Tesoro Sand Shark návod

Instruktážní manuál
Marek Mlejnský, Pražská 572, Jílové u Prahy 254 01
Tel: 731 102 713, 604 490 003
E-mail: [email protected], [email protected]
www.lovecpokladu.cz, www.detektory-tesoro.cz
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
SAND SHARK
UŽIVATELSKÁ P�ÍRU�KA
BLAHOP�EJEME!
Vᚠnový detektor kov� firmy Tesoro byl zkonstruován tak, aby
Vám poskytl mnoho š�astných hodin strávených tím nejvd!"n!jším
koní"kem, který znám – hledáním poklad�. P&ed Vámi leží mnoho
fascinujících a vzrušujících zážitk�, kdy budete vstupovat do
minulosti. Budete odhalovat artefakty ztracené d&ív!jšími
generacemi, nebo hledat drahé kovy se svou rodinou a p&áteli. P&eji
si, abychom s Vámi mohli sdílet zážitky a všichni v Tesoro Vám
p&ejeme hodn! úsp!ch�.
Vᚠdetektor Tesoro je schopen splnit Vaše pot&eby v mnoha r�zných
situacích p&i hledání. Tak jako v p&ípad! jiných detektor�, znalost
tohoto p&ístroje ur"uje Vaši úsp!šnost. Doporu"uji Vám, abyste si
&ádn! p&e"etli tento manuál a zcela pochopili, jak s p&ístrojem
pracovat – a to p&edtím, než ho použijete v terénu. -ím víc budete
znát Vᚠdetektor, tím úsp!šn!jší budete.
Sand Shark je p&esný elektronický p&ístroj, který Vám vydrží mnoho
let, pokud se o n!j budete správn! starat. Zacházejte s ním správn! a
nezklame Vás.
Š�astný lov!
Jack Gifford
2
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
OBSAH
CHARAKTERISTIKA ...................................................................... 4
JAK ZA-ÍT – VYBALENÍ KRABICE ............................................. 5
SMONTOVÁNÍ VAŠEHO DETEKTORU....................................... 6
VLOŽENÍ BATERIÍ / VÝMINA ..................................................... 9
PKIZPLSOBENÍ.............................................................................. 10
RYCHLÝ START – TESTOVÁNÍ A DOLAOOVÁNÍ.................. 11
P&ipravte se na „rychlý start“........................................................ 11
Nastavení prahu (THRESHOLD) a hlasitosti (VOLUME) .......... 12
ProveUte zvukový test baterie ...................................................... 13
ProveUte test na vzduchu v režimu VCO ..................................... 13
Nastavte audiofrekvenci pro normální režim................................ 14
ProveUte test na vzduchu v normálním režimu ............................ 15
Nastavte ší&ku impulsu ................................................................. 15
VÝBIR SPRÁVNÉ MIKÍCÍ CÍVKY............................................. 16
ZAMIKOVÁNÍ ............................................................................... 16
CHARAKTERISTIKA .................................................................... 17
VŠEOBECNÉ INFORMACE – ÚDRŽBA A POUŽÍVÁNÍ........... 18
Základní údržba ............................................................................ 18
Chra\te své investice .................................................................... 18
MORÁLNÍ KODEX DETEKTORISTY ......................................... 20
ZÁRU-NÍ SERVIS ......................................................................... 21
Popis záruky ................................................................................. 21
POZNÁMKY ................................................................................... 22
3
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
CHARAKTERISTIKA
Sand Shark je první PI (pulsní indukce) detektor kov�, který je
ovládán mikroprocesorem. Spojuje v sob! "asem prov!&ené PI
obvody s nejnov!jší digitální technologií a zam!nitelnými
spirálovitými plošnými cívkami. Má snadnou obsluhu a zárove\
Vám nabízí široký výb!r snadno identifikovatelných ovlada"�, které
umož\ují co nejp&esn!jší nastavení detektoru. Nenechte se mýlit jeho
jednoduchostí, Sand Shark je schopen výjime"ného výkonu a p&itom
vylou"it nutnost komplikovaného ovládání a dolaUování – "ímž se
nám naskytuje možnost pracovat s lehkým detektorem, který se
snadno ovládá. Sand Shark je zapouzd&en ve vod!odolné sk&í\ce,
"ímž se stává vhodným pro použití v mokrém po"así, na plážích,
nebo dokonce ve sladké a slané vod!. M�žete si ho dokonce
p&ipevnit i na t!lo/opasek a nepot&ebujete žádné další nástroje.
Sand Shark, jako PI p&ístroj, Vám poskytne klidný provoz bez
rušivých minerál� – a to ve všech možných suchozemských nebo
slanovodních prost&edích. Sand Shark je vybaven autodolaUováním a
je to pohybový detektor bez rozlišení kov�. I když musíte cívkou p&i
zam!&ování pohybovat, rozsah pohybu m�že být minimální a to díky
autodolaUování, což zna"n! uleh"uje zam!&ování.
Sand Shark je navržen jako víceú"elový detektor a proto nevyžaduje
speciální se&izování a nastavování. Existuje mnoho volitelných
m!&ících cívek, které hleda"i umož\ují práci v mnoha rozdílných
prost&edích. Návod, jak si vybrat správnou cívku je obsažen v "ásti
„Výb!r správné m!&ící cívky“.
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
4
JAK ZA�ÍT – VYBALENÍ KRABICE
VᚠSand Shark Vám byl dodán s t!mito díly:
1x horní 2ást ty2e – komplet - zcela smontována, obsahuje horní ty"
s rukojetí, m!kkou podp!rou p&edloktí a ovládací sk&í\kou
1x st7ední 2ást ty2e se zámkem – komplet
1x spodní ty2 – komplet - zcela smontována, obsahuje 2 podložky,
nylonovou matici a šroub.
18-ti palcová kulatá plošná m:7ící cívka s 8-stopým kabelem
1x balení s 8 AA bateriemi
1x tuba silikonu Dow Corning #4
2x pásky suchého zipu na kabely
1x p7íru2ka pro obsluhu
1x záru2ní list Tesoro
V p&ípad!, že chybí jakákoliv "ást detektoru, okamžit� se spojte
s autorizovaným dealerem, u kterého jste detektor zakoupili.
5
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
SMONTOVÁNÍ VAŠEHO DETEKTORU
1. Na spodní "ásti ty"e, odstra\te montážní šroub a k&ídlatou matici
z konce ty"e.
2. Vložte konec ty"e mezi montážní k&ídla cívky a srovnejte díry
konce ty"e a podložek s dírami montážních k&ídel.
Upozorn�ní: Konec ty�e by m�l velmi t�sn� p�iléhat k montážním
k�ídl�m.
3. Vložte montážní šroub do k&ídel a konce ty"e – ze strany naproti
spojení kabel�.
4. Vložte k&ídlatou matici na montážní šroub a p&itáhn!te.
Upozorn�ní: neutáhn�te p�esp�íliš k�ídlatou matici. M�la by být
p�iléhavá, ale zárove& by nem�lo být obtížné ji uvolnit.
5.
Stiskn!te pružné knoflíky na st&ední ty"i a su\te tuto ty" do
horní ty"e, dokud se tyto knoflíky nezacvaknou do d!r, "ímž se ob!
"ásti zafixují. Upevn!te zámek, abyste zajistili soudržnost obou ty"í.
6
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
6. Vložte spodní ty" do prost&ední tak, aby se pružné knoflíky
zacvakly do první &ady dírek. Upevn!te zámek.
7. Sand Shark m�že být smontován v n!kolika r�zných
uspo&ádáních. Prohlédn!te si fotografie a najd!te si tu, která Vám
nejvíce vyhovuje:
Ovládací sk�í&ka pod paží
Ovládací sk�í&ka pod ty�í
7
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
Uspo�ádání pro potáp��e (horní ty� umíst�na p�ímo do dolní ty�e)
Upnutí k t�lu
Pokud chcete Sand Shark nosit p&ipnut na t!le/opasku místo na ty"i,
prost! jen sundáte ovládací sk&í\ku z horní ty"e a odmotáte kabel.
Abyste mohli sundat ovládací sk&í\ku z ty"e, stiskn!te "ty&i pružné
knoflíky, které p&idržují sk&í\ku a montážní vzp!ru na ty"i a
zvedn!te je. Nejjednodušší je uvolnit najednou vždy jen jednu sadu
pružných knoflík�.
8. Když už jste se rozhodli pro uspo&ádání na ty"i, omotejte kabel
okolo ty"e a nechte ho dostate"n! volný u cívky, abyste mohli
pozd!ji cívku p&izp�sobovat.
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
8
Upozorn�ní: Nepoužívejte klešt� k upínání konektoru cívky.
Nedovolte, aby se kabel voln� pohyboval nad cívkou. Protože
detektor je dostate�n� citlivý na to, aby „vid�l“ ty mali�ké drátky
v kabelu, což m�že zp�sobovat falešné signály.
VLOŽENÍ BATERIÍ / VÝMJNA
Sand Shark je dodáván se sadou baterií. Než vložíte nebo vym!níte
baterie, ujist!te se, že kryt detektoru je suchý. Potom uvoln!te dva
napínací "epy, které upev\ují p&ední desku ke sk&í\ce. Opatrn!
odd!lejte ovládací panel a dávejte si pozor na to, abyste nep&eto"ili
nebo nenapínali kabel, který spojuje p&ední panel s deskou
s plošnými spoji. Sand Shark využívá 8 AA alkalických baterií.
KiUte se ukazateli polarity na zásobníku baterií a na bateriích
samotných. Potom zkontrolujte polaritu celého zásobníku baterií,
když ho budete vkládat do ovládací sk&í\ky. Vložte zásobník tak, aby
se pružinové svorky zacvakly. Existuje jen jeden správný zp�sob, jak
vložit zásobník baterií dovnit&. Pokud vložíte baterie nesprávn!,
detektor nebude fungovat. Vra�te p&ední desku zp!t a upevn!te ji
napínacími "epy.
Nepokládejte p&ístroj na konektor cívky, když upínáte p&ední desku.
Mohlo by to poškodit konektor.
9
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
D�ležité upozorn:ní: Vždy se p7esv:d2ete, že je p7ístroj suchý,
než ho otev7ete. Voda by mohla poškodit obvodovou desku. Než
t:snící kroužek umístíte zp:t, vždy jej zkontrolujte, jestli je 2istý
a není na n:m prach nebo písek. Doporu2ujeme, abyste ot7eli
t:snící kroužek suchým had7íkem, zkontrolovali, jestli není
poškozen a nanesli na n:j novou vrstvu silikonu. V p7ípad:, že
budete t:snící kroužek nesprávn: udržovat, m�že
dojít
k rozsáhlému poškození p7ístroje, které není kryto zárukou.
P�IZPLSOBENÍ
Délka ty"e by m!la být
nastavena tak, aby manipulace
s detektorem nebyla nep&íjemná
ani
po
n!kolikahodinovém
používání. Rukoje� byste m!li
držet v ruce a mít paži
nataženou. M!li byste být
schopni pohybovat detektorem
dozadu a dop&edu tak, abyste p&i
tom nemuseli zvedat detektor
loktem nebo ramenem – s cívkou
vždy tak blízko u zem!, jak je to
jen možné. Cívka by se nem!la
b!hem pohybu dotýkat zem!.
Ty" zkrátíte nebo prodloužíte
tak, že zmá"knete pružné
knoflíky, p&izp�sobíte délku ty"e
tak, aby se pružné knoflíky
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
10
zacvakly do odpovídajících dírek. Cívka by m!la být ve výšce 3 cm
nad zemí v p&ípad!, že stojíte vzp&ímen!. Nastavte úhel cívky tak,
aby byla vodorovn! k zemi. Rukou p&itáhn!te k&ídlatou matici, aby
cívka držela na míst!.
RYCHLÝ START – TESTOVÁNÍ A DOLAPOVÁNÍ
Rychlý start je ur"en k tomu, aby Vás nau"il, jak používat VᚠSand
Shark. Poskytuje Vám rychlé a jednoduché prost&edky, které Vám
pomohou poznat Vᚠdetektor a všechny jeho funkce.
Budete pot&ebovat následující p&edm!ty:
1. Zcela smontovaný Sand Shark.
2. N!kolik p&edm!t� na testování na vzduchu.
3. Nekovovou svrchní "ást stolu nebo pultu.
Postupujte následovn!:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Nastavte práh (THRESHOLD) a hlasitost (VOLUME).
ProveUte zvukový test baterie.
ProveUte testování na vzduchu v režimu VCO.
Nastavte audiofrekvenci - NORMAL.
ProveUte testování na vzduchu v režimu NORMAL.
Nastavte ší&ku impulsu.
PFipravte se na „rychlý start“
Položte Vᚠsmontovaný Sand Shark na nekovový povrch tak, jak je
znázorn!no na fotografii. Ujist!te se, že v blízkosti cívky nejsou
žádné kovové p&edm!ty a sundejte si všechny šperky z rukou.
11
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
Za"n!te s nastavením tak, jak je znázorn!no na fotografii:
1. PULSE WIDTH ve st&ední pozici.
2. VOLUME a THRESHOLD v pozici „1 hodina“.
3. P&epína" režimu (MODE) na OFF (vypnuto).
Nastavení prahu (THRESHOLD) a hlasitosti
(VOLUME)
P&epína" režimu &ídí všechny dolaUovací funkce Vašeho detektoru
Sand Shark. Spole"n! projdeme všechny vylaUovací kroky a budeme
zárove\ nastavovat i režim.
Za"neme tím, že p&epína" režimu dáme z polohy off do polohy VCO.
V tu chvíli uslyšíte bzu"ivý tón ve sluchátkách. Tento tón se nazývá
práh. Smyslem prahového tónu je poskytnout ur"ité srovnání, abyste
byli schopni zam!&it cílové p&edm!ty. N!které cílové p&edm!ty
mohou být p&íliš malé nebo hluboko a nebudou schopny samy
generovat audio signál. Sledováním prahového tónu m�žete lépe
pozorovat zm!ny signál�. Avšak pokud máte práh nastaven p&íliš tiše
nebo naopak hlu"n!, t!žko uslyšíte jemné zm!ny signálu. Pokuste se
najít práh, který Vám vyhovuje.
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
12
Když už máte nastaven práh, m!li byste upravit hlasitost tak, aby
zvuk byl p&íjemný. Zapamatujte si, prosím, že tento zvuk bude
ovliv\ován Vaším okolím. To, co je vhodné pro jednu oblast, m�že
být nep&íjemné v oblasti druhé. Hlasitost upravíte ovlada"em
VOLUME.
ProveMte zvukový test baterie
Poté, co jsme nastavili práh a hlasitost, m�žeme zkontrolovat baterie.
To"te ovlada"em THRESHOLD proti sm!ru hodinových ru"i"ek,
dokud neucítíte cvaknutí. M!li byste slyšet n!kolik pípnutí. Pokud
jsou baterie pln! nabité, uslyšíte 6-7 pípnutí. Když se baterie vybíjí,
uslyšíte "ím dál mén! pípnutí.
Jestliže uslyšíte jen 1 nebo dokonce žádné pípnutí, je "as vym!nit
baterie. Zapamatujte si, prosím, že po testu baterií budete muset
p&enastavit práh.
Než pokro"íte k dalšímu kroku, proveUte test baterií a nastavte práh.
ProveMte test na vzduchu v režimu VCO
Nyní m�žete provést test na vzduchu v režimu VCO. VCO znamená
„voltage controlled oscillator“ – oscilátor regulovaný nap!tím.
Režim VCO má jasný zvuk, což uleh"uje práci s detektorem. Když
se cílový p&edm!t p&ibližuje k cívce, zvýšení nap!tí zp�sobuje, že
oscilátor zm!ní kmito"et a amplitudu, což zp�sobí, že se zvukový
signál zesílí a bude vyšší. Tento signál Vás nenechá na pochybách.
13
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
Budete v!d!t, že je cílový p&edm!t blízko. Vyzkoušejte r�zné
p&edm!ty tak, že jimi zamáváte p&ed cívkou. Za"n!te ve vzdálenosti
25-30 cm od cívky a pomalu se p&ibližujte. Potom za"n!te ve
vzdálenosti 15 cm z levé nebo pravé strany Vaši cívky a p&ibližujte
se ke st&edu cívky. Všímejte si zm!n zvukového signálu. Nejsiln!jší
signál bude vždy nejblíže st&edu cívky. Díky síle signálu a výšce
tónu m�žete zjistit i další informace. Menší nebo hlubší p&edm!t
zm!ní práh mén! než v!tší p&edm!t nebo takový, který je položen
blíže u povrchu zem!. Vyzkoušejte pomocí svých p&edm!t� r�zné
hloubky a reakci Vaši cívky na n!.
Nastavte audiofrekvenci pro normální režim
V normálním režimu budete mít možnost nastavit frekvenci
zvukového tónu, který uslyšíte ve sluchátcích. P&epína" režimu
(MODE) dejte do polohy „F“SET (nastavení frekvence). Povšimn!te
si, že „F“SET je v tomto režimu zd�razn!no a že „F“ADJUST
(úprava frekvence), které je zd�razn!no stejným zp�sobem, najdete
pod ovlada"em THRESHOLD (práh). Když máte p&epína" režimu
v poloze „F“SET, m�žete pomocí ovlada"e „F“ADJUST nastavit
zvukový tón. Nastavujte nižší a vyšší tóny, abyste zjistili, který tón
Vám vyhovuje. Když jste
v režimu „F“SET, VᚠSand
Shark nebude reagovat na
cílové p�edm�ty. Když jste
hotovi, p&epn!te režim do
polohy
NORMAL.
Zapamatujte si, prosím, že
když nastavíte frekvenci,
musíte také p&enastavit práh
na nízké stálé bzu"ení.
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
14
ProveMte test na vzduchu v normálním režimu
Nyní pracujete v normálním režimu. V tomto režimu uslyšíte vždy
jen jednu frekvenci a hlasitost zvukového signálu bude ur"ovat sílu
signálu. Vyzkoušejte r�zné p&edm!ty tak, že jimi zamáváte p&ed
cívkou. Za"n!te ve vzdálenosti 25-30 cm od cívky a pomalu se
p&ibližujte. Potom za"n!te ve vzdálenosti 15 cm z levé nebo pravé
strany Vaši cívky a p&ibližujte se ke st&edu cívky. Všímejte si zm!n
zvukového signálu v porovnání s režimem VCO. Nejsiln!jší signál
bude stále nejblíže st&edu cívky, ale nebyla žádná zm!na
v audiofrekvenci.
Vyzkoušejte pomocí svých p&edm!t� r�zné
hloubky a reakci Vaši cívky na n!.
Nastavte šíFku impulsu
PULSE WIDTH – ovlada" ší&ky impulsu ovliv\uje množství signálu,
jaké Sand Shark vyšle do p�dy. PI detektor vysílá signál a potom
zkoumá zbylé ví&ivé proudy, které se udržely na kovových
p&edm!tech. Toto všechno se d!je zhruba p&i 600 impulsech za
vte&inu. Zvýšení ší&ky impulsu umož\uje detektoru vysílat déle a
vytvo&it na kovových p&edm!tech více ví&ivých proud�. Tyto proudy
navíc se jednodušeji zachycují ve fázi p&ijímání a proto se tímto
zvýší dosah a citlivost. Avšak zvýšené množství proud� zvyšuje také
spot&ebu energie a tím snižuje životnost baterie. Pozna"ili jsme na
p&ední stran! detektoru nejvýhodn!jší polohu, co se tý"e životnosti
baterie, dosahu a citlivosti – je to prost&ední pozice na ovlada"i
PULSE WIDTH. Otá"ením knoflíku PULSE WIDTH budete mít
možnost upravit ší&ku impulsu. Za"n!te s polohou, která je
doporu"ená výrobcem a pohybujte n!kolika p&edm!ty p&ed cívkou.
Otá"ejte ovlada"em a sledujte, jaký vliv to má na dosah a citlivost.
15
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
BlahopFejeme
Práv! jste dokon"ili „rychlý start“ pro Vᚠnový detektor Sand Shark
a nau"ili se mnoho o Vašem detektoru. Ale praxe je nejlepší u"itel.
Doporu"uji Vám, abyste šli ven a zkoušeli tolik, jak je to jen možné.
Možná, že si budete chtít vytvo&it testovací polí"ko na Vašem
trávníku a nebo probádat místní park. Jakákoliv doba strávená
používáním Vašeho detektoru Vám poskytne cenné zkušenosti.
VÝBJR SPRÁVNÉ MJ�ÍCÍ CÍVKY
To, že vyberete správný typ cívky pro druh hledání, které se chystáte
provád!t, m�že dramaticky zvýšit Vaši úsp!šnost. Sand Shark je
standardn! dodáván s 8palcovou spirálovitou plošnou cívkou, což je
nový revolu"ní design firmy Tesoro pro Sand Shark. Je to výborná
cívka, protože v!tšina lidí, která používají PI p&ístroje, obvykle
hledají na velkých pískových plážových plochách, kde se p&edm!ty
snadno vyhrabávají a není tam mnoho odpadu. Tato cívka najde
velmi malé p&edm!ty, protože její velikost zaru"uje skv!lou separaci
p&edm!t� a zárove\ v!tší pokrytí plochy. Ale není to vždy ta nejlepší
volba. A proto Vám Tesoro dává možnost zam!nit cívky a vyrábí
svou jedine"nou spirálovitou plošnou cívku v mnoha velikostech.
Krom! standardní 8palcové cívky s otev&eným st&edem m�žete ke
svému detektoru Sand Shark zakoupit i jiné volitelné cívky. 10,5
palcová cívka s otev&eným st&edem je ur"ena pro oblasti, kde je
vyhrabávání jednodušší a kde není mnoho odpadu. 7palcová cívka
bude obzvláš� vhodná ke hledání menších p&edm!t�, jako jsou nap&.
zlaté nuggety. 10palcová elipsovitá cívka umož\uje hledání se
širokým rozsahem a to p&i zachování citlivosti k malým cílovým
p&edm!t�m.
ZAMJ�OVÁNÍ
Pomalu pohybujte cívkou nad cílovým p&edm!tem ze strany na
stranu a potom zep&edu dozadu v úhlech 90 oC. Mírn! pozvedn!te
cívku, zpomalte pohyb a zkra�te pohyb cívky, abyste zúžili detek"ní
oblast natolik, abyste byli schopni ur"it, kde se vyskytuje st&ed cívky,
až uslyšíte stálý zvuk p&i X-ování p&edm!tu.
16
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
CHARAKTERISTIKA
Provozní frekvence.............................................................................600 pps
Velikost m!&ící cívky ............................................................. pr�m!r 8 palc�
Typ m!&ící cívky ................................................................ spirálovitá plošná
Audiofrekvence ............................................................ p&ibližn! 220-450 Hz
Audio výstup ............................................................... stereo piezo sluchátka
Váha ..................................................................................... mén! než 1,9 kg
Baterie ........................................................................ (8) AA DC (alkalické)
Životnost baterií (dle nastavení) ............................................... 10 – 20 hodin
Optimální teplota .............................................................................0 – 40 oC
Opera"ní režimy .............................................VCO, bez rozlišení, pohybový
.............................................nastavitelná audiofrekvence, bez rozlišení kov�
Maximální vod!odolná hloubka ....................................................... do 50 m
Tesoro Electronics, Inc. vyhrazuje právo zm!nit nebo vylepšit design bez
pžedchozího upozorn!ní.
17
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
VŠEOBECNÉ INFORMACE – ÚDRŽBA A POUŽÍVÁNÍ
Základní údržba
Vᚠdetektor je odolný p&ístroj, avšak není navržen tak, aby snesl
nesprávné používání. Co se tý"e jeho základní údržby, existuje
n!kolik základních pravidel, které se týkají toho, co byste nem!li
d!lat. Nepoužívejte ho na strkání do skal nebo na prorážení k&oví,
které Vám stojí v cest!. Nepoušt!jte p&ístroj do vody. Nepoužívejte
ho nechrán!ný v dešti. Nenechávejte ho odkrytý v noci tam, kde by
se na n!m mohla vytvo&it rosa. Neskladujte ho v místech, kde
dochází k extrémnímu oteplování (vedle kamen, v podkroví).
Neskladujte ho s bateriemi uvnit&, protože by mohly vytéct.
Nest&íkejte mazadla jako WD-40, nebo jakékoliv druhy "istících
prost&edk�, rozpoušt!del, t!snících materiál� nebo jakýchkoliv
jiných chemikálií do nebo na elektronické sou"ástky, p&epína"e nebo
ovlada"e. A nakonec, nepokoušejte se upravit nebo opravit
elektroniku detektoru, protože by to zrušilo platnost záruky Vašeho
detektoru.
Záruka nepokrývá poškození, které vzniklo v následku nehody,
zanedbání nebo nesprávného používání.
Chra?te své investice
Hleda"i jsou "asto zklamaní, když jejich nový detektor "ím dál mén!
reaguje a vypadá, jakoby ztratil sv�j p�vodní vrcholový výkon.
M�žete se tomu vyhnout tím, že budete dodržovat následující
pokyny, které se týkají údržby a ochrany detektoru:
�
Pracujte s detektorem p&esn! tak, jak je doporu"eno v p&íru"ce pro
obsluhu.
�
Používejte pouze vysoce kvalitní alkalické baterie se správným
elektrickým nap!tím. Nenahrazujte je nikdy jiným nap!tím.Když
používáte Ni-Cad baterie, používejte vždy jednotlivé balení se
správným nap!tím pro daný typ detektoru.
�
Po každém použití vyjm!te baterii z p&ístroje. Toto zabrání poškození
detektoru v p&ípad!, že baterie vyte"e.
�
Kabel m!&ící cívky je trvale p&ipojený k m!&ící cívce a je krytý izolací.
Je velmi d�ležité, aby izolace z�stala neporušená a nikdy nebyla nijak
upravována.
18
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
�
Udržujte kabely náležit! obto"ené okolo ty"e a chra\te je b!hem
používání. M!kké, poškozené nebo natrhnuté kabely mohou zkratovat
a zp�sobit kolísavé zvuky nebo dokonce nutnost vým!ny m!&ící cívky.
�
Pohybujte opatrn! cívkou, obzvlášt! pokud ji používáte okolo skal a
základ� budov. Vyvarujte se náraz� cívky o tvrdé, pevné p&edm!ty a
povrchy.
�
Udržujte Vaši m!&ící cívku t!sn! nad povrchem zem! b!hem pohyb�
cívkou, obzvlášt! když ji používáte na št!rku nebo tvrdé, kamenité
hlín!.
�
Vždy používejte vhodný kryt na m!&ící cívku.
�
Pravideln! sundávejte a "ist!te kryty cívky, abyste zabránili
nahromad!ní mineralizovaných ne"istot, které by ovlivnily výkon.
�
Cívka je vod! odolná a m�žete ji pono&it do slané i sladké vody.
Pokud použijete cívku ve slané vod!, opláchn!te ji potom po&ádn!
v proudu „sladké“ vody spole"n! se spodní "ástí ty"e, abyste zabránili
zreziv!ní kovových "ástí.
�
M!&ící cívka je vod! odolná, ale elektronika ne. Proto se vždy snažte,
aby žádná vlhkost nebo voda nevnikly do ovládací sk&í\ky. Nikdy
nedovolte, aby se konektory kabel� pono&ily do vody.
�
Pokud pracujete ve vod!, nebo blízko ní a nebo je možné, že bude
pršet, použijte ochranný vod! odolný vak nebo igelitovou tašku, abyste
zakryli ovládací sk&í\ku. Ujist!te se, že p&ístroj m�že „ dýchat“, abyste
zabránili nár�stu kondenzace uvnit&.
�
Po každém použití o"ist!te detektor m!kkým had&íkem a odstra\te
prach, vlhkost nebo jiné ne"istoty.
�
Pokud p&epravujete detektor v aut! v horkém po"así, uložte ho pokud
možno na podlahu u spolucestujících. Pokud detektor vložíte do tašky,
poskytnete mu ješt! lepší ochranu. V žádném p&ípad! nedovolte, aby
se detektor válel nechrán!ný v kufru nebo zadní "ásti auta.
�
Chra\te Vᚠdetektor proti prachu, vlhkosti a extrémním teplotám
b!hem skladování.
�
Pokud detektor p&epravujete, používejte p�vodní lepenkovou krabici
nebo podobný odolný kontejner. Všechny "ásti by m!ly být opat&eny
alespo\ 2 cm širokou m!kkou výstelkou.
� Zacházejte se svým detektorem tak, jako s jakýmkoliv háklivým
elektronickým p&ístrojem . I když je solidn! zkonstruován a navržen,
aby vydržel p&i hledání v terénu správná údržba a ochrana je nutná.
19
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
MORÁLNÍ KODEX DETEKTORISTY
1. Než za"nete hledat, vždy si ov!&te místní a státní zákony. Je to
vaše povinnost „znát zákony“.
2. Dodržujte všechny zákony, na&ízení a p&edpisy platné v dané
oblasti.
3. Nikdy nikam nevstupujte bez povolení. Vždy nejd&ív získejte
povolení, než vstoupíte na soukromý pozemek, nerostné klaimy,
atd.
4. Neni"te, nezohavujte, nepustošte žádný majetek a ned!lejte žádné
nedovolené zm!ny.
5. Neodhazujte odpadky. Odneste si vždy všechno, co jste p&inesli a
odneste veškerý odpad, který p&i detekování najdete.
6. Zapl\te díry, bez ohledu na odlehlost místa. Nikdy nehrabejte
takovým zp�sobem, který by poškodil nebo zni"il vegetaci.
7. Nerozd!lávejte ohe\, nestanujte a neparkujte v místech, která
k tomu nejsou ur"ená nebo dokonce zakázaná.
8. Zanechte všechny brány a jiné vstupy na pozemku tak, jak jste je
našli.
9. Nezne"iš�ujte studny, potoky, &eky nebo jakékoliv jiné zdroje
vody.
10.BuUte zdvo&ilí, ohleduplní a pozorní za každých okolností.
11.Hlaste nález p&edm!t� jakékoliv historické hodnoty místnímu
sdružení nebo ú&ad�m.
12.Dodržujte všechna ujednání, která se týkají nálezc�, hledání a
nálezného.
13.Podporujte zodpov!dný historický pr�zkum, navrácení a sdílení
v!domostí s ostatními.
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
20
ZÁRUČNÍ SERVIS
Váš detektor Tesoro je kryt 2-letou zárukou, jejíž podmínky jsou
uvedeny níže. V případě, že budete potřebovat opravit Váš detektor,
můžete se obrátit na adresu, která je uvedena níže.
Popis záruky
Záruka se vztahuje na materiál a zpracování tohoto přístroje. Tato
záruka je převoditelná a je platná po dobu 2 let od zakoupení.
Vztahuje se k výrobnímu číslu.
Tato záruka nezahrnuje baterie, poškození způsobené vytečením
baterií, poškození kabelu vzniklé jeho ohýbáním a opotřebení krytu
měřící cívky. Vyloučeny jsou také všechny části, se kterými nebylo
správně zacházeno, byly pozměny nebo opravovány člověkem
k tomu neoprávněným.
Distribuci a servis v ČR zajišťuje:
Marek Mlejnský.
K Pepři 607
254 01 Jílové u Prahy
email: [email protected]
tel.: 731 102 713
www.lovecpokladu.cz
Tato dokumentace nesmí být kv li autorským práv m kopírována, xeroxována,
rozmnožována, p ekládána nebo p evád na do jakékoliv elektronické nebo strojem
itelné podoby, a to celkov nebo áste n , bez p edchozího písemného souhlasu
Tesoro Electronics Incoporated.
(c) 2002 Tesoro Electronics Incorporated.
Tesoro Electronics, Inc.
715 White Spar Road
Prescott, AZ 86303
(928) 771-2646
21
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz
POZNÁMKY
22
Tesoro Česká a Slovenská republika www.detektory-tesoro.cz, www.lovecpokladu.cz