Menu - U Seminaristy

Studené předkrmy
Entrées froides
Plat № : 20.
100g Tatarák z čerstvého norského lososa , toasty
(cibulka , kopr , citrón , zakysaná smetana , rajčata)
100g Tartare de saumon norvégien frais , toast
( rotie , oignon , aneth , citron , crème sûre , tomates )
170,- Kč
7,70 EUR
Plat № : 21.
150g Tatarský biftek , topinky
(cibule , hořčice , kečup , sůl , pepř , paprika mletá , česnek , vejce)
150g Steak tartare, toast
(oignon , moutarde , ketchup , sel , poivre , piment doux , ail , oeufs)
270,- Kč
12,30 EUR
Plat № : 22.
70g Krabí koktejl , toasty
70g Cocktail de crabe , toast
90,- Kč
4,10 EUR
Plat № : 23.
80g Uzený pstruh s koprovým přelivem ,
zeleninová obloha
80g Truite fumée , sauce à l'aneth , garniture de légumes
170,- Kč
7,70 EUR
Plat № : 24.
100g Norský uzený losos s koprovou omáčkou , toasty ,
zeleninová obloha
100g Saumon norvégien fumé , sauce à l'aneth , toast , garniture de légumes
170,- Kč
7,70 EUR
Plat № : 25.
75g Tresčí játra , toasty , zeleninová obloha
75g Foie de morue , toast , garniture de légumes
140,- Kč
6,40 EUR
Plat № : 27.
100g Mozzarella s rajčaty a bazalkovým pestem , listový salát
100g Mozzarella , tomates , pesto de basilic , laitue
140,- Kč
6,40 EUR
Teplé předkrmy
Entrées chaudes
Plat № : 29.
100g Grilovaný kozí sýr s listovým salátem a olivami
100g Fromage de chèvre grillé , laitue , olives
170,- Kč
7,70 EUR
Plat № : 30.
2ks Rajčata plněná tuňákem zapečená se sýrem ,
listový salát , olivy
Tomates farcies au thon et fromage , passées au four , servies avec laitue et olives
150,- Kč
6,80 EUR
Plat № : 31.
70g Zelený chřest zapečený se šunkou a sýrem
70g d'asperges vertes au jambon et fromage
150,- Kč
6,80 EUR
Plat № : 32.
70g Kachní játra s jablky
(žampióny , cibule , paprika mletá , kečup , sojová omáčka)
70g Foie gras de canard aux pommes
(champignons de couche , oignons , piment doux , ketchup , sauce soja)
150,- Kč
6,80 EUR
Polévky
Soupes
Plat № : 33.
Česká bramboračka s houbami
Soupe tchèque de pommes de terre et champignons
60,- Kč
2,70 EUR
Plat № : 176.
Ruský boršč
Borchtche russe
60,- Kč
2,70 EUR
Plat № : 1617.
Gulášová polévka
Soupe goulash
60,- Kč
2,70 EUR
Plat № : 34.
Hovězí vývar s nudlemi , játrovými knedlíčky a zeleninou
Bouillon de boeuf aux nouilles , légumes et boulettes de foie
40,- Kč
1,80 EUR
Tradiční česká jídla
Plats traditionnels
tchèques
Plat № : 40.
200g Pečená králičí kýta na česneku , červené zelí , bílé zelí ,
houskový knedlík , bramborový knedlík , špekový knedlík ,
bramboráček , plněný bramborový knedlík uzeným masem.
200g Râble de lapin à l´ail , choux rouge et blanc , quenelles :
aux croûtons , de pommes de terre , aux lardons ,
270,- Kč
12,30 EUR
galettes de pommes de terre , quenelle de pommes de terre farcie de viande fumée
Plat № : 43.
200g Svíčková z králíka , sladko-kyselá smetanová omáčka ,
houskové knedlíky , brusinky , citrón , šlehačka.
200g Cuisse de lapin rôti , sauce à la crème aigre – douce ,
quenelles aux croûtons , airelles , citron , crème fouettée.
270,- Kč
12,30 EUR
Plat № : 42.
200g Hovězí svíčková , sladko-kyselá smetanová omáčka ,
houskové knedlíky , brusinky , citrón , šlehačka.
200g Filet de boeuf , sauce à la crème aigre-douce , quenelles aux croûtons ,
airelles , citron , crème fouettée .
200,- Kč
9,10 EUR
Plat № : 45.
200g Pražský hovězí guláš se sýrem ,
200,- Kč
houskový knedlík , bramborový knedlík , špekový knedlík ,
9,10 EUR
bramboráček , plněný bramborový knedlík uzeným masem , cibulka.
200g Goulash de boeuf à la pragoise , fromage , quenelles :
aux croûtons , de pommes de terre , aux lardons , galettes de pommes de terre ,
quenelle de pommes de terre farcie de viande fumée , oignon.
Plat № : 49.
1/3 Pečené kachny přelité višňovou omáčkou ,
300,- Kč
červené zelí , bílé zelí , houskový knedlík , bramborový knedlík ,
13,60 EUR
špekový knedlík , bramboráček , plněný bramborový knedlík uzeným masem
1/3 de Canard rôti , sauce aux cerises , choux rouge et blanc ,
quenelles : aux croûtons , de pommes de terre , aux lardons ,
galettes de pommes de terre , quenelle de pommes de terre farcie de viande fumée.
Plat № : 44.
200g Kančí steak se svíčkovou omáčkou, houskový a
karlovarský knedlík , brusinky , citrón , broskve , šlehačka.
200g Sanglier , sauce à la crème aigre-douce , quenelles aux croûtons ,
quenelles aux lardons , crème fouettée , abricot , airelles , citron .
390,- Kč
17,70 EUR
Plat № : 50.
300g Seminaristův talíř
300,- Kč
(1/4 pečeného kuřete , uzená pečeně , vepřová kýta , červené zelí ,
13,60 EUR
bílé zelí , houskový knedlík , bramborový knedlík , špekový knedlík ,
bramboráček , plněný bramborový knedlík uzeným masem.)
300g Assiette garnie Séminariste : 1/4 de poulet rôti , filet de porc rôti et de porc fumé ,
choux rouge et blanc , quenelles : aux croûtons , de pommes de terre , aux lardons ,
galettes de pommes de terre , quenelle de pommes de terre farcie de viande fumée.
Plat № : 46.
250g Pečené uzené koleno s bílým zelím , houskový knedlík
200,- Kč
bramborový knedlík , špekový knedlík , bramboráček ,
9,10 EUR
plněný bramborový knedlík uzeným masem
250g Jarret de porc fumé rôti , choux blancs , quenelles :
aux croûtons , de pommes de terre , aux lardons , galettes de pommes de terre ,
quenelle de pommes de terre farcie de viande fumée.
Plat № : 47.
250g Pečené uzené koleno s křenem a hořčicí , pečivo
250g Jarret de porc fumé rôti , raifort , moutarde , pain
190,- Kč
8,60 EUR
Plat № : 41.
200g Uzená pečeně , bramborový knedlík , bílé zelí .
200g Porc fumé , quenelles de pommes de terre , chou blanc .
180,- Kč
8,20 EUR
Kuřecí maso
Poulet
Plat № : 51.
150g Grilovaná kuřecí prsa zapečená se šunkou ,
200,- Kč
sýrem a zeleným chřestem , zeleninová obloha
9,10 EUR
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Blanc de poulet grillé au four avec jambon ,
fromage , asperges vertes , garniture de légumes
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 52.
200g Grilovaná kuřecí prsa zapečená se sýrem a bylinkovým máslem ,
zeleninová obloha
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Blanc de poulet grillé au four avec fromage et beurre aux herbes ,
garniture de légumes
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
210,- Kč
9,50 EUR
Plat № : 53.
150g Grilovaná kuřecí prsa se žampiónovo-smetanovou omáčkou ,
200,- Kč
zeleninová obloha
9,10 EUR
bramborové krokety ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Blanc de poulet grillé , sauce aux champignons de couche et à la crème ,
garniture de légumes
servi avec des croquettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 54.
150g Grilovaná kuřecí prsa na vermutu , zeleninová obloha
210,- Kč
(cibule , hroznové víno , mrkev , ananas , kari)
9,50 EUR
bramborové krokety ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Blanc de poulet grillé au vermouth , garniture de légumes
( oignons , raisins , carottes , ananas , curry )
servi avec des croquettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 55.
150g Grilovaná kuřecí prsa na divoko , zeleninová obloha
(hříbky , jablka , rajčata , kečup , paprika mletá , tymián , jalovec)
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Blanc de poulet grillé aux espèces sauvages , garniture de légumes
( cèpes , pommes , tomates , ketchup , piment doux , thym , genièvre )
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
210,- Kč
9,50 EUR
Plat № : 56.
200g Grilovaná kuřecí prsa plněná česnekovým sýrem ,
210,- Kč
zeleninová obloha
9,50 EUR
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Blanc de poulet grillé farci de fromage à l´ ail , garniture de légumes
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 57.
150g Grilovaná kuřecí prsa s pomerančovou omáčkou ,
zeleninová obloha (mrkev , cibule , paprika , česnek , zázvor , sherry)
vařená rýže ( přilohu si můžete vyměnit )
150g Blanc de poulet grillé , sauce à ľ orange , garniture de légumes
( carottes , oignons , poivrons , gingembre , sherry) ,
servi avec du riz ou tout autre accompagnement .
200,- Kč
9,10 EUR
Plat № : 58.
200g Grilovaná plněná kuřecí prsa , zeleninová obloha
(šunka , kachní játra , jablka , žampióny)
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Blanc de poulet grillé , farci ,garniture de légumes
(jambon , foie de canard , pommes , champignons de couche)
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
220,- Kč
10 EUR
Plat № : 59.
200g Chotkova grilovaná plněná kuřecí kapsa , zeleninová obloha
(šunka , jablka , křen , uzená krkovice , paprika)
smažené bramboráčky ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Blanc de poulet farci Khotek , garniture de légumes
( jambon , pommes , raifort , filet de porc fumé , poivrons )
servi avec des galettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
210,- Kč
9,50 EUR
Plat № : 60.
250g Seminaristův špíz , zeleninová obloha
260,- Kč
(kuřecí prsa , kachní játra ,vepřová kotleta , anglická slanina ,
11,80 EUR
paprika ,cibule , žampióny , olivy) ,
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
250g Brochette Séminariste , garniture de légumes,
( foie de canard , blanc de poulet , côtelette de porc , bacon ,
poivrons , oignons , champignons de couche ,olives) ,
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 61.
150g Kuřecí směs s uzeným masem ,
(uzená krkovice , černé olivy , zelené olivy , paprika , křen ,
eidam , paprika mletá , kečup , jablka)
vařená rýže ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Mélange de poulet et de viande fumée ,
( collet fumé , olives noires et vertes , piment doux , poivrons ,
raifort , fromage , ketchup , pommes)
servi avec du riz ou tout autre accompagnement .
200,- Kč
9,10 EUR
Plat № : 64.
200g Smažená plněná kuřecí prsa , zeleninová obloha
210,- Kč
(šunka , niva , olivy)
9,50 EUR
vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Blanc de poulet farci , pané ,( jambon , fromage bleu , olives)
garniture de légumes
servi avec des pommes de terre à l´eau, au lard ou tout autre accompagnement .
Plat № : 1.
200g Grilovaný kuřecí steak plněný bylinkovým máslem
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Blanc de poulet grillé , farci de beurre aux herbes .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
210,- Kč
9,50 EUR
Plat № : 2.
200g Smažená kuřecí prsíčka v těstíčku
(kari , majoránka , provensálské koření)
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Blanc de poulet en croûte , pané ,
( curry , marjolaine , herbes de provence)
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
210,- Kč
9,50 EUR
Plat № : 3.
200g Grilovaný kuřecí steak se smetanovo lososovou omáčkou
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Blanc de poulet grillé , sauce crémeuse au saumon
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
210,- Kč
9,50 EUR
Plat № : 4.
200g Grilovaný marinovaný krůtí steak v bylinkách
250,- Kč
(plněný broskví , šunkou a česnekovým sýrem)
11,40 EUR
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Tranche de dinde grillée , marinée aux herbes et farcie :
pêche , jambon , fromage à l´ail .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 5.
200g Grilovaný kuřecí špíz s broskví , ananasem , slaninou a žampióny
210,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
9,50 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Brochette de poulet grillé avec pêche , ananas , bacon , champignons de couche
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 18.
400g Grilovaná marinovaná kuřecí prsa v bazalkovém pestu
300,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
13,60 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Blanc de poulet grillé , mariné au pesto de basilic .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 850.
200g Kuřecí špíz s uzeným lososem , citrónem a čerstvým ananasem
300,- Kč
podávaný s grilovanými rajčaty a dušenou brokolicí.
13,60 EUR
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Brochette de poulet et saumon fumé , citron , ananas frais ,
servi avec tomates grillées et brocoli à l´étouffée.
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 19.
400g Živáňský špíz
600,- Kč
(Kuřecí prsa , hovězí steak , vepřový steak , jehněčí steak ,
27,30 EUR
kančí steak , žampióny , anglická slanina , paprika , cibule)
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Brochette de blanc de poulet , tranches de boeuf , porc , agneau ,
sanglier , champignons de couche , lard anglais , poivrons , oignons .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 11.
400g Mix grill
600,- Kč
(Kuřecí prsa , vepřová kotleta , hovězí steak , filet ze pstruha ,
27,30 EUR
filet z norského lososa , krabí klepítka)
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Grillade mixte : blanc de poulet , côtelette de porc ,
tranche de boeuf , filet de truite , filet de saumon , pinces de crabes .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Kachny
Canard
Plat № : 17.
400g Grilovaná marinovaná kachní prsa v bylinkách
600,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
27,30 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Magret de canard grillé , mariné aux herbes .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 48.
400g Grilovaná kachní prsa s játry , žampióny a pórkem ,
pečené brambůrky se slaninou , čerstvý zeleninový salát .
400g Poitrine de canard grillé avec foie , champignons de couche ,
pommes de terre au bacon cuites au four , salade de légumes frais .
650,- Kč
29,50 EUR
Plat № : 62.
400g Marinovaná kachní prsíčka podávaná s čerstvým salátem ,
smaženými rösty , kozím sýrem , šalvějovou omáčkou ,
fazolky se slaninou , kukuřičky , broskev , brusinky .
400g Poitrine de canard marinée , salade fraîche , rösti frits ,
fromage de chèvre , sauge , haricots au lard , maïs , pêche , airelles .
700,- Kč
31,80 EUR
Plat № : 63.
400g Marinovaná kachní prsíčka ,
650,- Kč
houbová omáčka , špekový knedlík , pečená brambora , čerstvý salát
29,50 EUR
400g Poitrine de canard marinée , sauce aux champignons , quenelles aux lardons ,
pommes de terre cuites au four , salade fraîche .
Králičí maso
Lapin
Plat № : 35.
150g Pečená králičí kýta na víně
250,- Kč
(cibule , mrkev , slanina , nové koření , bobkový list ,
11,40 EUR
červené víno , brusinky)
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Cuisse de lapin rôtie au vin
( oignons , carottes , lard , épices , laurier , vin rouge , airelles) .
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 36.
150g Pečená králičí kýta na koření
250,- Kč
(slanina , nové koření , česnek , majoránka , kmín , cibule)
11,40 EUR
vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Cuisse de lapin rôtie aux épices
( lard , épices , ail , origan , cumin , oignon )
servi avec des pommes de terre à l´eau, au lard ou tout autre accompagnement .
Plat № : 37.
150g Pečená králičí kýta se žampióny
250,- Kč
(slanina , cibule , česnek , pažitka)
11,40 EUR
smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit)
150g Cuisse de lapin rôtie aux champignons de couche
( lard , oignons , ail , ciboulette ) .
servi avec des croquettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 38.
150g Pečená králičí kýta s houbovou směsí
(cibule , paprika , hrášek , slanina , česnek , žampióny ,
hříbky , paprika mletá , pažitka)
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit)
150g Cuisse de lapin rôtie avec mélange de champignons
( oignons , poivrons , petits pois , lard , ail , champignons de couche ,
cèpes , piment doux , fines herbes )
servi avec des pommes de terre à l´ eau ou tout autre accompagnement .
250,- Kč
11,40 EUR
Plat № : 39.
350g Pečený králičí hřbet s hříbkovou omáčkou
podávaný s čerstvým salátem , pečenými bramborami a
špekovým knedlíkem.
350g Râble de lapin rôti , sauce aux cèpes , salade fraîche ,
pommes de terre au four et quenelles aux lardons .
750,- Kč
34,10 EUR
Vepřové maso
Porc
Plat № : 11.
400g Mix grill
600,- Kč
(Kuřecí prsa , vepřová kotleta , hovězí steak , filet ze pstruha ,
27,30 EUR
filet z norského lososa , krabí klepítka)
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Grillade mixte : blanc de poulet , côtelette de porc ,
tranche de boeuf , filet de truite , filet de saumon , pinces de crabes .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 19.
400g Živáňský špíz
600,- Kč
(Kuřecí prsa , hovězí steak , vepřový steak , jehněčí steak ,
27,30 EUR
kančí steak , žampióny , anglická slanina , paprika , cibule)
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Brochette de blanc de poulet , tranches de boeuf , porc ,
agneau , sanglier , champignons de couche , lard anglais , poivrons , oignons .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 6.
200g Grilovaná vepřová panenka špikovaná slaninou a paprikou
260,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
11,80 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Filet de porc grillé lardé de bacon et poivrons .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 7.
200g Grilovaná plněná vepřová kotleta
230,- Kč
(Šunka , žampióny , olivy , sýr , paprika)
10,50 EUR
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Côtelette de porc grillée farcie de jambon ,
champignons de couche , olives , fromage , poivrons .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 60.
250g Seminaristův špíz , zeleninová obloha
260,- Kč
(kuřecí prsa , kachní játra ,vepřová kotleta , anglická slanina ,
11,80 EUR
paprika ,cibule , žampióny , olivy)
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
250g Brochette Séminariste , garniture de légumes
( blanc de poulet , foie de canard , côtelette de porc , bacon , poivrons , oignons ,
champignons de couche , olives )
servie avec pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 75.
200g Grilovaná vepřová kotleta plněná šunkou a ananasem ,
zeleninová obloha
pečená brambora ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Côtelette de porc grillée farcie de jambon et ananas , garniture de légumes
servi avec des pommes de terre au four ou autre accompagnement .
230,- Kč
10,50 EUR
Plat № : 76.
150g Grilovaná vepřová kotleta s kachními játry ,
210,- Kč
zeleninová obloha (žampióny , slanina , kečup , paprika mletá )
9,50 EUR
vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Côtelette de porc grillée au foie de canard , garniture de légumes
( champignons de couche , bacon , ketchup , piment doux )
servi avec des pommes de terre à l´eau, au lard ou tout autre accompagnement .
Plat № : 77.
150g Grilovaná vepřová kotleta zapečené se šunkou , sýrem ,
zeleným chřestem a pomerančem , zeleninová obloha
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Côtelette de porc grillée avec jambon , fromage , asperge verte et orange ,
garniture de légumes
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
210,- Kč
9,50 EUR
Plat № : 78.
150g Uzená vepřová pečeně s houbovou omáčkou ,
210,- Kč
zeleninová obloha
9,50 EUR
(šunka , sýr , rajčata , červené zel í, bylinkové máslo)
smažené bramboráčky ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Rôti de porc fumé , sauce aux champignons , garniture de légumes
( jambon , fromage , tomates , chou rouge , beurre aux herbes )
servi avec des galettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 79.
150g Grilované vepřové medailonky z panenské svíčkové se
zeleným chřestem , zeleninová obloha
(žampióny , slanina , kečup , paprika mletá )
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Médaillons de porc grillés aux asperges vertes , garniture de légumes
( champignons de couche , lardons , ketchup , piment doux )
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
230,- Kč
10,50 EUR
Plat № : 80.
200g Grilovaná plněná vepřová panenská svíčková ,
260,- Kč
zeleninová obloha (šunka , žampióny , paprika , slanina )
11,80 EUR
smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Filet de porc farci de jambon , champignons de couche , poivrons , lardons ,
garniture de légumes
servi avec des croquettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 81.
200g Grilovaný špíz na kyperský způsob z vepřové panenské svíčkové ,
260,- Kč
zeleninová obloha
11,80 EUR
( anglická slanina , šunka , ananas , paprika , oregáno , jalovec)
smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Brochette de porc grillée Chypriote , garniture de légumes
( bacon , jambon , ananas , poivrons , origan , genièvre )
servi avec des croquettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 82.
150g Vepřová kotleta na čínský způsob
210,- Kč
(Sherry , česnek , zázvor , kečup , ananas ,
9,50 EUR
chilli omáčka ,cibule , mandle , paprika , paprika mletá )
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Côtelette de porc au mode chinois
( sherry , ail , gingembre , ketchup , ananas , sauce chilli ,
oignons , amandes , poivrons , piment doux )
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 83.
150g Vepřová kotleta se sladko-kyselou omáčkou
210,- Kč
(cibule , mrkev , paprika mletá , kukuřičky , paprika ,
9,50 EUR
žampióny , ananas , cuketa , kečup , česnek , med , bílé víno)
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Côtelette de porc sauce aigre-douce , ( oignon , carotte , piment doux , maïs ,
poivrons , champignons de couche , ananas , tomates , ketchup , ail , miel , vin blanc )
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
Plat № : 84.
150g Vepřová kotleta se švestkovou omáčkou
210,- Kč
(cibule , pórek , švestky , chilli , česnek , skořice , sojová omáčka)
9,50 EUR
smažené bramboráčky ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Côtelette de porc , sauce aux pruneaux
(oignons , poireau , pruneaux , chilli , ail , cannelle , sauce soja )
servi avec des galettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 85.
200g Smažená Seminaristova plněná kapsa , zeleninová obloha
220,- Kč
( vepřová kotleta , šunka , žampióny , olivy ,
10 EUR
majoránka, paprika , cibule , slanina)
vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Poche Séminariste farcie , frites , garniture de légumes , ( côtelette de porc ,
jambon , champignons de couche , olives , marjolaine , poivrons , oignons , lard )
servi avec des pommes de terre à l´eau, au lard ou tout autre accompagnement .
Hovězí maso
Bœuf
Plat № : 10.
400g Grilovaný marinovaný T-Bone steak z Hovězího masa
780,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
35,50 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g T-Bone steak de boeuf mariné , grillé
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 65.
400g Grilovaný T-Bone steak z hovězího masa ,
zeleninová obloha , hořčice , křen ,
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
400g T-Bone steak de boeuf grillé , garniture de légumes , moutarde , raifort ,
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
780,- Kč
35,50 EUR
Plat № : 11.
400g Mix grill
600,- Kč
(Kuřecí prsa , vepřová kotleta , hovězí steak , filet ze pstruha ,
27,30 EUR
filet z norského lososa , krabí klepítka)
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Grillade mixte : blanc de poulet , côtelette de porc , tranche de boeuf ,
filet de truite , filet de saumon , pinces de crabes .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 19.
400g Živáňský špíz
600,- Kč
(Kuřecí prsa , hovězí steak , vepřový steak , jehněčí steak ,
27,30 EUR
kančí steak , žampióny , anglická slanina , paprika , cibule)
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Brochette de blanc de poulet , tranches de boeuf , porc , agneau ,
sanglier , champignons de couche , lard anglais , poivrons , oignons .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 188.
500g Grilovaný marinovaný Rumpsteak v bazalkovém pestu
520,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
23,60 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
500g Rumpsteak grillé mariné au basilic .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 9.
300g Grilovaný marinovaný Rumpsteak s bylinkovým máslem
380,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
17,30 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
300g Rumsteak grillé mariné , beurre aux herbes .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 180.
200g Grilovaný marinovaný Rumpsteak na barevném pepři
280,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
12,70 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Rumpsteak grillé mariné au poivre de couleurs diverses .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 66.
150g Hovězí roštěná ,,Jambalaya‘‘, zeleninová obloha
(cibule , paprika , paprika mletá , kukuřičky , hrášek , brokolice ,
rajčata , kečup , chilli , česnek)
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit)
150g Rumpsteak „ Jambalaya“ , garniture de légumes
( oignons , poivrons , piment doux , maïs , petits pois , brocoli ,
tomates , ketchup , chilli , ail )
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
240,- Kč
10,90 EUR
Plat № : 74.
150g Grilovaná hovězí roštěná Lukullas , zeleninová obloha
(žampióny , šunka , majoránka , ananas , paprika ,
paprika mletá , kečup)
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Rumpsteak grillé Lucullus , garniture de légumes
( champignons de couche , jambon , marjolaine , ananas ,
poivron , piment doux , ketchup )
servi avec des pommes de terre américaines ou autre accompagnement .
240,- Kč
10,90 EUR
Plat № : 8.
300g Grilovaný marinovaný hovězí biftek s bylinkovým máslem
620,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
28,20 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
300g Bifsteck grillé mariné au beurre aux herbes .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 67.
200g Grilovaný marinovaný hovězí biftek s houbovou omáčkou ,
460,- Kč
zeleninová obloha
20,90 EUR
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Bifsteck grillé mariné , sauce aux champignons , garniture de légumes .
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 68.
200g Grilovaný hovězí biftek s brusinkovou omáčkou ,
zeleninová obloha
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Bifsteck grillé , sauce aux airelles , garniture de légumes .
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
460,- Kč
20,90 EUR
Plat № : 69.
200g Grilovaný hovězí biftek se šunkou a vejcem ,
460,- Kč
zeleninová obloha
20,90 EUR
vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Bifsteck grillé , jambon et oeuf sur le plat , garniture de légumes .
servi avec des pommes de terre à l´eau, au lard ou tout autre accompagnement .
Plat № : 70.
200g Grilovaný hovězí biftek , zeleninová obloha ,
460,- Kč
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
20,90 EUR
U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku
pepřová omáčka , koprová omáčka , žampiónová omáčka , nivová omáčka , lišková omáčka
200g Bifsteck grillé , garniture de légumes
pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
Pour ce plat vous avez le choix des sauces à la crème :
Au poivre , au fenouille , aux champignons de couche , au roquefort ou aux girolles .
Plat № : 71.
200g Grilovaný hovězí biftek s kachními játry ,
460,- Kč
zeleninová obloha (jablka , česnek , paprika mletá , kečup)
20,90 EUR
smažené bramboráčky ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Bifsteck grillé , foie de canard , garniture de légumes ( ail , piment doux , ketchup )
servi avec des galettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 72.
150g Grilované svíčkové řezy z hovězího masa se šunkou a vejcem ,
zeleninová obloha
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Aloyau de boeuf grillé , jambon et oeuf sur le plat , garniture de légumes ,
425,- Kč
19,30 EUR
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
Plat № : 73.
200g Grilované svíčkové řezy z hovězího masa s kachními játry ,
zeleninová obloha (žampióny , sojová omáčka , paprika mletá ,
paprika , kečup , anglická slanina , jalovec)
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Aloyau de boeuf grillé , foie de canard , garniture de légumes
( champignons de couche , sauce soja , piment doux ,
poivrons , ketchup , lard anglais , genièvre )
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
460,- Kč
20,90 EUR
Jehněčí maso
Agneau
Plat № : 1315.
200g Grilovaný jehněčí steak zapečený se šunkou ,
slaninou , žampióny a mozzarellou , podávaný s čerstvými rajčaty ,
smaženými bramboráčky a smetanovo-bazalkovou omáčkou.
200g Filet d´agneau grillé avec jambon , lard , champignons de couche ,
mozzarella , servi avec des tomates fraîches ,
des galettes de pommes de terre et une sauce à la crème et basilic .
390,- Kč
17,70 EUR
Plat № : 12.
200g Grilovaný jehněčí steak s provensálským pestem
390,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
17,70 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Filet d´agneau grillé , herbes provençales .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 86.
200g Pikantní jehněčí steak s olivami, zeleninová obloha
(rajčata , papriky , paprika mletá , cibule , žampióny ,
česnek , jogurt , bílé víno , cuketa , kapustičky , oregáno)
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Filet d´agneau épicé , olives , garniture de légumes
( tomates , poivrons , piment doux , oignons , champignons de couche ,
ail , yaourth , vin blanc , courgettes , choux de bruxelles , origan)
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
390,- Kč
17,70 EUR
Plat № : 87.
200g Jehněčí kebab s bylinkami , tzazziky , zeleninová obloha
390,- Kč
(cibulka , paprika , slanina)
17,70 EUR
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Kebab d´agneau aux herbes , tzazziky , garniture de légumes
( oignons , poivrons , lard)
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 88.
200g Jehněčí steak se šalvějovou omáčkou, zeleninová obloha
390,- Kč
(cibule, rajčata , kukuřičky , olivy , okurka , kečup ,
17,70 EUR
paprika , paprika mletá )
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Filet d´agneau , sauce à la sauge , garniture de légumes
( oignons , tomates , maïs , olives , concombre , ketchup , poivrons , piment doux )
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
Plat № : 89.
200g Jehněčí steak na rozmarýnu , zeleninová obloha
390,- Kč
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
17,70 EUR
200g Filet d´agneau au romarin , garniture de légumes
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 90.
200g Grilovaný jehněčí steak s houbovou omáčkou ,
zeleninová obloha (máslo , smetana , vařená mrkev)
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Filet d´agneau grillé , sauce aux champignons ,
garniture de légumes ( beurre , crème , carottes cuites )
servi avec des pommes de terre américaines ,
ou tout autre accompagnement .
390,- Kč
17,70 EUR
Plat № : 19.
400g Živáňský špíz
600,- Kč
(Kuřecí prsa , hovězí steak , vepřový steak , jehněčí steak ,
27,30 EUR
kančí steak , žampióny , anglická slanina , paprika , cibule)
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Brochette de blanc de poulet , tranches de boeuf , porc , agneau ,
sanglier , champignons de couche , lard anglais , poivrons , oignons .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 91.
200g Grilovaný jehněčí steak , zeleninová obloha
390,- Kč
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
17,70 EUR
U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku
Pepřová omáčka , koprová omáčka , žampiónová omáčka , nivová omáčka , lišková omáčka
200g Filet d´agneau grillé , garniture de légumes
pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
pour ce plat choisissez une des sauces :
Au poivre , au fenouille , aux champignons de couche , au roquefort , aux girolles .
Maso ze zvěřiny
(srnčí maso ,kančí maso)
Gibier
(chevreuil, sanglier)
Plat № : 15.
200g Grilovaný kančí steak se šunkou , slaninou , žampióny a sýrem
390,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
17,70 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Steak grillé de sanglier avec jambon , bacon , champignons de couche et fromage .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 92.
200g Grilovaný srnčí steak se žampióny a anglickou slaninou ,
zeleninová obloha
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Steak grillé de chevreuil aux champignons de couche et bacon ,
garniture de légumes
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
390,- Kč
17,70 EUR
Plat № : 93.
200g Grilovaný srnčí steak s višňovou omáčkou , zeleninová obloha
390,- Kč
(slanina , zakysaná smetana , brusinky , jalovec , tymián )
17,70 EUR
smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Steak grillé de chevreuil aux cerises , garniture de légumes
( bacon , crème sûre , airelles , genièvre , thym)
servi avec des croquettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 94.
200g Grilovaný srnčí steak s kachními játry ,
390,- Kč
zeleninová obloha (žampióny , slanina , cibule , jalovec , tymián)
17,70 EUR
smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Steak grillé de chevreuil au foie de canard , garniture de légumes
( champignons de couche , bacon , oignons , genièvre , thym)
servi avec des croquettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 95.
200g Grilovaný srnčí steak s olivami , zeleninová obloha
390,- Kč
(rajčata , papriky , cibule , česnek , okurka , žampiony , smetana ,
17,70 EUR
paprika mletá , kečup , tymián , jalovec)
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Steak grillé de chevreuil aux olives , garniture de légumes
( tomates , poivrons , oignons , ail , concombre , champignons de couche ,
crème , piment doux , ketchup , thym , genièvre)
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 96.
200g Grilovaný srnčí steak s mandlemi , zeleninová obloha
390,- Kč
(muškátový oříšek , ananas , brusinky )
17,70 EUR
smažené krokety ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Steak grillé de chevreuil aux amandes , garniture de légumes
( noix de muscade , ananas , airelles )
servi avec des croquettes de pommes de terre ou tout autre accompagnement .
Plat № : 97.
200g Grilované kančí medailonky s brusinkovo – vinnou omáčkou ,
390,- Kč
zeleninová obloha
17,70 EUR
(zakysaná smetana , červené víno , brusinky , jalovec , tymián)
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Médaillons grillés de sanglier , sauce aux airelles et vin , garniture de légumes
( crème sûre , vin rouge , airelles , genièvre , thym )
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
Plat № : 98.
200g Grilované kančí medailonky s houbovou omáčkou ,
390,- Kč
zeleninová obloha (hříbky , slanina , cibule , tymián , jalovec)
17,70 EUR
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Médaillons grillés de sanglier , sauce aux champignons , garniture de légumes
( cèpes , lardons , oignons , thym , genièvre )
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 99.
200g Grilovaný kančí steak na pomerančích , zeleninová obloha
(zakysaná smetana , pomerančová šťáva , brusinky , jalovec , tymián )
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Filet grillé de sanglier aux oranges , garniture de légumes
( crème sûre , jus d´orange , airelles , genièvre , thym )
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
390,- Kč
17,70 EUR
Plat № : 19.
400g Živáňský špíz
600,- Kč
(Kuřecí prsa , hovězí steak , vepřový steak , jehněčí steak ,
27,30 EUR
kančí steak , žampióny , anglická slanina , paprika , cibule)
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g Brochette de blanc de poulet , tranches de boeuf , porc , agneau ,
sanglier , champignons de couche , lard anglais , poivrons , oignons .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 100.
150g Zvěřinové ragů s houbami ,
350,- Kč
(slanina , cibule , česnek , tymián , jalovec , černé pivo ,
15,90 EUR
zakysaná smetana , žampióny , lišky , lesní houby , brusinky ,
paprika sladká , paprika kapie ) ,
houskový knedlík , bramborový knedlík , špekový knedlík , bramboráček ,
plněný bramborový knedlík uzeným masem ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Ragoût de gibier aux champignons ( bacon , oignons , ail , thym ,
genièvre , bière brune , crème sûre , champignons de couche , girolles ,
champignons des bois , airelles , piment doux , poivron rouge dit kapia )
quenelles : aux croûtons , de pommes de terre , aux lardons ,
galettes de pommes de terre , quenelle de pommes de terre farcie de viande fumée
ou galette ou tout autre accompagnement .
Telecí maso
Veau
Plat № : 1879.
400g Grilovaný marinovaný T-Bone steak z telecího masa
780,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
35,50 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
400g T-Bone steak de veau mariné , grillé .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 1880.
400g Grilovaný T-Bone steak z telecího masa ,
zeleninová obloha , hořčice , křen
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
400g T-Bone steak de veau grillé , moutarde , raifort , garniture de légumes
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
780,- Kč
35,50 EUR
Plat № : 13.
200g Grilovaná Neapolská telecí pečeně , pappardelle
420,- Kč
(Jablka , cibule , žampiony , sýr , rajčata , bazalka)
19,10 EUR
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Rôti de veau napolitain , pappardelle
( pommes , oignon , champignons de couche , fromage , tomates , basilic ) .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 14.
200g Smažený telecí řízek
390,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
17,70 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Filet de veau pané .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Ryby
Poissons
Plat № : 1316.
200g Grilovaný filet z lososa zapečený se sýrem a rajčaty ,
podávaný s čerstvým salátem , pečenými brambory s nivou a
smetanovo-špenátovou omáčkou.
200g Filet de saumon cuit au four avec fromage et tomates ,
servi avec une salade fraîche et des pommes de terre cuites au
four avec fromage bleu et sauce crème-épinards .
350,- Kč
15,90 EUR
Plat № : 16.
200g Grilovaný filet z Norského lososa s bylinkovým máslem
350,- Kč
Toto jídlo je servírováno s pečenou bramborou ,
15,90 EUR
čerstvým salátem a dressingem podle svého výběru:
Bylinkový , Tomatový , Jogurtový s česnekem , Medovo-Hořčicový ,
Balsamico , Rokfórový , Francouzský
200g Filet grillé de saumon norvégien , beurre aux herbes .
Ce plat est servi avec pommes de terre cuites au four ,
salade fraîche , assaisonnement selon vos goûts :
aux herbes , tomates , au yaourth à l´ail , au miel et moutarde ,
au balsamico , roquefort ou à la vinaigrette française .
Plat № : 101.
200g Grilovaný filet z Norského lososa s krevetovou omáčkou ,
370,- Kč
dušená brokolice , zeleninová obloha
16,80 EUR
(česnek , kopr , sherry , kečup)
americké brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Filet grillé de saumon norvégien , sauce aux crevettes , brocoli à l´étouffée ,
garniture de légumes ( ail , fenouille , sherry , ketchup)
servi avec des pommes de terre américaines ou tout autre accompagnement .
Plat № : 102.
200g Grilovaný filet z Norského lososa s dušenou zeleninou ,
zeleninová obloha ( zelený chřest , mrkev , květák , brokolice)
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Filet de saumon norvégien grillé , légumes à l´étouffée
( asperges vertes , carotte , chou-fleur , brocoli ) , garniture de légumes
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
350,- Kč
15,90 EUR
Plat № : 103.
200g Grilovaný filet z Norského lososa , zeleninová obloha
350,- Kč
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
15,90 EUR
U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku :
Pepřová omáčka , koprová omáčka , žampiónová omáčka , nivová omáčka , lišková omáčka
200g Filet de saumon norvégien grillé , garniture de légumes
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
Ce plat s´acompagne d´ une des sauces de votre choix :
Au poivre , au fenouille , aux champignons de couche , au fromage bleu , aux girolles.
Plat № : 104.
200g Grilovaný steak z tuňáka , zeleninová obloha
350,- Kč
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
15,90 EUR
U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku
Pepřová omáčka , koprová omáčka , žampiónová omáčka , nivová omáčka , lišková omáčka
200g Tranche de thon grillée , garniture de légumes
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
Sauces à la crème de votre choix :
Au poivre , au fenouille , aux champignons de couche , au fromage bleu , aux girolles .
Plat № : 105.
200g Grilovaný marinovaný tuňák s rajčaty , zeleninová obloha
360,- Kč
(cibule , česnek , olivy , kapustičky , kukuřičky , kečup ,
16,40 EUR
paprika , paprika mletá , provensálské koření)
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
200g Thon mariné , grillé avec tomates , garniture de légumes
( oignons , ail , olives , choux de Bruxelles , maïs , ketchup ,
piment doux, poivrons , herbes de Provence )
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
Plat № : 106.
200g Grilovaný steak z mečouna , zeleninová obloha
440,- Kč
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
20 EUR
U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku
Pepřová omáčka , koprová omáčka , žampiónová omáčka , nivová omáčka , lišková omáčka
200g Tranche d´espadon grillé , garniture de légumes
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
Sauce à la crème de votre choix :
Au poivre , au fenouille , aux champignons de couche , au fromage bleu , aux girolles .
Plat № : 107.
150g Grilovaný filet ze pstruha , zeleninová obloha
260,- Kč
smažené hranolky ( přílohu si můžete vyměnit )
11,80 EUR
U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku
Pepřová omáčka , koprová omáčka , žampiónová omáčka , nivová omáčka , lišková omáčka
150g Filet de truite grillé , garniture de légumes
servi avec des pommes frites ou tout autre accompagnement .
A votre choix une sauce à la crème :
Au poivre , au fenouille , aux champignons de couche , au fromage bleu , aux girolles .
Plat № : 108.
300g Grilovaný filet z Norského lososa , grilovaný filet z mečouna ,
550,- Kč
grilovaný filet z tuňáka , zeleninová obloha
25 EUR
vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit )
U tohoto jídla si vyberte smetanovou omáčku :
Pepřová omáčka , koprová omáčka , žampiónová omáčka , nivová omáčka , lišková omáčka
300g Filets grillés de saumon norvégien , d´espadon , de thon , garniture de légumes
servi avec des pommes de terre à l´eau, au lard ou tout autre accompagnement .
Pour ce plat choisissez une des sauces à la crème:
Au poivre , au fenouille , aux champignons de couche , au fromage bleu , aux girolles .
Plat № : 109.
200g Plody moře s bazalkovým pestem ,smetanovou omáčkou ,
kari rýže , smažená krabí klepítka
200g Fruits de mer avec pâte au basilic , sauce à la crème ,
riz au curry , pinces de crabes frites .
260,- Kč
11,80 EUR
Plat № : 110.
150g Smažený kapří filet , zeleninová obloha
vařené brambory ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Filet de carpe pané , garniture de légumes ,
servi avec des pommes de terre à l´eau ou tout autre accompagnement .
240,- Kč
10,90 EUR
Plat № : 111.
150g Smažený filet ze pstruha ,
260,- Kč
zeleninová obloha
11,80 EUR
vařené brambory se smetanou , česnekem a majoránkou ( přílohu si můžete vyměnit )
150g Filet de truite pané , garniture de légumes
servi avec des pommes de terre à la crème , ail et marjolaine,
ou tout autre accompagnement .
Plat № : 112.
300g Smažený kapří hrozen s černou sojovou omáčkou ,
420,- Kč
zeleninová obloha
19,10 EUR
vařené brambory se slaninou ( přílohu si můžete vyměnit )
300g Cluster de carpe pané , sauce de soja noir , garniture de légumes
servi avec des pommes de terre à l´eau, au lard ou tout autre accompagnement .
Těstoviny
Pâtes
Plat № : 153.
150g Grilovaný krůtí steak ,
pappardelle se šalvějovou smetanovou omáčkou
(ledový salát , okurky , rajčata , papriky , cibule , mrkev , ředkvičky )
150g Filet de dinde grillé , pappardelle , sauce crème à la sauge
(laitue , concombres , tomates , poivrons , oignons , carottes , radis )
230,- Kč
10,50 EUR
Plat № : 154.
150g Farfalle s kuřecím masem přelité nivovou smetanovou omáčkou
(ledový salát , okurky , rajčata , papriky , cibule , mrkev , ředkvičky )
150g Farfalle au poulet nappé de sauce à la crème au fromage bleu
( laitue , concombres , tomates , poivrons , oignons , carottes , radis )
220,- Kč
10 EUR
Plat № : 155.
150g Tagliatelle se soté z norského lososa s pórkem a ananasem
240,- Kč
(ledový salát , okurky , rajčata , papriky , cibule , mrkev , ředkvičky )
10,90 EUR
U tohoto jídla si vyberte smetanovou kari omáčkou nebo smetanovou nivovou omáčkou
150g Tagliatelle au saumon sauté aux poireaux et à l'ananas
(laitue, concombres , tomates , poivrons , oignons , carottes , radis)
Pour ce plat, choisissez une sauce au curry crémeux ou sauce crémeuse au fromage bleu
Vegetariánská jídla
Plats végétariens
Plat № : 113.
400g Dušené žampióny na tymiánu ,
( bylinkové máslo , vařená mrkev , vařená brokolice ,
restovaná cibule , nivová omáčka )
400g Champignons de couche braisés au thym
(beurre aux herbes , carottes et brocoli cuits ,
oignons sautés , sauce au fromage bleu )
200,- Kč
9,10 EUR
Plat № : 114.
400g Zeleninová mísa
( vařená mrkev , vařený květák , vařená brokolice , zelený chřest ,
cibule , žampióny , nivová omáčka , muškátový květ)
400g Plat de légumes ( carottes , chou-fleur , brocoli , asperge verte ,
oignons , champignons de couche , sauce au fromage bleu , macis )
200,- Kč
9,10 EUR
Plat № : 115.
200g Zeleninový kebab s kari rýží a černými olivami
(žampióny , paprika , cibule , okurka)
200g Kebab de légumes , riz au curry , olives noires
( champignons de couche , poivrons , oignons , concombre ).
180,- Kč
8,20 EUR
Zeleninové saláty
Salades
Plat № : 138.
200g Řecký salát
(okurky , rajčata , papriky , olivy , cibule , balkánský sýr)
200g Salade grecque
( concombres , tomates , poivrons , olives , oignons , fromage feta )
80,- Kč
3,60 EUR
Plat № : 139.
400g Velký řecký salát
(okurky , rajčata , papriky , cibule , olivy , balkánský sýr)
400g Salade grecque
( concombres , tomates , poivrons , olives , oignons , fromage feta )
150,- Kč
6,80 EUR
Plat № : 140.
200g Šopský salát
(okurky , rajčata , papriky , balkánský sýr)
200g Salade de chop
( concombres , tomates , poivrons , fromage feta )
70,- Kč
3,20 EUR
Plat № : 141.
200g Míchaný salát
(ledový salát , mrkev , okurky , rajčata , papriky )
200g de salade mixte
(laitue iceberg , carottes , concombres , tomates , poivrons)
70,- Kč
3,20 EUR
Plat № : 142.
150g Okurkový salát
150g Salade de concombre
50,- Kč
2,30 EUR
Plat № : 143.
150g Rajčatový salát s cibulkou
150g Salade de tomates à l'oignon
50,- Kč
2,30 EUR
Plat № : 144.
300g Salát s tuňákem
230,- Kč
(černé olivy , zelené olivy , pomeranč , eidam , salát Rosso a
10,50 EUR
salát Biondo , červená paprika , cibule , hroznové víno , citrón)
300g Salade au thon
(olives noires , olives vertes , orange , fromage ,
laitue la salades Rosso , Biondo , poivrons rouges , oignons , raisins , citron)
Plat № : 145.
300g Rybí salát s tousty
280,- Kč
(uzený pstruh , uzený losos , krevety , ledový salát , okurky ,
12,70 EUR
rajčata , papriky , cibule , mrkev , kukuřice , vařená vajíčka , citrón.)
300g Salade de poissons et pain grillé ( truite et saumon fumés , crevettes ,
laitue , concombres , poivrons , oignons , carottes , maïs , oeufs durs , citron )
Plat № : 146.
300g Římský salát s uzeným lososem
(Ledový salát , okurky , papriky , rajčata , vařená vejce ,
niva , ananas , sýrová omáčka)
300g Salade romaine au saumon fumé ( laitue , concombres , poivrons ,
tomates , oeufs durs , fromage bleu , ananas , sauce au fromage )
280,- Kč
12,70 EUR
Plat № : 147.
100g Balkánský sýr
100g de fromage Feta
60,- Kč
2,70 EUR
Plat № : 148.
100g Černé olivy
100g d'olives noires
60,- Kč
2,70 EUR
Plat № : 149.
100g Zelené olivy
100g d'olives vertes
60,- Kč
2,70 EUR
Plat № : 150.
300g Salátová mísa s kuřecím masem a koprovou smetanovou omáčkou
(okurky , rajčata , papriky , ledový salát , cibule , mrkev , ředkvičky)
300g Plat de salade avec de la viande de poulet et sauce crème à l'aneth
(concombres , tomates , poivrons , laitue , oignon , carotte , radis)
290,- Kč
13,20 EUR
Plat № : 151.
150g Salátová mísa s kuřecím masem ,
smetanovou omáčkou a provensálským pestem
(ledový salát , okurky , rajčata , papriky , cibule , mrkev , ředkvičky )
150g Salade de poulet , crème au pesto , sauce provençale
(laitue , concombres , tomates , poivrons , oignons , carottes , radis)
220,- Kč
10 EUR
Plat № : 152.
150g Salátová mísa chilli con carne s kuřecím masem
(ledový salát , okurky , rajčata , papriky , cibule ,
mrkev , ředkvičky , fazolky , kečup)
150g Assiette de salade Chilli con carne au poulet
(laitue , concombres , tomates , poivrons , oignons ,
carottes , radis , haricots , ketchup)
220,- Kč
10 EUR
Přílohy
( pouze k hlavnímu jídlu nebo pro děti )
Accompagnement
(pour le plat de résistance seul ou pour les enfants )
Plat № : 116.
150g Bílá rýže vařená
150g de riz blanc cuit
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 117.
150g Brambory vařené
150g Pommes de terre à l´eau
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 118.
150g Americké brambory
150g Pommes de terre américaines
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 119.
150g Vařené brambory se slaninou
150g Pommes de terre à l´eau, au lard
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 120.
150g Vařené brambory se smetanou , česnekem a majoránkou
150g Pommes de terre à la crème , ail et marjolaine
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 121.
150g Smažené bramboráčky
150g Galettes de pommes de terre
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 122.
150g Smažené bramborové hranolky
150g Pommes frites
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 123.
150g Smažené bramborové krokety
150g Croquettes de pommes de terre
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 124.
150g Houskový knedlík
150g Quenelles aux croûtons
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 125.
150g Bramborový knedlík
150g Quenelles de pommes de terre
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 126.
150g Špekový knedlík
150g Quenelles aux lardons
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 127.
150g Houskový knedlík , bramborový knedlík , špekový knedlík ,
40,- Kč
bramboráček , bramborový knedlík plněný uzeným masem
1,80 EUR
150g Quenelles : aux croûtons , de pommes de terre , aux lardons ,
galette de pommes de terre , quenelle de pommes de terre farcie de viande fumée
Plat № : 128.
200g Dušená zelenina
200g de légumes cuits à la vapeur
70,- Kč
3,20 EUR
Plat № : 172.
200g Dušená brokolice
200g de brocoli cuit à la vapeur
70,- Kč
3,20 EUR
Plat № : 129.
100g Červené zelí
100g de chou rouge
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 130.
100g Bílé zelí
100g de chou blanc
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 131.
80g Tatarská omáčka / majonéza
80g de sauce tartare / mayonnaise
25,- Kč
1,10 EUR
Plat № : 132.
20g Máslo
20g de beurre
15,- Kč
0,70 EUR
Plat № : 133.
80g Koprová smetanová omáčka
80g de sauce crème à l'aneth
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 134.
80g Pepřová smetanová omáčka
80g de sauce crème au poivre
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 135.
80g Žampiónová smetanová omáčka
80g Sauce crème aux champignons de couche
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 136.
80g Nivová smetanová omáčka
80g Sauce crème au fromage bleu
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 1549.
80g Sladko-kyselá omáčka
80g de sauce aigre-douce
30,- Kč
1,40 EUR
Plat № : 1550.
80g Barbecue omáčka
80g de sauce barbecue
30,- Kč
1,40 EUR
Plat № : 137.
Pečivo tmavé
Pain noir
/
/
Pečivo světlé
Pain blanc
20,- Kč
0,90 EUR
Deserty
Desserts
Plat № : 156.
Palačinka se šlehačkou přelitá teplými malinami ,
sypaná skořicí a oříšky , politá čokoládou
Crêpe avec crème fouettée , nappée de framboises chaudes
saupoudrée de cannelle et de noisettes , glacée au chocolat
130,- Kč
5,90 EUR
Plat № : 157.
Palačinka se šlehačkou přelitá teplými borůvkami ,
sypaná skořicí a oříšky , politá čokoládou
Crêpe avec crème fouettée , nappée de myrtilles chaudes ,
saupoudrée de cannelle et de noisettes , glacée au chocolat.
130,- Kč
5,90 EUR
Plat № : 158.
Palačinka se šlehačkou a zmrzlinou přelitá teplými malinami ,
sypaná skořicí a oříšky , politá čokoládou.
Crêpe avec crème fouettée , glace , nappée de framboises chaudes ,
saupoudrée de cannelle et de noisettes , glacée au chocolat .
150,- Kč
6,80 EUR
Plat № : 159.
Palačinka se šlehačkou a zmrzlinou přelitá teplými borůvkami ,
sypaná skořicí a oříšky , politá čokoládou .
Crêpe avec crème fouettée , glace , nappée de myrtilles chaudes ,
saupoudrée de cannelle et de noisettes , glacée au chocolat .
150,- Kč
6,80 EUR
Plat № : 160.
Palačinka s ovocem , zmrzlinou , čokoládou , šlehačkou ,
sypaná skořicí.
Crêpe aux fruits , glace , chocolat , crème fouettée , saupoudrée de cannelle .
150,- Kč
6,80 EUR
Plat № : 161.
Jablkový závin se šlehačkou
Strudel aux pommes avec crème fouettée
40,- Kč
1,80 EUR
Plat № : 162.
Jablkový závin se zmrzlinou a šlehačkou
Strudel aux pommes , glace , crème fouettée .
65,- Kč
3,00 EUR
Plat № : 163.
Banán v čokoládě , vaječný koňak , ořechy , šlehačka , skořice
Banane au chocolat , liqueur aux oeufs , noix , crème fouettée , cannelle .
100,- Kč
4,50 EUR
Plat № : 164.
Zmrzlina přelitá teplými malinami , šlehačka, skořice,
čokoláda, oříšky.
Glace nappée de framboises chaudes , crème fouettée , cannelle ,
chocolat , noisettes .
140,- Kč
6,40 EUR
Plat № : 165.
Zmrzlina přelitá teplými borůvkami , šlehačka, skořice,
čokoláda, oříšky.
Glace nappée de myrtilles chaudes , crème fouettée , cannelle ,
chocolat , noisettes .
140,- Kč
6,40 EUR
Plat № : 166.
Zmrzlinový pohár s ovocem
(ovoce , ořechy , čokoláda , šlehačka)
Coupe de glace aux fruits , noix , chocolat , crème fouettée .
140,- Kč
6,40 EUR
Plat № : 167.
Carte D´OR
Zmrzlina 1 porce = 3 kopečky
Vanilková / Jahodová / Pistáciová / Ořechová / Čokoládová
Glace 1 portion = 3 boulettes
Vanille / fraises / pistache / noix / chocolat
75,- Kč
3,40 EUR
Plat № : 174.
Čerstvý ananas se zmrzlinou , šlehačkou přelitý teplými malinami ,
čokoládou , sypaný skořicí a oříšky.
Ananas frais , glace , crème fouettée , nappé de framboises chaudes ,
de chocolat , saupoudré de cannelle et de noisettes .
170,- Kč
7,70 EUR
Plat № : 589.
Čerstvý ananas se zmrzlinou , šlehačkou přelitý teplými borůvkami ,
čokoládou , sypaný skořicí a oříšky.
Ananas frais , glace , crème fouettée , nappée de myrtilles chaudes ,
de chocolat et saupoudré de cannelle et de noisettes .
170,- Kč
7,70 EUR
Aperitivy
Apéritifs
0,1 l Cinzano Bianco
60,- Kč
2,70 EUR
0,1 l Cinzano Rosso
60,- Kč
2,70 EUR
0,1 l Martini Dry
60,- Kč
2,70 EUR
120,- Kč
5,50 EUR
0,05 l Sherry Sandeman Medium Dry
60,- Kč
2,70 EUR
0,05 l Sherry Sandeman Dry Seco
60,- Kč
2,70 EUR
0,05 l Porto Sandeman Ruby
65,- Kč
3,00 EUR
0,05 l
65,- Kč
3,00 EUR
0,75 l Bohemia demi sec
230,- Kč
10,50 EUR
0,75 l Bohemia brut
230,- Kč
10,50 EUR
0,1 l Campari Bitter
Porto Sandeman White
Sekty
Mousseux
Lihoviny tuzemské
Spiritueux du pays
0,05 l Becherovka
50,- Kč
2,30 EUR
0,05 l Fernet stock
50,- Kč
2,30 EUR
0,05 l Fernet Stock Citrus
50,- Kč
2,30 EUR
0,05 l Rum Božkov
Rhum de Božkov
40,- Kč
1,80 EUR
Pálenka Fleret
Eau-de vie Fleret
0,05 l Slivovice pravá
Slivovitz ou Prunelle vraie
70,- Kč
3,20 EUR
0,05 l Hruškovice pravá
Poiré vrai
70,- Kč
3,20 EUR
0,05 l Třešňovice pravá
Cerisette vraie
70,- Kč
3,20 EUR
0,05 l Meruňkovice
Eau-de vie abricotée
70,- Kč
3,20 EUR
Zahraniční
Eau-de – vie de l´ étranger
0,05 l Vodka Absolut
65,- Kč
3,00 EUR
0,05 l Vodka Finlandia
65,- Kč
3,00 EUR
0,05 l Vodka Koskenkorva broskvová
Vodka Koskenkorva aux pâches
50,- Kč
2,30 EUR
0,05 l Vodka Russian Standard
65,- Kč
3,00 EUR
0,05 l Gin Beefeater
70,- Kč
3,20 EUR
0,05 l Rum Havana Club bílý
Rum Havana Club blanc
75,- Kč
3,40 EUR
0,05 l Berentzen hruška
Berentzen poiré
50,-Kč
2,30 EUR
0,05 l Berentzen zelené jablko
Berentzen pomme verte
50,- Kč
2,30 EUR
0,05 l Tequila Olmeca Silver
80,- Kč
3,60 EUR
0,05 l Tequila Olmeca Gold
85,- Kč
3,90 EUR
0,05 l Metaxa *******
100,- Kč
4,50 EUR
0,05 l Hennessy VSOP
195,- Kč
8,90 EUR
0,05 l Courvoisier VS
140,- Kč
6,40 EUR
0,05 l Rémy Martin V.S.O.P.
200,- Kč
9,10 EUR
Whisky
0,05 l
Ballantine´s
75,- Kč
3,40 EUR
0,05 l
J. Walker
75,- Kč
3,40 EUR
0,05 l
J. Walker Black Label
150,- Kč
6,80 EUR
0,05 l
Jameson
75,- Kč
3,40 EUR
0,05 l
Jim Beam
75,- Kč
3,40 EUR
0,05 l
Four Roses
75,- Kč
3,40 EUR
0,05 l
Jack Daniel´s
90,- Kč
4,10 EUR
0,05 l
Tullamore
80,- Kč
3,60 EUR
Likéry
Liqueurs
0,05 l
Malibu
55,- Kč
2,50 EUR
0,05 l
Baileys
75,- Kč
3,40 EUR
0,05 l Griotte
40,- Kč
1,80 EUR
0,05 l Vaječný likér
Liqueur aux oeufs
40,- Kč
1,80 EUR
0,05 l Jägermeister
70,- Kč
3,20 EUR
Točené pivo
Bière tirée Budweiser
Budvar
Budějovický Budvar 12°
Bière Budweiser Budvar blonde
0.5 l
40,- Kč
1,80 EUR
0.3 l
24,- Kč
1,10 EUR
Tmavý ležák Budvar 12°
Double-bière brune Budvar
0.5 l
40,- Kč
1,80 EUR
0.3 l
24,- Kč
1,10 EUR
Řezané pivo
Bière coupée
0.5 l
40,- Kč
1,80 EUR
0.3 l
24,- Kč
1,10 EUR
0,33l
50,- Kč
2,30 EUR
0,33l
24,- Kč
1,10 EUR
Lahvové pivo Budějovický Budvar
Bouteille de Budvar 16°
16°
Lahvové pivo bez alkoholu Budvar
Bouteille de Budvar sans alcool
0.5 l
40,- Kč
1,80 EUR
Nealkoholické nápoje
Juice Toma
Boissons sans alcool
Jus de fruit Toma
Pomerančový
Jus d´ oranges
0,25l Multivitamín
Jus Multivitamines
0,25l
Jablečný
Jus de pommes
0,25l
Hruškový
Jus de poires
0,25l
Rybízový
Jus de groseilles
0,25l
Jahodový
Jus de fraises
0,25l Ananasový
Jus d´ananans
0,25l
Grepový
Jus de pamplemousses
0,25l
Borůvkový
jus de bleuet
0,25l
Višňový
jus de cerises
0,25l
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
Ledový čaj Lipton
Thé glacé Lipton
Citrónový
Citron
0,25 l Broskvový
Pêche
0,25 l Zelený
Vert
0,25 l
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
40,- Kč
1,80 EUR
Pepsi
0,25l Pepsi
35,- Kč
1,60 EUR
0,25l Pepsi Light
35,- Kč
1,60 EUR
0,25l Pepsi Max
35,- Kč
1,60 EUR
0,25l Mirinda Pomeranč / Oranges
35,- Kč
1,60 EUR
0,25l Mirinda Citrón / Citron
35,- Kč
1,60 EUR
0,25l 7UP
35,- Kč
1,60 EUR
0,25l Evervess Tonic
35,- Kč
1,60 EUR
0,25l Evervess Tonic Ginger
35,- Kč
1,60 EUR
0,30l Toma Natura
35,- Kč
1,60 EUR
Teplé nápoje
Boissons chaudes
0,05l Grog - Rum
Grog-Rhum
50,- Kč
2,30 EUR
0,05l Grog - Griotte
Grog-Cerises
50,- Kč
2,30 EUR
0,05l Horký Punč
Punch chaud
50,- Kč
2,30 EUR
26gr Horká čokoláda
Chocolat chaud
50,- Kč
2,30 EUR
0,2l
Svařené víno červené
Vin rouge cuit
50,- Kč
2,30 EUR
0,2l
Svařené víno bílé
Vin blanc cuit
50,- Kč
2,30 EUR
Káva LavAzza
Café LavAzza
Espresso
40,- Kč
1,80 EUR
Capuccino
Capuccino
55,- Kč
2,50 EUR
Latte
60,- Kč
2,70 EUR
Vídeňská káva
Café viennois
60,- Kč
2,70 EUR
Alžírská káva
Café algérien
70,- Kč
3,20 EUR
Irská káva
Café irlandais
85,- Kč
3,90 EUR
Ledová káva se zmrzlinou
Café-glace
70,- Kč
3,20 EUR
Turecká káva
Café turc
40,- Kč
1,80 EUR
Káva bez kofeinu
Café sans coféine
40,- Kč
1,80 EUR
Majitel : Lipš Vojt ěch
Odpovědný vedoucí : Lipš Vojtěch
IČO : 629 62 604
DIČ : CZ 7309212724
TEL .: 605/256 011