlis, Lukáš Plachta, Josef
Petrův, Eva Kolářová, Hana Čadková, Sylvie
Vojtová. Děkujeme našemu družstvu za výbornou reprezentaci Sokola a města Vodňany.
Konečné pořadí KPDD 2. třídy v sezóně 20152016: Sety Zápasy Body
1. TJ Sokol Křemže „B“ 55:40 25:17 14
2. TJ Sokol Vodňany
53:42 23:19 14
3. SK Badminton Tábor 35:61 15:27
8
str.18
Turnaj neregistrovaných 19. ročník
První aprílovou sobotu 2. 4. 2016 se odehrál
v městské hale 19. ročník badmintonového turnaje neregistrovaných. Pořadatelem byl Badmintonový oddíl Sokola Vodňany. Zahrát si přišlo 21
mužů a 15 žen. Ženy i muži byli rozděleni na začátečníky a pokročilé. V kategorii začátečnic zvítězila Daniela Hajná, mezi pokročilými ženami
zvítězila Jana Hanusová. Mezi muži začátečníky
byl první Josef Bouberle a v nejtěžší kategorii –
pokročilých mužů porazil Ievgen Lebeda po vyrovnaném boji ve finále Tomáše Protivu.
Gratulujeme vítězům a ostatním účastníkům
k dosaženým výsledkům. Děkujeme rozhodčím, z řad členů badmintonového oddílu, kteří
zajistili spravedlivé rozhodování všech odehraných zápasů a řízení turnaje. Turnaj byl propaga-
cí a i oslavou badmintonového oddílu ve Vodňanech, který letos oslavil 20 let od svého založení.
Výsledky na prvních místech:
Ženy pokročilé:
1. Hanusová Jana
2. Medvíďová Jana
3. Kamlarová Petra
3. Mašlová Kateřina
Ženy začátečnice:
1. Hajná Daniela
2. Hajná Hana
3. Křišťanová Eva
3. Mrázová Gabriela
Muži pokročilí:
1. Lebeda Ievgen
2. Protiva Tomáš
3. Škoda Zdeněk
3. Pavlyk Libor
Muži začátečníci:
1. Bouberle Josef
2. Falář Dušan
3. Hoch Václav
3. Novotný Jiří
Ing. Vladimír Marek
Předseda badmintonového oddílu TJSokol
Vodňany
Vítězové 19. ročníku turnaje neregistrovaných v badmintonu 2. 4. 2016: Vpředu zleva Dušan Falář,
Kateřina Mašlová, Jana Medviďová, Eva Křišťanová, Jana Hanusová, Petra Kamlarová. Vzadu zleva
Gabriela Mrázová, Jiří Novotný, Josef Bouberle, Ievgen Lebeda, Hana Hajná, Daniela Hajná, Pavlyk
Libor, Václav Hoch, Zdeněk Škoda, Tomáš Protiva.
Foto Josef Petrův
Duben 2016
Vodňany včera a dnes
Heritesova ulice se pravděpodobně již ve středověku nazývala „Hrnčířská“. Majitelé domů – hrnčíři využívali pro umístění pecí z důvodu ochrany před požáry přilehlé opevnění ke dvorům jejich domů. Do 30. let 19. století byla ulice slepá, než na jejím konci bylo vybudováno přemostění a průchod na současnou křižovatku Zeyerovy, Palackého a Holečkovy ulice. Dne 27. ledna
1919 bylo na schůzi obecního výboru usneseno přejmenování ulice k úctě vodňanského
rodáka a spisovatele Františka Heritese (1851
– 1929), který písemně purkmistrovi, městské
radě a obecnímu výboru poděkoval. Nejstarší
zmínka o domu čp. 66/I (vpravo) pochází z r.
1486. Od poloviny 17. století až do poloviny
20. století dům vlastnila rodina Pličkova. Také
v jejich rodu jistě lze najít hrnčíře. Pamětníci
si vzpomenou na kloboučnictví slečny Sbíralové, provdané Malafové. Fotografie z 60. let
20. století ještě připomíná, jak velké množství
různých obchodů a dílen původně v našem
městě do jejich „znárodnění“ muselo být. Přechodně některé sloužily nově vzniklým organizacím, zde Okresnímu výboru Československé požární ochrany. Později většina zanikla.
Historické foto Archiv Městského muzea
a galerie Vodňany
Současné foto Karel Burda
Text Jitka Velková
str.19
Městské kulturní středisko Vodňany
uvádí v květnu 2016
pondělí 2. května v 19.30 hodin
USA
PÁD LONDÝNA
Akční jízda v ulicích hořícího Londýna, který se zhroutil pod
útoky teroristů. Hrozivé situaci se stejně jako v Pádu Bílého
domu postaví Gerard Butler.
Vstupné 110 Kč, 99 minut, české titulky,
mládeži přístupný od 12 let
úterý 3. května v 19.30 hodin
USA
SPOTLIGHT
Skutečný příběh, ve kterém reportéři amerického deníku
odhalili masivní skandál zneužívání nezletilých představiteli místní arcidiecéze, který otřásl celou katolickou církví.
Vítězný snímek letošních Oscarů.
Vstupné 100 Kč, 129 minut, české titulky,
mládeži přístupný od 12 let
středa 4. května v 19.30 hodin
USA
ULICE CLOVERFIELD 10
Jednu chvíli jedete v autě, pak to do vás z boku napálí nějaký idiot a vy se probudíte pomlácení, ale živí v podzemní
kobce, kde vám neznámý podivín řekne, že jste právě vyhráli hlavní cenu v životní loterii.
Vstupné 120 Kč, 105 minut, české titulky,
mládeži přístupný od 12 let
pondělí 9. května v 19.30 hodin USA
CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA
Film se odehrává v době, kdy se tým Avengers rozdělí. Připravte se vybrat si svou stranu a přidat se k non-stop akci
na dvou frontách.
Vstupné 150 a 130 Kč, 120 minut, český dabing,
mládeži přístupný od 12 let
středa 11. května v 19.30 hodin
NA RYBÁCH S … HALINOU PAWLOWSKOU
Zábavná one woman talk show nejen o rybách se známou
spisovatelkou, scénáristkou, moderátorkou a publicistkou,
ve které se jí diváci mohou zeptat takřka na cokoliv.
Vstupné 140 Kč
pátek 13. května v 19.00 hodin
KULTURNÍ VEČER PŘÁTELSTVÍ
V programu vystoupí X. Župa spis. Josefa Holečka Vodňany – Obec baráčníků Písek, soubory z partnerského města Zlaté Hory, ze švýcarského partnerského města Aarwangen a ze Slovenska z partnerského mikroregionu Vlára-Váh.
O přestávce ochutnávka pokrmů z ryb, připravených studenty SOUs Vodňany.
Vstupné 30 Kč
pondělí 16. května v 19.30 hodin
USA
PÁTÁ VLNA
Většina Země je zničena čtyřmi vlnami stále se stupňujících smrtících útoků. Cassie prchá světem a zoufale se snaží zachránit svého mladšího bratra. A zatímco se připravuje na nevyhnutelnou vražednou pátou vlnu, spojí své síly
s mladíkem, který by mohl představovat její poslední naději.
Vstupné 100 Kč, 111 minut, české titulky,
mládeži přístupný od 12 let
středa 18. května v 19.30 hodin
ČR
TEORIE TYGRA
Příběh o veterináři, který pociťuje, jak se z něho, někdejšího
tygra, stane králík v kleci.
Vstupné 120 Kč, 101 minut, mládeži do 12 let nevhodné
neděle 22. května v 16.30 hodin
USA
ANGRY BIRDS VE FILMU
Ruďák, věčně vzteklý opeřenec, neposedný Žluťas a výbušný Bombas tvoří v tropickém ráji partičku neoblíbených
outsiderů. Když však na ostrov dorazí záhadná zelená prasata, musí tahle nesourodá skupinka zjistit, co mají vepři
za lubem a svůj ostrov před nimi zachránit.
Vstupné 150 a 130 Kč, 88 minut, český dabing,
mládeži přístupný
pondělí 23. května v 19.30 hodin USA
X-MEN: Apokalypsa
Apocalypse, první a nejsilnější z mutantů marvelovského
světa X-Menů načerpal sílu ostatních mutantů a stal se tak
nesmrtelným a neporazitelným. Probudil se po tisíci letech
a je rozčarovaný ze světa, který nachází.
Vstupné 140 Kč, 122 minut, český dabing,
mládeži přístupný od 12 let
úterý 24. května v 10.00 hodin
TEORIE TYGRA
Repríza českého filmu
Vstupné 60 Kč, 101 minut, mládeži do 12 let nevhodné
A všem ostatním milovníkům, uctívačům, obdivovatelům i odpůrcům Járy Cimrmana!
Oznamujeme, že MěKS Vodňany uvede v sobotu 25. 6. 2016 na svých prknech legendární
jevištní podobu českého mýtu BLANÍK. Předprodej vstupenek a rezervační systém bude
spuštěn v pondělí 2. května v 8.00 hodin, rezervace je nutné vyzvednout do 31. května.
ČR
středa 25. května v 19.30 hodin
USA
SOUSEDI 2
Jen co se Mac a Kelly Radnerovi zbavili jedněch nepohodlných sousedů v podobě party šílených studentů, mají
na krku další. A tentokráte je to možná ještě horší - jsou to
totiž pro změnu studentky.
Vstupné 120 Kč, 112 minut, české titulky,
mládeži přístupný od 12 let
neděle 29. května v 16.30 hodin USA
ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ: ZA ZRCADLEM
Alenka se ujala řemesla po svém otci a strávila několik posledních let na divokých vlnách světových oceánů jako mořeplavkyně. Po svém návratu do Londýna objeví kouzelné
zrcadlo, skrz které se dostane zpět do fantastické Říše divů,
kde se znovu shledá se svými starými známými.
Vstupné 150 Kč, český dabing, mládeži přístupný
pondělí 30. května v 10 hodin
Divadlo Matěje Kopeckého
POVÍDÁNÍ O SLUNÍČKU
Jednoduchý příběh pro děti s písničkami o příhodě nebeského tělesa, které nedopatřením spadne na zem.
Vstupné 40 Kč
pondělí 30. května v 19.30 hodin
ČR
JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY
V nové české romantické komedii moderní dynamická žena v podání Lenky Vlasákové řeší trable s láskou, životem
i jednou nepohodlnou nevěstou.
Vstupné 110 Kč, 89 minut, mládeži přístupný od 12 let
Filmy označené tímto symbolem jsou sledovatelné brýlemi 3D-technologie
 Našim čtenářům!
Městské muzeum
a galerie Vodňany
Vás zve
18. května Mezinárodní den muzeí - vstup volný
na výstavu v infocentru
ve spolupráci s Náboženskou obcí Církve československé husitské ve Vodňanech
91 let Husova sboru ve Vodňanech
(1925 – 2016)
zpracoval PhDr. Josef Nožička
do 30. června 2016
na výstavy v městské galerii
Kamarádi vystavují ve Vodňanech
Ladislav Janouch, Aleš Knotek, Ivan Král,
Josef Velčovský, Václav Zoubek
sochy, obrazy, fotografie
výstava potrvá do 15. května 2016
ve spolupráci s městem Husinec
Josef Krejsa (1896 – 1941) – obrazy
vernisáž v neděli 22. května 2016 v 14.00 hodin
úvodní slovo Ludmila Pánková, starostka města
Husinec
vystoupí žáci ZŠ Mistra Jana Husa v Husinci
výstava potrvá do 26. června 2016
na výstavy v městském muzeu
Jana Pešková – keramické svícny
Ivan Bukovský – obrazy
vernisáž v neděli 1. května 2016 v 14.00 hodin
výstavu uvede Rostislav Riško
v kulturním programu vystoupí Pavla Žílová
(housle) a Zbyněk Mikuláš (kytara)
výstava potrvá do 19. června 2016
Rybářská tradice ve Vodňanech
promítán film Karla Burdy „Jak se loví rybník“
od 1. května do 30. září 2016
na besedu
Spisovatel Jan Bauer vypráví o Karlu IV. za doprovodu hudby Josefa Pepsona Snětivého
čtvrtek 12. května 2016 v 18.00 hodin v městské
galerii
beseda s vodňanským spisovatelem a jeho hostem – spisovatelem a saxofonistou
připravujeme
XII. Malá muzejní noc
na program volně naváže Noc kostelů v chrámu
Narození Panny Marie
v pátek 10. června 2016
Informace
UZÁVĚRKA NOVIN
Upozorňujeme
všechny přispěvatele,
že uzávěrka květnového čísla
je ve ČTVRTEK 5. 5. 2016.
tel.: 383 384 934 (infocentrum)
www.infocentrumvodnany.cz,
infocentrum otevřeno Po – Ne 9 – 12, 13 – 17 hodin
tel.: 383 382 057 (galerie)
www.muzeumvodnany.cz;
galerie otevřeno Út – Ne 9 – 12, 13 – 17 hodin
muzeum otevřeno Út – Ne 9 – 12, 13 – 16 hodin
Městská galerie a infocentrum bude uzavřeno v sobotu 14. května 2016 z důvodu konání
Vodňanských rybářských dnů.
ZPRAVODAJ MĚSTA VODŇANY - Měsíčník. Vydává Městské kulturní středisko Vodňany, IČO 367 885. Adresa redakce: MěKS, Zeyerovy sady 963, 389 01 Vodňany,
telefon 383 383 075, [email protected]. Náklad 3000 ks. Zdarma. Sazba a tisk: RAIN tiskárna s.r.o.. Distribuce: Česká pošta. Registrováno u MK pod číslem
E 12999. Za obsahovou správnost příspěvků zodpovídají autoři. Příspěvky mohou být redakčně kráceny.