SMLOUVA o provedení uméleckého pofadu (produkce) dle

SMLOUVA o provedení uméleckého pofadu (produkce) dle

SMLOUVA
pofadu(produkce)
o provedení
uméleckého
dleautorského
zékona
t.
Smluvnístrany
l" Umèlec:
Adresa:
PSÒ,mèsto:
DlÓ:
Ólsfortètu:
Tefefon:
hudebnlskupinyPangea- The BeatlesRevivalBand
SdruZenl
AleSHecl,Novf Malln538
78803 NoufMalín
CZ7409155820
200921218/ 0300
736645010(PetrJohn)nebo732676058(AleSHecl)
2. Zfuiemce:OBECzAHOnCf
Sfdlo:Krtf5ska173/98,Zóhorce
PSÓ,mésto:991 06 Zelovce
lÓo:00319694
DlÓ:2021243323
Tel.:00421918438870
[.
Pfedmètsmlouvy
l. Produkce:
sobota
13.8.2011,
Datumvystoupení:
Sele5fany
ZAhorce,
Mlstovystoupení:
Z. Smluvnícenv proOu
Hodina:
cca 17.30- 20.00,pffjezd:16.00,zvuk:16.30-17.00
vrfbèrhitùThe Beatles,3x 30 minut
Druhvystoupení:
Kè
HonoréfumèlcùbezDPH:28.000,Platba:hotovèpo zvukovézkou5ceskupinyna zAkhdèfaktury
3. Obèerctveníumèlcù: jídloa pitípro4 èlenyskupiny.
ilI"
ZàvaznésmIuvní podmínky
Smlouvanablvà platnostidnem podpisuposledníze smluvníchstrana je pro obè smluvnístranyzévaznéve smyslu
nàsbdujícichujednénÍ.Zmèny a doplitkytéto smlouvymusl mít písemnouformu a musl bft podepsényobéma
smluvnímistranami.Prévnívztahy,zaloZenétouto smlouvou,se fidl autorskfm zàkonem,obèanskfmzékoníkem
pfedpisy.
a souvisejícími
Al Umélec:
1. Zrealizujepro zéjemceprodukcihudebniskupinyPangea- The Beatles Revival Band (déle jen skupina)
za podmínekspecifikovanfchv bodé ll. Zajistl,aby se skupinana místoprodukcedostavilavèas;tj. tak, aby byla
schopnazahàjitsvou produkcive sjednanoudobu.Zavaz$ese, 2e produkcebude provedenavcelém sjednaném
rozsahu,svèdomitéa v odpovidajícíuméleckéúrovni"
2. V pffpadè odstoupeníod této smlouvyoznémí tuto skuteènostzajemci pisemnè nebo telefonickynejméné21
kalendàlnlchdnù pled termínemprodukce.Pfi neoznameni,pozdéj5lmoznémenínebo pfi nedodrZenísmluvních
podmínekse uméleczavazujeuhraditzajemcido 14 kalendafnichdnrl smluvnipokutuvevféi 10.000,-Kè. Tento
bod neplatív pflpadénepledvldatelnfch
okolnosti,jak je uvedenov è1.lV.1této smlouvy.
3. MúZekdykoliodstoupitod této smlouvy,bez narokuzéjemcena nahraduékody,jestliZezéjemcejednostrannè
zméni pfedméttéto smlouvy(místo,datum,èas nebo druh produkce)nebo nedodrií v této smlouvèstanovené
minimélni
technicképoZadavky
skupiny.
Bl Zóiemce:
produkcena phkAtecha v médiichobchodníjméno skupinyve tvaru:
1. Je povinenpouZívatpfi propagaci
PANGEA - The Beatles Revival Band
2. ObdÈí-li zéjemce tuto smlouvu jii piedvyplnénou,je povinen zaslat umèlci k potvzení dvè podepsané
kopie,a to nejpozdèji100kalendéfních
a orazítkované
dnù pfedterminemprodukce.
3. Je povinenzpflstupnitmísto produkcepro potfebyskupinyminimélnè2 hodinypfed plénovanfmzahéjenímcelé
akce. V pflpadè, 2e zaji5tuje aparaturuk ozvuèenlskupiny,je rovnéi povinenzajistit pro zvukovouzkouéku
sprévnoufunkènostaparaturyminlmAlné45 minut pfed plénovanfmzahAjenímcelé akce. Pfi poru5enítohoto
ujednAníneruólumélecza vèasnfzaèAtekprodukce.
4. Po ukonèeniprodukceskupinysetrvézéjemcenebojim povèfenéosobana místètakovf èas,kterf je nezbytnfpro
sloZeniaparaturya odjezdskupiny.
5. V piípadèodstoupenlod této smlouvyoznémítuto skuteènostumélcipisemnénejménè21 kalendéfníchdnú pied
termínemprodukce.Pil neoznémenf,pozdéjSlmoznamenlnebo pfi nedodÉenfsmluvníchpodminekse zAjemce
zavazujeuhraditumèlcido 14 kalendéinfchdnfr smluvnípokutuve vf5i 10.000,-Kè. Tento bod neplatív piípadè
nepledvfdatelnfch
okolností,jak je uvedenov è1.lV.1této smlouvy.
6. V plfpadèodstoupeníod této smlouvy v den produkcese zavazujeuhraditumèlcido 14 kalendéfníchdnù celou
v ólénku11.2.
dohodnutouèóstkuspeciftkovanou
7. Zatjislí,abybez piedchozihosvoleníumélcenebylypoiizovanyobrazovéanizvukovézàznamyumèleckichvfkonù
nebo provédènyjejich pfenosy,s vfjimkou pflpadúpovolenichzékonem.Umèlecsvolujes poiizenímobrazovfch
a zvukovt/chzíznamú produkce pro soukromoupotlebu név5tévníkùnebo dokumentaènípotfeby zAjemce
s podmínkou,2e Zadnéz téchtozaznamynebudoudalekomerènèqyuiívény.
8. Je povinenzaslat(nebozajistitzasléní)hlé5enípilslu5néochrannéautorskéorganizacia uhradit (nebozajistit
úhradu)autorskéodmèny.Seznamskladebje zAjemciumélecpovinendodatna vyzvéní:
9. Odpovidéza bezpeènosta ochranuzdravípii úèinkovénlv5echèlenùskupiny,za veiejnf poiédeka ochranuproti
poiAru.Zajistfkvalitnlelektrickéroanody- 23OV|2OA.
lO.Je povinenzajistitzastle5enímista produkceskupinyv pfípadèoblaènéhopoèasípÌivystoupenína otevieném
prostranstul.Klesne-liteplota v místé vystoupenípod 15'C je zAjemcepovinenzajistit zvfSenl teploty v mlstè
prostor.
nAhradních
vystoupenínebopfesunoutmistovystoupenldo adekvAtnich
podbicímin.200x 200x 50 cm.
uzamykatelnou
ll.Zavazqe se zajistitproskupinusamostatnou
Satnua praktikéble
tv.
Ostatníujednóní
1. NepÍedvfdatelnúmiokolnostmi se rozumínemoc,úraz,neúmyslnéhavàrie,ÈivelnApohromanebo úmrtív rodinè
nèkteréze smluvnÍchstran.Ten, jehoi se uvedenéokolnostitfkají, je povinenvèas vyrozumétdruhousmluvní
stranua nepiedvfdatelnou
okolnostprokazatZa nepfedvfdatelnou
okolnostse nepovaZujenepfíznivépoèasínebo
malf zàjemobecenstva.
2. Odstouoenímod smlouw se rozumízru5enlsmlouvyjednostrannfmprohlA5ením
zajemceneboumèlce.
Tato smlouvaje vyhotovenave dvouexempléfích,z nichZjedenobdÉi umèleca jedenzéjemce.Nedílnousouèastí
této smlouvyjsou technicképoZadavky
skupiny.
Obésmluvnístranypotvzují autentiènost
této smlouvysvfm podpisem.Zérovefrsmluvnístranyprohlaéují,
àejsou s
toutosmlouvouobeznémeny,
ie tato nebylaujednanav tlsni, ani za jinak nevfhodnfchpodminek.
v.
F$,#;l OBnczAi{ci}i:i: Podpisysmluvníchstran
I i \ .f1\ f K 4 : È r r a ' i 3i î' :9' ;3. : , ' , ! : ,
':t2.,")':'.J
I g L ì \ l Í ) j l c . c3 r ri e 4r c
Vgril-",/
..,.;. . 5J 26-+tLt )2^C
| .\
il
,1t
4dx,tú
""""""""""""î''
tq L!,:uul
zAjemce
umèlec
(razítkoa podpis)
(razítkoa podpis)
u--.Mr*.M&r/
an".{!:d:hlil
t/l
t/
/il,1
,-'
v NovémMalínè
i.'t
t
4,'11t4
d n e . . L . 1 : Í. .Í . u - . ! . / .
TechnickénoZadavkvskupinv Pansea- The BeatlesRevival Band
SkupinaPangea- The BeatlesRevivalbanddodóvlastnípódiovouaparaturuvèetnèmikrofonù, stdanú"in-ear
pfes splitter rovnèZdodanf skupinouPangea.
monitorovéhosystémuakabelàÍn. Zapojenldo PA budeuskuteònèno
PoZadavlqna zvukafe:
- zajistit PA aparaturuvò. mixóZnlhopultu s min. 12 vstupy(vikon dle prostorua pfedpoklódanéhopoètu
nóvStèvnlkù)
- zajistit 2ks compressorna hlavní zpèvy
- zajistit na mlstèpfedpoklódaného
umlstènlbicl soupravy12kskabelùXLR ukonèenichkoncovkou,,female"
vedoucíchdo mixóZnfhopultu. Skupinaje napojl na nósledujlclzdroje sipólu:
c 3x mi}rofon - TpéW
o 2xmilrofon - kytarovókomba
o lx mikrofon - vellcf buben
t
2xmikrofon - overheadybicl soupravy(nutré phantomovénapójení)
o lx milrofon - akustickókytara(nutnéphantomovénapójenl)
o lx line -baskytara(pIesDI box)
o 2x line - stereovfstupklóves(pfesDI box)
- zajistit na místèpledpoklódaného
um{sténlbicl soupravy6ks zósuvky230V
Kontakt:PetrJohn- 736645010.
www.beatles-revival.cz