Heavy Metal – maximální výkon v obrábění kovů

 Heavy Metal –
maximální výkon v obrábění kovů
Program 2009/2010:
Profesionální modré elektrické nářadí pro obrábění kovů pro profesionály od profesionálů
www.bosch-professional.cz
Pro profesionály od profesionálů
Bosch je váš spolehlivý partner pro řemeslo a průmysl. Protože jste pro nás významní, chceme, abyste i v budoucnu
měli vždy nejaktuálnější přehled, takže bychom vás rádi informovali o našich novinkách v oblasti modrého profesionálního elektrického nářadí a mimořádných servisních nabídkách. Stačí, když vyplníte tento kontaktní lístek a odfaxujete jej na uvedené faxové číslo.
Firma
Pan
Paní
Jméno, příjmení
Ulice, č.
PSČ, místo
Telefon
Fax
E-Mail
MR 11/09 CZ
Ano, chci v budoucnosti dostávat informace od firmy Bosch také e-mailem.
Pozice
Majitel/jednatel
Pracovník zodpovědný za
Jiná pozice
nákup elektrického nářadí
Kolik kusů elektrického nářadí máte ve své firmě?
1 – 19
20 – 49
50 – 99
> 100
Ve kterém oboru Vaše společnost pracuje?
Pokrývač/tesař
Pozemní stavby
Truhlář
Inženýrské stavby
Výroba nábytku/nábytkářský průmysl
Ostatní stavebnictví
Ostatní obrábění dřeva
Obchod s automobily/opravy automobilů
Malíř/lakýrník
Automobilový průmysl
Pokladač podlahových krytin ‒ dlaždice
Ostatní automobilový průmysl
Pokladač podlahových krytin ‒ dřevo
Strojírenství
Elektroinstalace
Zámečnictví
Klempíř
Zpracování oceli/kovů
Tepelná/větrací technika
Ostatní
Ano, přeji si být v budoucnosti společností Bosch informován.
Souhlasím s tím, aby si skupina Bosch data získaná v této souvislosti ponechala a použila k tomu, aby mě mohla informovat o svých výrobcích a službách.
Mám právo získat od společnosti Robert Bosch GmbH, Power Tools, 71518 Backnang, Německo, informace o uložených údajích o mé osobě. Tento souhlas
lze vůči skupině Bosch kdykoli odvolat na výše uvedené adrese.
Ano, souhlasím s tím, abych byl vybranými místními odbornými prodejci společnosti Bosch informován o produktech a službách a aby byly moje údaje za
tímto účelem předány dále.
Datum/podpis
Fax (zdarma): 800 143 054
Dělicí kotouče
Použití
Průměr
Průměr otvoru
Tloušťka
Objednací číslo
Tvar
Kov
115 mm
22,23 mm
2,5 mm
2 608 600 005
prolomený
125 mm
22,23 mm
2,5 mm
2 608 600 221
prolomený
180 mm
22,23 mm
3,0 mm
2 608 600 316
prolomený
230 mm
22,23 mm
2,5 mm
2 608 600 225
prolomený
230 mm
22,23 mm
3,0 mm
2 608 600 226
prolomený
115 mm
22,23 mm
1,6 mm
2 608 600 214
přímý
115 mm
22,23 mm
2,5 mm
2 608 600 318
přímý
125 mm
22,23 mm
1,6 mm
2 608 600 219
přímý
125 mm
22,23 mm
2,5 mm
2 608 600 394
přímý
150 mm
22,23 mm
2,5 mm
2 608 600 382
přímý
180 mm
22,23 mm
3,0 mm
2 608 600 321
přímý
230 mm
22,23 mm
3,0 mm
2 608 600 324
přímý
300 mm
25,40 mm
2,8 mm
2 608 600 542
přímý
350 mm
25,40 mm
2,8 mm
2 608 600 543
přímý
400 mm
25,40 mm
3,2 mm
2 608 600 544
přímý
115 mm
22,23 mm
1,0 mm
2 608 602 220
přímý
115 mm
22,23 mm
1,6 mm
2 608 600 215
přímý
115 mm
22,23 mm
2,0 mm
2 608 600 093
přímý
115 mm
22,23 mm
2,5 mm
2 608 600 319
přímý
125 mm
22,23 mm
1,0 mm
2 608 602 221
přímý
125 mm
22,23 mm
1,6 mm
2 608 600 220
přímý
125 mm
22,23 mm
2,0 mm
2 608 600 094
přímý
180 mm
22,23 mm
2,0 mm
2 608 600 095
přímý
180 mm
22,23 mm
3,0 mm
2 608 600 322
přímý
230 mm
22,23 mm
2,0 mm
2 608 600 096
přímý
230 mm
22,23 mm
3,0 mm
2 608 600 325
přímý
180 mm
22,23 mm
1,6 mm
2 608 600 710
prolomený
230 mm
22,23 mm
1,9 mm
2 608 600 711
prolomený
Litina
230 mm
22,23 mm
3,0 mm
2 608 600 546
přímý
Použití
Průměr
Průměr otvoru
Tloušťka
Objednací číslo
Tvar
Kov
115 mm
22,23 mm
4,8 mm
2 608 600 537
prolomený
115 mm
22,23 mm
6,0 mm
2 608 600 218
prolomený
125 mm
22,23 mm
6,0 mm
2 608 600 223
prolomený
150 mm
22,23 mm
6,0 mm
2 608 600 389
prolomený
180 mm
22,23 mm
6,0 mm
2 608 600 315
prolomený
180 mm
22,23 mm
8,0 mm
2 608 600 379
prolomený
230 mm
22,23 mm
8,0 mm
2 608 600 386
prolomený
Nerezová ocel (Inox) 115 mm
22,23 mm
6,0 mm
2 608 600 539
prolomený
125 mm
22,23 mm
6,0 mm
2 608 602 488
prolomený
180 mm
22,23 mm
6,0 mm
2 608 600 540
prolomený
230 mm
22,23 mm
6,0 mm
2 608 600 541
prolomený
Nerezová ocel
(Inox)
Hrubovací kotouče
*Na všechno profesionální modré elektrické nářadí, které do 4 týdnů po zakoupení zaregistrujete na www.bosch-professional.com/warranty
Robert Bosch odbytová s.r.o.
Pod Višňovkou 1661/35
140 00 Praha 4 – Krč
Poradenska služba: 261 300 484
www.bosch-professional.cz
1619BL2254 – Raff/K –CZ – Printed in Federal Republic of Germany – Imprimé en République Fédérale d’Allemagne – Technická změna vyhrazena. Tisková chyba vyhrazena.
Příslušenství pro
úhlové bruskyBosch
2 | Úvod
Vyvinuto pro profesionály,
otestováno profesionály
Jako od profesionála v oblasti obrábění kovů se od vás očekává
mnoho: maximální výkon, rychlost, spolehlivost a kompetentnost.
To znamená: prvotřídní práce. Není tedy samozřejmé, že i vy od
svého elektrického nářadí požaduje totéž?
Naše profesionální modré elektrické nářadí na obrábění kovů je
vyvíjeno pro nejvyšší nároky a vyznačuje se výkonem a robustností.
Díky inovacím, jako je tlumení vibrací Bosch Vibration Control nebo
stop zpětného rázu, zaručuje uživateli navíc maximální ochranu při
každodenní práci. To pro vás znamená ty nejlepší předpoklady pro
vynikající profesionální pracovní výsledky.
Společnost Bosch při vývoji nového modrého elektrického nářadí
velmi úzce spolupracuje s profesionály z praxe, kteří nářadí testují
také v extrémních podmínkách například ve slévárnách nebo při
výrobě lodí. Tak je zajištěno, že se jako profesionál v oblasti obrábění
kovů můžete vždy spolehnout na absolutně spolehlivou techniku.
Profesionální modré elektrické nářadí pro obrábění kovů –
přesvědčivá řešení pro profesionály od profesionálů.
Úvod | 3
Malé úhlové brusky
4
Malé úhlové brusky 720 W–1 500 W
6
Velké úhlové brusky
10
Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W
12
Dělicí brusky 2 400 W
19
Další elektrické nářadí
na obrábění kovů
20
Přímé brusky
22
Excentrická bruska
23
Leštička 23
Nůžky
24
Prostřihovače
25
Vrtačky
26
Rázové utahováky
27
Profesionální ochrana uživatele
28
Všechny údaje o hmotnosti na následujících stranách jsou
v souladu s metodikou EPTA 01/2003.
Vysvětlivky ke všem použitým symbolům najdete na straně 30.
4 | Malé úhlové brusky 720 W–1 500 W
Malé úhlové brusky 720 W–1 500 W | 5
„Při výrobě skříní trezorů je nutné zaoblit velké
množství hran. Pro toto nepřetržité používání je
optimální GWS 7 Professional: Díky štíhlé konstrukci padne dobře do ruky a díky malému rozměru
uchopení má člověk nad nářadím perfektní kontrolu.”
Peter Bertl,
mistr, kovoobrábění
Maximální výkon
pro maximální efektivitu
Kovoobrábění klade vysoké nároky. Malé úhlové brusky Bosch
je svým nekompromisním výkonem a optimální ergonomií splňují.
Přesvědčí vás při každodenním použití plnou silou. Přitom padnou
dobře do ruky. Příkladem je nová bruska GWS 7 Professional.
Při vysokém výkonu 720 W skýtá nejmenší rozměr uchopení ve
své třídě – pro příjemnější práci a nejlepší postup práce. Stručně
řečeno: malé úhlové brusky pro maximální efektivitu.
Malé úhlové brusky 720 W–1 500 W
 GWS 7 Professional
str. 6
 GWS 8 Professional
str. 7
 GWS 10-125 Professional
str. 7
 GWS 11-125 Professional
str. 8
 GWS 14-125 Professional
str. 8

GWS 14-125 Inox Professional
str. 9

GWS 15-125 Professional
str. 9
6 | Malé úhlové brusky 720 W–1 500 W
Malé úhlové brusky vás přesvědčí všude tam, kde je zapotřebí práce
trvající dlouhou dobu. Například nová bruska GWS 7 Professional: Díky
nízké hmotnosti a přesvědčivé ergonomii s rozměrem uchopení pouze
176 mm jdou i práce trvající dlouhou dobu snadno od ruky.
Konec výměny kotoučů – nový kotouč 3 v 1
Tři druhy použití, jeden kotouč: Ať se jedná o dělení, hrubování nebo jemné broušení, inovativní brusný kotouč Bosch
zaručuje maximální efektivitu ve všech oblastech použití – s šířkou kotouče
pouze 2,5 mm dokonce i na špatně přístupných místech. Vyztužující tři vrstvy zabraňují prasknutí kotouče a zaručují tak maximální bezpečnost
práce.
Vyrobeno podle směrnice OSA.
Splňuje EN 12413.
Nejmenší rozměr uchopení v této wattové třídě: pouze 176 mm
NOVINKA!
Úhlová bruska GWS 7 Professional
Nejmenší rozměr uchopení při velkém výkonu 720 W
n Nejmenší rozměr uchopení (176 mm) ve srovnání s ostatními úhlovými
bruskami v této wattové třídě pro mimořádně příjemnou práci
n Výkonný motor 720 W při hmotnosti pouze 1,9 kg pro práci při
nepřetržitém používání
n Plochá převodová hlava pro pohodlnou práci i na stísněných místech
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
Malé úhlové brusky 720 W–1 500 W | 7
Ochrana u malých úhlových brusek
Tak jako veškeré elektrické nářadí Bosch splňují i úhlové brusky nejvyšší
nároky a normy ohledně ochrany. Veškeré nářadí je vybavené odolným
ochranným krytem a dvojitým ochranným spínačem proti neúmyslnému
zapnutí.
2
1
Úhlová bruska GWS 8–115 Professional
Snadno ovladatelná s přídavnou ochranou
Úhlová bruska GWS 10–125 Professional
Kompaktní, s přídavnou ochranou
n Silný motor Champion 800 W
n
Odolný ochranný kryt – snadno a rychle
přestavitelný, spolehlivě chrání
nMimořádně silný motor Champion 1 000 W
n Dobrá ovladatelnost díky štíhlému krytu
n
Odolný ochranný kryt – snadno a rychle
přestavitelný, spolehlivě chrání
n Dobrá ovladatelnost díky štíhlému krytu
NOVINKA! GWS 7-115
Professional
NOVINKA! GWS 7-125
Professional
GWS 8-115
Professional
GWS 8-125
Professional
GWS 10-125
Professional
Jmenovitý příkon (W)
720
720
800
800
1.000
Volnoběžné otáčky (min–1)
11.000
11.000
11.000
11.000
11.000
Hrubovací/dělicí kotouč (mm)
115
125
115
125
125
Hmotnost (kg)
1,9
1,9
1,9
1,9
2,1
Objednací čísla
0 601 388 101
0 601 388 102 0 601 820 020
0 601 827 020
0 601 821 020
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
8 | Malé úhlové brusky 720 W–1 500 W
Úhlová bruska GWS 11–125 CI Professional
Silná se stopem zpětného rázu
n Stop zpětného rázu: rozpozná-li zablokování, okamžitě
vypne nářadí
n Výkonný motor Champion 1 100 W s ochranou před
opětovným zapnutím
n Odolný ochranný kryt – snadno a rychle přestavitelný,
spolehlivě chrání
Úhlová bruska GWS 14–125 CIE Professional
Silák se stopem zpětného rázu
n Stop zpětného rázu: rozpozná-li zablokování, okamžitě
vypne nářadí
n Extrémně silný motor Champion 1 400 W s ochranou
před opětovným zapnutím
n Odolný ochranný kryt – snadno a rychle přestavitelný,
spolehlivě chrání
Ochrana během několika zlomků sekundy
Funkce stop zpětného rázu u GWS 11, GWS 14 a GWS 15 Professional rozpozná ‒ tak jako u ABS ‒ náhlé zablokování kotouče a zareaguje okamžitým vypnutím motoru.
Pro vás to znamená neustále plnou kontrolu a zvýšenou ochranu
před poraněním.
*
GWS 11-125 CI
Professional
GWS 11-125 CIE
Professional
GWS 14-125*1/150 CI*2 GWS 14-125 CIE
Professional
Professional
GWS 14-125 CIT
Professional
Jmenovitý příkon (W)
1.100
1.100
1.400
1.400
1.400
Volnoběžné otáčky (min–1)
11.000
2.800–11.000
11.000/9.300
2.800–11.000
2.800–9.300
Hrubovací/dělicí kotouč (mm)
125
125
125/150
125
125
Hmotnost (kg)
2,0
2,0
2,2/2,3
2,2
2,2
Objednací čísla
0 601 822 220
0 601 823 220
0 601 824 220 *1
0 601 826 620 *2
0 601 825 220
0 601 829 A20
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
* Platí pro GWS 11–125 CIE Professional a GWS 14–125 CIE Professional.
Malé úhlové brusky 720 W–1 500 W | 9
NOVINKA!
Úhlová bruska GWS 14–125 Inox Professional
Pro perfektní dokončovací broušení a leštění
ušlechtilé oceli
n Nízké otáčky umožňují šetrné broušení ušlechtilé
Úhlová bruska GWS 15–125 CIEH Professional
Nekompromisní výkon s perfektní ovladatelností
oceli
n Mimořádně silný motor Champion 1 400 W s krouticím momentem o 50 % vyšším pro rychlou a výkonnou práci
n Dobrá ovladatelnost díky ergonomické rukojeti s měkkou gumovou tlumicí vložkou – ideální pro
nepřetržité používání a práci nad hlavou
n Přímé chlazení pro vysokou přetížitelnost a dlouhou životnost
n Nejsilnější motor Champion 1 500 W s ochranou
před opětovným zapnutím
n
Stop zpětného rázu: rozpozná-li zablokování,
okamžitě vypne nářadí
Nové příslušenství pro zušlechťování povrchů
Nové brusivo „Best for Inox” bylo vyvinuto speciálně pro vysoké nároky
obrábění při obrábění ušlechtilé oceli. Ať se jedná o hrubé broušení, hlazení,
čištění, odjehlování nebo dokončování, bohaté příslušenství „Best for Inox”
Platzhalter
skýtá optimální výsledky s vyšším úběrem materiálu než běžná brusiva. To pro vás znamená rychlejší a jednodušší odstraňování povrchových vrstev
bez poškození podkladového materiálu.
*
NOVINKA! GWS 14125 Inox Professional
GWS 15-125 CIEH
Professional
GWS 15-125/150 CIH
Professional
GWS 15-125 CITH
Professional
Jmenovitý příkon (W)
1.400
1.500
1.500
1.500
Volnoběžné otáčky (min–1)
2.200–7.500
2.800–11.000
11.000/9.300
2.800–9.300
Hrubovací/dělicí kotouč (mm)
125
125
125/150
125
Hmotnost (kg)
2,2
2,3
2,3/2,4
2,3
Objednací čísla
0 601 829 J00
0 601 830 322
0 601 830 222
0 601 830 522
0 601 830 427
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
* Platí pro GWS 14–125 Inox Professional.
*
10 | Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W
Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W | 11
„Ani při dlouhém používání nezatěžuje GWS 24 LVI
Professional od firmy Bosch tak rychle paže.
Kromě toho má super výkon – lze s ní velmi rychle
začišťovat svary.”
Jerry Janssens,
obráběč kovů, výroba kontejnerů
Výkonné nářadí
pro nejnáročnější použití
Pro nejrychlejší postup práce při nejvyšších nárocích: velké úhlové
brusky od firmy Bosch – s výkonnými motory a zároveň nižší hmotností. Úhlová bruska Bosch GWS 24-230 LVI Professional je díky
výkonu 2 400 W mimořádně výkonná a přitom vás přesvědčí nejnižší
hmotností ve své třídě. Pro delší a příjemnější práci.
Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W
Dělicí brusky
 GWS 22-230 LVI Professional
str. 12
 GWS 24-300 J Professional
str. 19
 GWS 24-230 LVI Professional
str. 15
 GCO 14-1 Professional
str. 19
 GWS 22-230 JH Professional
str. 16
 GWS 24-230 JH Professional
str. 16
 GWS 24-230 JBX Professional
str. 17

GWS 26-230 JH Professional
str. 18

GWS 26-230 JBV Professional
str. 18
12 | Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W
Velké úhlové brusky kombinují maximální výkon a optimální ovladatelnost
– dokonce i práce v extrémních podmínkách je tak co možná nejpříjemnější
a nejefektivnější. Dobrým příkladem je zde inovativní GWS 24-230 LVI Professional: Bez kompromisů ohledně výkonu vás přesvědčí nejnižší hmotností
ve své třídě.
Úhlová bruska GWS 22-230 LVI Professional
Vysoký výkon při nízké hmotnosti
n Výkonný motor Champion 2 200 W
n Nízká hmotnost pro optimální manipulaci
n Stop zpětného rázu: rozpozná zablokování
kotouče a okamžitě vypne nářadí
GWS 22-180 LVI
Professional
GWS 22-230 LVI
Professional
Jmenovitý příkon (W)
2.200
2.200
Volnoběžné otáčky (min–1)
8.500
6.500
Hrubovací/dělicí kotouč (mm)
180
230
Hmotnost (kg)
5,3
5,4
Objednací čísla
0 601 890 D00
0 601 891 D00
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
Maximální výkon, snadná věc
Aby z dobrých úhlových brusek vznikly ještě lepší, může se zvýšit výkon,
snížit hmotnost nebo zajistit větší ochrana při práci. GWS 24-230 LVI
Professional od firmy Bosch skýtá v jednom nářadí toto všechno – pro
vyšší profesionální výkon a větší profesionální ochranu.
Vysoký výkon, nízká hmotnost
Práce bez únavy a rychlý postup práce:
s Bosch GWS 24-230 LVI Professional žádný
problém. Váží až o 20 % méně než ostatní
nářadí v této třídě – a to při plném výkonu.
Bosch GWS 24 LVI
Professional – až o 20 % nižší hmotnost!
Standardní
úhlová bruska
Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W | 14
Delší práce bez únavy díky tlumení
vibrací Bosch Vibration Control:
S tlumením vibrací Bosch na hlavní
a přídavné rukojeti nebude maximální hodnota zatížení vibracemi 5 m/s2
v jednom 8hodinovém pracovním dni
překročena. Tím je použití nářadí podle
2002/44/ES bezpečné.
Optimální ochrana před nebezpečným
zpětným rázem: Funkce stop zpětného
rázu vypne nářadí při zablokování kotouče
‒ tak jako ABS ‒ během několika zlomků
sekundy.
15 | Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W
Spolehlivá ochrana
Odolný ochranný kryt vás chrání před odlétávajícími úlomky
a uvolněnými částmi obrobku. Splňuje tak nejnovější normy
(EN, IEC 60745-2-3). To pro vás znamená optimální ochranu
i při extrémním pracovním nasazení.
Úhlová bruska GWS 24-230 LVI Professional
Extrémní výkon při minimální hmotnosti
n Výkonný motor Champion 2 400-W
n Nejnižší hmotnost v této třídě
 Stop zpětného rázu: rozpozná zablokování
kotouče a okamžitě vypne nářadí
GWS 24-180 LVI
Professional
GWS 24-230 LVI
Professional
Jmenovitý příkon (W)
2.400
2.400
Volnoběžné otáčky (min–1)
8.500
6.500
Hrubovací/dělicí kotouč (mm)
180
230
Hmotnost (kg)
5,4
5,5
Objednací čísla
0 601 892 F00
0 601 893 F00
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
16 | Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W
Ochrana před opětovným zapnutím
Ochrana před opětovným zapnutím zabraňuje samočinnému
rozběhnutí nářadí po přerušení napájení. Tím jsou splněny
nejnovější normy (EN, IEC 60745-2-3) – pro větší ochranu
uživatele.
NOVINKA!
Úhlová bruska GWS 22-230 JH Professional
Kompaktní silák pro nejnáročnější použití
NOVINKA!
Úhlová bruska GWS 24-230 JH Professional
Výkonné nářadí pro nejnáročnější použití
n V ýkonný motor Champion 2 200 W pro rychlý
n V ýkonný motor Champion 2 400 W pro rychlý
postup práce
postup práce
n Nízká hmotnost pro optimální ovladatelnost
n Odolný ochranný kryt – spolehlivě chrání uživatele
n Odolný ochranný kryt – spolehlivě chrání uživatele
při prasknutí brusného kotouče
při prasknutí brusného kotouče
n Ochrana před opětovným zapnutím brání
samočinnému spuštění nářadí po výpadku proudu
*
NOVINKA! GWS 22180 JH Professional
NOVINKA! GWS 22230 JH Professional
NOVINKA! GWS 24180 JH Professional
NOVINKA! GWS 24230 JH Professional
Jmenovitý příkon (W)
2.200
2.200
2.400
2.400
Volnoběžné otáčky (min–1)
8.500
6.500
8.500
6.500
Hrubovací/dělicí kotouč (mm)
180
230
180
230
Hmotnost (kg)
5,0
5,2
5,9
6,0
Objednací čísla
Nedodává se
0 601 882 M00
Nedodává se
0 601 854 M00
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
* Platí pro GWS 24–180 JH Professional a GWS 24-230 JH Professional.
Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W | 17
Rychlé zastavení
Patentovaná doběhová brzda zcela zabrzdí kotouč pouze během 2,5 sekundy – pro rychlé a bezpečné
odkládání nářadí.
NOVINKA!
Úhlová bruska GWS 24-230
JBX + SDS Professional
Vysoký výkon s nejlepším brzdovým systémem v této třídě
n V ýkonný motor Champion 2 400 W pro rychlý postup práce
n Patentovaná doběhová brzda zastaví kotouč během 2,5 sekundy
a umožňuje tak rychlé a bezpečné odkládání nářadí
n R ychloupínací matice Bosch SDS a aretace vřetena zaručují rychlou
výměnu kotoučů bez použití nástrojů
NOVINKA! GWS 24-230
JBX + SDS Professional
Jmenovitý příkon (W)
2.400
Volnoběžné otáčky (min–1)
6.500
Hrubovací/dělicí kotouč (mm)
230
Hmotnost (kg)
6,6
Obchodní označení
0 601 864 T04
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
18 | Velké úhlové brusky 2 200 W–2 600 W
Plná síla pro nejnáročnější použití:
Výkonné motory Champion zabezpečují
to, že vás úhlové brusky nenechají na
holičkách ani při nejnáročnějším použití.
NOVINKA!
Úhlová bruska GWS 26-230 JH Professional
Maximální výkon pro nejnáročnější použití
n V ýkonný motor Champion 2 600 W pro nejrychlejší
postup práce
n Odolný ochranný kryt – spolehlivě chrání uživatele
při prasknutí brusného kotouče
n Ochrana před opětovným zapnutím brání
samočinnému spuštění nářadí po výpadku proudu
NOVINKA!
Úhlová bruska GWS 26-230 JBV Professional
Nejvyšší výkon s dvojitým tlumením vibrací Vibration
Control
n V ýkonný motor Champion 2 600 W pro nejrychlejší
postup práce
n Díky tlumení vibrací na hlavní a přídavné rukojeti až
o 50 % snížené vibrace pro příjemnější práci
n Odolný ochranný kryt – spolehlivě chrání uživatele
při prasknutí brusného kotouče
*
NOVINKA! GWS 26180 JH Professional
NOVINKA! GWS 26230 JH Professional
NOVINKA! GWS 26180 JBV Professional
NOVINKA! GWS 26230 JBV Professional
Jmenovitý příkon (W)
2.600
2.600
2.600
2.600
Volnoběžné otáčky (min–1)
8.500
6.500
8.500
6.500
Hrubovací/dělicí kotouč (mm)
180
230
180
230
Hmotnost (kg)
5,9
6,0
6,2
6,4
Objednací čísla
Nedodává se
0 601 856 M00
Nedodává se
0 601 856 U00
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
* Platí pro GWS 26–180 JBV Professional a GWS 26-230 JBV Professional.
Dělicí brusky 2 400 W | 19
Dělicí brusky Bosch jsou mimořádně vhodné pro extrémně hluboké řezy
do kamene a kovu a pro dělení silně profilovaných kovů. Ideální nářadí pro
efektivní obrábění kamene a kovu při výrobě lodí, stavbě mostů, u pozemních a inženýrských staveb.
Pro každé použití správný kotouč
Ať potřebujete řezat obrobky z kovu, kamene nebo nerezové oceli,
bohatý sortiment dělicích kotoučů Bosch vás přesvědčí nejvyšší kvalitou pro nejrychlejší postup práce. Vysoce výkonné hrubovací kotouče
Bosch představují hospodárné nástroje pro práci ve všech oblastech –
od kovu až po kámen.
Dělicí bruska
GWS 24-300 J + SDS Professional
Specialista na zvlášť hluboké řezy
n H
loubka řezu až 95 mm – pro práci v oceli a kameni
n Stabilní vodící saně pro sériové přesné dělení
n Oblouková rukojeť v těžišti stroje, díky tomu
rovnoměrné rozložení hmotnosti
*
GWS 24-300 J + SDS
Professional
GCO 14-1
Professional
Jmenovitý příkon (W)
2.400
2.400
Volnoběžné otáčky (min–1)
5.000
3.900
Hrubovací/dělicí kotouč (mm)
300
355
Hmotnost (kg)
10,3
18,0
Objednací čísla
0 601 364 973
0 601 B10 008
*
Dělicí bruska na rozbrušování kovů
GCO 14–1 Professional
Výkonné nářadí s mohutným zákusem
n Výkonná dělicí bruska na rozbrušování
kovů 2 400 W
n Řeže trubky do průměru 125 mm
n Umožňuje úhlové řezy až 45°
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
* Platí pro GWS 24-300 J a SDS Professional.
20 | Další elektrické nářadí pro obrábění kovů
Další elektrické nářadí pro obrábění kovů | 21
„Výkon nových akumulátorových nůžek GSC 10,8
V-LI Professional je enormní a to při malé velikosti
a nízké hmotnosti. Dokonce i výřezy ve stávajících
instalacích větrací techniky jsou bezproblémové.
Navíc jsem s nimi mnohem rychlejší než s klasickými
ručními nůžkami.”
Steffen Schulze,
hlavní montér tepelná, větrací a klimatizační technika
Kompletní program
pro obrábění kovů
Ať se jedná o obrábění kovových dílů, leštění povrchů, stříhání
plechů nebo sériové vrtání: Profesionální elektrické nářadí Bosch
vás přesvědčí svým maximálním výkonem. Příklad: Akumulátorové
nůžky GSC 10,8 V-LI Professional stříhají kov 4krát rychleji než
klasické ruční nůžky na plech.
Prostřihovače
Přímé brusky
 GGS 27 Professional
str. 22
 GNA 16 Professional
str. 25
 GGS 27 LC Professional
str. 22
 GNA 2,0 Professional
str. 25
Excentrická bruska

GEX 150 Turbo Professional
Vrtačky
str. 23
Leštička

GPO 12 E Professional
 GBM 6 RE Professional
str. 26
 GBM 10 RE Professional
str. 26
 GBM 13-2 RE Professional
str. 26
str. 23
Rázový utahovák
 GDS 18 E Professional
Nůžky
str. 27

GSC 10,8 V-LI Professional
str. 24
GSC 160 Professional
str. 24
Akumulátorové rázové utahováky
GSC 2,8 Professional
str. 24
 GDR/GDS 14,4/18 V-LI
Professional
str. 27
22 | Další elektrické nářadí pro obrábění kovů
Přímé brusky Bosch jsou přesné a mnohostranně použitelné všude tam,
kde je zapotřebí přesnost, např. v přesném strojírenství nebo v profesionálním modelářství. Společně s bohatým programem příslušenství skýtá
sortiment přímých brusek Bosch vždy perfektní řešení pro každé použití.
Přímá bruska GGS 27 Professional
Praktické univerzální nářadí
Přímá bruska GGS 27 LC Professional
Nářadí pro nejvyšší přesnost
n Velmi praktická, krátká konstrukce, vhodná také
n Zvlášť přesné uložení brusného vřetena pro přesné
n Spínač umístěný tak, aby byl chráněný, zabraňuje
n Vhodná pro nejjemnější práce i na těžko přístupných
pro leváky
broušení
neúmyslnému zapnutí
místech
n S řídicí elektronikou pro pozvolné zrychlování
a s konstantní elektronikou pro konstantní otáčky
i při zatížení
*
GGS 6 S
Professional
GGS 7 C
Professional
GGS 16
Professional
GGS 27
Professional
GGS 27 C
Professional
GGS 27 LC
Professional
Jmenovitý příkon (W)
1.150
600
900
500
600
600
Volnoběžné otáčky (min–1)
6.800
3.100–7.000
16.000
27.000
12.000–27.000
12.000–27.000
Upínání nástrojů
20 mm Ø/vřeteno
M 14
Upínací kleštiny do
Ø 8 mm
Upínací kleštiny do
Ø 10 mm
Upínací kleštiny do
Ø 8 mm
Upínací kleštiny do
Ø 8 mm
Upínací kleštiny do
Ø 8 mm
Hmotnost (kg)
3,9
1,7
3,0
1,3
1,4
1,6
Objednací čísla
0 601 214 108
0 601 212 708
0 601 209 103
0 601 210 008
0 601 210 708
0 601 215 708
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
*Platí pro GGS 7 C Professional, GGS 27 C Professional a GGS 27 LC Professional.
Další elektrické nářadí pro obrábění kovů | 23
Excentrická bruska a leštička Bosch zajišťují perfektní úpravu povrchu
a jsou optimálně vhodné pro efektivní práci v automobilovém servisu nebo
při výrobě lodí a letadel.
Mnohostranně použitelná bruska GEX 150 Turbo Professional
Jedním cvaknutím lze přecházet mezi jemným a hrubým
broušením či leštěním. Režim turbo při hrubém broušení navíc
zabezpečuje pětinásobný úběr. Díky této časové úspoře se
nářadí amortizuje již po několika málo pracovních hodinách.
Excentrická bruska GEX 150 Turbo Professional
Tři stroje v jednom
n Jedním cvaknutím přechod mezi jemným a hrubým
broušením či leštěním
n 5násobný úběr v režimu turbo (hrubé broušení)
n Nejdelší životnost díky perfektně utěsněným
ložiskům, ochraně před přetížením a robustnímu
GEX 150 Turbo
Professional
Jmenovitý příkon (W)
600
Ø brusného talíře (mm)
150
Ø kmitání (mm)
4,5
Volnoběžné otáčky (min–1)
3.100–6.650
Objednací čísla
0 601 250 788
Objednací čísla
Adaptér pro broušení kontur/leštění
Lešticí houba
Kotouč z ovčí vlny
n V ýkonný motor s 1 200 W
n Řídicí elektronika pro optimální přizpůsobení otáček
všem druhům použití
přepínači turbo
Objednací čísla se Systainerem
Leštička GPO 12 E Professional
Výkonné nářadí s řídicí elektronikou
Nedodává se
2 608 601 127
3 608 613 000
3 608 610 000
n Nízká hmotnost ‒ pouze 3,5 kg
GPO 12 E
Professional
Jmenovitý příkon (W)
1.200
Ø gumového brusného talíře (mm)
180
Ø lešticí houby (mm)
160
Ø brusného hrnce (mm)
150
Volnoběžné otáčky (min–1)
750–3.000
Hmotnost (kg)
3,5
Objednací čísla
0 601 366 708
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
24 | Další elektrické nářadí pro obrábění kovů
Nůžky Bosch skýtají sílu při dělení, přesnost při stříhání v křivkách a nízkou hmotnost. Nové bezkabelové akumulátorové nůžky GSC 10,8 V-LI
Professional zvládnou např. výkonné stříhání s maximálním výkonem
4krát rychleji než klasické nůžky na plech.
NOVINKA!
Nůžky GSC 160 Professional
Praktické nářadí s nejvyšší
rychlostí stříhání
Akumulátorové nůžky
GSC 10,8 V-LI Professional
4krát rychlejší kovu stříhání
plechu – bez vynaložení síly
n Velmi krátké, šikovné nářadí
n A ž 4krát rychlejší postup při
n Vynikající průchodnost křivkami
s nejmenším rozměrem uchopení
ve své třídě
n Nejvyšší řezná rychlost při malém
přítlaku
rovném stříhání a stříhání
Nůžky GSC 2,8 Professional
Štíhlý tvar s oboustranným nožem
v křivkách než klasickými ručními
n Štíhlá konstrukce díky použití
planetové převodovky
n Oboustranný nůž pro vysokou
hospodárnost
n Kulaté držadlo pro pohodlné
a bezpečné vedení nářadí
nůžkami na plech
n E xtrémně výkonné: zvládnou bez
námahy stříhání kovu o tloušťce až 1,3 mm
n Neporazitelně lehké (pouze 1,4 kg)
a nejkompaktnější konstrukce pro
pohodlnou práci bez únavy
NOVINKA! GSC 10,8
V-LI Professional
GSC 160
Professional
GSC 2,8
Professional
GSZ 160
Professional
Kapacita akumulátoru (Ah)
1,3 Compact
–
–
–
Hmotnost (kg)
1,4
1,8
2,7
1,6
Napětí akumulátoru (V)
10,8
–
–
–
Jmenovitý příkon (W)
–
500
500
500
Ocel do 400 N/mm2
1,3 mm
1,6 mm
2,8 mm
1,6 mm
Ocel do 600 N/mm2
0,8 mm
1,2 mm
2,2 mm
1,2 mm
Ocel do 800 N/mm2
0,6 mm
0,7 mm
1,9 mm
–
Objednací čísla
0 601 926 101
0 601 500 408
0 601 506 108
Nedodává se
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
Další elektrické nářadí pro obrábění kovů | 25
Prostřihovače Bosch jsou vhodné pro široké spektrum použití a jejich
silné stránky se projevují rychlou a přesnou prací jak při stříhání úzkých
křivek, tak u výřezů – a to bez deformace obrobku.
Prostřihovač GNA 16 Professional s SDS
Nejmenší a nejpraktičtější od firmy Bosch
Prostřihovač GNA 2,0 Professional
Praktické nářadí pro výřezy všeho druhu
n Štíhlá, úzká konstrukce pro optimální ovládání
n Pro vnitřní výřezy
n Snadná práce podle nárysu a šablony
n Štíhlá, úzká konstrukce pro optimální ovládání
n Výkyvná matrice pro lepší průchodnost v rozích
n Lehce vyměnitelné střihací nástroje
GNA 16
Professional
GNA 2,0
Professional
GNA 3,5
Professional
Jmenovitý příkon (W)
350
500
620
Ocel do 400 N/mm2
1,6 mm
2,0 mm
3,5 mm
Ocel do 600 N/mm2
1,0 mm
1,4 mm
2,4 mm
Ocel do 800 N/mm2
0,7 mm
1,0 mm
1,6 mm
Hliník do 200 N/mm2
2,0 mm
2,5 mm
4,0 mm
Hmotnost (kg)
1,7
2,0
3,5
Objednací čísla
0 601 529 208
0 601 530 103
0 601 533 103
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
26 | Další elektrické nářadí pro obrábění kovů
Vrtačky Bosch byly speciálně vyvinuty, aby optimálně splňovaly nároky
při obrábění kovů. Přesvědčí vás velkou průtažnou silou, vysokým krouticím
momentem a kompaktním designem.
NOVINKA! NOVINKA!
Vrtačka
GBM 6 RE Professional
Rychlá a přesná
Vrtačka
GBM 10 RE Professional
Výkonné a kompaktní nářadí
2rychlostní vrtačka
GBM 13-2 RE Professional
Síla a přesnost s 2 rychlostmi
n Velmi vysoké otáčky pro malé
n V ýkonný motor 600 W, ideální
n V ýkonný motor pro otvory do
průměry vrtání
n Fixace vrtacího vřetena v ložisku
pro vysokou přesnost
n Kompaktní design a nízká
hmotnost pro jednodušší ovladatelnost při sériovém vrtání
pro vrtání do kovu do průměru 10 mm
n Fixace vrtacího vřetena v ložisku
pro vysokou přesnost
n Kompaktní design a nízká
oceli až do Ø 13 mm
n Dvourychlostní převodovka:
pro náročné práce
n Kovové rychloupínací sklíčidlo
pro vysokou přesnost a dlouhou
hmotnost pro optimální ovlada-
životnost
telnost
NOVINKA! GBM 6 RE
Professional
NOVINKA! GBM 10 RE
Professional
GBM 13-2 RE
Professional
Jmenovitý příkon (W)
350
600
550
Volnoběžné otáčky (min–1)
0–4.000
0–2.600
1.000/1.900
Rozsah vrtání: Ø vrtání, hliník (mm)
8
10
20/12
Rozsah vrtání: Ø vrtání, dřevo (mm)
15
25
32/20
Rozsah vrtání: Ø vrtání, ocel (mm)
6,5
10
13/8
Hmotnost (kg)
1,2
1,7
1,9
Objednací čísla, bez kódu
0 601 472 600
0 601 473 600
0 601 169 508
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
Další elektrické nářadí pro obrábění kovů | 27
Rázové utahováky Bosch vás přesvědčí velkou intenzitou příklepu.
Ve spojení s malým zpětným momentem a dlouhou životností představují
spolehlivé a nepostradatelné partnery pro obrábění kovů.
NOVINKA!
Rázový utahovák GDS 18 E Professional
Všestranné nářadí pro dílnu
Akumulátorové rázové utahováky
GDR/GDS 14,4 /18 V-LI Professional
První rázové utahováky s flexibilním
akumulátorovým systémem
n Pro montáž kol v autoservisech, na stavbu lešení
n „ Flexible Power System” Bosch: jedinečná možnost
a regálů, do dílny a servisů
n V ýhodná poloha těžiště díky středové rukojeti
umožňuje snadnou práci jednou rukou
n Vysoký příklepový výkon při nízké hmotnosti
volby u každé voltové třídy mezi akumulátorem
„Premium” (delší doba chodu na jedno nabití akumulátoru) a „Compact” (nižší hmotnost pro ještě
příjemnější práci)
n Velký krouticí moment a vysoká frekvence příklepů
(3 200 min–1) pro rychlý postup práci při šroubování
do kovu (až M16) a dřeva
n Velmi krátká konstrukce pro perfektní ovladatelnost
i na stísněných místech a při práci nad hlavou
GDS 18 E
Professional
NOVINKA! GDS 14,4
V-LI Professional
NOVINKA! GDS 18 V-LI NOVINKA! GDR 14,4
Professional
V-LI Professional
NOVINKA! GDR 18 V-LI
Professional
Jmenovitý příkon (W)
500
–
–
–
–
Kapacita akumulátoru (Ah)
–
3,0 Premium
3,0 Premium
3,0 Premium
3,0 Premium
Napětí akumulátoru (V)
–
14,4
18
14,4
18
Upínání nástrojů
1/2", Vnější šestihran
1/2", Vnější šestihran
1/2", Vnější šestihran
1/4", Vnitřní šestihran
1/4", Vnitřní šestihran
Kroutící moment, max. (Nm)
250
170
180
150
160
Jmenovitý počet rázů (min–1)
–
0–3.200
0–3.200
0–3.200
0–3.200
Šrouby-Ø, max. (mm)
M6–M18
M6–M16
M6–M16
M6–M14
M6–M14
Hmotnost (kg)
3,2
Premium 1,6
Compact 1,4
Premium 1,7
Compact 1,5
Premium 1,6
Compact 1,4
Premium 1,7
Compact 1,5
Objednací číslo
0 601 436 803
Premium 0 601 9A1 T00 Premium 0 601 9A1 S00 Premium 0 601 9A1 400 Premium 0 601 9A1 300
Další informace k profesionálnímu modrému elektrickému nářadí a příslušenství najdete na www.bosch-professional.cz
28 | Profesionální ochrana uživatele
Profesionální ochrana uživatele –
menší vibrace, větší bezpečnost práce, vyšší produktivita
Společnost Bosch má odpověď na téma vibrace
V Evropě od roku 2002 platí směrnice Rady 2002/44/ES
o minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu
zdraví před expozicí zaměstnanců rizikům spojeným
s fyzikálními činiteli (vibracemi). Zaměstnavatelé musí
posoudit denní zatížení svých zaměstnanců vibracemi
a případně ho omezit. Tato směrnice slouží na ochranu
zaměstnanců a stanovuje hodnoty zatížení vibracemi.
1. Prahová hodnota: Od hodnoty vibrací elektrického
nářadí 2,5 m/s² musí být u elektrického nářadí, které je
používáno déle než 8 hodin v trvalém provozu, učiněna
opatření ke snížení vibrací.
2. Mezní hodnota: Překročí-li elektrické nářadí hodnotu
vibrací 5 m/s², musí být skutečná pracovní doba
zaměstnance pracujícího s tímto nářadím v délce 8 hodin denně adekvátně snížena. Pracovat nad tento
limit není dovoleno.
Co dělá Bosch, aby mě chránil?
Jako průkopník v oblasti snižování vibrací elektrického nářadí zavedla firma Bosch již v roce 2001 jako vůbec
první výrobce systém tlumení vibrací Vibration Control u kladiv a úhlových brusek – pro zvýšenou ochranu
zdraví a pohodlnější, příjemnější práci.
Díky optimálnímu dvojitému tlumení vibrací Vibration Control na hlavních i přídavných rukojetích se vibrace
u velkých úhlových brusek Bosch účinně snižují až o 50 %* – při volnoběhu i při provozu. Tím se maximální
možná pracovní doba prodloužila až o 60 %**. Malé úhlové brusky Bosch mají přídavnou rukojeť s tlumením
vibrací Vibration-Control, u které jsou vibrace snížené až o 40 %*.
Jaké výhody má Bosch Vibration Control?
n Zvýšená ochrana zdraví
n Nevznikají rušivé a nepříjemné pocity při práci
n Méně únavy
n Delší pracovní nasazení
* Měřeno podle EN 60745. ** Podle 2002/44/ES.
Profesionální ochrana uživatele | 29
Jak dlouho mohu denně pracovat s úhlovými bruskami Bosch?
Malá úhlová bruska GWS 8–14 CIE
Professional s tlumením vibrací
Vibration Control
Max. počet
použití denně
před dosažením
mezní hodnoty*
Velké úhlové brusky
GWS 22/24 LVI Professional s tlumením vibrací Vibration Control
Max. počet
použití denně
před dosažením
mezní hodnoty*
Odrezování kovových desek, 40 cm x 20 cm
1.850
Odrezování kovových desek, 40 cm x 20 cm
Broušení svarů, 10 cm x 1 cm
2.130
Broušení svarů, 10 cm x 1 cm
Rozbrušování ocelové výztuže, Ø 10 mm
4.200
Rozbrušování ocelové výztuže, Ø 10 mm
Rozbrušování betonu, 2 cm x 25 cm
1.540
Rozbrušování betonu, 5 cm x 25 cm
> 5.500
Rozbrušování plechu, 2 mm x 35 cm
3.600
Rozbrušování plechu, 2 mm x 35 cm
> 5.500
Rozbrušování cihel, 3 cm x 24 cm
3.600
Rozbrušování cihel, 5 cm x 24 cm
> 5.000
1.837
781
4.114
Kompletní přehled tlumení vibrací Bosch Vibration Control u profesionálního modrého elektrického nářadí
Bosch najdete na www.bosch-vibration-control.com.
Maximální přípustná doba práce denně
s GWS 22/24 LVI Professional
Vibrace elektrického
nářadí v m/s2
m/s2
10
8
6
4
2
0
GWS 22/24 LVI
Professional
2
4
Mezní hodnota 5 m/s2
6
8
h
Skutečná doba použití
elektrického nářadí v h
Méně znamená více: Snížení vibrací díky tlumení vibrací Bosch Vibration Control umožňuje dlouhou dobu
použití elektrického nářadí. Například GWS 22 LVI Professional a GWS 24 LVI Professional: Díky Bosch Vibration Control na hlavní a přídavné rukojeti se maximální hodnota zatížení vibracemi 5 m/s² v jednom 8hodinovém pracovním dni nepřekročí – pro delší a příjemnější práci. Tím je použití nářadí podle 2002/44/ES bezpečné.
* Měřeno s příslušenstvím Bosch.
Profesionální ochrana uživatele | 30
Profesionální modré úhlové brusky Bosch: kompletní síla, kompletní ochrana
Pro firmu Bosch je ochrana uživatele na prvním místě. Mnohé naše profesionální úhlové brusky skýtají kromě
tlumení vibrací Bosch Vibration Control následující ochranné funkce:
Stop zpětného rázu
Lepší ochrana díky vypnutí při zablokování.
Ochrana před opětovným zapnutím
Zabraňuje samovolnému spuštění nářadí po
opětovném zapnutí přerušeného napájení.
Odolný ochranný kryt
Vydrží, i když praskne kotouč.
Brzdový systém
Brzda snižuje doběh kotouče až o 80 %.
Omezovač rozběhového proudu
Pro bezpečnější start bez vyhození pojistek.
Dvojitý ochranný spínač
Zajišťuje vědomé zapnutí nářadí.
2
1
Bosch Vibration Control
Patentovaný systém tlumení
vibrací.
Další symboly a jejich význam:
Nerezová ocel (Inox)
Pro perfektní dokončovací broušení nerezové
ušlechtilé oceli
Bosch SDS-systém
Rychlejší výměna nástrčných nástrojů bez
použití nástrojů.
Řídicí elektronika
Předvolba otáček pro přizpůsobení každé
konkrétní práci.
Constant Electronic
Zvýšení síly při zatížení. Konstantní otáčky
i při zatížení.
Přímé chlazení a přídavné vzduchové
průduchy
Pro vysokou přetížitelnost.