sezona 2013/14

ČERVEN 2014
ZÁJEZD DNz
Po
2.6. 11.00 Molière a kol. TARTUFFE GAMES
St 4.6. ŠEDÁ SEDMDESÁTÁ – Český Těšín
Po
2.6. 19.00 G. Rosales BOARDING HOME, maximálně hořký
Pá 6.6. VELVET HAVEL – DREAM FACTORY OSTRAVA
Út
3.6. 19.00 M. Orson Štědroň VELVET HAVEL
St 25.6. EUROPEANA – Neue Stücke aus Europa, Wiesbaden, Německo
2. REPRÍZA SLEVA 20%
St
4.6. 19.00 J. Voskovec, J. Werich KORESPONDENCE V+W
Čt
5.6. 19.00 P. Ouředník EUROPEANA
Pá
6.6. 19.00
M. Walczak
So
7.6. 19.00
Jiří Havelka a kol.
So 28.6. VELVET HAVEL, ŠEDÁ SEDMDESÁTÁ –
Festival evropských regionů, Hradec Králové
ANGLICKÉ TITULKY
PÍSKOVIŠTĚ
ELIADOVA KNIHOVNA
9.6. 19.00
E. Tobiáš
DENNĚ (Poníci slabosti)
Út 10.6. 19.00 Jiří Havelka a kol. UBU SE BAVÍ St
A. Camus, J. Mikulášek, D. Viceníková
A. Camus, J. Mikulášek, D. Viceníková
A. Camus, J. Mikulášek, D. Viceníková
1. PREMIÉRA
2. PREMIÉRA
CIZINEC aneb Člověk je tak jako tak vždycky trochu vinen
Ne 15.6. 18.00 TENSING - koncert
HOST
Po 16.6. 19.00 P. Juráček ZLATÁ ŠEDESÁTÁ aneb Deník Pavla J. ZADÁNO
Út 17.6. 19.00
A. Camus, J. Mikulášek, D. Viceníková
Čt
5.6. 16.00 ORLANDO – PREMIÉRA Masopust
Po
9.6. 21.00 VYTRVALÝ PRINC Masopust
VEŘEJNÁ GENERÁLKA
CIZINEC aneb Člověk je tak jako tak vždycky trochu vinen
So 14.6. 19.00
1.6. 21.00 ANDĚLÉ MEZI NÁMI Masopust
St 18.6. 21.00 RACAJDA Host
CIZINEC aneb Člověk je tak jako tak vždycky trochu vinen
Pá 13.6. 19.00
Ne
Ne 15.6. 19.00 ORLANDO Masopust
11.6. 19.00 M. Orson Štědroň VELVET HAVEL
Čt 12.6. 11.00
„TRADICE V NOVÉM“
1. REPRÍZA SLEVA 20%
STAŇTE SE PĚSTOUNEM DNz A PODPOŘTE VZNIK NAŠICH INSCENACÍ.
Více na www.nazabradli.cz/pěstouni
SPONZOŘI A MEDIÁLNÍ PARTNEŘI
DIVADLA NA ZÁBRADLÍ
ZLATÁ ŠEDESÁTÁ aneb Deník Pavla J.
Premiéra 20. září 2013
EUROPEANA
Premiéra 28. září 2013
ANNA KARENINA
Premiéra 14. října 2013
KABARET KAFKA
Premiéra 25. října 2013
ŠEDÁ SEDMDESÁTÁ aneb Husákovo ticho
Premiéra 1. listopadu 2013
55. VÝROČÍ DIVADLA NA ZÁBRADLÍ
aneb Slavíme narozeniny 8. prosince 2013
Jiří Havelka a kol.
BOARDING HOME, maximálně hořký
Premiéra 21. února 2014
CENA ALFRÉDA RADOKA PRO ZLATÁ ŠEDESÁTÁ
v kategorii Nejlepší inscenace roku 8. března 2014
ŠÍLENSTVÍ
Premiéra 18. dubna 2014
Čt 19.6. 19.00 Na motivy díla Franze Kafky KABARET KAFKA
Pá 20.6. 19.00 A. P. Čechov PLATONOV JE DAREBÁK!
DERNIÉRA
So 21.6. 14.00 FESTIVAL OHROMNÉ MALIČKOSTI
HOST
Ne 22.6. 15.30 DEN S IDIOTEM HOST
30.6. – 2.7. Festival APOSTROF
skupinou Arabů. Mersault jednoho z nich zastřelí na pláži u moře pěti
ranami z revolveru, aniž by k tomu měl zvláštní důvod. Následuje hrdinovo uvěznění, proces i odsouzení. Nic v životě tohoto cizince uprostřed
lidí, s nimiž není s to komunikovat, nemá příčinu, vše je náhodné, absurdní, nepoznatelné. Odmítá se přizpůsobit pokrytectví světa. Jeho postoje,
včetně odmítnutí duchovní útěchy před popravou, naznačují osamělý
PŘIPRAVUJEME:
CIZINEC
Premiéra 13. června 2014
DIVADLO NA ZÁBRADLÍ NA CESTÁCH:
SRBSKO, POLSKO, KOLUMBIE, NĚMECKO...
REZERVACE VSTUPENEK
• osobně v pokladně
• telefonicky na čísle + 420 222 868 868
• e-mailem na adrese [email protected]
• online prodej vstupenek na www.nazabradli.cz
• vstupenky lze zakoupit také v sítích Ticketportal a Ticketpro
• Pokladna je otevřena ve všedních dnech od 14.00 do 20.00, o víkendu 2 hodiny před začátkem představení. V pokladně lze platit
platební kartou. Cena vstupenek 150 – 350 Kč. Přijímáme poukazy
SODEXO, EDENRED a CHEQUE DEJEUNER. Bezbariérový přístup.
Na průkaz ZTP a ZTP/P jednotná cena 70 Kč. Doprovod ZTP/P
40% sleva na vstupném. Slevy 40% také pro studenty a seniory.
• Změna programu vyhrazena.
• Po začátku představení není umožněn vstup do sálu.
Č E R V E N 2014
PETR ČTVRTNÍČEK V INSCENACI ŠÍLENSTVÍ
protest.
Protagonista Meursault odmítá slovy a chováním odpovídat, vyhovovat
očekávaným postojům společnosti, nechce se účastnit společenské hry,
odmítá životní lež. Jeho odpírání, bránění se konvencím je koneckonců i to,
za co zaplatí životem. Jako „cizinec“ nemůže Meursault přežít, protože je
to pro společnost nepohodlné a nebezpečné. Společnost, která ho obklopuje, se mu jeví jako prázdná a bezobsažná, nemá mu co říci a on jí také
ne. Mersaultovi chybí pozitivní reakce, je důsledný v tom, že nelže, že za
žádných okolností vůbec nic nepředstírá. Časté jsou jeho repliky: “Je mi
HROMADNÉ OBJEDNÁVKY
Při objednávce 8 a více ks vstupenek nabízíme slevu 20%. Tyto objednávky přijímáme již před začátkem předprodeje - Lucie Drlíková
+ 420 222 868 880/70, [email protected]
DÁRKOVÉ POUKAZY
to jedno. Na tom nezáleží. To mě nezajímá.”
Viceníkové a Marka Cpina uvedeme v české premiéře 13. června 2014.
APOSTROF, Praha 2014 - 30. 6. až 1. 7. 2014
V pokladně divadla můžete zakoupit
dárkové poukazy
na vstupenky
v hodnotě
300, 500
a 700 Kč.
MEZINÁRODNÍ FESTIVAL NEZÁVISLÝCH DIVADEL
na scéně DNz a NoD.
www.apostrof.org
VELVET HAVEL
Premiéra 2. května 2014
ŠÍLENSTVÍ
Brzy po pohřbu navazuje povrchní známost se svou bývalou kolegyní
Toto zásadní dílo světové literatury očima Jana Mikuláška, Dory
CIZINEC aneb Člověk je tak jako tak vždycky trochu vinen
St 18.6. 19.00
sault, kterému zemře matka, ale její pohřeb v něm nevyvolá žádný cit.
Marií a se sousedem Raymondem, který ho zasvětí do svého sporu se
nebo na e-mailu [email protected]
Více informací k jednotlivým inscenacím na www.nazabradli.cz
CIZINEC NA KONEC…
aneb Dvanáctá premiéra sezony
Vypravěčem dnes už legendárního Camusova románu je úředník Meur-
KORESPONDENCE V+W
Premiéra 16. září 2013
ŠÍLENSTVÍ
Ne 8.6. 19.00 J. Voskovec, J. Werich KORESPONDENCE V+W
Po
SEZONA 2013/14
Festival OHROMNÉ MALIČKOSTI - 21. 6. 2014
Již poosmé – od 14 h. pro děti, od 18.30 h. pro
dospělé - se DNz změní v labyrint malých
divadelních, hudebních, výtvarných aj.
produkcí v dramaturgii časopisu Svět a divadlo.
CAFÉ BAR DIVADLA NA ZÁBRADLÍ
Příjemné posezení u vynikající kávy Dallmayr. WI-FI zdarma. Pondělí
– pátek: 10.00 – 1.00, neděle a svátky: 16.00 – 1.00. Od 18 hodin do
konce představení (cca 22.00) vyhrazeno pouze pro diváky.
Divadlo Na zábradlí, scéna hl. města Prahy, Anenské nám. 5, Praha 1, 115 33
Ředitel Petr Štědroň Umělecké vedení Dora Viceníková (umělecký šéf)
a Jan Mikulášek (kmenový režisér), www.nazabradli.cz,
[email protected], skype: divadlonazabradli
Facebook.com/nazabradli.cz, + 420 222 868 868
Měsíční program vydává DNz Redakce: Petr Štědroň, Dora Viceníková
Grafická úprava: Pavel Lukáš
F OT
IVA
O: K
SEZONA 2013/2014
TRADICE V NOVÉM
W W W. N A Z A B R A D L I . C Z
Vážení a milí diváci,
také poslední měsíc této divadelní sezony bude v Divadle Na zábradlí nabitý
událostmi. Tento divadelní rok pro nás byl nesmírně náročný, ale také mimořádně úspěšný - máme za sebou jedenáct divadelních premiér v Divadle
Na zábradlí, získali jsme Cenu Alfréda Radoka a Cenu Josefa Balvína, naše
inscenace sklízely úspěchy na mezinárodních festivalech po celém světě,
mimo jiné v Bělehradě, Novém Sadě, Olsztyně či Bogotě, důstojně jsme
také oslavili 55. výročí Divadla Na zábradlí. Sezona ale ještě nekončí…
V červnu nás toho ještě čeká mnoho – dvanáctou premiérou letošní divadelní sklizně Na zábradlí bude „Cizinec“ v režii Jana Mikuláška. Tento zásadní
román Alberta Camuse uvedeme na jeviště poprvé v pátek 13. června ve
scénografii Marka Cpina a se skvělým hereckým obsazením. Jeho hlavní
hrdina Meursault se odmítá přizpůsobit očekávaným společenským postojům, předkládá absurditu lidského života. Můžeme se těšit na divadlo
mimořádného estetického gesta a hlubokého zážitku.
Čeká nás ale také derniéra dlouholeté inscenace Divadla Na zábradlí –
Platonov v režii Jiřího Pokorného se s námi důstojně rozloučí 20. června –
to bude i poslední hrací den před letní přestávkou na domovské scéně. Poté
se Divadlo Na zábradlí vydá na dva velmi prestižní zájezdy – s inscenací
„Europeana“ do německého Wiesbadenu na prestižní přehlídku „Neue
Stücke aus Europa“ a pak s inscenacemi „Velvet Havel“ a „Šedá sedmdesátá“ na Festival evropských regionů“ do Hradce Králové.
V Eliadově knihovně nás ještě čeká premiéra textu „Orlando“, fantaskní putování mladého šlechtice z pera Virginie Woolfové: ponoříme se do milostného vztahu s královnou Alžbětou, procvičíme i smysl pro sarkasmus, nekorektnost a sebeironii - v režii Anny Petrželkové a se skvělými herci, vše pod
hlavičkou občanského sdružení Masopust, které v Eliadově knihovně už od
ledna pravidelně působí. Adaptace slavného románu se vydává po stopách
naplněného života v průběhu několika století.
Divadlo Na zábradlí uvede v červnu kromě bohatého stálého repertoáru
velkou řadu zajímavých hostů a hned dvě zajímavé přehlídky soudobého
divadla: 21. června budeme v Divadle Na zábradlí hostit festival „Ohromné
maličkosti“, kde uvidíme spoustu invenčního a svěžího divadla nejen pro
děti, vynikající české loutkáře, neočekávaně Dejvické divadlo, ale i třeba
jamující děti. O den později zažijeme „Den s Idiotem“, přehlídku Divadla
Idiot a tři současná autorská představení v jeden den na jedné scéně.
Ostatně ani v červenci se dveře Divadla Na zábradlí nezavřou – bude zde již
tradičně probíhat mezinárodní festival amatérského a nezávislého divadla
Apostrof.
Letošní divadelní sezona byla nesmírně bohatá a plodná – vřelý dík a uznání
patří všem pracovníkům Divadla Na zábradlí, nejen hercům, ale i celému
zázemí, za jejich nasazení a profesionalitu, ale samozřejmě také Vám, divákům, za přízeň a zájem, které nám projevujete. Buďte při tom s námi i příště,
od září Vás budeme čekat v plné síle,
Přeji Vám hezké léto,
Petr Štědroň, ředitel Divadla Na zábradlí
R E P E RTOÁR
Albert Camus, Jan Mikulášek, Dora Viceníková
CIZINEC aneb Člověk je tak jako tak
vždycky trochu vinen
Jiří Havelka, Dora Viceníková
Patrik Ouředník
ŠÍLENSTVÍ
Guillermo Rosales
EUROPEANA
Režie: Jiří Havelka
BOARDING HOME, maximálně hořký
Režie: Jan Mikulášek
Hrají: Magdaléna Sidonová, Leoš Noha, Petr Čtvrtníček, Jiří Vyorálek,
Ladislav Hampl, Ivan Lupták, Štěpánka Pencová
Egon Tobiáš
Hrají: Jiří Vyorálek, Jan Hájek, Jiří Kniha, Petr Jeništa, Magdaléna
Sidonová, Miloslav König, Anežka Kubátová, Kristina Beranová
Scénář a režie: J. A. Pitínský
Hrají: Pavel Liška, Ivan Lupták, Vlasta Třešňák, Zdena Hadrbolcová,
Václav Petrmichl, Miloslav Mejzlík, Jiří Ornest, Anežka Kubátová /
Šílenství, vykloubenost, pomatenost aneb Co se děje v hlavě odepsaného
detektiva, který se stále snaží najít první stopu zločinu. Detektivka s prvky
„Ale hodně lidí tu teorii neznalo a dál dělali dějiny jako by se nechumelilo.“
Tereza Vilišová, Magdaléna Sidonová, Dáša Součková, Ladislav
žánru film noir, ve které nic není takové, jaké se na první pohled zdá.
Evropské dějiny dvacátého století líčené s nadhledem, humorem i sžíravou
Hampl, Petr Čtvrtníček, Leoš Noha, Ivan Voříšek, Marie Spurná,
ironií. Výstižný komentář k uplynulému století, ve kterém sehrála důležitou
Natália Drabiščáková, Jaroslav Fišer, Vojtěch Bartoš
roli válka, vynález podprsenky i perforovaného toaletního papíru.
„Tak jo. Už jsme mrtví,“ řekne Fidel. „Teď uvidíte, že ani to nic neřeší.“
Režie: Jan Mikulášek
70 MINUT BEZ PŘESTÁVKY
Hrají: Marie Spurná, Anežka Kubátová, Jan Hájek, Jiří Vyorálek,
Stanislav Majer, Miloslav König, Ivan Lupták
100 MINUT S PŘESTÁVKOU
Boarding Home – „…jeden z těch útulků na okraji, kam chodí lidé, kterým už
Albert Camus stal duchovním otcem celé jedné poválečné generace.
v životě nezbývá žádná naděje. Většinou šílenci.“ – je azylovým domem, ve
kterém do sebe narážejí ztracenci, vyděděnci, lidé bez budoucnosti.
Pavel Juráček
nechce přijmout roli ve společenských stereotypech.
ZLATÁ ŠEDESÁTÁ aneb Deník Pavla J.
160 MINUT S PŘESTÁVKOU
Režie: Jan Mikulášek
Miloš Orson Štědroň
Režie: Jan Frič
„Viděl jsem scény, za které by nás odsoudil každý soudce pro ohrožení
Hrají: Marie Spurná, Natália Drabiščáková, Anežka Kubátová,
morálky.“
„To by byl biják! Jen ho natočit!“
Václav Havel jako divadelní postava a problém interpretační. Lehká ka-
lečenskými a kulturními okolnostmi i s vlastní bohémskou povahou.
baretní pocta v komediálním žánru s velkým dějinným zvratem na závěr
aneb Lucerna, vězení, Charta, ženy, chalupáři a revoluce, zkrátka život
veřejný.
75 MINUT BEZ PŘESTÁVKY
UBU SE BAVÍ
100 MINUT BEZ PŘESTÁVKY
Režie: Jiří Havelka
Hrají: Kristina Beranová, Natália Drabiščáková, Magdaléna Sidonová,
Marie Spurná, Petr Čtvrtníček, Ladislav Hampl, Pavel Liška, Leoš Noha,
Václav Petrmichl, Josef Polášek / Ivan Lupták
Na veselé palubě letadla se postupně začínají objevovat nečekané závady:
nikdo z cestujících transatlantického letu nemá tušení, jaká je cílová destinace, ani kdy má letadlo přistát. Přejeme vám příjemný let.
100 MINUT BEZ PŘESTÁVKY
Michał Walczak
PÍSKOVIŠTĚ
Režie: Jiří Pokorný
„Karel? To je přece děsnej blbec!“
LOUČÍME SE S…
aneb MÁTE POSLEDNÍ MOŽNOST
TARTUFFE GAMES
Anton Pavlovič Čechov
Režie: Jan Frič
Jan Mikulášek, Dora Viceníková
Hrají: Natália Drabiščáková, Zdena Hadrbolcová, Dana Marková,
ŠEDÁ SEDMDESÁTÁ aneb Husákovo ticho
Jana Kozubková, Natálie Řehořová, Ladislav Hampl, Pavel Liška,
Jiří Ornest / Miloslav König
KORESPONDENCE V+W
„Až se prý domodlí, přijde. Jak vždycky – drama.“
Režie: Jan Mikulášek
Otec rodiny Orgon si hýčká přivandrovalce Tartuffa, který svádí jeho ženu,
Hrají: Jiří Vyorálek, Václav Vašák, Anežka Kubátová / Gabriela Mikulková
rozkrádá jeho majetek, znesváří jej se synem i dcerou a dokonce mu chce
„Život herecký je strašný – někdy vůbec ne.“
vzít dům. Lehká francouzská komedie o jednom těžkém pokrytectví říznutá
Silná výpověď o životě dvou mimořádných lidí v nelehké době.
českým folkem.
150 MINUT S PŘESTÁVKOU
80 MINUT BEZ PŘESTÁVKY
Molière a kolektiv
Stanislav Majer, Miloslav Mejzlík, Leoš Noha, Jaromír Nosek,
Jiří Voskovec, Jan Werich
Příjemně podlouhlé odpolednena kriminálce Aneňák naruší ohlášení
vraždy. Vrchní komisař. Svrchník svůj odchod do důchodu musí odložit…
Brněnský krajanský spolek v Praze uvádí aneb sentiment po brněnsku
Pravidelné setkání všech, kteří nezapomněli odkud přišli.
5. června 2014 ve 21:00 hod ve foyer DNz.
Juráčka. Vzestup i pád talentovaného umělce v konfliktu s dobovými spo-
Jiří Havelka a kolektiv
„Vraždy tě musej hlavně bavit!“
60 MINUT BEZ PŘESTÁVKY
Takzvaně zlatá doba podle deníku filmového režiséra a scenáristy Pavla
Klavír: Miloš Orson Štědroň, saxofony: Pavel Fiedler, bicí: Jan Švamberg
Hrají: Natália Drabiščáková, Magdaléna Sidonová, Lucie Trmíková,
Petr Čtvrtníček, Igor Chmela, Miloslav Mejzlík, Ivan Voříšek
Hra současného polského autora. Chlapec si hraje na Batmana, holčička
si přináší panenku. V podstatě si výborně rozumějí, zároveň však nejsou
schopni si porozumět zcela.
Jiří Vyorálek, Josef Polášek, Jan Hájek
Petr Jeništa, Miloslav König
Režie: Jan Nebeský
Hrají: Zdena Hadrbolcová, Jan Lepšík
Hrají: Petra Bučková, Marie Spurná / Gabriela Mikulková,
VELVET HAVEL
KRIMIKOMEDIE SE ZPĚVY
Román Boarding Home je považován za kultovní, fascinující četbu.
Autorský pohled na jeden z nejproslulejších románů 20. století, jímž se
Příběh člověka, náhodného vraha, který je odsouzen k smrti, protože
DENNĚ (Poníci slabosti)
110 MINUT S PŘESTÁVKOU
PLATONOV JE DAREBÁK!
Režie: Jiří Pokorný
Režie: Jan Mikulášek
Hrají: Kristina Beranová, Natália Drabiščáková, Zdena Hadrbolcová,
Hrají: Marie Spurná, Magdaléna Sidonová, Kristina Beranová,
Taťjana Medvecká, Magdaléna Sidonová, Petr Čtvrtníček, Ladislav Hampl,
Leoš Noha, Petr Jeništa, Stanislav Majer, Miloslav König, Ivan Lupták
Igor Chmela, Miloslav König, Ivan Lupták, Vladimír Marek, Miloslav
Mejzlík, Leoš Noha, Jiří Ornest / Václav Petrmichl, David Švehlík a další
„Když nevěříš v Boha, necituj ho.“
Atmosféra doby plné spánku, nečinnosti, apatie. Karel Gott byl každoročně
„Já jsem jen ženská. Ženská je vždycky to poslední.“
zlatým slavíkem, volby se těšily masívní účasti a jednoznačnému výsledku,
Platonov a jeho milostná dilemata, deziluze konce 19. století, nuda, ohňo-
každý měl své jistoty vykoupené tvrdou nesvobodou.
stroj, tanec, vlci a dvě luny. Klasika.
120 MINUT S PŘESTÁVKOU
DERNIÉRA 20. 6. 2014
200 MINUT S PŘESTÁVKOU