(puc.2n3). 3. l-,lpurpyruru ecacuaaou1uň narpy6or K Bb|xoAHoMy

(puc.2n3). 3. l-,lpurpyruru ecacuaaou1uň narpy6or K Bb|xoAHoMy

4. ASK|MMER nempumpá|jaát a Vizet
- Mego|dás:e||enórizze,hogy múkódika szivattyú,hogy
csat|akoáatvaVana konnektorba'
5. AVíznincskinyomvaa SK|MMER-ból
- Mego|dás: szivattyúhozrosszu| csat|akoztatottkígyó, a
sziřattyú kígyóját oda kel| erósíteni a eeÓulÉsňÉz 1a
szivattyú
eIszívja
a vizeta SKlMMER-ból)
Možnéproblémya jejíchřešení:
1' SK|MMERsevvnořuie
- Řešení: malé zatizení KOŠE-KOTVY nasypat větší
mnoátvíkamení,můŽete
navícpřitlačitve|kým
kamením'
2. PlovoucípouzdroSK|MMEMnechce správně p|avat,nebo
se vynořuje
. RešenÍ:
zkontro|ujte,
zda nenípří|iš
d|ouhýřetěz (ce|ková
.1Ocm
ýška SK|MMERAby mě|ačinitL=h|oubkajezírka
Szétszere|ésésmegsemmisítés:
gyártó'' mint pl. a szíjró használója,a termék
A ''Hu||adék
e|haszná|ódásánaka pi||anatában
vagy az e|haszná|trészek
cseréjeután a kóvetkezó lépéseket
ke||megtennie:
. a további feIhaszná|ásra aIkaImas részeket
újrahasznosításra
ke||adnivagy megtartani,
- a múanyag, e|emeket' gumit stb. újrahasznosítássa|
fog|a|kozó he|yekre ke|| adni vagy a fémhu||adékokra,
szervetlen.
Szerves és vegyes anyagokra vonatkozó he|yi e|járásoknak
megfeIe|óen
ke||e|járni.
4' Voda nenípřečerpávána
skze SK|MMERA
. Řešení: zkontro|ujte,zda čerpad|opracuje
zapojenédo sítě(zásuvky)
vtGYÁAT:
A gyártó, azaz a Wroclawi székhetlyel
rendelkezó AQUA.SZUT Sp. z o'o' meghagyja magának a
jogi lehetóséget a készijlékek technikai paramétereinek a
megváltoztatásához'
a
5. Vodaje vý|ačována
ze SK|MMERA
. Rešení: hadiceje špatněpřipojenák čerpad|u'
hadice na
čerpad|e
musíbýt připojenák oTVoRU (čerpad|o
nasává
voduze SKIMMERA)
ZahradníSK|MMER
FiltrSK|MMER s|ouŽke sbíránímalýchnečistot
z povrchuvody
(|istí'trávy' atd.). Nemá v|astnínapájení.Fi|tr sK|MMER
nezajistíúplné
očištění
vody tak,jako ýpickéfi|trypro čištění
ma|ých zahradníchjezírek' a|e je dokona|ýmdop|ňujícím
zařízením'Za účelem
získánínejlepšího
uýkonu sK|MMEM
se doporučujepoužítčerpadlaAQUA-SZUT MSKADA 3600'
neboKASKADA7000.
Charakteristika Íi|truSK|MI|ER:
- dokonalečistívodnípovrch z |istía všechjiných nečistota to
předtím,neŽseusadína dně a znečistíjezírko
- způsobuje,
Že voda v jezírkuje neustá|ev pohybu,a odsávání
zahřátévody z povrchupomáhá udrŽovatv jezírkustejnou
tep|otu'coŽ zabraňujerozmnoňvánířas .
- pomáháprokysličit
vodua usnadňujevýměnupIynů
. samočinně
se přizpůsobízměnám
hIadinyvodyv jezírku
- ve|mijednodušese čistí
. spolupracuje
s čerpad|y
AQUA.SZUT.
Správná montážfi |truSK|MMER:
,1. Vytáhnětevšechny
součástky
SKIMMERAz krabice(obr.1)
2. PrvníkošvloŽedo spodníhopouzdra(obr.2a 3)
3. Přišroubujte sací uývod do otvoru spodního pouzdra
(obr.4a 5)
4. Spojtekarabinkus kovovýmočkem(obr.6a 7)
5. Zapnětemalouzápadkuřetězuna rukojetiSK|MMEM (obr.8
a9)
6. Karabinkus očkemke druhému
košipřipněte(obr.10)
7. Řetěz pře|oŽ te skÍze karabinku připevňěnou ke koši
(obr.11
a12\
8. Karabinkupřipevnětena správnémmístěa upravujtedé|ku
řetěze(obr.13a .14)v sou|adus níb znázorněnýmiobrázky.
9' Skze kovovéočkopřetáhněte do vody hadici a spojte ji s
ujvodem SK|MMEM (obr.15a 16).Druhýkonec hadiceby
mně| být spojený s otvorem napájecíhočerpad|a(např.
KASKADA3600)
,|0.ProzatíŽení
SK|MMEMvyp|ňte KoŠ-KoTVUdrobným,ate
těŽ<ýmkamením.
11.TaktopřipravenéhoSK|MMERA v|oŽte do jezírkaa bez
p|ovoucíhopouzdra a bez spouštěnínapájecíhočerpad|a
pozorujte p|avánífi|tru. Správně nastavený řetěz by mě|
udrbvat spodnípouzdroSK|MMERAcca.1Ocmpod h|adinou
vooy.
pouzdrona SKlMMERAa spusttenapájecí
12.Hasaďep|ovoucí
čeroadIo.
3. SK|MMER pracujena šikmo(nak|ání
se)
. Rešení:
zkontro|ujte,
zda je hadicesprávněpřetaŽenaskze
očkou kotvya zda hadicepřipojenake SK|MMERoV| není
použvat
moctvrdá.Doporučujeme
zahradníhadiceAQUAjinýchhadic za úče|em
SZUT. V případěpoužití
zajištění
svis|épo|ohymůáte hadicipřipevnit
k řetězcipáskou.
a zda je
DemontážaIikvidace:
- tj.uŽvate|fi|trumusípři Iikvidaciuýrobku'
odpadů''
,,Producent
nebojehočástí'provéstnásledující:
. částiVhodné
proda|ší
využtí
nechatobnovit,nebouchovat;
. částiz umě|ýchhmot, gumy a pod. odevzdatdo sběren k
reciklaci,
předpisů
nebopostupovatpodIemístních
ozacházenís odpady
kovouými,
neorganickými,
organickými
a smíšenými'
PozoR : Výrobce, firma AQUA-SZUT s.r.o, se sídlem ve
Wroclawi, si vyhrazuje právona změnu technických
parametrŮzaEzení. l
SKIMMERenn npyna
<DnnsrpSKIMMER cnyxur Ann oq!4crKr4
noBepxHocn4BoAbrB
BoAHoMrna3KeoT leEonsurx sacopexrř (nucrues' TpaBb|l,t
r.n.).He uueer co6crgeHHoro
nhraHur.Ounsrp SKIMMER xe
rapaHTilpyeT
nonxoň oqnctrh BoAb|,xar o6slqnuteQunurpu
Ann BoAHororna3Ka,Ho ornuqHocnyxr4TKaKAononxexue.Enq
nyvueř pa6orsr SKIMMEM peKoMeHpyeuynorpe6nnru
racocsrAQUA-SZUT KASKADA 3600unn KASKADA 7000.
Xaparrepncrnxa Qnnrpa SKIMMER:
- oTnuqHooqhqaeT noBepxHocTbBoAbroT nucTbeB v Apyrnx
sacopenuňnpe4e' qeM oHl4onaAyr Ha AHo il 3arp93H'T
BoAb|ňrna3oK,
ABilXeHile
-
BOAbr 14 TeM
CaMbrM
noMoraer yAepxarb oAilHaKoBylo reMneparypy BoAbr B
qenoM BoAHoM rfla3Ke, 6narogapn qeMy yMeHbuJaer
pa3BilTue BoAopocneň,
Bnileer Ha nyquJylo aepaqurc Bogbr 14 ynyvuraer o6uex
BO3Ayxa,
caMocrogTeflbno npucnoco6nnercn K ypoBHro BoAbr,
oqeHb npocT B oql,lcTKe,
pa6oraer cosMecHo c Hacocauu AQUASZUT.
Í|paannsxan ycraxoaxa Qnnrrpa SK|MMER:
(puc.1)
1. Burrnxyrs ace oneraexru SKlMMEMusxopo6xu
2. Bnoxurs nepBylo Kop3l4Hy B cepeA]4Hy xuxleň arynxr
(puc.2n3).
ecacuaaou1uňnarpy6or K Bb|xoAHoMy
3. l-,lpurpyruru
oTBepcTB14lo
Hl4xxeň arynxu (puc.4 n 5).
4. Coe4uxnru npyl<ulxuň KptoK BMecTe c MeTann!4qecKuM
rnasrou (puc.6 n 7).
5. 3axputrs MafleHbKyo npyxuHHylo saqénry Ha 3ax]4Me
SKIMMERA(pnc.8 n 9).
SKIfrfiMER
I
m
L = depth of the pond - 10 cm
L = die Tefie des Teiches - 10 cm
L = profundidad det estanque - 10 cm
L = profondeur de t,étang du jardin - 1ocm
L = vizszem mélysége - 10 cm
L = hloubka jezírka - 10 cm
L = etry6una eoěnozo enasra - 70 cu
KORB-ANKER
EL CUBO-ANCLA
PANIER. ANCRE
KosÁR-HoRGoNY
KoŠ.KoTuA
KOP3UHA-9KOPb