cross-country skiing

S
M
L
XL
cm
22-24
25-27
28-30
31-33
EU
34-37
38-41
42-45
46-49
US
2-4
5-7
8-10,5
11-13
65%
20%
8%
7%
ART.:
CROSS-COUNTRY SKIING
SCI
THERMOLITE
SILTEX polypropylene
POLYAMIDE
LYCRA elastan
WEIGHT: 90g / 1 pair size L
+10˚C
50˚F
-10˚C
15˚F
1. Jednovrstvý plyšový úplet
2. Dvouvrstvý plyš
3. Zesílená ochranná zóna
1
jemný šitý šev rosso
fine sewn seam by rosso
1. Single-layer plush knitwear
2. Double-layer plush knitwear
3. Protective reinforced zone
1. Oднослойная махровая вязка
2. двухслойная махровая вязка
3. 3ащитная укрепленная зона
тонкий шов типа Россо
feine Naht rosso
3
2
1. Einlagige plüschige Strickkleidungt
2. Zweilagige plüschige Strickkleidungt
3. Schutzzone
903
905
Lasting Sport s.r.o. Mánesova 1770, Sokolov 356 05, Czech Republic | Web: www.lasting.eu | Email: [email protected] | Tel.: +420 352 628 313
ART.:
THC
SCI
ACH
SEAMLESS
180g
LIGHT
CROSS-COUNTRY
ACTIVE
TREKKING
SPORTS
SKIING
Antibakteriální
Antibacterial
Antibakterielle
Aнтибактериальный
Rychleschnoucí
Quick-drying
Schnell trocknend
Быстросохнущее
Pružný elastický lem – neškrtí
Flexible elastic welt – high comfort
Elastischer Saum – spannt nicht
Эластичная кромка – повышенный комфор
+10˚C
50˚F
-10˚C
15˚F
Jednovrstvý plyšový úplet
Single-layer plush knitwear
Einlagige plüschige Strickkleidung
Однослойная махровая вязка
Termoregulace teploty
Temperature regulation
Wärmeregulierung
Регулировка температуры
Ochranná zóna
Protective zone
Schutzzone
Защитная зона
Jemný šitý šev rosso
Fine sewn seam by rosso
Feine Naht rosso
Тонкий шов типа Россо
Dvouvrstvý plyš
Two-layer plush knitwear
Zweilagige plüschige Strickkleidung
Двухслойная махровая вязка
SCI is a medium thick sock from the double plush knit designed for cross-country skiing containing a TERMOLITE material, which produces
heat and offers excellent thermal insulation properties. Thanks to a unique hollow fibre technology, the sock warms up very quickly and keeps
the heat locked inside for long time. It is also resilient against fungi and odours. SILTEX - a polypropylene material fitted in the toe of the sock,
prevents formation and multiplication of bacteria and fungi, reduces unpleasant odours and removes moisture away from the skin. The toe and
the heel sections are reinforced with a smooth three layer plush, which provides comfort as well as long durability of the most stressed areas.
SCI je středně silná ponožka na běžky z dvouvrstvého plyšového úpletu, obsahující material TERMOLITE, který poskytuje teplo a tepelnou
izolaci. Ponožka se rychle zahřívá a udržuje teplo po dlouho dobu během nošení. Odolné proti plísním a zápachu. Material SILTEX - polypropylene
ve špičce a patě brání tvorbě a množení bakterií a plísní, redukuje nepříjemné pachy a odvádí pot od pokožky. Špička a pata je zesílena
trojvrstvým plyšem, který zajišťuje pohodlí a dlouhou životnost ponožky na nejvíce namáhaných částech.
SCI удлиненные носки средней плотности, предназначенные для бега на лыжах, содержащие материал TERMOLITE, обладающий
теплоизоляцией. Носки быстро нагреваются и сохраняют тепло в течение продолжительного времени, благодаря применению
исключительной технологии полого волокна. Это волокно устойчиво против плесеней и запахов. Материал SILTEX - полипропилен,
ввязан в носок и пятку, препятствует появлению и размножению бактерий и плесеней, удаляет неприятные запахи и отводит пот от
кожи. Носок и пятка утолщены тройслойным гладким плюшем , обеспечивающим комфорт во время ходьбы и долговременную носкость
в наиболее нагружаемых частях.
SCI ist eine mitteldicke Langlaufsocke aus einem doppellagigen Plüschgeflecht, das ein TERMOLITE-Material enthält. Dieses Material sorgt für
Wärme und Wärmeisolierung. Die Socke erwärmt sich schnell und hält den Fuß während der Benutzung lange warm. Beständig gegen Schimmel
und Geruch. Das in der Spitze und Ferse enthaltene SILTEX-Polypropylenmaterial hemmt das Anwachsen und Vermehrung der Bakterien und
Schimmel, unangenehme Gerüche unterdrückt und den Schweiß von der Haut ableitet. Die Spitze und Ferse sind mit einem dreilagigen Plüsch
verstärkt, der einen Komfort und eine lange Lebensdauer von den meist beanspruchten Partien der Socke gewährleistet.