Systém detekce přítomnosti laku

Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
Klíčové vlastnosti:
Systém je určený k detekci přítomnosti laku na sklech automobilových světlometů. Montáž detekční sondy se
provádí na zakládací přípravek skla nebo jako statická instalace ve výrobním prostoru, kde k pevně instalované sondě
přijíždí robot s testovaným sklem. Systém instalovaný na zakládací přípravek, levou a pravou variantu světlometu,
využívá induktivní bezdrátové technologie pro napájení detekční sondy a bezdrátové technologie Bluetooth pro přenos
dat mezi detekční sondou a vyhodnocovací jednotkou. Statická instalace sondy induktivní napájecí systém nevyužívá,
systém využívá pouze jedné detekční sondy, kdy robot najíždí s testovaným sklem do pozici před sondu. Detekční
sonda je s vyhodnocovací jednotkou umístěnou v rozvaděči spojená bezdrátovou technologií Bluetooth.
Instalace detekční sondy s bezdrátovým napájením na zakládací přípravek pro natlačování a lepení
Statická ínstalace detekční sondy v prostoru výrobní linky
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
1
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
Detekční systém se skládá z:
Část A – pro zakládací přípravek skla
1. Detekční sonda PVD-X001
2. Přijímač energie pro bezdrátové napájení detekční sondy BALLUFF BIC0008 REMOTE*
3. Napájecí kabel mezi detekční sondou a jednotkou BALLUFF BIC0008 REMOTE, doporučená délka*
kabelu cca 500 mm
Část B – pro rozvaděč (řídicí systém stroje)
1.
2.
3.
4.
Vyhodnocovací jednotka detekční sondy PVD-Y001
Vysílač energie pro bezdrátové napájení detekční sondy BALLUFF BIC0007 BASE*
Koaxiální kabel (impedance kabelu 50Ω) pro připojení Bluetooth antény
Anténa Bluetooth, zisk antény 3-5dBi
* Uvedené komponenty se týkají varianty s bezdrátovým napájením.
Část pro zakládací přípravek skla - vlevo, část pro rozvaděč - vpravo
Parametry detekční sondy:
NÁZEV
Rozměry (D, Š, V)
JEDNOTKA
HODNOTA
mm
103, 53, 54
Hmotnost
g
cca 400
Rozsah pracovních teplot
°C
10 až 50
Vlhkost vzduchu při 30°C
%
20 až 80*
Montážní otvory
-
4xM4
Hloubka závitu v těle sondy
mm
4
Nominální napájecí napětí
V
24±10%
Typická spotřeba detekční sondy
W
5
*Při vyloučení kondenzační vlhkosti
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
2
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
Rozměry detekční sondy
Detekční sondu je třeba umístit tak, aby byl detekční výstupek sondy umístěn kolmo k testovanému sklu a byl od něj
vzdálen cca 5mm. Po mechanickém doladění pozice detekční sondy je možno sondu kalibrovat.
Parametry vyhodnocovací jednotky:
NÁZEV
Rozměry (D, Š, V)
JEDNOTKA
HODNOTA
mm
124, 64, 35
Hmotnost
g
cca 300
Rozsah pracovních teplot
°C
10 až 50
Vlhkost vzduchu při 30°C
%
20 až 80*
Montáž
-
DIN lišta
Nominální napájecí napětí
V
24±10%
Typická spotřeba vyhodnocovací jednotky
W
4
*Při vyloučení kondenzační vlhkosti
Lišta DIN EN 50022
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
3
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
Při montáži vyhodnocovací jednotky v rozvaděči na DIN lištu DIN EN 50022 prosím počítejte s výškou řídící jednotky
cca 140mm – konektory, ohyb vodičů připojených ke konektorům. Na pravé straně vyhodnocovací jednotky je
konektor pro připojení koaxiálního kabelu Bluetooth antény. Je třeba počítat s poloměrem ohybu koaxiálního kabelu
cca 50mm.
Vyhodnocovací jednotka
Popis digitálních výstupů:
Doporučené zapojení digitálních výstupů: na jeden pól digitálního výstupu připojte +24V DC, druhý pól připojte na
svorku digitální vstupu nadřazeného PLC systému.
Stav digitálního výstupu:
Stav kontaktu optočlenu digitálního výstupu
Kontakt rozepnutý
Kontakt sepnutý
Stav, úroveň na digitálním vstupu PLC systému
stav vysoké impedance
úroveň High, tedy +24V DC
Při použití jiného zapojení je doporučeno použít vnější pull up nebo pull down rezistory. Interní rezistory digitálního
výstupu mají hodnotu 27Ω. Rezistivita sepnutého kontaktu je 54Ω.
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
4
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
Schéma digitálního výstupu
Stav digitálních výstupů je signalizován příslušnými LED diodami.





OK
NO OK
DATA READY
SYSTEM READY
ERR
Test kontroly přítomnosti laku proběhnul úspěšně
Test kontroly přítomnosti laku byl neúspěšný
Úspěšné zpracování dat
Systém připraven pro testování
Chybové hlášení, výpadek bezdrátového Bluetooth spojení,
schází testované sklo, nebo je sonda mimo polohu detekce - nutno nastavit správnou polohu sondy, kolmost,
vzdálenost.
Popis digitálního vstupu:

START 24V DC
Spouštěcí signál testu kontroly přítomnosti laku
Digitální vstup START reaguje na High úroveň signálu +24V DC přivedenou na vstup. Polarita signálu na vstupu START
nerozhoduje. Na kontakty připojte +24V DC a nulový potenciál 0V ovládacího napětí. Ke spuštění testu dojde
přivedením pulsu délky 200ms na vstup START.
Průběhy vstupních a výstupních signálů:
1 (žlutá) – START 24V DC
2 (světle modrá) – ERROR
3 (fialová) – DATA READY
4 (tmavě modrá) – LAK OK, LAK NO OK
Měřítko napěťové osy: 20 V/dílek
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
5
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
Spoštěcí signál START 24V DC (časová základna 200 ms)
ERROR (časová základna 1 s)
LAK OK (časová základna 1 s)
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
6
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
LAK NOK (časová základna 1 s)
Parametry BlueTooth modulu









Výrobce: ConnectBlue
Označení: CB0907-01
Bluetooth chip NXP BGB203
RF output power Class 2, max 3dBm (2mW)
Receive sensitive level -90dBm
Receive input level (max) +15dBm
Output frequency 2.402 –2.480 GHz, ISM band –Industrial, Scientific and Medical radio band
Bluetooth stack Embedded host stack
Bluetooth qualification 2.0
Kalibrace detekční sondy
Pro zajištění správné funkce, ověření citlivosti, doporučujeme detekční sondu minimálně jednou ročně
kalibrovat. Pro kalibraci doporučujeme používat dodávaný kalibrační přípravek CP01, který zajistí správnou
mechanickou pozici sondy vůči kalibračnímu sklu. Kalibrační, referenční sklo, musí být nelakované, vyrobené ze
stejného materiálu, jako sondou testovaná lakovaná skla.
Sonda je od výrobce dodávána kalibrována, za předpokladu, že dodavatel zařízení před montáží detekčního
systému obdrží sklo bez laku a skla lakovaná.
Uvolnění detekční sondy do provozu
Jako dodavatel detekčního systému kontroly laku doporučujeme minimálně jednou denně detekční systém
uvolnit do provozu a to na statické variantě i na variantě montované na zakládací připravek. Zároveň doporučujeme
kontrolu systému po každé změně zakládacího přípravku, po servisním zásahu na něm. Uvolnění se provede testem
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
7
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
referenčního skla bez laku. Výsledek testu musí být negativní. Vše je třeba zabezpečit softwarově tak, ať uvolnění
výroby není zavedeno do statistik výroby, ať neovlivňuje FPY.
Zapojení bezdrátového induktivního napájecího systému BALLUFF BIC
Aby se zamezilo nežádoucím přechodovým jevům v napájecí částí sondy, je nutné připojit napájecí napětí k vysílači
energie systému Balluff BIC až ve chvíli, kdy je vzájemná poloha vysílače a přijímače energie stabilní. Doporučujeme
použít relé Finder 34.51.7.024.0010, patici na DIN lištu Finder 93.01.7.024.
Doporučené zapojení induktivního bezdrátového napájecího systému BALLUFF BIC
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
8
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
Napájecí kabel detekční sondy:
Napájecí kabel detekční sondy, kon. Binder Subminiature-Female-3Pin a Balluff-M12-Male-4Pin/5Pin
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
9
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
Napájecí kabel BALLUFF BIC007 BASE:
Nápajecí kabel Balluff Base, kon. Balluff M12-Female-4Pin/5Pin
Kabel pro sériovou komunikaci RS232:
Kebel sériové komunikace, kon. Binder Subminiature-Female-5Pin a D-Sub-Female-9Pin
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
10
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472
Datový list č. PSKLAKXX00D00000
SYSTÉM DETEKCE PŘÍTOMNOSTI OCHRANNÉHO LAKU NA
KRYCÍCH SKLECH AUTOMOBILOVÝCH SVĚTLOMETŮ
Sestava detekční sondy a vyhodnocovací jednotky pro kontrolu har coating laku
Varianty produktu
ČÍSLO PRODUKTU
NÁZEV
PSKLAK0000
Systém detekce přítomnosti laku s bezdrátovým napájením
PSKLAK0100
Systém detekce přítomnosti laku pro statické aplikace (neobsahuje bezdrátové napájení)
Náhradní díly a příslušenství
ČÍSLO PRODUKTU
NÁZEV
PSKLAK0200
Detekční sonda PVD-X001
PSKLAK0300
Vyhodnocovací jednotka PVD-Y001
PSKLAK0400
BALLUFF BIC0008 REMOTE
PSKLAK0500
BALLUFF BIC0007 BASE
PSKLAK0600
Napájecí kabel detekční sondy
PSKLAK0700
Napájecí kabel BALLUFF BIC007 BASE
PSKLAK0800
Kabel pro sériovou komunikaci RS232
PSKLAK0900
Koaxiální kabel k Bluetooth anténě, impedance 50Ω
PSKLAK1000
Bluetooth anténa, zisk 5dBi
PSKLAK1100
Kalibrační přípravek
Adresa: ATEsystem s.r.o.
Studentská 6202/17
CZ-708 00 Ostrava-Poruba
11
www.atesystem.cz
[email protected]
Tel.: +420 595 170 472