zpravodaj 2/2004

ZPRAVODAJ
2/2004
OBECNÍ ÚŘAD KOVÁŘOV
Ze zasedání obecního zastupitelstva
Od vydání posledního čísla obecního zpravodaje zasedalo dvakrát zastupitelstvo
v zasedací místnosti na Obecním úřadě v Kovářově, a to v pátek 2.4.2004 a minulý pátek
7.5.2004. Frekvence zasedání se zvýšila vzhledem k návrhu zastupitelů, aby bylo méně bodů
k projednání a bylo možné se důkladně věnovat každému z nich.
Pátek 2.4.2004 měl na programu deset bodů jednání. Jedním s projednávaných bodů
byl pronájem obecního pozemku v Lašovicích. O tento požádal pan Stanislav Hroch a
zastupitelé schválili podpis nájemní smlouvy za paušální poplatek. Dále byl odsouhlasen
prodej obecního pozemku panu Petru Novákovi ze Zahořan, který byl už delší čas využíván a
udržován. Vzhledem k provedené kontrole z krajského úřadu na hospodaření obce a
dodržování plnění rozpočtu v roce 2003 museli zastupitelé vzít na vědomí zprávu, která
konstatovala jen malé nesrovnalosti ve vedení, jež vyplynuly z nové metodiky požadované
krajským úřadem. Pak všichni zákonodárci přítomní na jednání schválili závěrečný účet za
rok 2003.
Jedním z velmi závažných bodů bylo projednání toho, zda na rekonstrukci kulturního
domu vzít úvěr nebo ne. V té době byl již v poslední fázi příprav nový zákon o dani z přidané
hodnoty a některé práce se tím měly zdražit až o 14%. Usnesení mělo nakonec následující
podobu: starosta obce byl pověřen uzavřením úvěrové smlouvy s Českou spořitelnou na
800.000,-Kč s 5% úrokovou sazbou a se splatností do konce roku 2005. Po informacích
starosty o pronájmu části pozemku od Povodí Vltavy pod obcí Chrást naproti zámku schválilo
zastupitelstvo poplatky pro vjezd a místo. Závěr jednání měl takový trochu oddechový náboj.
Poslední bod programu bylo vyhlášení veřejné soutěže pro občany obce na pojmenování
případných ulic v Kovářově. Tento návrh byl schválen, ale o tom, zda k tomu skutečně dojde,
budou vedena další jednání. Pro případné zájemce, kteří by se chtěli zúčastnit této akce,
píšeme o podmínkách na jiném místě tohoto zpravodaje.
První květnový pátek byl opět ve znamení jednání obecního zastupitelstva. I tentokráte
se sešlo na obecním úřadě v Kovářově v jeho zasedací místnosti. Na první pohled se zdálo,
že jednání bude mít poměrně rychlý spád, ale opak byl pravdou. Na programu bylo projednání
a následné schválení rozpočtových změn pod číslem 1/2004, schválení a odsouhlasení
pronájmu nebytových prostor v čp. 73 v Kovářově (bývalé kadeřnictví) slečně Haně
Doubkové z Chrástu, oprava hasičské zbrojnice v Chrástu, doplnění komise životního
prostředí o nového člena paní Štěpánku Rybníčkovou za slečnu Lenku Říčánkovou – to vše
byly body spíše z těch méně závažných. Na pořadu jednání pak bylo doporučení rady obce,
aby byla provedena kontrola odvádění lázeňského a rekreačního poplatku, ale i využití
kapacity lůžek za poslední tři roky u vybraných poskytovatelů tohoto typu ubytování. Zde
byla poměrně živá diskuse k danému problému a nakonec zastupitelé odsouhlasili, aby
kontrolní výbor s pověřením obecního zastupitelstva provedl tuto kontrolu u vybraných
poskytovatelů ubytování.
Posledním, ale velmi závažným, jak se později ukázalo, bodem bylo projednání
prodeje obecního pozemku v rekreační oblasti Stružky pod obcí Chrást. O tento pozemek
požádala paní Petra Vavrušková, majitelka rekreačního objektu v této lokalitě, se kterým tento
pozemek přímo sousedí. Po dlouhé debatě, která se protáhla do pozdních večerních hodin a v
níž nedošlo zastupitelstvo k jednotnému závěru, bylo jednání přerušeno na návrh zastupitele
Jaroslava Kahouna na neděli od jedenácti hodin. Dvanáct zastupitelů se sešlo přímo na daném
pozemku, kde celou věc prodiskutovali a došli k závěru, že bude pozemek prodán žadatelce
za dodržení některých kritérií, které zastupitelstvo stanovilo.
Myslím, že všichni přítomní zastupitelé přistoupili ke všem problémům
projednávaných na posledních dvou zasedáních velmi zodpovědně, za to jim patří dík. Kdo
tuto práci dělá zodpovědně a není mu lhostejné, co se děje v obci, musí potvrdit, že být
zastupitel není nic jednoduchého. Vždyť hájí zájmy občanů, předkládá nové návrhy, opatření
a je zodpovědný za rozhodnutí, které se uskuteční.
Vstup do Evropské unie
V brzkých ranních hodinách dne 1. 5. 2004 vstoupil i Kovářov do jedné velké rodiny
jménem Evropa. Je pravda, že oslavy nedoprovázel žádný honosný ohňostroj ani silná slova
při případných projevech řečníků, ale tento den, který je historickým mezníkem v dějinách
samostatného českého státu, probíhaly oslavy jako každý rok již několik desítek let nazpátek.
Mládež postavila ve středu návsi májku, která se tak zároveň stála symbolem vstupu do EU.
Byl to dlouho očekávaný den v porevolučním období. Vždyť už Jiří Diensbier, jako ministr
zahraničních věcí, přestřižením ostnatých drátů podél české hranice v roce 1990 symbolicky
otevřel Česku vstup do Evropy.
Přejme si, aby tento krok byl ku prospěchu nás všech a budoucnost nám přinesla nejen
zlepšení ekonomické situace našeho státu, ale také zlepšení životní úrovně, životního
prostředí, sociálního zabezpečení, zdravotnictví či školství.
Pavel Hroch
Další šance pro seniory
Všichni jistě známe budovu Základní školy v Lašovicích, kde se ještě v roce 1996
vyučovalo. Po zrušení této školy zůstala budova nevyužita a dobře víme, že opuštěná stavba
začne brzy chátrat. Začalo se tedy přemýšlet o tom, jaký způsobem tento pěkný objekt využít.
Vzhledem k tomu, že kapacita Domu s pečovatelskou službou v Kovářově je pro potřeby naší
obce malá, rozhodlo se tedy zastupitelstvo vybudovat zde tzv. chráněné bydlení.
Chráněné bydlení je určeno lidem, jejichž schopnosti jsou sníženy zejména v oblastech
osobní péče a péče o domácnost.
V budově čp. 3 v Lašovicích vzniknou 4 samostatné bytové jednotky a kancelář pro
sociální pracovnici. Všechny byty budou bezbariérové a budou mít kuchyň, pokoj a koupelnu
s WC nebo pokoj a kuchyňský kout.
Podařilo se nám získat od Ministerstva pro místní rozvoj dotaci na tuto akci, částka
činí 3. 200 000,- Kč, ovšem předběžný rozpočet je ještě o ½ milionu vyšší.. Stavební práce
budou zahájeny ještě v letošním roce, předpokládá se, že v měsíci listopad.
Štěpánka Rybníčková
Obecní lesy
Od počátku roku 2004 bylo v obecních lesích vytěženo a přiblíženo 150 m3 dřevní
hmoty. Jedná se o těžbu nahodilou a roztroušenou, způsobenou dlouhotrvajícím suchem
v loňském roce. V současné době z tohoto důvodu neustále přibývá usychajících stromů, které
se stávají atraktivními pro následné napadení kůrovcem. Proto je nutno tuto hmotu
neodkladně zpracovávat.
V měsíci dubnu bylo dokončeno jarní zalesnění na ploše 1,20 ha, počtem 7. 900 ks
sazenic.
K ochraně lesnatých kultur bylo postaveno 150 km oplocení z drátěného pletiva. Při
výchově mladých porostů do 40 let byla provedena prořezávka na ploše 1, 80 ha.
Činnosti spojené se správou obecních lesů zajišťují Služby obce s.r.o.
Vlastimil Kofroň
Společenská kronika
v březnu
v dubnu
Jan PŘIBYL, Vesec
Šárka KUBECOVÁ, Radvánov
v březnu
Marie JEDLIČKOVÁ, Kovářov
v dubnu
Františka KICLOVÁ, Chrást
Marie MOŠANSKÁ, Zaluží
Oznámení
o době a místě konání voleb do Evropského parlamentu
Starosta obce Kovářov podle § 32 zákona č.62/2003 Sb., o volbách do Evropského
parlamentu a o změně některých zákonů ( dále jen „ volební zákon )
oznamuje:
Volby do Evropského parlamentu se uskuteční
dne 11.06.2003 od 14 00 hodin do 22 00 hodin a
dne 12.06.2003 od 08 00 hodin do 14 00 hodin
Místem konání voleb do Evropského parlamentu
ve volebním okrsku č.1
volební místnost OÚ Kovářov –zasedací místnost
pro voliče bydlící : Kovářov, ,Vepice, Vesec, /Slavoňov/, Kotýřina , Radvánov,
/Zlučín/, Březí, Hostín,
ve volebním okrsku č.2
volební místnost KD Zahořany - zasedací místnost
pro voliče bydlící : Zahořany, /Pelechy/, Onen Svět, Lašovice, /Lašovky/, Žebrakov,
Chrást
ve volebním okrsku č.3
volební místnost Předbořice - pohostinství U Kaštanu
pro voliče bydlící: Předbořice, Jalovčí, Řenkov, Vladyčín
Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní
občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým
nebo služebním pasem České republiky , cestovním průkazem České republiky ),nebo
totožnost a státní občanství jiného členského státu Evropské unie a zápis v evidenci
obyvatel.
Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb do Evropského
parlamentu hlasovací lístky .Ve dnech voleb do Evropského parlamentu volič může
obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti.
Pokud některý z voličů neobdrží hlasovací lístky, je možnost vyzvednout si je
na OÚ Kovářov a v době konání voleb přímo ve volební místnosti.
Senioři mohou využívat bohatou škálu pečovatelských služeb
Servis pro zhruba pětatřicet seniorů a invalidních občanů z katastru sedmnácti obcí
poskytuje Pečovatelská služba Obce Kovářov. V bývalých rekonstruovaných jeslích našlo
trvalé zázemí osm seniorů a k ostatním vyjíždí pečovatelky do terénu. Jelikož aktuální
zdravotní stav či vysoký věk většiny klientů nedovoluje, aby si sami zajistili základní životní
potřeby, nabízí jim služby, které pomohou částečně řešit jejich nežádoucí a náročnou životní
situaci. Pečovatelky pomáhají seniorům při osobní hygieně, zajišťují jim nákupy, praní
a žehlení prádla, vyzvednutí léků od lékaře či placení poštovních složenek a pomoc
při drobných ošetřovatelských úkonech.
Jednou z nejdůležitějších aktivit pečovatelské služby je rozvoz obědů z místní školní
jídelny. „V dohledné době plánujeme nákup nových jídlonosičů s termoobaly, které vyhovují
předepsaným hygienickým normám Evropské unie. Navíc si možná naši klienti všimli,
že téměř půl roku využíváme při rozvozu jídel obecní vůz, jelikož náš automobil již
vypověděl službu. Oprava vozidla by byla finančně náročná a do tak starého vozu by se
nevyplatila, proto plánujeme koupi nového vozidla, které by splňovalo technické nároky
a nezatížilo by příliš obecní rozpočet. Jelikož se o přepravu seniorů mnohdy nemohou či
nedokáží postarat rodinní příslušníci, zajišťujeme přepravu klientů my, i proto je koupě
nového vozu nezbytná,“ uvedla vedoucí pečovatelské služby Alice Fořtová.
Pečovatelská služba neusiluje jen o zajištění každodenních potřeb seniorů, zapojuje
své klienty i do každodenního života obce, kulturních a společenských akcí. Za důležitou
považuje i vzájemnou socializaci seniorů s nejmenšími obyvateli obce. Proto pořádá
vzájemná setkání a besídky v místní mateřské školce a zajišťují pro klienty cvičení.
„Za pomoci paní Robové slouží farář Bruno každé první úterý v měsíci v domě pečovatelské
služby mši, za což jim patří velký dík. Mše si totiž získaly své posluchače a staly se již tradicí.
Navíc připravujeme ve spolupráci s obecní knihovnou možnost pro naše klienty půjčovat si
knihy. Věříme, že i o tuto službu budou mít naši starší spoluobčané zájem,“ dodala Alice
Fořtová s tím, že vedle široké nabídky služeb čeká DPS do konce roku oprava urgentních
závad.
Prioritou pečovatelské služby je poskytovat kvalitní a profesionální služby
pro své staré a nemohoucí spoluobčany. Jelikož je stále co zlepšovat a pečovatelská služba
chce dále rozšiřovat svou nabídku, mohou občané zasílat na adresu Dům s pečovatelskou
službou, Kovářov 107, PSČ 398 55, nebo na e-mail [email protected] své postřehy
a návrhy na zlepšení. Zpětná vazba a informace o tom, zda jsou senioři se službami PS
spokojeni, jsou nezbytné.
„Služby klientům vedle mne zajišťují i kvalifikovaná pečovatelka M. Hlavínová
a dobrovolná pečovatelka E.Gottfriedová. Ráda bych jim touto cestou poděkovala za jejich
pracovní nasazení a profesionalitu,“ uzavřela Alice Fořtová.
Andrea Tajanovská, redaktorka
Obecní policie Kovářov
V katastru naší obce se v poslední době projevily prvky vandalismu a co je
nejsmutnější, že ničení majetku se dopouštějí děti školou povinné. Dne 15. 4. 04 přišlo na
obecní policii oznámení od občana z Kovářova, že v oploceném areálu na „Lipníku“ mu byly
rozbity okna u autobusu, který odkoupil. Šetřením bylo zjištěno, že okna u autobusu rozbilo
pět dětí, z toho tři byly z Kovářova a dvě z okolních vesnic. Vzhledem k věku pachatelů bylo
jejich stíhání zastaveno. Rodiče však museli způsobenou škodu uhradit.
Další vandalský čin se stal u obce Zaluží, kde neznámý pachatel zničil informační
tabuli „Naučné stezky“.
Obecní policie měla několik výjezdů na podomní prodejce, ale díky včasnému
nahlášení od občanů nestačili tito „prodejci“ nic ukrást. Že se katastr obce Kovářov „líbí“
závadovým osobám, svědčí to, že obecní policie při kontrolách zjistila několik osob, které se
zde pohybovaly po propuštění z vězení nebo již byly mnohokrát trestány za různou činnost,
krádeže, vloupání do objektů atd. Zde bych zase poděkoval občanům, že vždy a včas na
takovéto osoby upozorní. Dále obecní policie řešila nepovolené uložení odpadů, volné
pobíhání psů, poškození majetku. Dne 24. 4. 04 se obecní policii podařilo zadržet pachatele
krádeže jízdního kola v obci Kovářov při konání diskotéky. Kolo bylo předáno majiteli.
Obecní policie spolu s Hasičskou jednotkou Lašovice absolvovala zdravotnické
školení, které odborně vedl MUDr. Jaroslav Kahoun. Byly prováděny názorné ukázky první
pomoci a každý si vyzkoušel, jak správně první pomoc poskytnout. Toto bylo první setkání a
další budou pokračovat. Myslím si, že by bylo dobré, kdyby i veřejnost měla možnost
zhlédnout a vyzkoušet ukázky první pomoci.
strážník Pavel Škoch
tel.: 603 514 076
NOVINKY ZE ZÁKLADNÍ ŠKOLY
Jako každý rok i letos příchod jara vyburcoval ke zvýšené aktivitě žáky i učitele
(nejenom z důvodu blížících se letních prázdnin) a školní i mimoškolní program se stává
nadmíru pestrým a bohatým. Jako příklady lze uvést exkurzi starších žáků do Terezína a
Lidic, 1.ročník pěvecké soutěže Školní Caruso, pochodové cvičení s brannými prvky,
přednášky p.doktora Kahouna na téma První pomoc, divadelní zájezd školní družiny do Písku,
školní kolo Dopravní soutěže mladých cyklistů, Besídku ke Dni matek…Spokojeni mohou
být zejména naši vycházející – žáci 9.třídy, kteří bez výjimky uspěli u přijímacích zkoušek již
v prvním kole, a mohou si tak vychutnávat poslední chvíle na své „základce“. Ani oni však
nemohou vše hodit za hlavu, čekají na ně totiž Absolventské práce, v nichž mají dokázat, že
jsou schopni samostatně a tvořivě zpracovat vybrané téma.
Úspěchy v okresní konkurenci
V uplynulých třech měsících se někteří naši žáci zúčastnili několika soutěží, olympiád
a přehlídek, které se konaly v Písku. V okresní konkurenci mnozí z nich obstáli na výtečnou –
důkazem toho jsou čtyři postupy do krajských kol. Žákyně Eva Talaváňová (9.tř.) obsadila
v okresním kole Zeměpisné olympiády 1.místo, v kraji pak vybojovala vynikající třetí příčku.
Tatáž žákyně „zářila“ ještě v okresním kole Dějepisné olympiády – výsledkem bylo 2.místo.
Další postupy do krajských kol si svými nadprůměrnými výkony zajistily žákyně Iva
Pospíšilová (8.tř.) za 3.místo v Biologické olympiádě a Eva Dvořáková (6.tř.) za 1.místo
v pěvecké soutěži Jihočeský zvonek. Posledně jmenovaná se může chlubit také postupem do
celostátní soutěže zpěváček ve Velkých Losinách. Poděkování za výbornou práci a
reprezentaci školy si zaslouží všichni soutěžící i ti, kteří je na akce připravují – jejich učitelé.
Sběr papíru
Po půlroční pauze se uskutečnil na naší škole již tradiční sběr papíru. Hlavním
smyslem akce je vlastními silami zajistit nákup sportovních pomůcek a potřeb, odměněni jsou
vždy nejúspěšnější sběrači a nejvýkonnější třída. Jelikož odvoz papíru proběhne až za týden,
máte i vy možnost zbavit se netříděného papíru, který jen zabírá místo. Svázaný papír lze
kdykoli složit ke školní kotelně (vchod do tělocvičny pro veřejnost), nejpozději však
17.května.
Návštěva švýcarského Seftigenu
V neděli 23.května odjede 18 žáků základní školy za doprovodu dvou učitelů na
několikadenní návštěvu do švýcarského Seftigenu. Co je v plánu? Pobyt v rodinách,
seznámení se s životem ve Švýcarsku a způsobem výuky ve švýcarské škole, návštěva
hlavního města Bernu i putování Alpami (výlet k jezeru Oeschinensee). Druhou část delegace
tvoří zástupci obce, kteří budou mít program v mnohém společný.
Nový platební systém
Pokud se vše podaří, chceme od 1.září 2004 radikálně změnit způsob placení i
vydávání obědů ve školní jídelně. Obcí přislíbená finanční částka by měla pokrýt zřízení
bezstravenkového identifikačního systému řízení výdeje stravy. A výhody? Z hlediska vedení
jídelny je to snadná a průběžná kontrola porcí i strávníků, ze strany rodičů a dětí odpadne
placení v hotovosti a práce se stravenkami. Místo toho budou platby probíhat pomocí inkas a
úhrad ze sporožirových účtů strávníků a strávníci budou používat laminované karty.
Besídka ke Dni matek
V neděli 9.května uspořádali žáci a učitelé naší školy Besídku ke Dni matek.
Hodinový program, který probíhal od 14:00 v Kulturním domě Kovářov, zahájil ředitel školy
Libor Mandovec a poté již moderátorky Hana Dlouhá a Iva Pospíšilová ohlašovaly jeden
výstup za druhým. Na pódiu se střídaly recitace básní, taneční, pěvecká i hudební vystoupení
a vše završila závěrečná novamba. Úspěch sklízela většina čísel, mezi ta nejpůvabnější či
nejkomičtější lze zajisté zařadit večerníčkovský taneček prvňáčků, divokou automobilovou
jízdu žáků páté třídy nebo gymnastické cvičení aĺa Maxim Turbulenc žáků šesté třídy. Tréma
a drobné technické nedostatky byly většinou vyvažovány dětským nasazením, a tak po
skončení převládala spokojenost s předvedenými výkony. Náležitě pyšní byli žáci a doufejme,
že i jejich rodiče. Závěrem patří jmenovitý dík paní učitelce Daně Dvořákové, která měla
organizaci celé akce na starosti.
L.Mandovec, S.Pincová
Zpráva z výroční členské schůze ZD Kovářov
Dne 30. 4. 2004 se konala výroční členská schůze Zemědělského družstva Kovářov.
Na schůzi byla provedena volba předsedy, místopředsedy a členů představenstva na další
volební období a schválena účetní uzávěrka a hospodaření družstva za rok 2003, včetně
provedeného auditu.
Družstvo je zařazeno do bramborářsko-ovesné oblasti a hospodaří na výměře 3. 342 ha
zemědělské půdy. V rostlinné výrobě se zaměřujeme na zabezpečení krmivové základny pro
živočišnou výrobu a produkci tržních plodin – obilovin a technických plodin. Práce
v rostlinné výrobě jsou zajišťovány vlastními mechanickými prostředky, kromě sklizně
obilovin, na které se podílejí i služby jiných podniků. V živočišné výrobě se družstvo
zaměřuje na produkci mléka a hovězího masa.
K vlastnímu hospodaření za rok 2003:
Zemědělské družstvo hospodařilo jež třetím rokem se ztrátou. Po letech mokrých
(deště, kroupy) přišlo ve sledovaném roce sucho, které ovlivnilo negativně jak výsledky
v rostlinné výrobě, tak ve výrobě živočišné.
Celkové náklady
Celkové tržby a výkony
Ztráta
Majetek družstva činí (aktiva)
Vlastní zdroje družstva (pasiva)
Cizí zdroje družstva (pasiva)
75. 781 tis. Kč
65. 537 tis. Kč
10. 244 tis. Kč
104. 210 tis. Kč
11. 857 tis. Kč
92. 353 tis. Kč
V rostlinné výrobě byla produkce na úrovni 50 – 60 % průměru posledních pěti let.
Tento výpadek se projevil jak v tržbách, tak v zajištění objemných krmiv a jádra pro vlastní
spotřebu.
V živočišné výrobě došlo ke snížení stavu skotu (nedostatek krmení) a chov prasat
bude zrušen (vzhledem ke špatnému odbytu a prodejní ceně za jateční prasata).
Při prováděném auditu a jeho projednání byla přijata na představenstvu družstva
opatření ke zlepšení a ozdravění celkového stavu hospodaření družstva. Tato opatření byla
schválena členskou schůzí.
Pro rok 2004 družstvo plánuje zisk ve výši 4,0 – 5,0 mil. Kč, který bude použit ke
krytí ztrát družstva z minulých let. Tento rok je též rokem vstupu naší země do EU a pro
zemědělství se bude vyvíjet jinak dotační politika, ale i podmínky pro zemědělskou výrobu,
včetně tržních cen. Změny budou velké, musíme se na ně připravit, umět s nimi nakládat a
zajistit tak stabilitu podniku. To pak přinese stabilitu regionu, zaměstnanost a zvyšování
životní úrovně občanů.
Ing. Jaroslav Dvořák
předseda ZD
SLUŽBY OBCE s.r.o.
Chtěli bychom upozornit občany, že poslední dobou je čím dál větší nárůst
komunálního odpadu (viz. graf), tato skutečnost může mít za následek, že se příští rok
paušální poplatek opět zvýší. Proto žádáme občany, aby do sběrných nádob ukládaly jen ten
odpad, na které jsou určeny. Stává se, že ve sběrných nádobách je suť, hlína a jiný odpad ze
zahrádek, který do nich vůbec nepatří!!!
Svoz odpadu v roce 2002, 2003 a 2004 v tunách
45,0
40,0
35,0
tuny
30,0
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
měsíc
svoz odpadu v roce 2002 v tunách
svoz odpadu v roce 2003 v tunách
11
12
svoz odpadu v roce 2004 v tunách
Ukázka, jak si někteří
spoluobčané v Zahořanech
představují SVOZ ŽELEZNÉHO
ODPADU
Jihočeský zpěváček 2004
V sobotu 17. dubna se zástupci dětských folklorních souborů Kovářovánek a Malý
Kovářovan zúčastnily regionální soutěže Jihočeský zpěváček 2004, kterou pořádalo Jihočeské
folklorní sdružení za podpory Ministerstva kultury ČR ve spolupráci s dalšími partnery se
zaměřením na rozvoj dětské lidové písně. Soutěž se konala na hradě Zvíkově, kde obřadní síní
zněly táhlé i rytmické jihočeské lidové písně v podání dětských zpěváčků, kteří byli
delegováni členskými soubory Jihočeského folklorního sdružení.
Soubor
Malý
Kovářovan
zastupovala Aneta
Jungbauerová
a
Hana
Dlouhá, Kovářovánek Lenka Krejčová a Eva Dvořáková. Všechna děvčata se poctivě na
soutěž připravovala, učila se správnému dýchání, intonaci a seznamovala se tak postupně se
všemi důležitými pěveckými dovednostmi. Příprava se všem velice vyplatila a jejich
výkony v konkurenci ostatních zpěváčků velice dobře obstály. Porota delegovaná Národním
ústavem lidové kultury ve Strážnici všechny účastníky pěvecké soutěže vysoce ohodnotila
a každému soutěžícímu předala pamětní list s keramickou plaketkou. První místo se porota
rozhodla udělit Evě Dvořákové, která zastupovala soubor Kovářovánek a doporučila ji jako
finalistku do celostátní soutěže Zpěváček ve Velkých Losinách.
Chtěli bychom všem děvčatům poděkovat za jejich výborné pěvecké výkony a
vzornou reprezentaci etnografické oblasti Kozácka a Obce Kovářov. Vítězce Evě Dvořákové
přejeme hodně úspěchů
v soutěži "Zpěváček" ve Velkých Losinách a držíme jí palce,
aby obstála i v celorepublikové konkurenci.
Vedoucí souborů
manželé Milan a Pavla Škochovi
Vítání jara
Kovářovský kinosál ožil v neděli 18. dubna pestrou paletou písní, dětských her,
jarních říkadel a tanců, které kovářovské folklorní soubory nabídly divákům v programu
"Vítání jara". Pořad byl tématicky zaměřen na jarní zvykosloví, a tak na jevišti děti z
Kovářovánku a Malého Kovářovanu předváděly např. Vynášení Smrtky, otloukání píšťalek,
hru Na klobásu, Honění Jidáše, jarní říkanky a další program složený z tanců a písní. Celé
jarní vystoupení uzavřel dospělý soubor Kovářovan pásmem Přes veliké lesy, kde divákům
nabídl mimo jiné ukázky dívčích koleček, sousedské, rejdovačky a nechyběl ani tanec
obkročák.
Ve zvykoslovném pořadu Vítání jara se představilo 47 účinkujících, které odměňovalo
svým potleskem 84 platících diváků.
Po vystoupení se všechny soubory odebraly ještě na kovářovskou náves, kde probíhalo
natáčení některých programových čísel, jež budou použity stejně jako záznam z vystoupení do
prezentačního dokumentárního nosiče s názvem "Vítání jara v Kovářově".
Vedoucí souborů
manželé Milan a Pavla Škochovi
IX. jihočeský folklorní festival Kovářov 2004
Dne 28. – 30. května se v naší obci uskuteční již IX. ročník festivalu dětských i
dospělých folklorních souborů jižních Čech. Pořadatelem festivalu je tradičně folklorní
soubor Kovářovan, za podpory dalších partnerů a sponzorů. Pořadatelé akce připravili i pro
letošní rok řadu tématických folklorních pořadů a nebudou chybět pořady doprovodné, např.
kovářovský jarmark, loutkové divadlo pro děti, Veselé hry kovářovské, lidová veselice a jiné.
Dovolujeme si poděkovat Obci Kovářov i ostatním partnerům za velkou podporu při
realizaci tohoto projektu. Velký dík patří všem členům občanského sdružení Kovářovan, dále
organizačnímu, realizačnímu týmu, stejně tak i dalším dobrovolníkům za obětavost při
programovém, technickém a organizačním zajištění celé akce.
Všechny příznivce lidového umění srdečně zveme na pořady letošního ročníku
festivalu a přejeme hezké chvíle s jihočeským folklorem.
manželé Milan a Pavla Škochovi
ředitelé festivalu
Slavnostní shromáždění
Sbor dobrovolných hasičů Lašovice uspořádal v sobotu 1. května tohoto roku
v restauraci na Hasičské zbrojnici v Lašovicích, za účasti 47 přítomných Slavnostní
shromáždění ku příležitosti sto čtyřicátého výročí vzniku prvého českého dobrovolného Sboru
hasičů ve Velvarech.
Po slavnostním projevu starosty sboru, ve kterém bylo vzpomenuto založení a
postupné zakládání dobrovolných sborů v Čechách. V naší obci je nejstarším dobrovolným
Sborem Kovářovský Sbor s působností od roku 1885. Jedenácti dosud žijícím zakládajícím
členům sboru v Lašovicích a 6-ti dlouholetým funkcionářům sboru Ústřední sdružení hasičů
Čech, Moravy a Slezska byla předána k této 140-ti leté historii vydaná pamětní medaile.
Udělení pamětních medailí je tak oceňována dobrovolná činnost hasičů, kteří naplňují cíl
zakladatelů dobrovolného hasičstva, což je pomáhat svému bližnímu. Tuto zásadu členové
zásahové jednotky sboru zařazené do jednotného integrovaného záchranného systému v rámci
okresu Písek plní se vší odpovědností a pomáhají všude tam, kde je jejich pomoci třeba, i
mimo rajonizace v sousedním okrese.
V druhé části slavnostního shromáždění byla přítomným zástupcům sboru z Vepic
předána motorová stříkačka PS 12, kterou sbor z Lašovic získal darem od rekreačního
střediska z Radavy. Tím byla sboru Vepice předána do užívání novější a výkonnější hasební
technika.
Po skončení slavnostních aktů připomenul předsedající, že si dnešní První máj budeme
připomínat jako den našeho vstupu a přijetí do Evropské unie, významný to den v našem
životě.
Slavnostní shromáždění bylo ukončeno podáním občerstvení, které připravilo
Lašovské Pohostinství z divočáka, věnovaného Sboru Schwarzemberským panstvím, jako
projev vděku za úspěšný zásah hořícího lesa.
Přejeme si, aby dobrovolná činnost hasičů nejen v Lašovicích, ale i v ostatních
Sborech v obci i nadále pomáhala všude, kde pomoci třeba.
František Jirec
Fotbal
Místní fotbalisté, kteří zahájili na konci měsíce března své soutěže, si vedou
se střídavými úspěchy. Muži A zahájili svoji soutěž v domácím prostředí s horkým
kandidátem na postup, mužstvem Bernartic. Po velmi solidním výkonu skončilo utkání
remízou 1 : 1. Byl to velmi dobrý vstup do jarní části soutěže. Následující kolo dle
rozlosování určilo, že Kovářov odehraje 3 utkání po sobě na cizích hřištích. První z nich se
odehrálo v Čimelicích, kde Kovářovští zvítězili 3 : 1 po velmi pěkném výkonu, kde celý
kolektiv bojoval jako jeden muž. Proto k dalšímu utkání do Hradiště mužstvo odjíždělo velmi
pozitivně naladěno s odhodláním v tomto zápase bodovat. Bohužel soupeř byl jiného názoru.
Naši hráči nepodali takový výkon jako v předešlých zápasů a odešli z utkání poraženi 2 : 0,
když inkasovali branky v posledních šesti minutách utkání. Sérii tří zápasů venku završili
v Sepekově, kdy při vší snaze bodovat se jim to opět nepovedlo a prohráli shodně 2 : 0.
Po dlouhém půstu se domácí příznivci těšili na domácí utkání proti mužstvu Podolí. Přišlo
jich za krásného počasí podpořit domácí hráče více jak 100 a ti se jim odvděčili po bojovném
výkonu vítězstvím 2 : 1. Následující víkend zajíždělo mužstvo A mužů do Skal k zápasu 7.
kola. Zde za velkého větru, ale ve velmi solidním prostředí inkasovali hráči za prvních 8
minut dva góly a již se jim nepodařilo výsledek zvrátit na vlastní stranu a prohráli 3 : 1.
Mužstvo dorostu v jarní části soutěže I. A tř. ještě neprohrálo, byť mají za sebou
soupeře z čela tabulky. První zápas porazili mužstvo Oseka 3 : 0, poté v Katovicích zvítězili 4
: 1, doma remizovali se Sedlicí 2 : 2 a naposled ve Čkyni remizovali také 2 : 2, když
vyrovnávací gól inkasovali v 90. minutě.
Muži „B“ výsledky okresní soutěže:
Kovářov „B“ – Sokol Krč 2 : 1
Sepekov „B“ - Kovářov „B“ 3 : 0
Chyšky - Kovářov „B“ 5 : 3
Kovářov „B“ – Amater Milevsko 3 : 2
Kovářov „B“ – Kestřany „B“ 1 : 1
Kovářov „B“ – Oslov 1 : 2
I.A DOROSTU, SK. B
TABULKA III. TŘÍDY
1. Blatná
10 4 2 69:32 34
2. Protivín
9 3 3 39:14 30
2. S. Kluky
8 7 1 33:16 31
3. Sedlice
8 5 2 32:23 29
3. Hradiště B
7 4 5 34:26 25
4. Hradiště B
8 2 5 31:22 26
4. Sepekov B
8 1 7 33:30 25
5. Vimperk
8 1 7 46:41 25
5. Oslov
6 4 6 20:23 22
6. Vl. Březí
7 3 5 41:35 24
6. Krč
6 3 7 25:32 21
7. Kovářov
6 3 6 44:28 21
7. Kestřany B
6 2 8 32:32 20
8. Osek
5 2 8 28:35 17
8. Chyšky
4 8 4 24:24 20
9. Čkyně
4 4 7 24:41 16
9. Hrazánky
6 2 8 34:37 20
10. Bernartice
3 3 9 27:45 12
10. Kovářov B
5 5 6 29:38 20
11. Katovice
4 0 11 19:65 12
11. Am. Milevsko
4 1 11 19:34 13
12. Doubravice
3 2 10 14:33 11
12. Putim
2 5 9 9:33 11
1. Milenovice
11 4 1 49:16 37
TABULKA OP MUŽI
1. Bernartice
15 2 2 52:16
2. Sm. Lhota
13 3 3 49:24
3. Mirovice
11 4 4 49:29
4. Skály
10 3 6 40:25
5. Hradiště
9 3 7 26:18
6. Borovany
8 3 8 48:36
7. Poh. Písek
8 3 8 31:36
8. Kovářov
8 2 9 29:30
9. Čimelice
7 3 9 31:40
10. Podolí II
6 4 9 25:44
11. Kostelec
5 4 10 27:44
12. Sepekov
5 2 12 25:39
13. Božetice B
4 2 13 17:48
14. Semice
3 4 12 32:52
47
42
37
33
30
27
27
26
24
22
19
17
14
13
Pavel Hroch
TTC Kovářov – Letní sezóna končí
Stolní tenisté TTC Kovářov mají za sebou další sezónu, která byla ve znamení návrhu
družstva žen na krajskou špičku. Ženy vyhrály turnajovým způsobem hranou jihočeskou
devizi s náskokem šesti bodů před Táborem a Kaplicí. A to na dvou z pěti turnajů nehrálo
družstvo kompletní, když jednou chyběla Radka Šejbová a jednou Lydie Špetová. V obou
případech ženy ztratily naději na postup. Závěrečný finálový turnaj se hrál v Kovářově za
účasti nejlepších tří družstev a naše ženy ho s přehledem vyhrály, čímž potvrdily své
suverénní tažení soutěží.
Nyní je čeká kvalifikace o druhou ligu, která se hraje 22. – 23. 5. v Plzni za účasti
vítězů z Karlovarského, Plzeňského a Jihočeského kraje a z Prahy.
Družstvo mužů hrálo jako v minulých letech okresní přebor a umístění ještě neznáme,
protože okresní svaz ještě nevydal konečnou tabulku. Bude to asi kolem čtvrtého místa, což
by bylo úspěchem oproti minulým létům. Družstva mládeže bojovala v okresních přeborech,
ze kterých ovšem nepostoupila výše. Písecká družstva byla vyrovnanější a většina i starší.
Naše mladší děvčata nají třeba ve své věkové kategorii rezervu dvou až čtyř let, takže jejich
úspěchy by měly přijít později.
Žactvo se zúčastnilo i krajských bodovacích turnajů, ze kterých se pak sestavují
krajské žebříčky. Výsledkově nejlepší umístění dosáhla Alžběta Kolorosová, která v prvním
roce svého působení v kategorii starších žákyň obsadila sedmé místo a v kategorii dorostenek
dokonce páté místo.
V kategorii dorostenců si velmi dobře vedl Miroslav Barda – drží 16. místo v kraji,
což je ve velmi silné konkurenci pěkné umístění.
V mladších žácích se do krajského žebříčku dostal Ondřej Barda na 28. místo a Matěj
Špeta na 35. místo.
Mladší žákyně Jitka Máchalová se hned ve svém prvním závodním roce dostala na 14.
místo krajského bodování, Eliška Králíčková je šestnáctá hlavně z toho důvodu, že vynechala
několik turnajů. Ve starších žácích je Ondřej Barda na 24. místě a Jiří Mošanskýna 48. místě.
Dobrým zpestřením sezóny byl pro naše žactvo vánoční turnaj v Kostelci nad Vltavou
– mimochodem výborně připravený a dotovaný. Ve starších žácích vyhrál suverénně Jiří
Mošanský, který porazil všechny své soupeře.
V mladším žactvu zvítězil Matěj Špeta ve finále po velkém boji nad Eliškou
Králíčkovou, třetí skončila Jitka Máchalová.
Zakončením na úrovni bylo vystoupení legend českého stolního tenisu Milana
Orlowského a Jindřicha panského na exhibici v Kovářově 2. 5. 2004. Oba dokázali, že ze
svého umění nic nezapomněli a všechny přítomné svými kousky nadchli. Před vlastní exhibicí
se jim pokusili vzdorovat v zápasech naši hráči a hráčky Michal Špeta, Radka Šejbová, Věra
Šišková a Lydie Špetová.
Taková exhibice se nevidí často, takže je jen škoda, že vystoupení nevidělo více lidí.
František Špeta
Exhibice v Kovářově
Neděle 2. května patřila v Kovářově sportu. Do tělocvičny základní školy v Kovářově
zavítaly legendy stolního tenisu v České republice – Milan Orlowski z Prahy (trojnásobný
mistr Evropy) a Jindřich Panský z Plzně (dvojnásobný mistr světa). Tito dva ping-pongový
velikáni zářili v tomto sportu především v osmdesátých a devadesátých letech. Tuto akci
pořádal TTC Kovářov ve spoluprácí s Obecním úřadem Kovářov.
Setkání zahájil v pět hodin odpoledne starosta Kovářova Pavel Hroch předáním
upomínkových předmětů této slavné návštěvě.
Pak se již přešlo k samotnému sportování. Kovářovští hráči stolního tenisu se rozhodli,
že si s mistry změří své síly, a tak v prvním zápasu proti Michalu Orlowskému nastoupil
Michal Špeta. Ten po statečném boji prohrál ve dvou setech 5:11 a ve třetím 4:11. Tato prohra
však nevzala odvahu další kovářovské reprezentantce Radce Svobodové, která si tentokrát
zahrála proti Jindřichu Panskému. V prvním setu byla poražena 11:4, ve druhém 11:3 a ve
třetím 11:4. Následovalo utkání ve čtyřhře. Orlowski s Panským proti střídající se Věře
Čížkové, Lydii Špetové a Radce Šejbové. I v této hře utrpěli Kovářovští porážku, a to
v prvním setu 5:11, ve dvou dalších 7:11.
Nakonec přišla na řadu již samotná exhibice. Jindřich Panský a Milan Orlowski se
nejprve pořádně rozcvičili, ovšem pro laiky i ta rozcvička již byla ping-pongovým zážitkem,
ovšem skutečné „parádičky“ stolního tenisu teprve následovaly. Hrálo se s miniaturní pálkou,
s obří pálkou, s dvěma i třemi míčky apod. Potom si Milan Orlowski vyměnil pálku za botu,
za pánvičku nebo za prkýnko na maso. Když už jednoho z hráčů nebavilo neustálé
poskakování kolem stolu, posadil se v klidu na židli a hrál dál. Ale ani to sezení mu pochvíli
nestačilo, takže se uchýlil k nejpohodlnější variantě – ke hře v leže.
Všichni diváci byly těmito neobvyklými variacemi velice pobaveni a snad nikdo
nelitoval trochu netradičně stráveného nedělního odpoledne.
Petra Pšeničná
Na základě rozhodnutí zastupitelstva obce vyhlašuje Obec Kovářov soutěž na názvy
ulic. Případní zájemci se mohou přihlásit na OÚ v Kovářově k vyzvednutí soutěžních
podmínek.
Termín pro vyzvednutí soutěžních podmínek
je do 15. 6. 2004.
Návrhy podávejte do 31. 8. 2004.