KS TWINGEAR

Mazací oleje
KS TWINGEAR
Doporučení pro převodovky MS-Graessner
Mazací látka
Oblast otáček
do / nad
min-1
Viskozita
ISO VG
DIN
51519
bei 40 °C
(mm²/s)
500
VG 220
1000
VG 150
1500
VG 100
nad 2000
VG 68
Minerální oleje
Minerální oleje
pro
hypoidní pohony
do 2000
nad 2000
Tovární výrobky
Aral
Degol BG 220
Plus
Degol BG 150
Plus
Degol BG 100
Plus
Degol BG 68
Plus
Castrol
performance
Optigear BM 220
Tribol 1100 / 220
Optigear BM 150
Tribol 1100 / 150
Optigear BM 100
Tribol 1100 / 100
SAE
Klasse
85W-90
SAE
Klasse
80W
Degol GS 220
Tribol 800 / 220
1000
VG 150
Degol GS 150
Tribol 800 / 150
od 2000
VG 100
500
VG 220
Degol PAS 220
Optigear Synth.
A220
Alphasyn EP 220
1000
(3000)
VG 150
Degol PAS 150
1500
od 1500
VG 100
VG 68
Polyglykole
(PG- olej)
Fyziologicky
nezávadné
oleje
Mobilgear 600
XP 220
Mobilgear 600
XP 150
Mobilgear 600
XP 100
Mobilgear 600
XP 68
Shell Omala F220
Shell Omala 220
Shell Omala F150
Shell Omala 150
Shell Omala F100
Shell Omala 100
Tribol 800 / 100
Shell Tivela S 220
Mobil Glygoyle 30 Shell Cassida WG
220
Shell Tivela S150
Mobil Glygoyle 22 Shell Cassida WG
150
Mobil Glygoyle 11
(VG 85)
Alphasyn EP 150
Mobil SHC 630
Mobil SHC Gear
220
Mobil SHC 629
Mobil SHC Gear
150
Mobil SHC 627
Mobil SHC 626
Shell Omala
HD150
Aral
Castrol
performance
Mobil
Shell
Shell Cassida WG
220
1000
VG 220
Aral Eural Gear
220
Optileb GT 220
Tribol FoodProof
1800 / 220
Mobil DTE FM
220
1500
VG 150
Aral Eural Gear
150
Optileb GT 150
Mobil DTE FM
150
od 1500
VG 100
Aral Eural Gear
68
Optileb GT 100
(PHY-olej)
USDA -H1
schválení
Shell Omala 68
Mobilube GX
80W-A
VG 220
Poly-a-Olefine
Shell
Mobilube GX
85W-90
500
(PG- olej)
Mobil
Shell Omala
HD220
Klüber
*Klüberoil
4 UH1 – 220 N
**Klübersynth
UH1 6-220
*Klüberoil
4 UH1 – 150
**Klübersynth
UH1 6-150
*Klüberoil
4 UH1 - 68 N
* Synth. KW-olej, esterový olej
**Polyglykolový olej
Množství oleje (závislé na převodu, počtu otáček, konfiguraci hřídelí a montážní poloze)
Konstrukční velikost
průměrné množství oleje
max. množství oleje v l
20
KS10
KS20
KS30
KS35
KS40
KS50
KS60
KS70
0,3
0,4
0,6
0,75
1,0
1,5
1,9
2,7
3,0
4,5
5,0
6,5
9,5
13,5
21
32,5
Všechny předchozí katalogy již nejsou platné. – Konstrukční změny vyhrazeny.
Inspekce a údržba
KS TWINGEAR
Maziva
Převodovky KS TWINGEAR jsou dodávány bez mazací náplně, pokud tato nebyla přiobjednána.
Jsou-li očekávány provozní teploty do max. 80°C lze použít minerální olej pro hypoidní převodovky APIGL 4, odpovídající MIL-L-2105-A. Při teplotních oblastech do 95°C (krátkodobě do 110°C) doporučujeme
použití syntetických olejů na bázi poly-alfa-olefin, do 120°C doporučujeme syntetické převodové oleje
na bázi polyglykolu, dle CLP DIN 51517, díl 3, dle ISO třídy VG 150 (DIN 51 519). Polyglykolové oleje
nesmějí být míchány s ostatními syntetickými nebo minerálními oleji, ani se zbytkovými množstvími.
Při vyšších teplotách je třeba použít těsnění z vhodných materiálů. Prosíme o konzultaci o této problematice s námi.
Intervaly výměny olejů
Po cca 500 hodinách je třeba provést výměnu oleje.
Vypuštění oleje by mělo být provedeno bezprostředně po zastavení, dokud je olej ještě horký.
Pozor: Nebezpečí opaření!
Následné výměny oleje doporučujeme provádět po každých 5000 provozních hodinách, přičemž časové
intervaly by neměly být delší než 18 měsíců.
Šrouby uzávěrů výpustí oleje jsou k dispozici na všech stranách převodovky, s výjimkou strany „pohon“.
Před plněním zajistěte, aby všechny uzavírací šrouby, s výjimkou šroubu plnícího otvoru, byly
našroubovány a dotaženy. V případě nutnosti použijte nové těsnící kroužky.
Převodovky lze na přání dodat s ukazatelem stavu oleje (okénko olejoznaku, úhlový ukazatel hladiny
oleje, měrka na olej); v tom případě je třeba uvést údaj o montážní poloze a počtu otáček.
U převodovek bez stavoznaku oleje naplňte doporučené průměrné množství oleje, maximální množství
oleje můžete naplnit při nízkých otáčkách nebo při montážní poloze pohonem vzhůru.
Je-li převodovka opatřena ukazatelem stavu oleje, je toto pro stanovení přesného množství olejové
náplně rozhodující.
Tvoří-li tento ukazatel okénko olejoznaku, představuje jeho střed minimální množství olejové náplně,
maximální množství náplně bude dosaženo, bude-li v horní části okénka viditelná pouze jedna vzduchová bublina.
Inspekce
V pravidelných intervalech je třeba kontrolovat stav, především těsnost a stav oleje v převodovce.
Těsnící kroužky hřídelí se stopami průsaků musí být v rámci provozní bezpečnosti vyměněny.
Balení s díly podléhajícími opotřebení s návody na výměnu nebo opravu lze získat u našeho servisního
oddělení.
www.graessner.de
Všechny předchozí katalogy již nejsou platné. – Konstrukční změny vyhrazeny.
21