Technický list

produktový
Duotherm
list
1
Produktová skupina
Duotherm
Třída
Gold
Materiál
PVC
Použití
Okna, balkonové dveře, posuvná okna
Technický popis
Profilový systém
Název
Schüco Corona SI82
Šířka
82 mm
Počet komor
6
Parametry Uf
Speciální vlastnosti
1,1 W/m2*K
- výjimečná bělost, lesk profilů a šedé těsnění podtrhující vzhled bílých oken
- 3 tvarové verze křídel: Sx – klasické rovné; Rx – originální zaoblené;
Cx – ojedinělé prohloubené
Dostupné hlavní profily
Č.
Profil
Číslo artiklu
Použití
1.
Rám 68
(základní)
19192
základní rám určený
pro okna, balkonové
dveře, posuvná okna
2.
Rám 78
(velké rozměry)
19161
rám terasový určený
pro okna, balkonové
dveře, posuvná okna o
velkých rozměrech
3.
Rám 88
(velké rozměry)
19207
rám terasový určený
pro
speciální
konstrukce o velkých
rozměrech
Nákres
4.
Základní křídla
(Z60)
19071 – rovné – Sx
19162 – zaoblené – Rx
19010–prohloubené-Cx
základní křídlo určené
na okna, balkonové
dveře, posuvná okna
2
5.
Terasová křídla
(Z80)
19168 – rovné – Sx
19208 – zaoblené – Rx
terasové křídlo určené
pro balkonové dveře o
velkých rozměrech
6.
Pevný sloupek
91 (standard)
19209
základní
sloupek
určený
pro
okna,
balkonové
dveře,
posuvná okna
7.
Pevný sloupek
110 široký
18833
zesílený
sloupek
určený
pro
okna,
balkonové
dveře,
posuvná
okna
o
velkých rozměrech
8.
Štulp (slepý)
18834
štulp určený pro okna,
balkonové
dveře,
posuvná okna
9.
Sloupek 70
do křídla Sx, Rx
18513
sloupek používaný jako
příčka
do
křídla
nedostupný v verzi
křídla Cx
Základní složení hlavních profilů
Č.
1.
Profil
Rám 68,
Křídlo Z60 Sx
2.
Rám 68,
Křídlo Z60 Rx
3.
Rám 68,
Křídlo Z60 Cx
Nákres
3
4.
Pevný sloupek
86 standard
4
5.
Štulp slepý
Dostupné dodatečné profily
Č. Profil
Č.
artiklu
1.
Spojovací
17609
profil
neviditelný
Použití
Nákres
spojovací profil obvyklý určený pro
spojování okenních sestav do výšky
2000 mm
viz. složení č. 1
2.
Spojovací
profil
15/17
18423
spojovací profil obvyklý určený pro
spojování okenních sestav do výšky
2000 mm
viz. složení č. 2
3.
Spojovací
profil statický
19211
spojovací profil zesílený určený pro
spojování okenních sestav do výšky
3200 mm s ocelovým zesílením
viz. složení č. 3
4.
Spojovací
profil
dilatační
18489
+
18490
spojovací profil dilatačný určený pro
spojování okenních sestav s šířkou
větší než 3000 mm
5.
Spojovací
profil 90o
„standard”
18485
spojovací profil úhlový určený pro
spojování okenních sestav
arkýřových s úhlem 90o
6.
Spojovací
profil kulatý
2x
18493
+
17889
spojovací profil kulatý určený pro
spojování okenních sestav
arkýřových s úhlem 90o až 180o
7.
Základní
profil
18477
základní profil, který se používá jako
montážní profil balkonových a
posuvných dveří umožňující vnější
začištění
8.
Rozšiřovací
profil 25 mm
19841
rozšíření rámu 25 mm
viz. složení č. 5
viz. složení č. 6
viz. složení č. 7
viz. složení č. 8
viz. složení č. 9
9.
Rozšiřovací
profil 50 mm
19842
rozšíření rámu 50 mm
10. Rozšiřovací
profil 120mm
18843
rozšíření rámu 120 mm
viz. složení č. 10
viz. složení č. 11
5
Základní složení dodatečných profilů
Název
Složení č. 1
Spojovací profil
neviditelný
Nákres
6
Složení č. 2
Spojovací profil 15/17
Složení č. 3
Spojovací profil statický
Složení č. 4
Spojovací profil dilatační
Složení č. 5
Spojovací profil 90O
7
Složení č. 6
Spojovací profil kulatý
Tabulka ilustrující hodnoty, které se odpočítává pro určený úhel při kulatém spojovacím profilu:
Odpočítávaná hodnota je vzdálenost od vnější hrany rámu do středu osy sestavy s kulatým spojovacím
profilem (mass X na nákresu).
Úhel ve stupních (o)
Hodnota odpočítávaná od každého rámu v
mm
105
70
135
55
150
49
165
43
180
37,5
Složení č. 7
Základní profil
8
Složení č. 8
Rozšiřovací profil 25 mm
Složení č. 9
Rozšiřovací profil 50 mm
Složení č. 10
Rozšiřovací profil 120mm
9
Rozšiřovací profily včetně namontování ve výrobě jsou dostupné v programu Stolcad-Dealer
levý panel – funkce: Vložit parapety a jiné doplňky (cena zahrnuje rozšiřovací profil a
namontování).
Sešroubování rozšiřovacích profilů výrobou EUROCOLOR probíhá vždy přes správné
umístění šroubů a utěsnění spojení roztahovací páskou.
Zesílení
Řezy ocelových profilů
Název
Č.
1.
Základní uzavřená výztuž rám 68
art. 202446
2.
Výztuž křídla 60
art. 202618 / 202752
Nákres
3.
Výztuž rámu 78 / křídla 80
art. 201202
10
4.
Výztuž rámu 88
art. 201261
5.
Výztuž sloupku 91
art. 202592
Kování
Název
ROTO NT
Druhy kování
otevíravé, otevíravě sklopné mikroventilace, otevíravě sklopné postupný
výklop, štulp, štulp s klikou
Moderno, Securo, Senso, Comfo – posuvná okna (Siegenia-Aubi)
Speciální kování
Dodatečné informace o kování
Speciální vlastnosti
Tabulky kování
maximální nosnost kování 120 kg, maximální rozměr okna 1550 mm
šířka, 2500 mm výška
okno s kováním COMFO – ideální řešení pro každou kuchyně zajišťující
komfort a bezpečnost používání
Název
Schéma
Č.
Díly
1.
rámový uzávěr
2.
uzávěr proti vypáčení
3.
spodní uzávěr proti
vypáčení
4.
převod
Kování Securo WK-1 OS
Kování OS Standard
5.
6.
uzávěr pro
mikroventilaci /
postupný výklop
blokáda proti chybné
manipulaci klikou /
zvedáč křídla
7.
horní rohové vedení
8.
spodní rohové vedení
9.
křídlové nůžky
10.
rámové nůžky
11.
rohové vedení nůžek
12.
střední díl
13.
spodní křídlový závěs
14.
spodní rámový závěs
15.
držák
16.
druhé nůžky (profilově
závislé)
Č.
Díly
1.
rámový uzávěr
2.
uzávěr proti vypáčení
3.
spodní uzávěr proti
vypáčení
4.
převod
5.
blokáda proti chybné
manipulaci klikou /
zvedáč křídla
6.
spodní rohové vedení
7.
horní rohové vedení
8.
křídlové nůžky
9.
rámové nůžky
10.
rohové vedení nůžek
11.
střední díl
12.
držák
13.
spodní křídlový závěs
14.
spodní rámový závěs
11
Č.
Díly
1.
uzávěr proti vypáčení
2.
spodní uzávěr proti
vypáčení
3.
převod
4.
spodní rohové vedení
5.
horní rohové vedení
6.
blokáda proti chybné
manipulaci klikou /
zvedáč křídla
7.
křídlové nůžky
8.
rámové nůžky
9.
rohové vedení nůžek
10.
střední díl WK-2
11.
střední díl MV
12.
držák
13.
spodní křídlový závěs
14.
spodní rámový závěs
Č.
Speciální doplňky
1.
rámový uzávěr TF
2.
křídlové nůžky TF
3.
rámové nůžky TF
Kování Senso (Tilt – First) OS
Kování Securo WK-2 OS
12
Č.
1.
2.
Kování Moderno (skryté panty) OS
3.
Díly
rámový uzávěr pro
mikroventilaci
horní uzávěr proti
vypáčení
spodní uzávěr proti
uzávření
4.
horní rohové vedení
5.
převod
6.
spodní rohové vedení
7.
blokáda proti chybné
manipulaci klikou /
zvedáč křídla
8.
druhé nůžky
9.
křídlové nůžky
10.
rámové núžky
11.
rohové vedení nůžek
12.
střední díl
13.
spodní křídlový závěs
14.
spodní rámový závěs
Při objednání jakéhokoliv dílu by se mělo odvolat na název kování (např. Kování OS
Standard) uvést číslo kování z tabulky Č. – Díl a výšku a šířku okna ke kterého se má použít.
Těsnění
Materiál
EPDM
Druhy
zasklívací těsnění, obvodové těsnění
Způsob montáže
lisované s profilem
černé – pro profily s fóliovou úpravou
szara – pro bílé profily
Barvy
Dodatečné informace o těsnění
těsnění v systému Schüco je lisované s profilem, což umožňuje využít
šedé těsnění u barevných oken.
13
Zasklení, Lišty
Dostupné zasklívací lišty
Č.
Druh
Hloubka zasklení (mm)
Nákres
14
1.
Zaoblená 34 mm
art. 18758
24 - 26
2.
Zaoblená 32 mm
art. 18526
28
3.
Zaoblená 30 mm
art. 18525
30
4.
Zaoblená 27 mm
art. 18527
32
5.
Okrągła 26 mm
art. 19013
34
6.
Zaoblená 22 mm
art. 18394
36
7.
Zaoblená 20 mm
art. 18522
38
8.
Zaoblená 18 mm
art. 18523
40
9.
Okrągła 15 mm
art. 18524
42-44
10.
Zaoblená 11 mm
art. 18371
46-48
11.
Hranatá 22,5mm
art. 8383
36
12.
Hranatá 20 mm
art. 19023
38
13.
Hranatá 18 mm
art. 19024
40
14.
Hranatá 15 mm
art. 19025
44
15
Maximální šířka zasklení pro systém Duotherm je 48 mm například trojsklo U=0,5 se sklem
proti vloupání.
Doplňky a příslušenství
Montážní profily
Č.
Druh
Vlastnosti
Nákres
1.
Montážní profil s
těsněním (standard)
montážní profil 5-komorový s koextrudovaným
těsněním utěsňujícím prostor mezi oknem a
profilem
2.
Montážní profill Schüco
art. 18749
montážní
profil
3-komorový
standard
v nabídce Schüco
Profil vyplňující drážku lišty: ANO (v spodní části okna v standardní výbavě)
Doplňky: Montážní profily dostupné v programu Stolcad-Dealer z úrovně obrazovky – funkce
Parametr (pravé tlačítko myši).
Barvy
Základní skupina barev (cena standard)
Skupina Strana
Dostupné barvy
Termín (pracovní dny)
0
Oboustranně
bílá
10
1,3
Zvenku
antracit strukturovaný, antracit hladký, basaltgrau, 15
silbergrau, mahagon, ořech, zlatý dub
2,4
Oboustranně
antracit strukturovaný, bahenný dub,
ořech, siena rosso, siena noce, zlatý dub
mahagon, 15
Nestandardní skupiny barev (příplatek za barvu v skupině 7, 8)
5
Zvenku
6
Oboustranně
7
Zvenku
achatgrau, ergkiefer, canadian, daglézie, bahenný 30
dub, eiche hell, indian, lichtgrau, montana, oregon,
quartzgrau, schwarzgrau, siena noce, siena rosso,
signalgrau, winchester, zeleň mechu
antracit strukturovaný, antracit hladký, basaltgrau, 30
bergkiefer, canadian, daglézie, eiche hell, eiche natur,
indian, montana, oregon, silbergrau, winchester
metalbrush aluminium, metalbrush silber
40
Dodatečné informace o barvách (Barva jádra profilu)
Č.
Barva jádra
Dostupné barvy
1.
Bílá
silbergrau
2.
Hnědá
antracit strukturovaný, antracit hladký, basaltgrau, bergkiefer, canadian, daglézie,
eiche hell, eiche natur, bahenný dub, indian, ořech, oregon, mahagon, montana,
siena noce, siena roso, winchester, zlatý dub
Ostatní barvy, které nejsou uvedené výše jsou k dispozici na dotaz.
Sloupec Skupina se týká skupin barev dostupných v horním menu programu Stolcad-Dealer
funkce: Změna barvy.
Definice Jádro profilu se týká: rámu, křídla, sloupku, atd.
Parametry – Hodnoty základních vlastností
Součinitel Uw
Součinitel prostupu tepla skla (Ug)
Součinitel prostupu tepla okna (Uw)
(pro doporučované okno 1230 x 1480 OS)
Sklo Ug=1,0 Super Spacer®
Uw=1,11 W/m2K
16
Sklo Ug=0,7 Super Spacer®
Uw=0,90 W/m2K
Sklo Ug=0,6 Super Spacer®
Uw=0,84 W/m2K
17
Sklo Ug=0,5 Super Spacer®
Uw=0,77 W/m2K
Vlastnosti prohlášené značkou CE
Vlastnost
(norma)
Odolnost proti
zatížení větrem
(EN-12211)
Vodotěsnost
(EN-1027)
Akustické
vlastnosti
(EN 14351)
Průvzdušnost
(EN 1026)
Únosnost kování
nebo klik
(EN 14609)
Jednokřídlová okna
Štulp
Vícekřídlová okna
npd
třída C2
třída C3
třída 4A
třída 4A
třída 4A
minimum 32 (-1,-5) dB
minimum 32 (-1,-5) dB
minimum 32 (-1,-5) dB
třída 4
třída 4
třída 4
350N
npd
npd
Všechny definice pojmů jsou dostupné v produktovém listu Doplňky a příslušenství.
Rozměry – Dovolené rozměry a omezení
Maximální rozměry – rám
Č.
Rám
Přípustné rozměry
(šířka x výška nebo naopak vyjádřené v mm)
1.
Rám 68 bílý
3000 x 2400
2.
Rám 68 s fóliovou úpravou
2600 x 2400
3.
Rám 78 / 88 bílý
3200 x 2600
4.
Rám 78 / 88 s fóliovou úpravou
3200 x 2600
Maximální rozměry – křídlo
Č.
Křídlo
1.
Křídlo 60 okna
Sx, Rx nebo Cx
Přípustné rozměry
(šířka x výška nebo naopak
vyjádřené v mm)
bílý profil
1100 x 2000
1200 x 1900
1300 x 1800
1400 x 1700
1500 x 1600
Přípustné rozměry
(šířka x výška nebo
naopak vyjádřené v mm)
profil s fóliovou úpravou
1000 x 1900
1100 x 1800
1200 x 1700
1300 x 1600
1400 x 1500
1600 x 1500
1700 x 1400
1800 x 1300
1900 x 1200
2000 x 1100
920 x 2300
1021 x 2200
1500 x 1400
1600 x 1300
1700 x 1200
1800 x 1100
1900 x 1000
900 x 2200
1000 x 2120
Křídlo 60 balkonové vysoké
Sx, Rx nebo Cx
Křídlo 80 balkonové vysoké
Sx, Rx
920 x 2400
1021 x 2300
920 x 2400
900 x 2320
1000 x 2220
900 x 2320
Č.
Konstrukce
1.
Okno O, OS, Štulp (okenní křídlo)
2.
Okno S (okenní křídlo)
Přípustné rozměry
(šířka x výška nebo naopak vyjádřené v mm pro rám
okna)
1600 x 1400
1500 x 1500
1400 x 1600
1300 x 1700
1200 x 1800
1100 x 1900
1000 x 2000
900 x 2100
2400 x 1300
3.
Balkonové dveře O,
(balkonové
křídlo,
vysoké)
2.
Křídlo 60 balkonové
Sx, Rx nebo Cx
3.
4.
Kování
OS, Štulp
balkonové
1200 x 2500
Minimální rozměry konstrukce
Č.
Konstrukce
Minimální rozměr (vyjádřený v mm pro kratší stranu)
1.
Rám
300
2.
Křídlo
380
3.
Sklo
180
4.
Kování
410
Vysvětlení významu stavu záruky v programu Stolcad-Dealer:
1. Stav OK – rozměry konstrukce v rozsahu přípustné technologie, záruka v souladu s
podmínkami záruky na výrobky EUROCOLOR.
2. Stav NOK – rozměry konstrukce mimo přípustnou technologii, bez záruky nebo
omezená práva na záruku.
18
Tvary – Přípustné tvary a technologické direktivy
Figury s úhlem jiným než 90 stupňů
Č.
Typ konstrukce
Druh kování
Maximální přípustný
úhel řezu profilu
1.
Trojúhelník
sklopné
65o
2.
Trojúhelník
fix v rámu
67,5o
3.
Lichoběžník
sklopné
65o
4.
Lichoběžník
otevíravě sklopné
50o
5.
Lichoběžník
otevíravé
50o
6.
Lichoběžník
fix v rámu
67,5o
Č.
Typ konstrukce
Druh kování
Minimální průměr
1.
Oblouk plný
O, OS, S
1000 mm
2.
Oblouk
fix v rámu
900 mm
3.
Oblouk fixní nadsvětlík + křídlo s
O, OS, S
rovným tvarem
900 mm
Č.
Typ konstrukce
Druh kování
Minimální průměr
1.
Kolo
fix v rámu
900 mm
2.
Kolo rozdělené vodorovně
sklopné
1000 mm
3.
Kolo plné křídlo
sklopné
1000 mm
19
Oblouky
Kola
Úhel řezu profilu znamená polovina řezu úhlu spojování se svaru minus 90 stupňů.
Termíny – Dostupnost jednotlivých konstrukcí
Hlavní profily
Rám 68 art. 19192
Rám 78 art. 19161
Rám 88 art. 19207
Křídlo 60 Sx art. 19071
Křídlo 60 Rx art. 19162
Křídlo 60 Cx art. 19010
Křídlo terasové 80 Sx art. 19168
Křídlo terasové 80 Rx art. 19208
Sloupek do křídla 70 art. 18513
Pevný sloupek 91 mm art. 19209
Pevný sloupek 110mm art. 18833
Štulp art. 18834
Sklo (zasklívací lišty) Hloubka:
24,26,32,36,40 (hranatá, zaoblená)
Sklo (zasklívací lišty) Hloubka: ostatní
Termín A - 10
dnů
Termín B – 15
dnů
Termín C – 35
dnů
Termín D – 50
dnů
Skupina: 0,1
Skupina: 0,1
Nedostupný
Skupina: 0,1
Skupina: 0,1
Nedostupný
Skupina: 0,1
Skupina: 0,1
Skupina: 0,1
Skupina: 0,1
Nedostupný
Skupina: 0,1
Skupina: 0,1
Skupina: 2,3,4
Skupina: 2,3,4
Skupina: 0,1,2,3,4
Skupina: 2,3,4
Skupina: 2,3,4
Nedostupný
Skupina: 2,3,4
Skupina: 2,3,4
Skupina: 2,3,4
Skupina: 2,3,4
Skupina: 0,1,2,3,4
Skupina: 2,3,4
Skupina: 2,3,4
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 0,1,2,3,4,5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Nedostupný
Skupina: 0,1,2,3,4
Skupina: 5,6
Skupina: 7,8,9
Doplňkové profily
Rozšiřovací profily 25, 50, 120 mm
Spojovací profil obvyklý
Spojovací profil statický art. 9212
Spojovací profil kulatý
Spojovací profil 90 stupňů
Kryt prahu dveří (hliník)
Dilatační profil
Termín A - 10
dnů
Termín B – 15
dnů
Termín C – 30
dnů
Termín D – 50
dnů
Skupina: 0,1
Skupina: 0,1,
2,3,4,5,6,7,8,9
Skupina: 0
Skupina: 0,1
Skupina: 0,1
Skupina: 0,1,
2,3,4,5,6,7,8,9
Nedostupný
Skupina: 2,3,4
Skupina: ---
Skupina: 5,6
Skupina: ---
Skupina: 7,8,9
Skupina: ---
Skupina: 1,2
Skupina: 2,3,4
Skupina: 2,3,4
Skupina: ---
Skupina: 3,4,5,6
Skupina: 5,6
Skupina: 5,6
Skupina: --
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: 7,8,9
Skupina: ---
Skupina: 0,1,2
Skupina: 3,4,5,6
Skupina: 7,8,9
Názorné termíny výroby ke každé pozici zakázky jsou viditelné v specifikaci zakázky.
Záruka
Doba a záruční podmínky
Č.
Barva okna
Záruční doba
1.
Bílá
10 let
2.
Barevná
5 let
3.
Trojsklo
10 let
Podrobné podmínky záruky obsahuje Záruční knížka.
Výrobní služby
V této výrobní skupině jsou dostupné následující výrobní služby:
1. Montáž rozšiřovacích profilů
2. Montáž kovacích doplňků
3. Montáž ventilačních systémů
Výrobní služby jsou dostupné v programu Stolcad-Dealer z úrovně levého panelu – funkce:
Vložit parapety a jiné doplňky nebo Vložit doplňky (horní panel v programu). Ceny
zahrnují doplněk a výrobní službu.
Dokumentace CE
ES Prohlášení o shodě č. 7/2013/DUOTHERM/A
Podniková norma kvality: EUROCOLOR Quality
Certifikát kvality: TUV-NORD ISO 9001:2008
20
Zpracování: Technicko obchodní oddělení EUROCOLOR
Více informací na www.eurocolor.com.pl
Stav ke dni: 30-05-2013
Informujeme, že vzhledem k množství technologií a možným kombinacím vybavení program Stolcad ne v každém případě automaticky blokuje
možnost výroby konstrukce neshodné s technologií a/nebo nesprávné. V případě pochybnosti, kontaktujte prosíme oddělení obsluhy
velkoobchodního klienta a nacenění, volejte +48 32 722 45 01 nebo zašlete e-mail: [email protected]
Materiál není nabídka ve smyslu platných právních předpisu a má pouze informační charakter.
21