Movano Combi katalog

OPEL MOVANO
3IJHSUDYDOLGt
2SHO0RYDQR&RPELD%XV3URYiâQHMFHQQĔMâtQiNODG
/LGp9HOFtLPDOtPODGtLVWDUâtVSRUWRYQtWéP\KRWHORYtKRVWpVWXGHQWLSURMHNWRYpWéP\±DĹVHMHGQiRNRKRNROLY
YR]\2SHO0RYDQRSURSijHSUDYXRVRESRVN\WQRXSRKRGOQRXDSUDNWLFNRXSijHSUDYXSURNDäGpKRYHYR]H
7RMDNVHGtWHMHVWHMQĕGĽOHäLWpMDNRWRNGHVHGtWH$ĹXäijtGtWHVDPL
QHERSURYiVMH]GtMLQtMHYHOPLGĽOHäLWpDE\GHQ]DYRODQWHP
QH]SĽVRELOWéGHQSUREOpPĽVH]iG\.DELQDYR]X2SHO0RYDQR
E\ODSRătQDMHYéEĕUHPVHGDGHODäSRHUJRQRPLFN\XPtVWĕQRX
ijDGLFtSiNXQHERQDVWDYLWHOQéYRODQWQDYUäHQDWDNDE\PRKOEéW
ijLGLăVHVYéPYR]HPGHQFRGHQQDFHVWiFK
3IJtVWURMRYiGHVND-DVQpVQDGQRăLWHOQp
SijtVWURMHLGHiOQĕHUJRQRPLFN\UR]PtVWĕQp
VQLäXMt~QDYXijLGLăHD]Y\âXMtSURYR]Qt
EH]SHăQRVW
2GNOiGDFtSURVWRUQDSDOXEQtGHVFH
3RX]HMHGQR]PQRKDSRKRGOQéFKijHâHQt
RGNOiGDFtKRSURVWRUXNWHUpMHXPtVWĕQp
YHVQDGQpPGRVDKXijLGLăHYéEDYDQD
SijiQt
Kabina
5DGRVWIJtGLW
3ijLSijHSUDYĕRVREMHMHMLFKEH]SHăQRVWYäG\SULRULWRX3URWRMH
NURPĕVWDQGDUGQtKRV\VWpPX(63®NGLVSR]LFL$%6DLUEDJijLGLăH
DWijtERGRYpEH]SHăQRVWQtSiV\SURYâHFKQ\FHVWXMtFt.GLVSR]LFL
MHLDLUEDJSURVSROXMH]GFH'DOâtEH]SHăQRVWDRFKUDQDMHWDNp
]DMLâWĕQDGtN\VYĕWHOQpPXDGHâĹRYpPXVHQ]RUXNWHUéUHDJXMH
RNDPäLWĕQD]PĕQ\VYĕWHOQéFKSRGPtQHNDSRăDVt1DYtFNDäGé
YĽ]2SHO0RYDQRSRVN\WXMHSHUIHNWQtYéKOHGGRYâHFKVWUDQ
DY\OHSâHQRXVWDELOLWXSURWLERăQtPXYĕWUX
6WDWLFNpRGERĂRYDFtVYĔWORPHW\ Aktivují
VHMHGQRGXâHSijL]DSQXWtVPĕURYHN
YQt]NéFKU\FKORVWHFKDRVYĕWOtSRWijHEQé
SURVWRUYéEDYDQDSijiQt
(OHNWURQLFNéVWDELOL]DĂQtV\VWpP(63®
(63®YéUD]Qĕ]Y\âXMHVWDELOLWXYR]X
DEH]SHăQRVW-HVWDQGDUGQtYéEDYRX
NDäGpKRYR]X0RYDQRD]DKUQXMH
L$VLVWHQWDUR]MH]GXGRNRSFH6WDELOL]DăQtV\VWpPSijtYĕVXDY\OHSâHQRX
.RQWUROXWUDNFH
%H]SHĂQRVW
%H]SHĂQRVWQDSUYQtPPtVWĔ
1ĕNG\MHYDâtSULRULWRXSijHSUDYDFHVWXMtFtFKMLQG\MHWRSURVWRU
SURQiNODG9ĕWâLQRXYâDNSRWijHEXMHWHRERMt'tN\VQDGQp
YDULDELOLWĕNDSDFLW\SURSijHSUDYXRVREQiNODGXMH2SHO0RYDQR
LGHiOQtPijHâHQtP-HNGLVSR]LFLVHQHERPtVW\DYHYHU]LtFK
/+QHER/+DXPRäĩXMHSRKRGOQRXSijHSUDYXSURFHVWXMtFt
DYâHFRVLFKWĕMtY]tWVVHERX
Combi
Opravdový pracant. Combi.
Opel Movano Bus poskytuje velkorysý prostor pro 16 cestujících.
7HQWR~ăHORYĕQDYUäHQéYĽ]SURSijHSUDYXRVREPiGYRMLWi
VHGDGODQDMHGQpVWUDQĕXOLăN\DVDPRVWDWQiVHGDGODQDGUXKp
VWUDQĕ3ijtMHPQĕăDORXQĕQéLQWHULpUSROLFHQDRGNOiGiQt]DYD
]DGHORVYĕWOHQtXOLăN\DQDVWDYLWHOQpYéGHFK\V\VWpPXWRSHQt
E\O\QDYUäHQ\SURSijtMHPQpVWUiYHQtGHOâtFKFHVW%H]SUREOpPRYp
DSRKRGOQpQDVWXSRYDQtGRYR]X]DMLâĹXMtâLURNpERăQtGYHijH
VHOHNWULFN\RYOiGDQéPVFKRGHP(OHNWULFN\RYOiGDQpERăQt
SRVXYQpGYHijHO]HREMHGQDWQDSijiQt
Bus
Všichni nasedat! Opel Movano Bus.
&RPELSURYHGHQtDUR]PĔU\
Legenda
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
N
O
P
Q
Q1
R
Combi
L1H1
5 048
2 070
2 470
2 307
842
3 182
1 024
564
1 750
1 730
1 650
1 577
1 627
948
1 757
1 380
Celková délka
&HONâtijNDEH]]UFiWHN
&HONâtijNDYăHWQĕ]UFiWHN
Celková výška
3ijHGQtSijHYLV
Rozvor
=DGQtSijHYLV
9éâNDSUDKĽ
5R]FKRGSijHGQtFKNRO
5R]FKRG]DGQtFKNRO
9QLWijQtYéâNDNDURVHULH
átijND]DGQtFKGYHijt
9éâND]DGQtFKGYHijt
'pONDQiNODGRYpKRSURVWRUXijDGDVHGDGHO
'pONDQiNODGRYpKRSURVWRUXijDGDVHGDGHO
átijNDPH]LSRGEĕK\
L2H2
5 548
2 070
2 470
2 499
842
3 682
1 024
562
1 750
1 730
1 850
1 577
1 820
1 448
2 257
1 380
9âHFKQ\UR]PĕU\MVRXXYHGHQ\YPP
&RPEL+PRWQRVWL
Verze karoserie
L1H1 FWD
L1H1 FWD
L1H1 FWD
L1H1 FWD
L2H2 FWD
L2H2 FWD
L2H2 FWD
L2H2 FWD
3RĂHW
sedadel
Celková
KPRWQRVW
vozidla
6
9
6
9
6
9
6
9
3RKRWRYRVWQt
KPRWQRVW 1
8äLWHĂQp
]DWtäHQt
max.
(kg)
(kg)
2 980
2 980
3 300
3 300
3 300
3 300
3 500
3 500
1 987
2 053
2 002
2 068
2 070
2 135
2 084
2 149
=DWtäHQt
SIJHGQt
QiSUDY\
=DWtäHQt
zadní
QiSUDY\
+PRWQRVW
SIJtYĔVX
QHEU]GĔQpKR
(kg)
(kg)
(kg)
(kg)
993
927
1 298
1 232
1 230
1 165
1 416
1 351
1 182
1 187
1 191
1 196
1 253
1 263
1 261
1 274
805
866
811
872
817
872
823
875
750
750
750
750
750
750
750
750
3UļPĔURWiĂHQt
(obrubníky/zdi)
(kg)
Celková
KPRWQRVW
jízdní
VRXSUDY\
(kg)
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
2 500
5 480
5 480
5 800
5 800
5 800
5 800
6 000
6 000
12,0/12,5
12,0/12,5
12,0/12,5
12,0/12,5
13,6/14,1
13,6/14,1
13,6/14,1
13,6/14,1
+PRWQRVW
SIJtYĔVX
EU]GĔQpKR
(m)
Legenda
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
O
P
Celková délka
&HONâtijNDEH]]UFiWHN
&HONâtijNDYăHWQĕ]UFiWHN
Celková výška
3ijHGQtSijHYLV
Rozvor
=DGQtSijHYLV
9éâNDSUDKĽ
5R]FKRGSijHGQtFKNRO
5R]FKRG]DGQtFKNRO
átijND]DGQtFKGYHijt
9éâND]DGQtFKGYHijt
Bus
L3H2
6 198
2 070
2 470
2 488
842
4 332
1 024
557
1 750
1 730
1 577
1 820
9âHFKQ\UR]PĕU\MVRXXYHGHQ\YPP
Bus: Hmotnosti
Verze karoserie
L3H2 FWD
3RĂHW
sedadel
16
Celková
hmotnost
vozidla
Pohotovostní
hmotnost 1
8äLWHĂQp
]DWtäHQt
max.
=DWtäHQt
SIJHGQt
QiSUDY\
=DWtäHQt
zadní
QiSUDY\
3UļPĔURWiĂHQt
(obrubníky/zdi)
(kg)
(kg)
(kg)
(kg)
(kg)
(m)
3 870
2 493
1 377
1 374
1 119
15,7/16,2
L: GpONDYDULDQW\
VWDQGDUGQt
VWijHGQt
GORXKi
H: YéâNDVWijHFK\YDULDQW\
VWDQGDUGQt
VWijHGQt
):' SRKRQSijHGQtFKNRO
1
0LQLPiOQtKPRWQRVWYR]XGOHVFKYiOHQtYăHWQĕYâHFKNDSDOLQQiVWURMĽDQiSOQtSDOLYD1H]DKUQXMHKPRWQRVWijLGLăHDYéEDYXQDSijiQt
&HONRYiILQiOQtKPRWQRVWYR]X]iYLVtQD]YROHQpYéEDYĕDVSHFLILNDFLYR]XYéEDYDQDSijiQtSijtVOXâHQVWYtDSRG
Údaje pro Kombi a Autobus
%XVSURYHGHQtDUR]PĔU\
9éEDYDDYROLWHOQpGRSOĨN\
,QIR]iEDYD=ĽVWDWVWiOHYNRQWDNWXDSijHVQĕYĕGĕWNDPPiWHMHWMDNVHWDPGRVWDWDMDNiMHGRSUDYQtVLWXDFH
WRMHVNXWHăQiSRGQLNDWHOVNiYéKRGD3ODWtWDNpäHOLGpSUDFXMtQHMOpSHYXYROQĕQpPSURVWijHGt=WĕFKWR
GĽYRGĽMVRXVDG\GRSOĩNĽ]REODVWLLQIR]iEDY\YR]X2SHO0RYDQRQDYUäHQpQDPtUXWDNDE\GRVDKRYDO\
Y\QLNDMtFtKRYéNRQX.GLVSR]LFLMVRXWijLYDULDQW\YâHFKQ\VSHFLiOQĕY\YLQXWpSUR2SHO0RYDQR
%DUHYQéGLVSOHM-DNRVRXăiVWYROLWHOQpKRQDYLJDăQtKRV\VWpPXMHREUD]RYNDXPtVWĕQD
XSURVWijHGEH]SURVWijHGQĕQDGYQLWijQtP]SĕWQéP]UFiWNHPDE\VH]DMLVWLODPD[LPiOQt
YLGLWHOQRVWDPLQLPDOL]RYDORVHRGYiGĕQtSR]RUQRVWLijLGLăHRGVLOQLFH.URPĕYâHFK
FHVWRYQtFKLQIRUPDFtGLVSOHM]REUD]XMH«VWDYV\VWpPXLQIR]iEDY\YQĕMâtWHSORWXDVtOX
VLJQiOXPRELOQtKRWHOHIRQXSijLSRMHQpKRSijHV%OXHWRRWK®
6DWHOLWQtQDYLJDFHVEDUHYQéPGLVSOHMHPDPDSRYéPSRNU\WtP(YURS\-DVQi
DWUDNWLYQtJUDILND]REUD]XMH~SOQéUR]VDKFHVWRYQtFKLQIRUPDFtYGHQQtPăLQRăQtP
UHäLPXYăHWQĕY]GiOHQRVWLDNWXiOQtKRRPH]HQtU\FKORVWL5'6(21LQIRUPDFt
R]GUäHQtQDFHVWĕDRGKDGXăDVXGRMH]GX-HPRäQpURYQĕäYROLWPH]LSRKOHGHP
]SWDătSHUVSHNWLY\DSijtPéPSRKOHGHPXNi]iQR]GH0DS\SRNUéYDMtHYURS
VNéFK]HPtYăHWQĕĂHVNpUHSXEOLN\6\VWpPVHVQDGQRRYOiGiDO]HKRQDLQWHUQHWX
DNWXDOL]RYDW
2YOiGiQtUiGLDQDVORXSNXYRODQWX
9âHFKQ\KODYQtIXQNFHUiGLDQDSijtNODG
KODVLWRVWYéEĕUYVWXSQtKR]Dijt]HQtD]PĕQ\
UiGLRYpVWDQLFHPRKRXEéWSURYiGĕQ\
DQLäE\ijLGLăPXVHOSijHVXQRXWUXFH
]YRODQWX
$XWRUiGLR5%786%7XQHUVLQWHJURYDQéPGLVSOHMHPNWHUéWDNp]REUD]XMHăDV
5'6(21%OXHWRRWK®86%DDX[LQ[:%XV[:&RPEL
$XWRUiGLR&'%786%3ijHKUiYDă&'03WXQHUV5'6(21%OXHWRRWK®[86%
DX[LQLQWHJURYDQéGLVSOHMRYODGDăHSRGYRODQWHP[:%XV[:&RPEL
$XWRUiGLR&'%786%1DYL3ijHKUiYDă&'03WXQHU%OXHWRRWK®86%DX[LQ
RYOiGiQtSRGYRODQWHP[:%XV[:&RPEL6DWHOLWQtQDYLJDFHVY\VRNR
XPtVWĕQéPEDUHYQéPGLVSOHMHPPDSRYpSRNU\WtSURFHORX(YURSX
9VWXS\DX[LQD86%9âHFKQ\LQIR]iEDYQtV\VWpP\YR]X2SHO0RYDQRMVRXY\EDYHQ\
H[WHUQtPYVWXSHPDX[LQDSijLSRMHQtP86%
'LJLWiOQtUiGLR9âHFKQ\IRUPiW\HYURSVNéFKGLJLWiOQtFKUDGLRVWDQLFO]HSijLMtPDWGtN\
IXQNFL'$%'$%'0%DXGLR'RVWXSQpYNRPELQDFLVDXWRUiGLHP&'%786%
DMHQRPYNUDMLQiFKVGLJLWiOQtPY\VtOiQtP
%OXHWRRWK®NRQHNWLYLWD6QDGQpRYOiGiQt
DSUDNWLFN\XQLYHU]iOQt%OXHWRRWK® ăLQt
NRPXQLNDFLPRELOQtPWHOHIRQHPÂKDQGV
IUHH³DEH]SHăQRX
Infozábava
*UDILFNp]REUD]HQt]SWDĂtSHUVSHNWLY\
$OWHUQDWLYQĕN']REUD]HQtPDS
SRKOHGXSijtPRVKRUDO]HSijLYROEĕ
ÂSRKOHGX]SWDătSHUVSHNWLY\³]tVNDW
QDYtFLXäLWHăQp']REUD]HQtWUDV\
.DELQD
.RPIRUW
3DOXEQtSRĂtWDĂ Poskytuje informace
RVSRWijHEĕSDOLYDGRMH]GXăDVXMt]G\
DY]GiOHQRVWL
.RPIRUWQtVHGDGORIJLGLĂH+OXERFH
WYDURYDQpYéâNRYĕQDVWDYLWHOQpVHGDGOR
QDSijiQtNWHUpPiQDVWDYLWHOQRXEHGHUQt
RSRUXDORNHWQtRSĕUNX.GLVSR]LFLWDNp
SURVSROXMH]GFH
'LJLWiOQtWDFKRJUDI6QDGQRREVOXKRYDWHOQé
ijLGLăHP6SROHKOLYĕ]D]QDPHQiYiGREX
Mt]G\DRGSRăLQNXSURVEĕUDDQDOé]X~GDMĽ
PDQDJHPHQWHPYR]RYpKRSDUNXVWDQGDUGQtXYHU]H%XVYROLWHOQpXYHU]H
&RPEL
3HYQéRPH]RYDĂU\FKORVWL9HU]H%XVMHGRGiYiQDYHVWDQGDUGQtPSURYHGHQt
VRPH]RYDăHPU\FKORVWLQDVWDYHQéPQDNPKMDNMHVWDQRYHQR]iNRQHPDQHO]H
MHMGHDNWLYRYDW9ROLWHOQéRPH]RYDăU\FKORVWLYR]X&RPELMHNGLVSR]LFLVPRäQRVWt
YéEĕUXSijHGHPQDVWDYHQéFKU\FKORVWt
6\VWpP6WDUW6WRS6\VWpP6WDUW6WRSXPRäĩXMHYé]QDPQRX~VSRUXSDOLYDSijHGHYâtP
YPĕVWVNpPSURYR]X$XWRPDWLFN\Y\StQiPRWRUSijL]DVWDYHQtYR]XD]QRYXMHM]SĕW
QDVWDUWXMHSijLVHâOiSQXWtVSRMN\1DSijiQtSUR&RPEL
3RKRGOQiVHGDGODÑKHOVHGDGOD
VWXSĩĽSURVWRURGN\ăOtNHNROHQĽP
PPDGĕOHQiGYRMLWiVHGDGODSUR
]OHSâHQéSURVWRUSURUDPHQDWR
YâHVSROHăQĕSRVN\WXMHFHVWXMtFtP
SRKRGOt.DäGpVHGDGORMHY\EDYHQR
WijtERGRYéPEH]SHăQRVWQtPSiVHP
DRSĕUNRXKODY\SRX]HXYHU]H%XV
2VYĔWOHQtXOLĂN\,QGLYLGXiOQtRVYĕWOHQt
SURNDäGpVHGDGOR]OHSâXMHNRPIRUW
FHVWRYiQtDSRKRGOtFHVWXMtFtFK]DWtPFR
SRGODKRYpRVYĕWOHQtXPRäĩXMHFHVWXMtFtP
VQDGQRQDMtWVYpVHGDGORYHWPĕSRX]H
XYHU]H%XV
=DGQtQiVWXSQtSUiK9ROLWHOQé]DGQt
SUDKNWHUéMHYHVWDYĕQY]DGQtPQiUD]QtNXSRPiKiYSijtVWXSXNQiNODGQtPX
SURVWRUXYR]X&RPELYéEDYDQDSijiQt
=DGQtRNUXKNOLPDWL]DFHSUR&RPEL
6DPRVWDWQéRNUXKD]DGQtYéGHFK\
NOLPDWL]DăQtKRV\VWpPXSijLQiâtMHâWĕ
YĕWâtNRPIRUWSURFHVWXMtFtQDGUXKp
DWijHWtijDGĕVHGDGHOYéEDYDQDSijiQt
9éNORSQtERĂQtVFKRG(OHNWULFN\RYOiGDWHOQéYéNORSQéERăQtVFKRGVSROX
VYQLWijQtPPDGOHPYLQWHULpUXYR]X
XVQDGĩXMHQDVWXSRYDQtDY\VWXSRYDQt
]YR]X6FKRGVHY\NORStDXWRPDWLFN\
SRRWHYijHQtERăQéFKGYHijtVWDQGDUGQĕ
XYHU]H%XV
=DGQtRNUXKNOLPDWL]DFHSUR%XV6WHMQĕMDNRSijLFHVWRYiQtOHWDGOHPPDMtFHVWXMtFt
Y]DGXVYpYODVWQtYHQWLODăQtYéGHFK\YSROLFLQDGKODYDPLGtN\NWHUéPVLPRKRX
QDVWDYLWVPĕUDVWXSHĩYĕWUiQtSRGOHVYéFKSRWijHEYéEDYDQDSijiQt
2WYtUDFtERĂQtRNQD3RVXYQpSDQHO\YERăQtFKRNQHFKSRVN\WXMtGDOâtSijtYRG
ăHUVWYpKRY]GXFKXQDSijiQtXYHU]H%XV
9\WiSĔQt]DGQtKRSURVWRUX6\VWpPY\WiSĕQt]DGQtKRSURVWRUXVHVNOiGD]HVLOQéFK
YHQWLOiWRUĽRYéNRQXN:]QLFKäVHUR]YiGtWHSORYHQWLODăQtPV\VWpPHPSRG
VHGDGO\0ĽäHEéWQDSURJUDPRYiQQDSijHGHKijiWtLQWHULpUXQDSijiQtXYHU]H%XV
7yQRYDQiRNQD6WDQGDUGQtWyQRYDQiRNQD]Y\âXMtSRKRGOtDVRXNURPtFHVWXMtFtFK
D]iURYHĩMHFKUiQtSURWLVLOQéPVOXQHăQtPSDSUVNĽP
Výbava
Klimatizace.3ijtMHPQpSURVWijHGtMH
]iNODGHPNDäGpFHVW\2EVDKXMHWDNp
S\ORYéILOWU
Variabilita
Stropní police. Police nad hlavami cestuMtFtFKXPRäĩXMtRGORäHQtEXQGDPHQâtFK
SijHGPĕWĽSRX]HXYHU]H%XV
(OHNWULFN\RYOiGDQpSRVXYQpGYHIJH7\WRHOHNWULFN\RYOiGDQpSRVXYQpGYHijH
MVRXGiONRYĕRYOiGiQ\ijLGLăHP-VRXY\EDYHQ\QRX]RYéPRWHYtUiQtP]YQĕMât
VWUDQ\DSijHGVWDYXMtGRNRQDOpijHâHQtSURVQDGQpQDNOiGiQtDSURQiVWXSYéVWXS
FHVWXMtFtFKQDSijiQtXYHU]H%XV
Vyjímatelná zadní sedadla.$E\E\ORPRäQp]DMLVWLWGDOâtSURVWRUSUR]DYD]DGOD
DSRGO]HXYR]X&RPELSRVOHGQtGYĕODYLFHY\MPRXW8YHU]H%XVMHPRäQpY\MPRXW
GYĕ]DGQtijDG\VHGDGHOYéEDYDQDSijiQt
Plnohodnotné rezervní kolo..RPELDPtVWQé$XWREXVMVRXY\EDYHQ\SOQRKRGQRWQéPUH]HUYQtPNROHPXPtVWĕQéPSRGSRGODKRXYR]LGOD
Oka pro uchycení nákladu. Pohodlná
DSUDNWLFNiXSHYĩRYDFtRNDYQiNODGRYpPSURVWRUXXGUätQiNODGSHYQĕQD
PtVWĕSRX]HXYHU]H&RPEL
([WHULpU
3DUNRYDFtDVLVWHQW3ijLFRXYiQtY\GiYi
]YXNRYpYDURYiQtSijHGNROL]tYéEDYD
QDSijiQt
3IJHGQtPOKRYiVYĔWOD=OHSâXMtYLGL
WHOQRVW]D]KRUâHQéFKSRYĕWHUQRVWQtFK
SRGPtQHND]Y\âXMtEH]SHăQRVW
6\VWpP]DEH]SHĂHQtYR]LGOD'iONRYĕ
RYOiGDQéDODUPY\XätYDMtFtSRK\ERYp
VQtPDăHFKUiQtSijHGQHYtWDQRXQiYâWHYRX
NDELQXYR]X]DYD]DGORYéLPRWRURYé
SURVWRUYéEDYDQDSijiQt
=iVWĔUN\&KUiQtNDURVHULLYR]XSijHG
SRâNR]HQtPRGNDPtQNĽDMLQéFKQHăLVWRW
6DGD2VYĔWOHQt
9âHFKQ\GĽOHäLWpVYĕWHOQpSUYN\SUR]OHSâHQtYLGLWHOQRVWLDEH]SHăQĕMâtMt]GXMVRX
]NRPELQRYiQ\YVDGĕ2VYĕWOHQtDXWRPDWLFNpVWĕUDăHDVYĕWORPHW\SijHGQtPOKRYi
VYĕWODDVWDWLFNpRGERăRYDFtVYĕWORPHW\
=SĔWQp]UFiWNRSURPUWYé~KHO9HQNRYQt]SĕWQi]UFiWNDVHGYĕPDăRăNDPL
PLQLPDOL]XMtQHEH]SHătNWHUpVHXNUéYiYPUWYpP~KOX1RYpVSHFLiOQt]SĕWQp]UFiWNR
YHVOXQHăQtFORQĕVSROXMH]GFHWRWRQHEH]SHătMHâWĕVQLäXMH
Výbava
%H]SHĂQRVWD]DEH]SHĂHQt
Pulse,8KORYĕăHUQi
1
3RX]HYHYHU]L&RPEL
Vinyl8KORYĕăHUQi1
%DUY\DĂDORXQĔQt
Bílá Arctic
0RGUi1RUWK6HD
0RGUi6LJQDO
ĂHUYHQi3RSS\
2UDQäRYi0DQGDULQ
ãOXWi6DIIURQ
0RGUi,QN
6WijtEUQi+DOR1
0RGUi$PELHQW1
ĂHUQi3HDUO1
1
0HWDOLFNi
Výkon, servis a záruky.
9âHFKQ\PRWRU\E\O\Y\UREHQ\WDNDE\]DUXăRYDO\PD[LPiOQt
~ăLQQRVWDY\VRNéWRăLYéPRPHQWDSRVN\WRYDO\YéNRQNWHUé
SRWijHEXMHWH1RYpPRWRU\%L7XUERSUR0RYDQR&RPEL]DMLâĹXMt
HIHNWLYQtDSO\QXOéYéNRQDWDNpQt]NRXVSRWijHEXSDOLYDDQt]Np
HPLVHâNRGOLYLQ6\VWpP6WDUW6WRS±VWDQGDUGQtSURYR]\VHFR)/(;
D%L7XUERPRWRU\±VQLäXMHHPLVHQDNDäGpNijLäRYDWFHDYNDäGp
NRORQĕ9âHFKQ\YR]\2SHO0RYDQRSURSijHSUDYXRVREY\FKi]HMt
]SijHGSRNODGXäHXäLWNRYiYR]LGODE\PĕODMH]GLWDVORXäLW
YDâHPXSRGQLNiQtD]iND]QtNĽPDQHSRVWiYDWYVHUYLVHFK3URWR
E\O\QDYUäHQDWDNDE\SRVN\WRYDODOpWDVSROHKOLYéFKVOXäHE
VPLQLPHPQH]E\WQpKRVHUYLVXDMHQDQĕSRVN\WRYiQDOHWi
]iUXNDSURWLSURUH]DYĕQt
6HUYLVQtLQWHUYDO\MVRXQDSOiQRYiQ\QDNDäGéFKNP 1SUR
&RPELDNP 2SUR%XV3RNXGE\E\OR]DSRWijHEtSURYpVW
QHSOiQRYDQéVHUYLVQt]iVDK]DMLVWtYiPFHORHYURSVNiVtĹYtFHQHä
VSHFLDOL]RYDQéFKVHUYLVĽäHYiâ2SHO0RYDQREXGH]SĕW
YSURYR]XMHQVPLQLPiOQtPSURVWRMHPNYĽOLRSUDYĕOHWi]iUXND
2SHOYiPQDEt]tRSWLPiOQtMLVWRWXDEH]VWDURVWQ~Mt]GX-H]GĕWH
LSRXSO\QXWtGYRXOHWp]iUXN\QDGiOHFKUiQĕQLSijHGQHăDNDQéPL
ILQDQăQtPLQiNODG\QDRSUDY\YUiPFLFHOp(YURS\3RGUREQp
LQIRUPDFHVLY\äiGHMWHRGVYpKRVSHFLDOL]RYDQpKRSURGHMFH
XäLWNRYéFKYR]LGHO2SHO
1
1HERURN\ 21HERURN
&'7,
N:N
&'7,%L7XUER
VHV\VWpPHP
6WDUW6WRS
N:N
%XV0
&'7,
&'7,
&'7,
N:N %L7XUERVHV\VWpPHP N:N
6WDUW6WRS
N:N
&'7,
N:N
2,298
2,298
2,298
2,298
2,298
2,298
92/125
100/136
110/150
120/163
92/125
110/150
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
3,500
310
340
350
360
310
350
1,250–2,500
1,500–2,500
1,500–2,750
1,500–3,000
1,250–2,500
1,500–2,750
VWXSĩRYi
VWXSĩRYi
VWXSĩRYi
VWXSĩRYi
VWXSĩRYi
VWXSĩRYi
VWXSĩRYi
PDQXiOQt
PDQXiOQt
PDQXiOQt
(DV\WURQLF®
PDQXiOQt
PDQXiOQt
(DV\WURQLF®
(PLVQtQRUPD
(XUR
(XUR
(XUR
(XUR
(XUR
(XUR
7DEXOND]REUD]XMHLQWHUYDOVSRWijHE\SDOLYDDHPLVtâNRGOLYLQY]iYLVORVWLQDY\EUDQpYDULDQWĕYR]XDSRXäLWéFKSQHXPDWLNiFK3URGHWDLOQtLQIRUPDFHVHSURVtPREUDĹWHQDQHMEOLäâtKRSURGHMFH2SHOQHERVHSRGtYHMWHGRFHQtNXYR]X
3DOLYR
1DIWD
1DIWD
1DIWD
1DIWD
1DIWD
1DIWD
6SRWijHEDSDOLYD
ONP1
0ĕVWR
±
±
±
±
0LPRPĕVWR
±
±
±
±
.RPELQRYDQi
±
±
±
±
.RPELQRYDQpHPLVH&22
195–190
170–166
198–194
170–166
212
212
199
1
JNP
=GYLKRYéREMHPFP3
0D[YéNRQN:N
SijLRWPLQ
0D[WRăPRPHQW1P
SijLRWPLQ
3ijHYRGRYND
0 NODVLILNDFHYR]LGHOGOH(8SURSijHSUDYXSRX]HFHVWXMtFtFKPD[VHGDGHO 0 NODVLILNDFHYR]LGHOGOH(8SURSijHSUDYXSRX]HFHVWXMtFtFKPD[VHGDGHO
1
9VRXODGXVQDijt]HQtP5(&1RYDNWXiQĕSODWQpYHU]L
9âHFKQ\LQIRUPDFHE\O\SijHVQpDDNWXiOQtYGREĕSijHGiQtNWLVNX6SROHăQRVWVLY\KUD]XMHSUiYRNG\NROLYSR]PĕQLWVSHFLILNDFHPRWRUĽQHERLMLQpVSHFLILNDFHEH]SijHGFKR]tKRXSR]RUQĕQt
FRäPĽäHPtWYOLYQDXYHGHQp~GDMH2EUDĹWHVHQDVYpKRSURGHMFH2SHONWHUéYiPSRVN\WQHQHMQRYĕMâtLQIRUPDFH
ÑGDMHRVSRWijHEĕSDOLYDDHPLVtFK&22MVRXVWDQRYHQ\SRGOHSijHGSLVX5(6ăYSODWQpYHU]LÑGDMHRVSRWijHEĕSDOLYDDHPLVtFK&22VHQHY]WDKXMtNHNRQNUpWQtPXYR]XDQHMVRX
VRXăiVWtQDEtGN\-VRXSRVN\WQXW\SRX]HSUR~ăHO\SRURYQiQtPH]LUĽ]QéPLYDULDQWDPLYR]LGHO'RGDWHăQiYéEDYDPĽäHYpVWNH]YéâHQtFHONRYpSRKRWRYRVWQtKPRWQRVWLYR]XVQtäHQtMHKR
XäLWHăQpKR]DWtäHQtVQtäHQtPD[LPiOQtKR]DWtäHQtMHGQRWOLYéFKQiSUDYVQtäHQtPD[LPiOQtKPRWQRVWLWDäHQpKRSijtYĕVXPĽäH]YéâLWVSRWijHEXSDOLYDDHPLVHâNRGOLYLQQHERPĽäHGRMtWNHVQtäHQt
PD[LPiOQtU\FKORVWLDNPHQâtPX]U\FKOHQtYR]XÑGDMHRMt]GQtPYéNRQXSijHGSRNOiGDMtSijtWRPQRVWijLGLăHRKPRWQRVWLNLORJUDPĽDNLORJUDPĽQiNODGX0ÑGDMHRVSRWijHEĕSDOLYD
DHPLVtFK&22MVRXVWDQRYHQ\SRGOHSijHGSLVX5(6ăYSODWQpYHU]LÑGDMHRVSRWijHEĕSDOLYDDHPLVtFK&22VHQHY]WDKXMtNHNRQNUpWQtPXYR]XDQHMVRXVRXăiVWtQDEtGN\-VRX
SRVN\WQXW\SRX]HSUR~ăHO\SRURYQiQtPH]LUĽ]QéPLYDULDQWDPLYR]LGHO'RGDWHăQiYéEDYDPĽäHYpVWNH]YéâHQtFHONRYpSRKRWRYRVWQtKPRWQRVWLYR]XVQtäHQtMHKRXäLWHăQpKR]DWtäHQt
NHVQtäHQtPD[LPiOQtU\FKORVWLDNPHQâtPX]U\FKOHQtÑGDMHRMt]GQtPYéNRQXSijHGSRNOiGDMtSijtWRPQRVWijLGLăHRKPRWQRVWLNLORJUDPĽDNLORJUDPĽQiNODGX
=QDĂHQtSQHXPDWLN
5R]PĕU
215/65 R 16
225/65 R 16
ÑVSRUQRVWSDOLYD
B
E–B
3ijLOQDYRVWQDPRNUX
B
C–B
9DOLYéKOXNG%
71
73–70
7ijtGDKOXăQRVWL
–
Výkon, servis a záruky
&RPEL0
0RWRU\
6OXäE\2SHO
(YURSVNé]iND]QLFNéVHUYLV
9tFHQHäVHUYLVQtFKGtOHQ2SHOYăHWQĕ
VHUYLVQtFKVWijHGLVHNVSHFLDOL]RYDQéFKQDXäLWNRYi
YR]LGODSRFHOp(YURSĕMHSijLSUDYHQRQDEtGQRXW
YiPLQGLYLGXiOQtSURIHVLRQiOQtDSijHVQéVHUYLV'REUé
VHUYLVWDNp]DKUQXMHGHWDLOQtY\VYĕWOHQtWRKRFR
E\ORRSUDYHQRSURăDNGHWRMHXYHGHQRQDIDNWXijH
23(/5RDG3OXV1
0D[LPiOQtGREDSURYR]XVFKRSQRVWL
3RNXGEXGHWHSRWijHERYDWQDYâWtYLWQĕNWHUé]QDâLFK
VHUYLVĽSURRSUDY\XäLWNRYéFKYR]Ľ2SHOYDâH
YR]LGORSRGVWRXStRNDPäLWRXGLDJQRVWLNXEH]
REMHGQiQt0HQâtRSUDY\MVRXSURYiGĕQ\QD
SRăNiQtDVWDQGDUGQtVSRWijHEQtGtO\MVRXY\PĕĩRYiQ\EĕKHPMHGQRKRGQH3RNXGE\RSUDYD
WUYDODGpOHQHäKRGLQ\EXGHYiPQDEtGQXWR
DOWHUQDWLYQtijHâHQtSijHSUDY\]GDUPDEĕKHP
SUYQtFKOHWYODVWQLFWYtQRYpKRYR]X
=iND]QLFNpLQIRUPDĂQtVWIJHGLVNR
3URGHMFHYR]Ľ2SHOMHYiPNVOXäEiPSURYâHFKQ\
YDâHRWi]N\DVSHFLiOQtSRäDGDYN\3RNXGMGH
RGDOâtLQIRUPDFHWéNDMtFtVHYDâHKRYR]XPĽäHWH
VHREUiWLWWDNpQD=iND]QLFNpLQIRUPDăQt
VWijHGLVNR2SHO
6LOQLĂQtDVLVWHQFH2SHO
7DWREH]SODWQiVOXäED]DMLâWĕQtPRELOLW\VHY]WDKXMH
QDYâHFKQDQRYiYR]LGOD2SHOYSUĽEĕKXSUYQtKR
URNXRGGDWDSUYQtUHJLVWUDFHQHERGRGiQt]iND]QtNRYLRGSURGHMFHSRGOHWRKRFRQDVWDQHGijtYH
1H]iOHätQDWRPNGHSUiYĕMVWHVLOQLăQtDVLVWHQăQt
VOXäED2SHO5RDGVLGH$VVLVWDQFHYiPSRPĽäH
9HYtFHQHäHYURSVNéFKPĕVWHFKKRGLQGHQQĕ
1DEt]tUĽ]QpVOXäE\QDSijtNODGDVLVWHQFHSijL
SRUXâHRGWDKRYpVOXäE\]DSĽMăHQtYR]LGODXE\WRYiQtYKRWHOXQHER]DMLâWĕQtQiVOHGQpSijHSUDY\
QDSijYODNHPQHEROHWDGOHPYL]SURJUDPNGH
QDMGHWHSRGPtQN\9iâGLVWULEXWRUQHERDXWRUL]RYDQéRSUDYFHYiPVUDGRVWtQDEtGQHSURGORXäHQt
WpWRURăQtVOXäE\
2SHO)DLU6HUYLFH
6HUYLVQtVOXäE\)DLU6HUYLFHGRNRQDOHUHVSHNWXMt
YDâHSRWijHE\DE\YDâHXäLWNRYpYR]LGOR2SHOE\OR
QHXVWiOHVFKRSQpSURYR]X3ijHGQRVWQtSijLMHWtGR
VHUYLVXRVREQtNRQ]XOWDQWVHUYLVQtFKVOXäHESUR
XäLWNRYpYR]\QLäâtFHQ\VHUYLVQtFKSURKOtGHN
]YéKRGQĕQp]DSĽMăHQtQiKUDGQtKRYR]LGOD±WRMVRX
MHQQĕNWHUpEHQHILW\WpWRVOXäE\SURPDMLWHOH
XäLWNRYéFKYR]LGHO2SHO9tFHLQIRUPDFtRVOXäEĕ
)DLU6HUYLFHYiVSRVN\WQHYiâSURGHMFH2SHO
1DEtGN\OHDVLQJX2
9Ľ]2SHOVLPĽäHWHNRXSLWLQDOHDVLQJ3RGPtQN\
OHDVLQJXPRKRXEéWXSUDYHQ\WDNDE\Y\KRYRYDO\
SRäDGDYNĽPDPRäQRVWHPYDâHKRSRGQLNiQt
3RMLâĸRYDFtVOXäE\2
1DâHSRMLâĹRYDFtVOXäE\GRWYiijHMtEDOtăHNVOXäHE
2SHO=iND]QtNĽP2SHOQDEt]tPHYâHFKQ\W\S\
SRMLâWĕQtDXWRPRELOĽ
'YRXOHWi]iUXNDQDQRYéYļ]
7DWR]iUXNDVHY]WDKXMHQDYâHFKQ\QRYpYR]\2SHO
SRGREXPĕVtFĽEH]RPH]HQtQDMHWéFKNLORPHWUĽ
RGGQHNG\E\OGRGiQ]iND]QtNRYLGHDOHUHP
'tO\DSIJtVOXâHQVWYt
9âHFKQ\SRORäN\QH]E\WQpSURXGUäRYiQtYDâHKR
YR]LGODYSHUIHNWQtPVWDYXDSURLQGLYLGXiOQt~SUDY\
SURYDâHVRXNURPpDSRGQLNRYpSRWijHE\MVRX
NGLVSR]LFLXYDâHKRSURGHMFH2SHO
5HF\NODFH
,QIRUPDFHRNRQFHSFLUHF\NODFHPtVWHFKSUR
RGHY]GiQtYR]LGODVXNRQăHQRXäLYRWQRVWt(/9
DRUHF\NODFLWĕFKWRYR]LGHOQDMGHWHQDLQWHUQHWRYéFKVWUiQNDFKZZZRSHOF]
9SIJtSDGĔGRWD]ļVHREUDĸWHQDVYpKRSURGHMFHYR]ļ
2SHO'DOâtLQIRUPDFHMVRXXYHGHQ\QDLQWHUQHWRYéFKVWUiQNiFKZZZRSHOF]
URĂQi]iUXNDQDYļ]2
3URILWXMWH]GORXKRGREp]iUXN\'tN\SURGORXäHQp
]iUXFHSURQRYpYR]\2SHOEXGHWHMH]GLWLSRXSO\QXWt
GYRXOHWpYéUREQt]iUXN\LQDGiOHVSROHKOLYĕFKUiQĕQLSijHGQHăHNDQéPLQiNODG\QDRSUDY\±SRFHOp
(YURSĕ
=iUXNDSURWLSURUH]DYĔQtDäOHW
2SHOSRVN\WXMHVSROHKOLYRXDGORXKRGRERX]iUXNX
SURWLSURUH]DYĕQtQD]iNODGĕ]iUXăQtFKSRGPtQHN
NWHUpMVRXSRSViQ\YVHUYLVQtSijtUXăFH
1
2
.GLVSR]LFLYHY\EUDQéFKGtOQiFKSURRSUDY\XäLWNRYéFKYR]Ľ
%OLäâtLQIRUPDFHDSRGPtQN\SURGORXäHQp]iUXN\DSRMLâWĕQt
YiPSRVN\WQRXDXWRUL]RYDQtSURGHMFLDVHUYLV\2SHO
1ĕNWHUpREUi]N\YWpWREURäXijHREVDKXMt]YOiâWQtY\EDYHQtNWHUpQHQt]DKUQXWRYHVWDQGDUGQtYéEDYĕ,QIRUPDFHXYHGHQpYWpWREURäXijHMVRXSUDYGLYpNRNDPäLNXMHMtKRY\WLâWĕQt9\KUD]XMHPHVLSUiYR
XăLQLW]PĕQ\YGHVLJQXLY\EDYHQt%DUY\Y\WLâWĕQpYWpWREURäXijHMVRXSRX]HSijLEOLäQpNHVNXWHăQéPEDUYiP9\REUD]HQiYROLWHOQiYéEDYDMHNGRVWiQt]D]YOiâWQtSijtSODWHN'RVWXSQRVWWHFKQLFNp]QDN\
DY\EDYHQtGRGiYDQpGRYR]LGHOVHPRKRXYUĽ]QéFK]HPtFKOLâLW3URSRGUREQĕMâtLQIRUPDFHRGRVWXSQRVWLY\EDYHQtGRGiYDQpKRGRYR]LGHODSURSijtVOXâQpQDEtGN\SURVtPNRQWDNWXMWHVYpKRPtVWQtKR
SDUWQHUD2SHO
Opel Southeast Europe LLC (2040 Budaörs, Szabadság út 117, Hungary)
(9\WLâWĕQRQDHNRORJLFNpPSDStUXEĕOHQpPEH]SRXäLWtFKOyUX
Vydanie 05/14
CZ/MY15
www.opel.cz