docZVON - Hauptnetz
download 
Stížnost Transkript
ZVON - Hauptnetz
Groß Döbbern Talsperre Spremberg 27 97 Ressen Bühlow 180 190 180 190 VERKEHRSVERBUND BERLINB R A N D E N B U R G 184 184 UNTERTESCHNITZ WELZOW OBERTESCHNITZ 32 SPREMBERG Bahnsdorf PULSBERG 97 32 Proschim Sedlitz Terpe Kleinkoschen 97 157 158 Tätzschwitz 624 625 Kolonie Bergen Elsterheide 157 Kolonie Laubusch 150 166 Lauta 14 11 15 157 165 166 1 96 166 KBS 209.14 165 KBS 225 157 KBS 228 Schwarzkollm 14 11 15 165 150 1 165 Torno BRÖTHEN SCHWARZKOLLM Leippe-Torno Koselbruch 97 159 1 152 153 162 182 MICHALKEN 151 152 159 611 150 151 152 159 166 611 BERNSDORF 167 167 Oßling 184 184 Lieske 167 184 Straßgräbchen 167 152 182 184 182 167 167 153 197 167 182 184 182 184 162 314 21 171 314 172 314 23 Kamenz 34 P+R 314 23 Bischheim Gersdorf Haselbachtal Weißbach 170 312 315 316 DOBRIG Möhrsdorf 315 316 Steina 316 182 189 Oberrammenau Bretnig SCHÖNBRUNN Bretnig305 Hauswalde 182 189 305 B 306 GROSSRÖHRSDORF 183 GOLDBACH 185 185 193 193 183 Frankenthal 185 193 193 Großharthau 60 61 P+R Großharthau 185 193 Seeligstadt 310 Arnsdorf 266 310 193 310 193 310 310 232 RENNERSDORFNEUDÖRFEL Wilschdorf 264 Berthelsdorf LANGENWOLMSDORF 232, 261 265 71 Langenwolmsdorf Mitte 261 232 234 265 266 234 232 ZVON - Hauptnetz 226 263 510110 510390 Rugiswalde Horní Poustevna 267 Stand: 10. Dezember 2006 233 236/237 236 hlowna syc´ ZVONa .HOHBURKERSDORF hlavní sít' ZVON 236/237 . ZVON235- main network ZVON -226 glówna siec´ polaczen´ 237 235 Dolní Poustevna Krumhermsdorf 71 235 264 236/237 EHRENBERG Vilémov u luknova 510440 510390 510440 Dolní CD Poustevna Mikuláovice 510110 dol.nádraí 510390 510440 083 SEBNITZ 510110 Lipová u 510390 luknova Velký enov luknov zastávka 236 5 14 Kirnitzschtalbahn Schönberg VELKÝ ENOV 510340 510380 510440 Telenec Krumhermsdorf P+R Sebnitz CD SOEG RB 34 P+R DLOUHÝ e ny ic M str iku ed lá o vic M e ho iku rn lá í n o ád vic ra e Brt í ník y Sta Pa ré nsk Kre ý ca n D oln y íK re ca Rybnite Eisenbahnlinie außerhalb des ZVON elezniska linija zwonka ZVONa eleznicní trate mimo ZVON Linia Kolejowa poza obszarem ZVON Railway outside ZVON Chribská Kytlice Mlýny Station mit Park&Ride zastanico z park&ride stanice s parkovitem Park&Ride Stacja z Park&Ride Station with Park&Ride CD Veselé pod Rabstejnem Markvartice KAMENNÁ HORKA 500300 510370 Rumburk zastávka 3 49 Rumburk Seifhennersdorf SBE Leutersdorf `´ `´ 324 49 DECÍN 3 24 61 Varnsdorf CD Mittelherwigsdorf 510016 Dolní Großschönau Podluí 1 3 13 510020 Jiretín 3 13 pod 510070 Jedlovou WaltersHorní Kurort dorf 510110 Podluí Vinová P+R Hrádek n. Nisou Bf Bertsdorf 36 RE 2 7 SBE Jonsdorf 13 6 13 Chotyne Hain Kurort Kurort Bílý Kostel Oybin Lückendorf nad Nisou Chrastava Lvová CD Zdislava Jablonné v Podjetedí Velký Valtinov Svetlá pod Jestedem 540320 Ri. Stráz pod Ralskem CD Krásná Studánka Strá n. Nisou 540020 Benesov n. Ploucnici Vesec u Liberce Liberec 540030 540340 Ri. Ceský Dub Pilínkov Antoníov Jiretín pod Bukovou Vratislavice n. Nisou Prosec n. Nisou 530030 670097 670101 Jablonec Jermanice nad Nisou 530080 530090 Ri. Turnov Ri. Zelezný Brod 530120 3 13W 1 3 Lesné 3 13 13W Kurort Jonsdorf Hst. Kurort 3 Jonsdorf 13 3 5 13W 1 Kurort Oybin Nd.df. 3 5 13W KBS 238 3 6 13W Kurort Jonsdorf SOEG 3 13W 13 Kurort Oybin 9 500020 530120 530200 Dolní Polubný Desná Dolní- Palackého Starý achov 530110 Smrovka Ri. Zelezný Brod 510016 Juliovka Horní- 500260 Polevsko 500280 Skalice u Ceské Lípy 6 C 540080 540090 540110 540120 540140 540260 KBS 238 Hain Police-andov 500081 Horní Libchava Strunice 081 500080 500173 500290 500040 500070 500140 500220 500230 540510 530204 590032 690850 500020 500022 Radvanec 500240 500300 JANOV 500250 Chotovice 500020 500021 500022 Pihel 500032 500022 500032 Kurort Lückendorf Marenice HERMANICE v Podjetedí 500020 500021 500022 DRNOVEC 500230 Kunratice u Cvikova 1791 1792 1803 1817 5402 Kunra BOGATYNIA 500240 54 Ni 540080 540100 Velký Valtinov 500400 086 CD Brnite 500410 Velenice Jáchymov 500110 Hlemýdí Velký Grunov Lasvice 500110 Kamenice Brnite Luhov 500010 500051 500070 540060 540260 540090 CHRASTAVA 540070 540140 540060 Chrastava 2 SBE STR nad 540070 35 540070 ANDELSKÁ HORA 500040 510450 530204 540080 540510 590032 690850 Jitrava Nová Ves VYSOKÁ SBE Bílý Kostel Bílý Kostel nad Nisou nad Nisou sa M DOLNÍ VÍTKOV 540140 Chrastava-Andelská Hora SBE KBS 235.1 KBS 237.2 / 089 MACHNÍN KARLO pod Je 16 16 Zdislava Janovice v Podjetedí 500070 500071 540120 HORNÍ SUCHÁ 16 500130 540120 540350 Novina 16 540350 540350 ibridice 500130 540120 500010 500051 500070 500130 500410 500010 500050 Noviny p. 500051 500053 Ralskem 500060 500301 500130 540120 Zdislava 540350 VALDOV 500400 500410 Velký Grunov 500110 500400 500010 500051 500070 540070 Novina CESKÁ VES Velký Valtinov Vysoký 540070 HORNÍ VÍTKOV 540090 540140 540090 540080 540260 Cerná Loue Kunová MARKVARTICE JABLONNÉ v Podjetedí 510450 500051 500071 500230 530204 540510 690850 500010 500040 500070 500130 500400 540120 590032 Jasna Góra Rynoltice Lvová Jablonné v Podjetedí 13 540 Kristián Pekarka 540120 540120 Hermanice VÁCLAVICE CD 540200 Markocice Rynoltice LADA v Podjetedí Svitava idlov 500051 540080 540100 540110 540120 LVOVÁ Kneicky 500071 POSTRELNÁ Svojkov 500040 500051 500130 510450 540120 540510 590032 idovice 690850 KNEICE 500071 500071 500040 500070 500230 510450 530204 540510 590032 690850 Záhorín Písecná V 03 ZATONIE Hirschfelde LausitzBahn DOLNÍ SUCHÁ 540110 540120 Marenicky 500020 500022 500220 500230 500270 590032 Sloup v Cechách 500020 500021 500022 1803 1815 19 540080 Chotyne 540090 540100 SBE Luz`´ ic 540140 540260 7 PETROVICE 500020 500022 500250 500270 Bukovany Castolovice 500005, 500022 500030, 500040 Lada 500032, 500173 500140, 500200 500220, 500300 P M DONÍN 7 HORNÍ SEDLO LINDAVA Maxov NOVÝ BOR 500021 500032 9 CVIKOV Vino Vinov Minko Minkovic 540100 Antonínovo Údolí 500040 500070 500230 510450 530204 540510 590032 690850 Svor 500240 500250 500270 500173 Manuice CD Wigancice 1791 1792 Grabtejn 540090 Hrádek 540090 540140 n. Nisou 2 540140 35 Lausitzbahn/ConnexCZ SBE Chotyne DOLNÍ SEDLO 7 500020 TRÁVNÍK 080 ARNULTOVICE Skalice u Ceské Lípy RADEC ANDOV andov OPR Pa 500280 500260 1792 1803 Vápenka 500020 500080 DOLNÍ POLICE Rousínov 500290 500081 500100 500081 510125 Dolní Falknov NADEJE Svor 500201 500080 510095 500201 500201 540510 510220 KAMENICKÝ 500300 510013 530204 590032 690850 ENOV 510060 13 510090 Okrouhlá 510210 500250 500080 PRÁCHEN 540440 590032 autobusové nádraí 500005 500021 500030 690850 500032 500070 500140 500080 500200 500201 500220 Nový Oldrichov 500230 500240 500250 500260 500270 500280 500290 530204 540510 590032 690850 Nová Ves Volfartice Velká Bukovina Tanvald RE 2 081 500140 510450 S 1814 Wyszków HRÁDEK nad Nisou HARTAU Teufelsmühle Kurort Oybin SOEG 7 13 13 13W 13W 6 13 Valy Dolní Svetlá Horní Svetlá Kytlice Kytlice Dzialoszyn ZITTAU Falknov 500080 500300 510110 510230 510231 510240 510200 530204 540510 510125 CD Radgendorf Drausendorf EICHGRABEN Waltersdorf 500080 500201 Prysk Slunecná 530030 Albrechtice 510231 Mlýny Karlovka Harrachov Korenov CD CD Ri. Turnov Malá Bukovina ° ° Dul Josefuv Bedrichov 540040 21 41 Bahnhof to k Ri. Ceská Lípa Novina Karlov pod Jetedem Mníek u Liberce Dolni Habartice 540070 540080 24 Spitz- Krompach Mlýny Filipovka TRZCINIEC 19 21 Wittgendorf 23 24 51 po Ri. Ceská Lípa 500070 Krytofovo Údolí Ostaov 510230 KERHARTICE 540060 540060 540240 Machnín Kriany HUNÍKOV Horní Vítkov 540070 Machnín hrad Rynoltice Cvikov 540080 ChrastavaAndelská Hora Svor p. Smrkem 540220 540220 v Cechách 540200 540240 Vesnicka CESKÁ KAMENICE Nové Mesto CD 19 41 96 1 Jedlová zastávka 510231 Filipovka 1 4 5 6 1803 Mittelherwigsdorf Eckartsberg er tz 7 20, 21 20 61 SBE 1803 1791 Mittel22, 23, 24 LausitzBahn La 1806 1792 herwigs- 27, 41 61 SBE 2 3 dorf A,B C KBS 234 SOEG CD 61 1 KBS 235 Hainewalde 20 23 Zittau P+R 24 KBS 235.1 41 21 51 KBS 236 Zittau Hp KBS 237.2 / 089 SBE Rybarzowice B CD SBE* Sieniawka Hainewalde 1806 1806 1 A 13 Varnsdorf PETHAU 1817 1817 B 1 Hörnitz A 13W Zittau Süd 4 1803 A 61 Zittau Vorstadt 1806 BertsdorfC 1817 6 1 Hörnitz B KBS 236 KBS 238 M.- Wehnert- Platz Groß1817 Porajów Bialopole Opolno Zdrój KBS 237.2 / 089 4 schönau Olbersdorf Nd.df. 1803 4 5 6 7 20 Großschönau 1803 Bertsdorf 1806 21 22 23 24 Olbersdorf 1806 SBE Kopaczów 27 27L 41 51 7 1 540100 3 A,B,C C 5 UHELNÁ 3 13 OLDRICHOV 540090 13W na Hranicích 540140 Bertsdorf 4 Olbersdorf Ob.df. 7 540100 C Herrenwalde Saalendorf Jedlová CD HORNÍ KAMENICE pod Lesy Frýdlant v Cechách predmestí Frýdlant Dolní 500140 Podluí 510220 510350 510410 510450 510480 081 CD Krásné Pole 510350 LÍSKA 510240 Ceská Kamenice 510013 510060Veselé Raspenava 540220 540200 510090 540250 Huntírov 540510 Markvartice 510110 Luh pod Luec pod Hejnice 590032 1806 Hermanice Detrichov 510220 Smrkem Smrkem 510440 CD690850 CD 540240 Markvartice 530204 Oldrichov v Hájích LausitzBahn/ConnexCZ 540510 590032 Kopaczów 690850 SOEG Hainewalde 5 6 35 Filipovka KUNRATICE Veselé 540210 Kunratice einzelne Fahrten nach Prag CD Jiretín pod Jedlovou KBS 237.2 / 089 Rozhled 22 27 Niederoderwitz Hirschfelde 45 19 S FILIPOV Minkovice 510440 530204Bogatynia Zittau 1 24 51 1 510070 510210 Luná Jindrichovice pod Smrkem 21 510013 510110 Hirschfelde 510220 24 51 24 61 3 510220 510440 540510 510013 510110 510440 Jedlová 590032 690850 CD SBE* 540230 Wolanów 21 45 Dittelsdorf Oberseifersdorf VARNSDORF 510110 510340 510360 510410 510460 510480 Boleslav Andelka 540230 1791 1792 1814 1815 1817 1815 1817 Oderwitz kunnersdorf 510240 500300 510200 510210 pod Janská Rabtejnem 540270 VÍSKA Cernousy Ludvíkovice 22 510020 27 Oberoderwitz 510070 P+R RB 61 Niederoderwitz 61 Habartice 3 24 Ves 1814 21 45 61 Niederoderwitz 24 Seifhennersdorf SBE 48 autobusové nádraí 500140 510220 510350 510380 510450 510470 510110 510220 510440 Studený 510070 510200 510210 Srbská Zawidów Kamenice 510070 Oberoderwitz Oberdf RE 2 49 Bernstadt a.d.E. Kámen Herrnhut 46 61 Neugersdorf Jiríkov P+R Ostritz / Krzewina P+R Zgorzelecka 510240 24 49 61 3 24 3 24 61 Lipnice LausitzBahn 1791 1792 44 Lesní Domky 3 Folge Horní Chribská Chribská 510350 Na Potoce 3 24 48 49 3 49 KBS 236 Jedlová KBS 234 KBS 235 KBS 235.1 Kostrzyna 45 178 51 61 2 P+R Oberoderwitz 1810 1815 1816 99 41 51 Sorge Leutersdorf 24 510410 510110 510220 510350 510440 U Sloupu 48 49 61 1810 1815 1816 21 Großhennersdorf Oberoderwitz 46 51 17 17 18 Spytków 1816 Lutogniewice Schönbrunn Neuwalde Horní Podluí 510220 510350 510410 510480 Jiretín p. Jedlovou Rybnite Nová Chribská 500300 Neueibau Hetz- SEIFHENNERSDORF Ladecka Nový Kyjov 510370 Nová Doubice Vemily Hagenwerder Bynovec Stará Doubice 500300 510070 510210 LÍPA 510110 510440 56 Ksawer Jez. Witka Bratków ST. MARIENTHAL 44 NINIVE Oberoderwitz Oberdf 61 Wilka Niedów Ostritz / Krzewina Zgorzelecka LausitzBahn Posada Eibau 56 49 56 48 55 510400 510440 510450 510470 510480 STUDÁNKA Chribská Nová Ves Doubice Lubań Sl.´ 1793 42 510020 43 46 61 53 51 51 P+R 55 56 Eibau 3 50 51 Nový Bor Ri. Decín 22 27 56 Jedlová zastávka Horní Kamenice Ceská Kamenice 500300 510370 KYJOV 46 49 P+R 61 Eibau P+R OSTRITZ Heuscheune 46 61 48 49 48 Krzewina 44 Schlegel enský 540320 Krásná Lípa mesto 42 53 55 Jiríkov-Filipov Krásná Lípa Linie der SOEG mit Station, Schmalspurbahn mit Dampfbetrieb linija SOEG ze zastanicom, wuskokolijata parna eleznica spoj SOEG se stanicí, úzkorozchodná eleznice s parním provozem Linia SOEG z zaznaczonymi stacjami, Linia kolejki waskotorowej Line of the SOEG with station, Narrow gauge railway with steam operation Buslinie Hauptnetz mit Liniennummer busowa linija hlowneje syce cislom linije autobusová linka v hlavní síti s uvedením císla linky Linia autobusowa glównej sieci polaczen z podanym numerem Bus route in the main network with line number CD Arnoltice PKP RE 1 GörlitzWeinhübel 21 42 146 42 53 Dürr- 55 hennersdorf Görlitz 130 146 130 49 walde NEUGERSDORF HORNÍ JINDRICHOV 510110 510440 510480 500140 510110 Krásná Lípa 510340 510360 510450 510470 510480 500300 510370 510380 KRÁSNÁ 510380 SNENÁ KRÁSNÝ BUK ° DUL 48 51 Pan 145 M ná iku dra lá í ov Linie der Sächsisch-Böhmischen Eisenbahn-Gesellschaft mit Station ´ linija Saksko-ceskeho elezniskeho towarstwa ze zastanicom SBE spoj Sasko-ceské eleznicní spolecnosti se zastávkom ´ Spólki Kolejowej z zaznaczonymi stacjami PetroviceLinia Saksonsko-Czeskiej Line of the Saxon-Bohemian Railway with station do l. Ri. Bad Schandau P+R Ebersbach/Sa. 130 53 Wrociszów- Reczyn 44 DITTERSBACH A.D. EIGEN RUPPERSDORF/O.L. 22 27 180 181 182 183 Lomnica 21 Euldorf 56 S 1793 1821 Radomierzyce 1791 1792 1810 1814 1817 LEUBA 41 45 Neundorf Walddorf 510360 Neugersdorf FILIPOV 61 2 P+R 237.1/ 3, 49 50 088 CD 56 RUMBURK 085 CD VLCÍ HORA Rynartice 510070 1791 510200 Jetrichovice Ri. Zgorzelec-Ujazd Jelenia Góra 510210 P+R 43 130 P+R 50 52 52 Neusalza- heim Neustadt i.Sa. D Ri. Pirna 50 SchirgiswaldeKirschau Oppach 101 101 112 181 50 Spremb. 3 50 112 P+R 3 181 Sohland Tauben- Steinigt- 111 wolms- 115 dorf 181 267 P+R 110 Lawalde Zgorzelec 140 139 P 54 3 49 50 500140 Rumburk 510110 510340 510360 510370 CD 510370 081 510440 Zahrady u Rumburka Panský Brtniky HERRNHUT 41 44 45 Rennersdorf/O.L. 22, 27 46 61 1801 1813 1834 Bory 41 44 45 54 EBERSBACH/SA. Jiríkov Poustka CD 510220 510200 510210 51 Rumburk zastávka 084 54 WERDER 42 41 Kiesdorf a.d. Eigen 46 61 Bahnhof 54 55 510340 510360 510450 510370 510440 Staré Krecany Nové Krecany Brtníky 510440 Panský Berthelsdorf Obercunnersdorf 50 JIRÍKOV DOLNÍ KRECANY Dolní Chribská Horní Rasnice 264 242 Langen-245 Langenwolmsdorf wolmsdorf Mitte RB 71 Ri. Pirna/ Bad Schandau P+R 120 Lípa 3 KBS 234 KBS 235 KBS 235.1 P+R 61 2 Ebersbach CD 510110 510400 510440 Strahwalde Friedensthal Kottmarsdorf 1800 Osiek Luzycki E1810 41 42 BERNSTADT A.D. EIGEN Sonneberg Friedersdorf Valdek KUNNERSDORF A.D. EIGEN 54 56 53 Neufriedersdorf Valdek Bílý Potok pod Smrkem Lauterbach Stolpen Helmsdorf Dürrröhrsdorf P+R Lohmen RB 71 P+R Neukirch Neukirch Wilthen West Ost Wehrsdorf 110 Cunewalde Markersdorf 510210 LudwigsdorfVysoká Zgorzelec-Miasto Krá sn Krá ý L e sn s b ý L a R as es antn nic ic e e R za as stá nic vk e a H ajn i te 242 245 101 111 RE 2 RB 61 111 112 Janov 99 99 GörlitzRauschwalde LausitzBahn Gersdorf RB 60 Breitendorf Labská Strán Reichenbach/O.L. RE 1 P+R Zoblitz Friedersdorf Löbau 100 ý Se no v S za luk stá no vk v a Weickersdorf 121 NEUSPREMBERG SONNEBERG CD PKP 510070 K a m enic e 145 Königshain 145 62 62 Mauschwitz 64 510020 Elbe- Labe- Sprinter 100 Ebendörfel Richtung Decin (Tetschen) 110 Ve lk D D D D M du -N itt st eu e rie st D ge adt D -K län lo de La tzs ng ch e e R brü ad ck eb e Ar rg ns do rf In D D 242 185 Putzkau 181 114 181 264 111 101 112 110 120 NEUSALZASPREMBERG 52 61 Neusalza-Spremberg KUNRATICE Neucunnersdorf Niedercunnersdorf 1792 1810 1814 21 42 E 1791 1815 1792 1816 1810 1817 HAGEN1814 41 42 ALTBERNSDORF A.D. EIGEN ka S1 S2 P+R Großharthau245 Schmölln P+R 115 117 114 Kubschütz Hochkirch 114 115 117 Dürrhennersdorf 52 3 50 083 54 54 55 1793 1794 1812 Ml. Wie 1821 Dolna 1822 Kozmin ´ -Dolny RUSSEN av 216 218 219 RE 1 RE 2 RB 60 RB 61 100 LausitzBahn RB 60 RE 1 Seitschen Bischofswerda Rosenthal 185 DemitzThumitz Oppach Busbahnhof 60 22 27 60 Ottenhain 56 41 42 43 44 45 46 61 42 43 BUSCHSCHENKHÄUSER 1791 1792 Kunów 1801 1810 1791 KBS 220 TAUCHRITZ Schönau-Berzdorf a.d. Eigen KEMNITZ Markt 53 Schönbach Berzdorfer See LausitzBahn Hagenwerder E 42 E Herwigsdorf vit 218 219 182 305 306 LausitzBahn P+R Rammenau 305 242 306 245 242 245 P+R P+R 218 180 Bielatal MARKERSBACH P+R 242 306 245 Rosenthal- 305 Pommritz 52 Schmiedenthal NOVÝ JIRÍKOV Gieraltów Jedrzychowice 510200 Großschweidnitz Jiríkov-Filipov 1799 138 133 Bautzen íP 245 P+R 245 RE 1 RE 2 Bahra RB 34 RB 60 Raum Großröhrsdorf RB 61 LausitzBahn 218 DD Kleinröhrsdorf Freiberg. Str. 305 Göda Weißenberg 104 106 108 107 125 102 180 oln Pulsnitz 107 108 LausitzBahn RB 64 510200 F1 Hrensko Schöna S1 20 Malschwitz Kleingießhübel 244 125 251 190 102 182 Bielatal Beiersdorf 3 50 101 116 120 181 60 22 27 53 55 56 1800 1816 1817 E 21 42 LEHDEHÄUSER Tylice 1813 1814 1815 1834 Kozlice ´ JauernickBuschbach 1811 C ze 1800 1816 1817 F 146 60 EBERSDORF Gebirge 50 Bischdorf 42 68 50 130 138 142 146 WEINHÜBEL KLEIN NEUNDORF 146 99 ZGORZELEC Bahnhof KUNNERWITZ Friedersdorf 146 P Lagów P ZgorzelecMiasto 1 PKP Zgorzelec-Ujazd F Pfaffendorf Deutsch Paulsdorf Obersohland Rosenbach KBS 230 KBS 234 F 137 43 42 50 137 60 Gersdorf C 2 3 21 136 137 21 139 140 143 145 2 3 Görlitz-Weinhübel LausitzBahn 21 42 EF 3 ká Dresden Hbf RB 34 244 Radibor 104 102 245 Slu kn S ov úd luk olí no v Va ld ek Bischheim-Gersdorf 245 218 245 244 PanschwitzKuckau LANGENHENNERSDORF 216 Cunnersdorf b. Königstein L Slu ipo kn vá ov u V a za elk stá ý S vk en a ov P+R ou ste vn H a orn íP ou ste V vn Slu ilém a kn ov ov u a 242 216 187 244 ^ ^ Kamenz 245 104 Reinhardtsdorf- Guttau 250 Schöna 50 52 Lawalde Lauba Neulauba 68 WENDISCH PAULSDORF LÖBAU A D Sohland a. Rotstein WEND. CUNNERSDORF 68 A SCHLAUROTH 137 DOLGOWITZ 68 130 60 P+R 67 Busbahnhof 22 27 42 50 52 53 55 56 60 62 64 67 68 69 100 110 130 Neudorf Zeile Zwenke 69 P RAUSCHWALDE 146 Gersdorf Zoblitz 60 68 Löbau 60 1 LausitzBahn OELSA Bärhäuser Zieglertal 69 55 67 67 110 110 Cunewalde 510340 510450 MALÝ ENOV 510390 62 64 130 130 GEORGEWITZ 100 Markt ZOBLITZ ROSENHAIN AB SEV 1 Görlitz LausitzBahn 2 60 64 1 PKP P+R BIESNITZ 99 Jedrzychowice 21 130 136 137 138 139 140 142 143 145 146 A 139 140 BN BD N 130 137 Markersdorf 6 NIEDERREICHENBACH Niedersohland 69 LAUCHA EISERODE NECHEN Streitfeld 13 Schöna 103 123 KRÁLOVSTVÍ Niesky 209 Klipphausen Frühlingsberg 510110 510340 510400 510440 CÍSARSKÝ JANOVKA 267 Ri. Cottbus Döbern 235 510440 ZESCHNIG 264 KNÍECÍ RT Linien der DB Regio, RegionalExpress mit Station 236/237 237 510390 KRUMHERMSDORF SCHÖNBACH linije Nemskeje eleznicy, regionalny ekspres ze zastanicom 267 264 STARÉ 510440 235 235 250 RE 1 spoj DB Regio, regionální rychlík HRABECÍ 510440 se zastávkom LausitzBahn 236/237 Sebnitz R 226 Lohmen Linie DB Regio, ekspres regionalny z zaznaczonymi stacjami HAINERSDORF 510380 235 238 Spremberg 236/237 71 P+R 510440 Line of the DB Regio, RegionalExpress with station Amtshainersdorf 238 LOHSDORF RATHEWALDE Mikuláovice Uttewalde HOHNSTEIN 236/ 71 268 269 259 235 Linien 238 der DB Regio, RegionalBahn mit Station Busbahnhof 510390 237 235 HERTIGSWALDE Bad Muskau236/237 Mikuláovice stred linije Nemskeje eleznicy, regionalna eleznica ze zastanicom 237 P+R 084 140 235 RB 60238spoj DB Regio, regionální vlak se zastávkom 261 260 260Sagar 250 Mikuláovice CD Schleife 253 LausitzBahn Krauschwitz 140267 268 Linie DB Regio, pociag regionalny z zaznaczonymi stacjami Bastei ULBERSDORF horní nádraí DORF Weißkeißel269 R T Line ofSTADT the DB Regio, RegionalBahn with station 235 235 Kopec P+R WEHLEN Weißwasser/O.L. Rathen WEHLEN Kurort Rathen F8 Linie der LausitzBahn mit Station Ulbersdorf 235 269 GOSSDORF 268 Kirnitzschtal KBS 248 262 F7 238 S1 140 linija Luiskeje eleznicy ze zastanicom 71 WAITZDORF 235 LausitzBahn spoj Luických 238 259 Lichtenhain 71 255 . eleznic se zastávkom Saupsdorf Linia Kolei Luzyckiej z zaznaczonymi stacjami 256 Klein Priebus 260 Waltersdorf Mittelndorf Ottendorf LausitzBahn LausitzBahn ObervogelgesangLine of the Stadt 260 Wehlenwith station Porschdorf Boxberg/O.L. Weißig 253 268 S1 S1 71 71 140 255 Rietschen Mittelndorf 243 Hoyerswerda Porschdorf Goßdorf-Kohlmühle 154 Naundorf P+R Plan 243 103 155 P+R Altendorf155 Ri. Dresden/ 269 P+R Rathmannsdorf Leipzig/ Berlin 241 Reichwalde 256 Steinbach241 241 243 Prossen Hoyerswerda HINTERRB 14 RE 11 RB 64253 Lichtenhainer Wasserfall 241 Hähnichen Rathmannsdorf 155 Neustadt 140 HERMSDORF 243 255 RE 15 71 BAD 134 131 Thürmsdorf 241 268 Ruszów Kirnitzschtalbahn 103 Struppen SCHANDAU 139 134 OSTRAU 269 105 154 F5 Lohsa 155 154 255Klitten Uhyst 241 262 F6 Rothenburg/O.L. 241 Bad Schandau Stadtpark 105 P+R Uhsmannsdorf Wittichenau 105 POSTELWITZ 241 244 BadKoblenz 255 S1 F3/F4 Schandau 1799 131 243 125 RB 64 105 241 244 250 162 Peters241 Königstein 71 S1 P+R NEUN245 hain 244 Horka 103 251 253154 242 DORF 246 Krippen 20 P+R P+R 242 243 244 Mücka 172 245 255 260 KRIPPEN 244 131 105 S1 250/ 246 246 245 Boleslawiec 244 138 KBS 241.1 106 244 251 KBS 241.4 Gohrisch Zebrzydowa Wegliniec KÖNIGSTEIN 244 216 Zielonka Klein1799 Zagajnik 218 PFAFFENDORF 246 hennersdorf Ri. 138 125 140 190 Legnica 255 SCHMILKA Piensk Milkel Königswartha LEUPOLDISHAIN Schmilka-Hirschmühle 154 139 133 138 106 F2 Reinhardtsdorf 182 104 244 190 Gieraltów Wykroty S1 Lasów Papstdorf Kodersdorf 250 190 251 71 Lohmen 118 FELDHÄUSER 130 43 130 133 135 Reichenbach REICHENBACH/ 60 P+R O.L. 135 OEHLISCH OPPELN BELLWITZ UNWÜRDE Kleindehsa Halbau 62 69 Jauernick LUKNOV 510110 510340 510440 510450 KITTLITZ 64 Lehn Sornßig NOVÉ HRABDECÍ 510110 510340 510390 510450 WOHLA CARLSBRUNN 118 GROSSDEHSA ROANY Velký enov zastávka 64 133 OBERREICHENBACH 2 3 á Porschendorf Wuischke KLEINRADMERITZ NEUKITTLITZ Breitendorf 60 100 GOSSWITZ KRAPPE 119 Breitendorf Neu- 118 wuischke 510400 261 264 CUNNERSDORF 235 236/237 264 HEESELICHT Eulowitz SPITTEL 118 100 Neukuppritz Plotzen 109 Döhlen KBS 230 KBS 234 Kuppritz Hochkirch Meschwitz 109 Nová Ves Lipová Langburkersdorf 264 267 Stürza Soritz 109 Rachlau 101, 110 Großkunitz 111, 112 120, 124 Klein- 124 Kunitz 128 Großpostwitz/ O.L. Cosul 121, 124 Berge 178 IRGERSDORF Blösa Weißig 109 124 Pielitz Binnewitz Mehltheuer Ebendörfel Lobendava 71 232 233 236 109 109 118 119 62 133 BORDA 2 N C GÖRLITZ MENGELSDORF SCHÖPS C 3 SEV 1 136 137 Görlitz- 60 Holtendorf Rauschwalde LÖBENSMÜH REISSAUS GLOSSEN 64 119 GRUBE 126 Zschorna 118, 119 119 Kohlwesa 100 Steindörfel Rieschen 62 64 C KÖNIGSHUFEN Busbahnhof 99 145 136 137 145 Girbigsdorf 133 BIESIG 62 62 LAUTITZ NOSTITZ 145 DITTMANNSDORF MEUSELWITZ 62 Hilbersdorf LEHNHÄUSER C 5 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 Jedrzychowice KLINGEWALDE 145 Schöpstal 136 145 145 D 260 PKP 1828 1833 99 138 142 Königshain 145 1795 1797 139 140 143 ed 233 234 Dobra 121 124 Hohwald P+R Neustadt 234 236 101 121 Klein- 109 127 Scheckwitz 6 124 Denkwitz 121 Daranitz Grubditz Großdöbschütz Rascha Mönchswalde Lehn 100 127 Neu-Diehmen 263 POLENZ 121 101 110 111 Neudorf NEUSTADT I.SA. Langenwolmsdorf 71 261 263 232 Rabitz Pommritz 62 62 64 MAUSCHWITZ 118 Rodewitz LausitzBahn Niethen Pommritz 60 126 LAUSKE 126 Wawitz ALTCUNNEWITZ 119 126 99 145 1798 1825 1828 . Zarka n. Nysa m Helmsdorf Stolpen 71 KBS 248 71 226 Niederottendorf Rückersdorf 265 STOLPEN 261 266 ALTSTADT HELMSDORF 233 185 185 265 265 261 Dürrröhrsdorf226 Dittersbach 232, 233 234 Dürrröhrsdorf 71 P+R 263 264 263 261 109 127 Sonnenberg 110, 120 Beder- 128 WeigsdorfRodewitz/ 101 Kleinwitz Köblitz Spree 111 postwitz WILTHEN 113 TAUTEWALDE 128 101 Halbendorf/ 110 101 113 Neukirch/ Lausitz Gebirge 111 123 111 123 112 123 128 Carlsberg 128 178 Callen181 178 berg Kirschau KBS 234 98 120 123 Wilthen 123 KBS 235 101 Crostau KBS 235.1 61 2 Wurbis 123 128 178 112 Neukirch Ost 113, 123 P+R Schirgiswalde123 111, 113 Eichen P+R 61 2 115, 117, 181 Kirschau 61 123 101 Ringenhain 123 123 Weifa SCHIRGISNeukirch West 120 WALDE NEUPicka 61 SCHIRGIS101 101 WALDE 112 111 Lindenberg 113 113 Steinigt123 Wassergrund wolmsdorf 181 101 Ellersdorf 181 116 181 Pilzdörfel 101 101 Wehrsdorf 267 181 116 117 Taubenheim/ 181 267 Sohland Neusorge Spree 111 115 101 113 181 61 P+R 116 111 112 Tännicht Sohland 113 115 a.d. Spree 116 Taubenheim 112 Am Karlsruhe 113 Hohberg 61 267 116 267 510400 264 LAUTERBACH STREHLA 126 SÄRKA Canitz109 Christina 126 126 109 127 Kubschütz 60 Waditz Kubschütz Jenkwitz 126 Kumschütz Baschütz 109 127 118 Döbschütz 145 136 Ebersbach Tetta 145 Melaune Markt Rotkretscham 62 64 107 135 62 KROBNITZ 108 118 135 NEU119 126 CUNNEWITZ MALTITZ 135 145 135 KOTITZ 126 DREHSA 108 145 Wasserkretscham 107 126 107 108 118 WURSCHEN 115 117 GROSSDREBNITZ 183 108 109 107 108 108 108 Liebstein Heideberg Vierkirchen LUDWIGSDORF 138 142 136 Kunnersdorf Lasów KBS 220 KBS 229 Charlottenhof Arnsdorf 133 145 133 145 Prachenau Buchholz WEISSENBERG 145 WEICHA NECHERN Neupurschwitz 108 4 127 5 OBERKAINA Singwitz 101 Obergurig Arnsdorf 114 Putzkau Oberottendorf 261 233 178 61 Schmölln/ 182 O.L. 188 Schmölln 193 Schmölln306 177 Putzkau Putzkau 177 181 61 264 183 261 266 266 177 181 185 191 305 Diehmen 3 107 108 BELGERN Litten NIEDERKAINA BAUTZEN 112 120 96 128 Schwarznaußlitz Dretschen 107 3 3 5 SORA Naundorf Tröbigau Schmiedefeld 6 266 114 180 183 189 264 AB Bischofswerda LausitzBahn 60 61 1 2 KLEINDREBNITZ KBS 230 KBS 233 KBS 235 KBS 235.1 185 114 177 121 101 121 114 117 178 Golenz BURK Purschwitz Kreckwitz Soculahora Schlungwitz 114 Doberschau115 Gaußig 117 103 108 112 120 126 180 196 6 7 Bautzen e LausitzBahn 60 1 114 115 Gnaschwitz 114 115 178 Gaußig 114 176, 178 102 107 111 117 125 129 195 4 5 132 142 Thiemendorf GRÖDITZ Cannewitz Feldhäuser 136 138 142 Torga 133 WUISCHKE Brießnitz Kleinbautzen Zieschütz Doberschau Techritz 114 101 106 110 115 122 128 190 1 2 Doberschütz 104 106 125 12 5 115 5 Grubschütz 117 Weißnaußlitz Cossern 176 178 Neuschmölln Bahnhof 177 Weickersdorf 181 264 60 61 183 WEICKERSDORF Bühlau Fischbach 114 P+R 178 KBS 230 KBS 234 Kleinförstchen Brösang 115 NeuDrauschkowitz Katschwitz 114 115 176 7 102 180 122 189 195 STIEBITZ 196 Oberförstchen 114 Zockau 102 195 197 Kleinseitschen Drauschkowitz 176 Karlsdorf Medewitz DemitzThumitz 177 175 Siebitz Seitschen 175 Günthersdorf Demitz-Thumitz 60 174 175 180 189 Preske 196 60 175 Neu-176 Seitschen spittwitz Rothnaußlitz 177 178 176 Semmichau Birkau 176 122 BLOASCHÜTZ 122 NeuDreistern Bloaschütz Göda 196 KYNITZSCH A B BISCHOFSWERDA 185 193 Kleinpraga 175 6 178 Wölkau NEUSCHÖN- 180 BRUNN 188 GEISSMANNSDORF Schaudorf 304 177 188 B 177 B 177 191 DÖBERKITZ 122 174 175 176 Cannewitz Pott- 180 schapplitz 122 102 195 197 100 104 109 114 121 127 189 198 122 TEICHNITZ 103 129 190 198 107 Ober Rengersdorf 142 Nieder Seifersdorf 135 CORTNITZ Emmerichswalde Lasów 139 140 143 OBERNEUNDORF Nieder Rengersdorf Wiesa 1795 1797 1798 1825 1833 1998 139 143 132 132 Gebelzig Baruth Rackel 4 A.- Bebel- Platz (ZOB) TEMRITZ 107 Preititz Pließkowitz Attendorf 139 143 Zodel 132 138 132 133 142 Groß Saubernitz 106 104 125 NEUTEICHNITZ 122 122 SALZENFORST Briesing Niedergurig Talsperre Bautzen LUBACHAU 198 BOLBRITZ Döbschke Jannowitz 174 Dahren 104 Dahlowitz Kronförstchen KLEINWELKA Niederuhna LÖSCHAU 175 Quatitz 107 NeuKrauscha 143 GroßKrauscha Kodersdorf 132 142 Baarsdorf Dubrauke 107 Neißeaue 132 136 Ullersdorf ´ PIENSK 1795 1798 1833 KleinKrauscha 132 138 Diehsa 135 Thräna Jerchwitz Gleina Malschwitz Jeschütz 190 103 129 GROSSWELKA 122 OBERUHNA 174 197 Prischwitz Cölln Großbrösern SCHMOCHTITZ Muschelwitz 102 Spittwitz Stacha 191 Rammenau 305 306 305 306 Großröhrsdorf 34 196 188 177 Hauswalde 174 189 Großhänchen Leutwitz Loga 197 Dobranitz Nedaschütz 188 Pohla Röder 304 306 189 Taschendorf Burkau 129 Sollschwitz 174 190 Bornitz Dreikretscham 107 Kleindubrau 129 Milkwitz 198 102 174 Pietzschwitz 195 Coblenz Merka Luttowitz Schwarzadler 129 Saritsch 135 Sandförstgen Kodersdorf 64 LausitzBahn 132 138 Särichen Wilhelminenthal 135 Nieder Radisch Buchwalde Stojan 1795 1798 Deschka Jänkendorf 141 Stojanów Kaltwasser Kodersdorf Bahnhof Waldhufen 141 Guttau 106 125 190 Neu-Bornitz Zscharnitz 195 Zischkowitz Auschkowitz 188 189 189 189 304 174 188 189 196 Uhyst a. Taucher 191 174 195 197 Großdubrau Camina Zentendorf Mückenhain 138 Groß Radisch Ober Prauske 139 140 143 132 138 Schäferei 142 Hohendubrau 141 Zschillichau 129 103 129 Brösa Salga Radibor Luga Krinitz Storcha 102 Pannewitz 196 Säuritz Röderbrunn 306 193 304 316 Glaubnitz 182 316 193 Neraditz hänchen KINDISCH Ohorn 315 Jiedlitz 191 129 198 174 Paßditz Tschaschwitz 196 NeuBrohna Brohna Quoos 129 Weigersdorf 141 Kleinsaubernitz 107 106 Biehain 132 138 132 138 133 135 1795 1798 KAHLEMEILE 132 143 ÖDERNITZ Kollm k Kol. Bielawa Dln. 132 143 Talsperre Quitzdorf 141 L u z. yc Bielawa Dln. 131 132 Horka NIESKY 131 138 sa NIEDERNEUNDORF rwon a W o d a 306 304 186 129 Pannewitz 107 Klix 104 141 106 Niesky P+R 64 133 135 138 142 134 141 Quitzdorf am See Steinölsa 106 125 Sdier Brehmen 105 106 131 133 134 135 138 141 142 262 141 262 Sproitz 141 Leipgen 106 Wartha Särchen Crosta 104 190 105 141 141 Lömischau Grünbusch Lauske 129 Weidlitz Nucknitz Lehndorf Luppedubrau Luppa Uebigau 129 Prautitz 196 Siebitz 125 129 Horscha Spree Ny GEHEEGE 131 132 LausitzBahn Horka P+R 132 Busbahnhof MOHOLZ 141 106 141 Uhsmannsdorf LausitzBahn Petershain 64 Förstgen-Ost 132 ROTHENBURG/O.L. 134 UHSMANNSDORF Petershain 134 134 134 132 132 105 106 255 Mücka 134 139 131 140 134 NOES DUNKELHÄUSER 134 134 132 134 SEE Dauban 134 134 262 125 Halbendorf/ 125 BREMENHAIN Spree NEU KOSEL 105 Göbeln 134 SPREEHAMMER 64 Mücka 105 106 Hähnichen Hähnichen LausitzBahn Trebus Neudorf Neudorf/Spree Commerau 131 139 140 131 115 Tauer Kauppa 134 262 134 262 Lache Zimpel Neusärchen Lomske Holscha Wetro 197 Neu- Klein-Radisch 104 104 190 LODENAU NEUSORGE 134 KOSEL 105 Lieske Jetscheba Milkel Oppitz 104 190 Holschdubrau Neudorf 129 Neu-Jeßnitz 105 Spreewiese Guhra 129 197 Lauske 186 195 188 189 Klein- Kaschwitz RAUSCHWITZ Jeßnitz 102 186 Neustädtel 182 197 Kopschin 102 186 Neuhof 103 129 198 SPREEAUFWURF 134 262 Neuliebel KrebaNeudorf 105 255 Förstgen 190 Droben Neschwitz Puschwitz 129 Caseritz Schweinerden 154 190 Johnsdorf 96 Altliebel Kreba Teicha 156 Sobolice Quolsdorf Tschernske KBS 229 Ruhethal 125 Polana 254 254 STANNEWISCH 105 Klitten 190 Neudorf Lomske NeuPuschwitz 129 186 197 Horka Crostwitz 195 196 Alte Ziegelscheune Ostro GÖDLAU 170 304 306 Neues 315 Dorf 309 311 312 304 315 316 Pulsnitz P+R Gickelsberg 34 PULSNITZ 304 305 KRIEPITZ REHNSDORF Ober- Höflein Cannewitz ELSTRA TALPENBERG Nieder- 186 153 191 Jauer 194 195 195 195 197 153 Räckelwitz 186 196 Miltitz PRIETITZ OSSEL Teichhäuser 153 195 195 153 153 186 PanschwitzKuckau 102 194 BODERITZ 195 255 105 Wessel 190 Lippitsch 103 129 Caßlau 186 197Dober- Lissahora schütz 186 254 254 125 Zescha 196 153 195,197 255 Klitten P+R 64 KleinOelsa Kaschel 105 156 256 Weißig 154 156 Königswartha Daubitz 254 Mönau 125 Sanice 131 139 140 Teicha 105 Hermsdorf 129 162 187 198 Niesendorf 195 197 186 153 186 Zerna186 Dreihäuser Dürrwicknitz WOHLA WELKA 312 186 THONBERG HENNERSDORF KBS 227 BischheimGersdorf 34 153 186 196 196 156 256 162 187 187 Gränze Schmeckwitz 196 187 Naußlitz Neudörfel 186 125 156 256 156 103 187 Eutrich 186 195 Wendischbaselitz Nebelschütz 102 194 182 194 23 23 170 312 316 22 196 196 KAMENZ WIESA GELENAU 170 316 153 187 186 21 22 Bahnhof 102 150 151 170, 171, 172 173 182 184 186 187 316 21 22 23 23 Häslich 22 153 187 Rosenthal 187 JESAU Entenschenke Laske 153 Ralbitz186 Rosenthal 187 195 197 Schmerlitz 150 151 153 171 172 182 184 194 314 Piskowitz DEUTSCHBASELITZ 21 23 151 172 23 Schwosdorf LÜCKERSDORF 102 170 173 186 316 Ralbitz 197 153 197 150 BERNBRUCH 173 Brauna 151 Neuschmerlitz 103 154 168 190 P+R Rietschen Kringelsdorf Jahmen Caminau 153 187 153 187 197 254 Dürrbach Uhyst 64 Driewitz Truppen Flugplatz 23 Liebenau 173 te r SCHIEDEL ZSCHORNAU 151 173 171 172 hwarz 151 173 Cunnersdorf 173 Sc Schönbach 156 Steinitz 103 168 LausitzBahn 134 Rietschen 254 105 105 125 155, 156 256 Uhyst 155 156 Drehna 154 154 156 131 139 Nieder Prauske Bärwalder See 155 156 155 156 Litschen 156 Friedersdorf Commerau 162 Lipna 156 155 156 Rauden Cunnewitz GOZDNICA 262 Hammerstadt 105 255 Lippen 154 156 154 Milstrich e El s 182 184 Klein Priebus Boxberg/O.L. 105 255 256 256 Reichwalde Wartha 197 Schönau Biehla 151 173 154 156 168 103 168 153 162 167 150 151 173 Schönteichen 154 168 Koblenz RACHLAU 2408 253 UNGUNST 155 256 154 155 156 Groß Särchen Döbra Hausdorf 155 256 64 Lohsa 103 SOLLSCHWITZ Trado Bucze 262 Walddorf 168 162 197 140 253 Haide STEINBACH Lohsa Mortka 197 153 162 197 153 Przewóz Werdeck Podrosche 255 256 155 Kraftwerk 255 260 155 255 260 Speicherbecken Dreiweibern 103 154 KOTTEN Skaska Weißig 155 156 SAALAU 153 256 Dreiweibern Silbersee 153 162 167 4 140 253 Autobahn / Mehrspurige Straße zwjazkowa awtodróha / wjacecarowa dróha dálnice / víceproudová silnice autostrada / szosa wielopasmowa Motorway / dual carriageway Bundesstraße zwjazkowa dróha spolková silnice droga zwiazkowa Federal road 96 e Nochten 255 Sprey 155 KNAPPENRODE HOSKE Liebegast iß Lubartów Grenzübergang namjezny prechod hranicní prechod ´ przejscie graniczne Border crossing 5 km Pechern KBS 220 Bärwalde 156 KBS 229 164 153 162 4 2408 Ne Weißkeißel 252 Speicherbecken Lohsa 103 154 164 Knappensee 167 er 3 Wymiarki Park&Ride a 150 151 173 152 153 182 us 2 252 262 Weißkollm 152 182 DUBRING Scheckthal Grünberg 173 159 152 167 1 252 262 Tiegling Riegel MAUKENDORF WITTICHENAU ZEISSHOLZ 155 157 BRISCHKO 140 253 22 VERKEHRSVERBUND OBERELBE KEULA 152 153 162 164 182 152 KleinZeißig 2 Straszów Kursbuchstrecke Silno Male cara po jezbnym planje císlo. zeleznicní trate ksiazka rozkladów jazdy Railway guide route KBS 235 089 260 Dobrochów Wlochów 255 256 260 SPOHLA 164 Dabrowa Luzycka 140 3 3 155 3 DÖRGENHAUSEN 150 611 154 160 166 1 2 3 Witoszyn Grn. Schmalspurbahn mit Dampfbetrieb (besonderer Fahrpreis) ´ wuskokolijata parna eleznica (wosebita placizna) 27 úzkorozchodná eleznice s parním provozem (zvlátní jízdné) kolejka waskotorowa z lokomotywa parowa (oplata miejscowa) Witoszyn Dln. Narrow gauge railway with steam operation (special fare) 2408 157 NEUDORFKLÖSTERLICH 151 153 158 164 624 253 262 252 253 262 262 22 Bertsdorf Kromlau 0 Sagar 18 Schmalspurbahn mit Dampfbetrieb Lutynka wuskokolijata parna eleznica úzkorozchodná eleznice s parním provozem kolejka waskotorowa z lokomotywa parowa Narrow gauge railway with steam operation Mielno Piotrów 140 253 Skerbersdorf 22 Neustadt HOYERSWERDA Lausitzer Platz Hoyerswerda 152 Neustadt 153 64 P+R ZEISSIG 159 162 182 1 159 Leippe WEISSWASSER/O.L. 264 265 Scheibe-See 2 Hoyerswerda 2 P+R 14 64 11 15 1 KÜHNICHT 103 155 161 259 Bahnhof 152 154 155 157 159 160 161 162 182 259 100 624 3 WSW-Teichstraße P+R Weißwasser LausitzBahn Burg 1 157 158 103 158 164 1 2 624 Siedlung 259 264 250 253 271 252 253 ee 166 624 166 264 265 Krauschwitz 140 250 253 271 Mirostowice Grn. Linie der Polnischen Staatsbahnen linija Pólskeje eleznicy spoj Polských státních drah Rusocice ´ Linia Polskiej Kolei Panstwowej Line of the Polish State Railways P+R Spr LAUTA 158 winkel 140 250 253 WSW Ost 140 252 Linie der Tschechischen Bahnen linija Ceskeje eleznicy spoj Ceských drah Linia Kolei Czeskiej Line of the Czech Railways Bogumilów Bernsteinsee 100 161 160 259 165 165 Seide- 157 165 Nardt 166 166 624 LAUTA DORF 625 Kolonie Seidewinkel 157 158 Neuwiese Laubusch 166 165 Bergen 140 250 253 255 256 257 259 260 262 264 265 22 250 68 252 271 252 271 160 259 Burghammer 160 259 100 161 Gablenz/ Gora 257 Waldeisenbahn Muskau Trebendorf Feuerturmteich 257 271 271 Mühlrose 160 158 Geierswalde Großkoschen 160 259 Krauschwitz/ Baierweiche 257 271 Gablenz Kromlau 259 264 265 LEKNICA 250 2408 190 EILAND Kromlau 257 Busbahnhof 265 264 265 259 Burgneudorf Spreetaler See 157 158 Spreewitz Spreetal 100 160 161 Halbendorf 259 264 RegionalBahn - RegionalExpress Linien der DB Regio . Przewozniki linije Nemskeje eleznicy 1 spoj DB Regio Linie DB Regio Lines of the DB Regio itz 100 160 161 Sabrodter See 259 264 265 Bad Muskau CD PKP Nahverkehrslinie der Eisenbahn mit Bahnhof ´ z dwórnicom ´ linija eleznicy w bliskim wobchadze eleznicní trat' s regionální dopravou a oznacením stanic Wierzbiecinz zaznaczona stacja Lokalna linia kolejowa Karsówka Railway - local trains with station Nw. Czaple Löbau 115 Linie der Sächsisch-Böhmischen Eisenbahn-Gesellschaft linija Saksko-ceskeho elezniskeho towarstwa 27 1826 18 spoj Sasko-ceské eleznicní spolecnosti ´ Linia Saksonsko-Czeskiej Spólki Kolejowej Drozdów Line of the Saxon-Bohemian Railway Janików AnrufBus-Gebiet pozadanjeWlostowice oblast s autobusovými linkami na telefon Marcinów obszar telebusu Dial-a-bus area Bronowice BAD MUSKAU SBE bus na Czaple Pustków 189 Wossinka Mulkwitz 175 259 157 158 Wiednitz 259 161 100 161 175 186 259 157 158 186 3 Chwaliszowice 252 252 190 250 265 265 Rohne 259 264 265 Jämlitz JämlitzKlein Düben Klein Düben Schleife P+R LausitzBahn 160 175 KÖBELN 189 LausitzBahn Luków La 157 158 Sabrodt 156 Bluno Klein Partwitz 190 265 Groß Düben 265 Zerre Str. Czaple Zschorno 189 190 250 Tschernitz 178 Straßenbahnlinie mit Liniennummer linija nadróneje z cislom linije tramvajová linka s uvedením císla linky Linia tramwajowa z podanym numerem Tramway with line number Linie der LausitzBahn linija Luiskeje eleznicy spoj Luických. eleznic Linia Kolei Luzyckiej Line of the LausitzBahn Legend Jedrzychowice Buslinie mit Liniennummer und Haltestellen Mieszków nicht zum ZVON-Tarif busowa linija cislom linije a zastanicemi nic za tarif ZVONa ´ autobusová linka s uvedením císla linky a zastávek nespadajících Gniewoszyce . pod tarif ZVON Linia autobusowaNiwica z podanym numerem i przystankami nie nalezy do taryfy ZVON Bus route with line number and stops ZVON-tariff not valid 3 Lieskau 31 35 31 Schwarze Pumpe 100 161 186 185 TRATTENDORF 186 157 158 185 Schleife 100 186 626 189 190 SLAMEN Haidemühl 169 179 185 190 305 305 . Zarki Wlk. Hinterberge Wolfshain 178 179 156 WEINBERGE 56 178 179 180 184 185 186 190 626 e Lieske Schönheide 190 185 137 Legenda iße 603 Reuthen 179 185 Graustein 179 190 179 250 178 185 190 179 185 190 137 HAIN Friedrichshain Türkendorf Spr Allmosen Bloischdorf 56 178 185 190 190 31 34 35 100 160 175 186 Spremberg LausitzBahn Klein Loitz Jerischke EICHWEGE 189 BIRKEN- 57 178 190 185 190 WESKOW SLAMEN ZIEGELEI CANTDORF 56 178 190 Groß Luja KBS 220 DÖBERN 51 179 185 187 189 250 Felixsee Legenda Buslinie mit Liniennummer und Haltestellen zum ZVON-Tarif ´ busowa linija cislom linije a zastanicemi za tarif ZVONa autobusová linka s uvedením císla linky a zastávek spadajících pod tarif ZVON . Linia autobusowa z podanym numerem i przystankami nalezy do taryfy ZVON Grotów Bus route with line number and stops, ZVON-tariff valid Ne Kausche Neupetershain Lindchen 190 56 178 185 190 190 SELLESSEN 56 178 185 190 Wadelsdorf Muckrow Jedrzychowiczki Legenda Zelz 500070 500071 500130 540120 500050 500060 500071 500301 540120 540320 540330 Kriany 540350 540350 Dubnice Svetlá pod Jetedem Dolení Paseky 500053 Hamr 500060 na Jezere 540320 540330 Chrastná 540320 540350 540330 Lázne Kundratice 500050 500070 STRÁ pod Ralskem 540320 540340 540340 Osecná 2307 530 5400 5400 5400 5402 5403 5406 5900 6700 Vesec Jiríckov Horka ° ° Januv Dul 540320 540810 Anschluß Liniennetzplan EURO-NEISSE Papproth Legende 187 57 Bohsdorf 184 169 179 185 51 56 178 HornowWadelsdorf 180 100 184 Gosda 115 i Rehnsdorf 56 Hornow Talsperre Spremberg us 27 27 184 Sobákov 54034 Javorník Modlibohov Kotel Anschluß Liniennetzplan EURO-NEISSE 540330 540350 D Dom Hore Starý Starý Dub
Podobné dokumenty
Verkehrsverbund Oberelbe Verkehrsverbund Berlin
linija nadróneje z èis³om linije k ZVON-tarifej
tramvajová linka s uvedením èísla linky dle tarifu ZVON
Linia tramwajowa z numerem w taryfie ZVON
Tramway with line number, ZVON-tariff valid
Neupet...
TL 70 TLX 2 Bílý Kostel
nad Nisou
