Zlata Adamovská: Sladké u nás byly i kliky u dveří

Zlata Adamovská: Sladké u nás byly i kliky u dveří

Křížovka / Sudoku
Slezská
řeka
Iniciály
herce
Polívky
Otrok
(zastarale)
Údaje
na zásilkách
Dámský
klobouček
Starověké
arménské
město
Korejská
dynastie
Prameny
Stromořadí
Poté
Burroughsův
hrdina
Obvazový
materiál
Jedovatý
had
Brakýř
(myslivecky)
Část úst
Hadřík
Uhelná
šachta
Značka
vysavačů
Nebo
(knižně)
Tím
způsobem
Sundávat
boty
Zmatek
Květen
1. díl tajenky
Uhličitan
sodný
Značka
americia
Motoristický
hotel
Kruhy
Kaprovitá
ryba
Souchotiny
(zastarale)
Tlupa
Sumerské
město
Žáruvzdorná
hmota
Vodnatý
oxid
manganu
Planetka
Dceřiné společnosti
Laponec
Pražská plynárenská Distribuce, a. s.,
člen koncernu Pražská plynárenská, a. s.
U Plynárny 500, 145 08 Praha 4
Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030
www.ppdistribuce.cz
Zběžně
Směrový
úhel
Kapesní
svítilna
Dravá ryba
Mužský
zpěvní
hlas
Africký
sudokopytník
Kštice
komety
Setina hektaru
Druh přílby
2. díl tajenky
Sloven.
krasobruslař
Citoslovce
syčení
Až do této
doby
Kód
Paraguaye
Totalizátory
Plivník
Časový
spínač
Infekční
činitel
Iniciály
herce
Víznera
Chyba
Otec
(knižně)
Části
nohou
Sůl
kyseliny
sírové
Napadení
5
7
1
6
9
4
3
2
3
5
8
1
8
1
7
7
4
8
9
2
Pražská plynárenská Správa majetku, s. r. o.,
člen koncernu Pražská plynárenská, a. s.
U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle
Tel.: 267 172 397 • Fax: 267 173 438
www.ppsm.cz
Pomůcka:
dinas, Divín, mze, Noel,
nyala, Ri, timer, Ur
2
6
3
6
3
9
9
1
8
2
9
5
1
3
3
7
9
6
1
Adresa redakce: Národní 37, 110 00 Praha 1.
Šéfredaktor: Ing. Jan Žákovec.
Redakční rada: předseda – Ing. Milan Jadlovský,
1. místopředseda Ing. Dagmar Hartmanová,
2. místopředseda Mgr. Štěpán Švenda.
2
2
2
4
Pragoplyn, a. s.
Jungmannova 36/31
110 00 Praha 1-Nové Město
Tel.: 221 092 253 • Fax: 267 174 253
Redakce časopisu
1
9
7
Prometheus, energetické služby, s. r. o.
U Plynárny 500, 140 00 Praha 4-Michle
Tel.: 267 172 935, 267 172 255
Tel./fax: 267 174 300
e-mail: [email protected]
www.prometheusgas.cz
Domácky
Olga
Upotřebení
Pražská plynárenská Servis distribuce, a. s.,
člen koncernu Pražská plynárenská, a. s.
U Plynárny 1450/2a, 140 00 Praha 4-Michle
Tel.: 267 171 245, 267 172 451
Fax: 267 174 245
e-mail: [email protected] • www.ppsd.cz
Informační služby – energetika, a. s.
U Plynárny 500/44, 145 08 Praha 4-Michle
Tel.: 267 172 903 • Fax: 267 174 903
e-mail: [email protected] • www.ise.cz
Špatnosti
Přístroj
na vaření
kávy
4
Valná hromada
Pražské
plynárenské, a. s.
Nepořádek
Vyhynulý
pštros
Infekční
nemoc
Experiment
Služby pro střední odběratele a velkoodběratele
Pražská plynárenská, a. s.,
oddělení velkoodběru
U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle,
budova č. 37
Tel.: 267 174 404–422 • Fax: 267 174 414
Spojení do Michle: Tramvaj č. 11 z Bělehradské
ulice (u metra C – I. P. Pavlova), autobus číslo 188
z Pankráce (u metra C – Pankrác). Parkoviště přímo před vchodem do hlavní budovy nebo v areálu
U Plynárny – vjezd motorovou vrátnicí (asi 200 m
před hlavním vchodem směrem od centra města).
Část svíčky
Výkon
opčního
práva
1
Slovensky
4. díl tajenky »pometlo«
Zárodek
rostliny
Bicí
hudební
nástroje
M Ě S Í Č N Í K K O N C E R N U P R A Ž S K Á P LY N Á R E N S K Á , a . s . w w w. p p a s . c z
Zákaznická linka
Pracovní doba:
Pondělí až pátek: 7.00–19.00 hodin
Tel.: 840 555 333 • Fax: 267 174 222
www.ppas.cz • www.spoluproprahu.cz
Dětská
hračka
Pomůcky
kovbojů
7/8/2008
Sídlo společnosti Pražská plynárenská, a. s.
Praha 1-Nové Město, Národní 37, 110 00
Tel.: 267 171 111 • Fax: 267 171 030
www.ppas.cz
Služby pro domácnosti a maloodběratele
• Jungmannova 31, Palác Adria, 110 00 Praha 1
• U Plynárny 500, 145 08 Praha 4-Michle,
budova č. 37
Pracovní doba:
Pondělí až čtvrtek: 9.00–18.00 hodin
Pátek od 9.00 do 12.00 hodin
3. díl tajenky
Značka
stroncia
Kontakty společnosti
4
9
6
3
5
2
Členové redakční rady: Miroslav Vránek,
Ing. Jana Hnízdilová, Blanka Hlomová,
Ing. Jiří Šach, Ing. Jana Frýdecká,
Ing. Marek Sukup, Ing. Tomáš Svatoň,
František Erben, Jiřina Nováková, Ivo Kult,
Ing. Zuzana Brožová, Ing. Hana Schusterová,
Rudolf Novák, Zuzana Floriánová, Jefim Fištejn,
Renáta Váňová.
Sekretariát: Renáta Váňová, tel.: 221 092 718,
e-mail: [email protected]. • www.ppas.cz.
4
9
Vydavatel: Gallery, s. r. o.,
Legerova 70, 120 00 Praha 2.
Výstava
»Dialogy –
kalendáře
pro Jindru
Štreita«
Rozhovor
se spisovatelkou
Margaret Atwood
Zlata Adamovská:
Sladké u nás byly
i kliky u dveří
Foto Jana Pertáková
Část
skeletu
Připravuje © Zdenka Reisenauerová
Galerie Smečky / Zahájení výstavy
Aktuality
Pražská
plynárenská, a. s.,
vyplatí 200 Kč
na akcii
Ř
ádná valná hromada Pražské plynárenské, a. s., se
uskutečnila 10. června 2008 v areálu společnosti
v Praze-Michli. Na valné hromadě byli přítomni
akcionáři, jejichž akcie představovaly 99,56% podíl
na základním kapitálu, a valná hromada tak byla plně
úsnášeníschopná. Akcionáři schválili rozdělení čistého zisku za rok 2007 ve výši 361 943 541,83 Kč. Celkem
3 miliony korun bylo převedeno do sociálního fondu,
287 981 400 Kč se vyplatilo jako dividenda. Na jednu
akcii společnosti tak připadlo 200 Kč před zdaněním.
Na tantiémách bylo vyplaceno 14 milionů korun. Částka
56 962 141,83 Kč byla převedena na účet nerozděleného
zisku minulých let.
Současně byla schválena zpráva představenstva
o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku za rok 2007, řádná a konsolidovaná účetní závěrka. Akcionáři byli seznámeni s výroční zprávou společ-
nosti a se souhrnnou vysvětlující zprávou, sestavenou
dle zákona o podnikání na kapitálovém trhu.
Valná hromada udělila souhlas s uzavřením Dodatku č. 1 ke Smlouvě o sdružování finančních prostředků v rámci koncernu Pražská plynárenská, a. s., a tím
s uzavřením této smlouvy nově i s dceřinou společností Pragoplyn, a. s. Dále byl v rámci Dodatku zvýšen limit
čerpání prostředků pro další dceřinou společnost, pro
Prometheus, energetické služby, s. r. o.
S ohledem na to, že k 18. červnu 2008 končilo funkční období člena dozorčí rady RNDr. Lubomíra Habrnála, byl valnou hromadou zvolen člen dozorčí rady. Stal
jsem jím opětovně RNDr. Lubomír Habrnál.
Valná hromada dále schválila měsíční odměny členům představenstva a dozorčí rady společnosti pro období od 1. července 2008.
V
ýstava výtvarných interpretací fotografií z nástěnného kalendáře známého dokumentárního
fotografa Jindřicha Štreita představuje díla více
než 220 předních českých, moravských a slovenských
umělců všech generací, kteří tímto způsobem vedou
s fotografem svůj tvůrčí dialog.
Na výstavě jsou zastoupeni například tito umělci: Michal Cihlář, Tomáš Císařovský, Jiří David, Hugo Demartini, Federico Díaz, Bedřich Dlouhý, Isabela
Fárová, Rudolf Fila, Kurt Gebauer, Milan Grygar, Xénia Hoffmeisterová, Dalibor Chatrný, Věra Janoušková, Boris Jirků, Ivan Kafka, Kryštof Kintera, Milan Knížák, Alena Kučerová, Ludvík Kundera, Aleš
Lamr, Karel Malich, Stefan Milkov, Jiří Načeradský,
Petr Nikl, Eduard Ovčáček, Květa Pacovská, Viktor
Pivovarov, Vladimír Preclík, Michael Rittstein, Jaroslav Róna, Tomáš Ruller, Joska Skalník, Jiří Sopko,
Adriena Šimotová, Jan Švankmajer, Olga Vyleťalová a Olbram Zoubek.
Text Renata Roubíčková • Foto Jan Žákovec a archiv Gallery, s. r. o.
»Dialogy – kalendáře pro Jindru Štreita«
Galerie Smečky, 23. 7.–13. 9. 2008
Jindřich Štreit k projektu říká: »V roce 1999 mne oslovil ředitel fotostudia CD Bler Jiří Heller s prosbou,
abych připravil své fotografie pro firemní kalendář
na rok 2000. Nikdo z nás netušil, že to bude mít ještě pokračování. Kalendáře se líbily. Po dvou letech
mi firma darovala zbylé exempláře, které by jinak
byly zlikvidovány. Co je ještě zbytečnější než prošlý kalednář?
gativů a pozitivů a fotoaparátu. Protože nesměl učit, pracoval rok v knihovně a poté jako dispečer Státního statku
Ryžoviště. Ještě intenzivněji se věnoval kulturní činnosti
a fotografování. Po listopadu 1989 se jeho situace změnila: Byl zaměstnancem okresního úřadu a posléze muzea
v Bruntále, od roku 1994 je samostatný fotograf. Vyučuje
na Institutu tvůrčí fotografie Filozoficko­přírodovědecké
fakulty Slezské univerzity v Opavě. Na Filmové a televizní
fakultě Akademie múzických umění v Praze se v roce
2000 habilitoval a stal se docentem pro obor fotografie.
Od roku 1991 pracuje na dokumentárních projektech
kromě České republiky i v zahraničí. Připravil přes 700
autorských výstav a mnoha kolektivních se zúčastnil.
Vydal více než dvacet knih dokumentárních fotografií,
je zastoupen v nejvýznamnějších sbírkách doma i v zahraničí a bylo o něm natočeno několik filmů.
Jiří Šach
Výstavní projekt »Dialogy – kalendáře pro Jindru Štreita« zrealizovala společnost Gallery, s. r. o., kurátorem
výstavy je architekt Petr Kovář.
Galerie Smečky, spravovaná Nadačním fondem, zahájila svou činnost v prosinci 2005 výstavou koláží Jiřího
Koláře a Ladislava Nováka. Současná výstava je už jedenáctou v pořadí.
Při zvětšování některé fotografie zkazím. V roce
1996 mne napadlo dát je k dispozici Daliboru Chatrnému, aby s nimi dále pracoval. Nejprve je pomalovával bílou barvou, potom je perforoval, stříhal a jinak upravoval.
To bylo impulzem k realizaci projektu interpretovaných kalendářů. Jako první se tohoto úkolu ujali
Dalibor Chatrný a Rudolf Fila, který se interpretacím
věnuje velmi dlouho.
Kalendáře jsem začal nabízet také umělcům, s kterými se dlouhodobě přátelím, kterých si vážím a s kterými spolupracuju. Respektoval jsem, že ne všem
bude moje myšlenka blízká. Několikrát jsem se setkal s názorem, že do mých fotografií se zasahovat nedá.
Výběr autorů nebyl nahodilý. Snažil jsem se o zapojení všech generací a stylů. Potěšilo mne, že kalendáře přijali i mí slovenští přátelé. Všem jsem přirozeně
ponechal úplnou volnost a svobodu při zpracování.
Zajímalo mne, jak kdo ten stejný motiv uchopí. Vznikl velmi zajímavý soubor, který naznačuje možnosti
komunikace různých tvůrčích přístupů.
2
U PLYN ÁRNY 7/8/ 2 0 0 8
Děkuji všem, kteří přijali tuto myšlenku a vstoupili
do mých fotografií. Poodhalili tak skryté vrstvy zobrazených situací a příběhů.«
Jindřich Štreit se narodil v roce 1946 ve Vsetíně, absolvoval Pedagogickou fakultu Univerzity Palackého
v Olomouci, obor výtvarná výchova, studium zakončil
první samostatnou výstavou fotografií. Po studiích se
kromě pedagogické a fotografické činnosti věnoval
veřejně prospěšné práci. Vedl galerii v Sovinci a poté
v Bruntále. Úzce spolupracoval s progresivními umělci
v České republice i v zah­raničí. V 70. letech se koncepčně věnoval zobrazování vesnického života, se soustředěním na portrét a romskou tematiku. Absolvoval Školu
výtvarné fotografie. Za účast na nepovolené výstavě
neoficiálních výtvarných umělců byl odsouzen k trestu
odnětí svobody, součástí trestu bylo zabavení části neGalerii Smečky najdete v ulici Ve Smečkách 24, 110 00 Praha 1. Otevřeno je od úterý do soboty od 11 do 18.30 hodin.
Děti, studenti, důchodci a zdravotně postižení mají vstup zdarma, stejně jako držitelé Zákaznické karty Pražské plynárenské, a. s. Ostatní zaplatí 10 korun.
Tel.: +420 222 210 268 • Tel./fax: +420 222 210 272, e-mail: [email protected], www.galeriesmecky.cz
3
Podporujeme
Zákaznická karta Pražské plynárenské, a. s.
P
odmračené nedělní dopoledne 8. června nepředpovídalo žádný krásný sváteční den. Pouze příznivci
vodního sportu měli bez ohledu na počasí krásný
svátek v podobě již 95. ročníku pražských Primátorek.
Společnost Pražská plynárenská, a. s., byla stejně jako
loni sponzorem závodu osmiveslic juniorů, který vyhrálo
společenství oddílů VK Slavia/VK Smíchov/Lokomotiva
Beroun/KVM 1881 Mělník.
Juniorská posádka soutěžící o zlaté veslo hlavního
města Prahy měla z vítězství radost. Pro ceny však
nepřijeli junioři po vodě,
jak bývá obvyklé, ale přišli po souši. A nebylo jich
devět, jako u ostatních osmiveslic, ale pouze osm.
Závodních lodí je totiž nedostatek, a tak museli tu
svoji nejprve odvézt zpět
ke startu a předat ji další
závodící posádce mužů,
včetně kormidelníka J.
Hájka. Radost nad vítězstvím tímto odkladem ale
nijak neutrpěla, vyhlašování si pořádně užili. Před
hlavním závodem jsme
mohli sledovat v soutěži skifařů i Ondřeje Synka, nejlepšího českého veslaře současnosti. Svoji pozici potvrdil,
ostatním soupeřům ujel »o parník«, jak se mezi vodáky
říká jasnému vítězství.
Hlavní závod osmiveslic mužů soutěžící o Primátorský
štít byl odstartován v pravé poledne. Vítězství profesionální posádky Dukly Praha nepřekvapilo. Vloni ji neporazili ani mistři světa z Německa, zatáčka pod Vyšehradem je pro zahraniční posádky nepřekonatelným oříškem. Možná i proto se letos na startu žádná zahraniční
posádka neobjevila, a tak Dukle nevadilo ani to, že vezla
kormidelníka o 12 kg těžšího. K 29.vítězství v řadě ji totiž
dovedl Jiří Pták, který ve svých 62 letech zastoupil tradičního kormidelníka Hajdůška a po letité pauze získal
svůj devátý triumf v Primátorkách. Dukla Praha projela
cílem v čase 5:54,55 min. s náskokem více než 11 vteřin
a převzala vítězný Primátorský štít z rukou primátora hl.
města Prahy Pavla Béma.
Pražské schody 2008 – vedro a průtrž mračen
Máme za sebou již
95. Primátorky
4
D
ne 25. června 2008 se v Praze uskutečnil již patnáctý ročník exhibičního
závodu horských kol »Pražské schody«. Letos poprvé se k již tradičnímu sponzoru tohoto závodu tj. Pražské plynárenské,
a. s., připojila také její dceřiná společnost
Pražská plynárenská Distribuce, a. s.
Trať závodu byla vedena uličkami Malé Strany a Hradčan. Unikátní a divácky
asi nejvyhledávanější je zejména sjezd celých 189 zámeckých schodů, který dává závodníkům a jejich bikům hodně zabrat. Celý závod je součástí projektu Kolo pro život,
největšího domácího seriálu závodů horských kol pro všechny výkonnostní i věkové kategorie.
Závod se obvykle jede na časový limit
jedné hodiny a jednoho kola, což znamená přibližně 15 až 20 okruhů, z nichž každý měří 1250 metrů. Náhlá bouře s vichřicí
a lijákem byla důvodem pro zkrácení letošního ročníku závodu o 15 minut. Po schodech se valily proudy vody a také silný nárazový vítr znemožňoval další pokračování
závodu, které by znamenalo pro závodníky krajní riziko.
V těchto nepříznivých podmínkách přesto závodníci podali excelentní výkony. Vítězem 15. ročníku »Pražských schodů« se
stal belgický závodník Roel Paulissen (Cannondale-Vredestein), který ve strhujícím finiši porazil Jaroslava Kulhavého (Michelin
Specialized MTB). Velkým překvapením byl
výkon Jana Škarnitzla (Dimp Giant Team),
který ve spurtu zaostal za druhým v pořadí
o pouhou desetinu vteřiny!
I přes nepřízeň počasí v letošním ročníku se budeme těšit na další ročník tohoto
divácky velmi atraktivního závodu.
Hana Schusterová
J
Jak jste přišel na myšlenku organizovat zájezdy na Formuli 1?
Již v dětství jsem sledoval Formuli 1. Možnosti v dobách komunismu byly značně omezené a téměř jediným zdrojem informací v té době byl časopis Svět mo-
jinec Sergej Demidjuk časem 13,36 s, tak i náš Petr Svoboda, který časem 13,43 s obsadil druhé místo.
Rekord Memoriálu v hodu oštěpem žen překonala výkonem hodným mistryně světa Barbora Špotáková, hodem 68,81 m zaostala pouhých 37 cm za vlastním, nedávno dosaženým českým rekordem. Také v běhu žen
na 100 m překážek vymazala časem 12,81 s starý rekord Memoriálu Polka Aurelia Trywianska-Kollasch.
A do třetice překonala rekord Memoriálu čtveřice našich mužů Milo, Schiller, Šulc
a Vojtík ve štafetě 4×100m časem 39,58 sekund.
Hlavní disciplína, běh
na 1500 m mužů, byla odstartována přesně v 18.50 hodin.
Ani letos se Evropanům nepodařilo ukončit keňskou nadvládu, vítězný Ndiwa Cornelius mohl převzít cenu za čas
3.39,90 min. z rukou primátora
hl. m. Prahy Pavla Béma.
Z našeho pohledu byla zajímavá zejména disciplína
skok do dálky mužů, neboť
ceny předával také zástupce Pražské plynárenské, a. s.,
František Vašák, ředitel pro
informatiku. Nejlépe se dařilo Husseinovi Al-Sabeemu ze
Saúdské Arábie, který dosáhl
výkonu 814 cm.
Představení partnerů
Pražské plynárenské, a. s.,
pro držitele Zákaznické karty
Halotaxi
nabízí moderní systém
komplexních služeb
v oblasti taxislužby
a autodopravy prostřednictvím svého nonstop
radiodispečinku a objednávkové kanceláře. Zajišťuje
jak osobní taxislužbu, tak i dodávkovou a nákladní
dopravu. Firma byla založena v roce 1993 jejím majitelem Petrem Barnou. Postupem času se stala jednou
z nejvyhledávanějších společností ve svém oboru pro
kvalitu poskytovaných služeb, stabilně přijatelnou
cenu jízdného a pro korektní přístup k zákazníkům.
Poskytnutá sleva pro držitele Zákaz. karty PP, a. s.:
20 % z dispečinkové ceny za jeden ujetý kilometr.
Držitel karty oznámí dispečinku, že uplatňuje slevu
na kartu Pražské plynárenské, a. s., a předloží ji
ihned po nástupu do vozu, aby řidič nastavil sníženou sazbu na taxametru. Po ukončení jízdy již nelze
slevu uplatnit.
Sleva bude přiznána pouze při telefonické objednávce vozu taxi prostřednictvím nonstop dispečinku Halotaxi na těchto tel. číslech: 2 4411 4411
O2 602 177 292, T-Mobile 603 845 825, Vodafone
776 114 411
Adresa kanceláře: Vinohradská 160, 130 00 Praha 3
e-mail: [email protected]
www.halotaxi.cz
Aktuální informace o Zákaznické kartě a přehled
partnerů naleznete na www.ppas.cz,
nebo v letáku v našich obchodních kancelářích.
Přejeme vám hodně příjemných zážitků s vaší
Zákaznickou kartou PP, a. s.
Renáta Váňová
Renáta Váňová
U PLYN ÁRNY 7/8/ 2 0 0 8
Do prázdninového vydání časopisu jsme zařadili
rozhovor s CK Prima Italia, která přichází s aktuální
a zajímavou nabídkou a již dlouhou dobu je v nabídce
našich partnerů. Požádali jsme o rozhovor majitele CK
Prima Italia pana Luboše Blümla, aby čtenářům přiblížil originální a netradiční projekt – organizaci zájezdů
na Formuli 1.
tribuny. Zájezd do Japonska je v jiné cenové kategorii
a jenom letenka stojí 25 000 Kč.
Jací jsou čeští fanoušci Formule 1?
Kultivovaní a velmi slušní. Vědí, proč na zájezd jedou
a co mohou očekávat. Překvapením možná může být, že
téměř čtvrtina klientů jsou ženy. Jedou se podívat za svými idoly, ať už to byl dříve Schumacher, nyní Hamilton,
Räikkönen nebo vítěz loňské GP Itálie Fernando Alonso, a jedou na show. Poznat atmosféru, kterou v televizi
nikdy nezažijí. Navštíví nejen závody, ale zbude jim čas
i k prohlídce Monte Carla, Nice, Milana. Mezi fanoušky
je možné zařadit i firemní klientelu, pro kterou zajišťujeme kompletní full servis celých zájezdů.
Co připravujete pro rok 2009?
Letošní sezona je za svojí polovinou, ale již nyní víme,
že naše nabídka zájezdů bude v příštím roce opět bo-
Pražské Primátorky se letos vrátily ze smíchovského
na pravý břeh Vltavy, kde v uplynulých dvou letech probíhala rozsáhlá rekonstrukce. Jak nám sdělil jeden z pořadatelů, pravověrní podskaláci to přivítali a rádi by tuto tradici zachovali. Budeme tedy zvědavi, odkud budou
moci diváci sledovat Primátorky příští rok.
Celé dopoledne se velice vydařilo a počasí nakonec
Primátorkám také přálo.
Je osma Dukly Praha neporazitelná? Uvidíme příští
rok. Přijďte se taky podívat.
Proběhl další ročník Memoriálu
Josefa Odložila
iž popatnácté se v pondělí 16. června 2008 setkali
čeští i světoví atleti, aby svými sportovními výkony
uctili památku Josefa Odložila, stříbrného medailisty z olympijských her v Tokiu v roce 1964, který tragicky
zahynul před 15 lety ve věku nedožitých 55 let.
Počasí bylo proměnlivé, ale ani to nezabránilo tomu,
aby na Memoriálu padaly nové rekordy. Národní rekordy zlepšili v běhu na 110 metrů překážek jak první Ukra-
CK Prima Italia
torů, později satelitní příjem TV. Vidět na vlastní oči závod Formule 1, nejlepší piloty těch dob Jackie Stewarta,
Nikiho Laudu, Ronnie Petersona nebo Ayrtona Sennu
byl neuskutečněný sen mnoha generací. Před třemi lety jsem se rozhodl uskutečnit první zájezd na GP Itálie
pro několik kamarádů a splnit jim to, po čem tolik toužili. Jejich nadšení nebralo konce, a tak v loňském roce Prima Italia uskutečnila již komerční zájezd. Po konzultacích s lidmi, kteří znají prostředí Grand Prix jsme
na rozdíl od jiných CK začali nabízet zájezd na celý závodní víkend, nikoliv jen dopravu na nedělní závod, což
příznivci Formule 1 velmi přivítali.
GP Itálie byla prvním zájezdem na Formuli 1. Ale
v letošním roce jste nabídku rozšířili…
Úspěch loňského zájezdu do Monzy a velká spokojenost klientů, nás motivovala uskutečnit mimo Monzy
i zájezd na GP Monaca a zámořskou GP Japonska. Monaco bylo brzy vyprodané a o Japonsko i přes řádově jinou cenovou nabídku je také zájem.
Kolik stojí zájezd na Formuli 1?
Naším zájmem je umožnit návštěvu závodů Formule
1 co nejširšímu počtu příznivců. Proto vybíráme cenově
dostupné ubytování sportovního charakteru, nedaleko
závodního okruhu. Při GP Monaca v Nice, na GP Itálie
v Miláně. Cesta z místa ubytování na okruh v obou případech trvá 25 min. Cena zájezdu na GP Itálie je 3 980 Kč
a obsahuje dopravu luxusním autobusem, dvě noci ubytování, snídaně, transfery do Monzy a delegátský servis. Vstupenky, které nejsou v ceně, si může každý klient vybrat podle svého uvážení. V případě Monzy je to
od 3 230 Kč do 15 690 Kč. Vstupenka platí tři dny a i na tu
nejlevnější mají návštěvníci v pátek vstup na všechny
hatší o další evropské okruhy, a pokud se nám vše podaří, připravíme velmi atraktivní zájezd na GP Brazílie.
Velkou novinkou pro všechny příznivce Formule 1 pak
bude chystaný katalog zájezdů Formule 1 – první svého druhu v ČR.
Kde je možné získat další informace o zájezdech
na Formuli 1?
Veškeré informace jsou uveřejněné na našich internetových stranách www.primaitalia.cz, rovněž je možné
nás navštívit osobně v naší kanceláři v Pobřežní ulici 16,
v Praze 8. Najdete nás naproti Hotelu Hilton. Telefonické
informace získáte na tel. čísle 234 134 279. Můžete nám
též napsat na e-mail [email protected].
Speciální nabídka pro zákazníky Pražské Plynárenské, a. s. – 5% sleva z ceny zájezdu na GP Itálie.
Zuzana Floriánová
Nezapomeňte se zúčastnit čtenářské soutěže s CK Prima Italia na straně 11. Na 3 vylosované výherce čeká poukaz na konzumaci v italské restauraci Incontro v Praze 1 pro dvě osoby
v hodnotě 1000 Kč. Naše čtenáře upozorňujeme na to, že se Zákaznickou kartou PP, a. s., mají v CK Prima Italia slevu 5–10 % z nabídek v katalogu.
5
Rozhovor
Jefim Fištejn • Foto Jan Žákovec
K
anadská spisovatelka Margaret Atwood byla
hvězdou letošního Festivalu spisovatelů Praha.
Do Prahy přijela se svým manželem, prozaikem
a ornitologem Graemem Gibsonem. V češtině jí vyšlo
devět románů a tři sbírky kratších textů.
Paní Atwood, předpokládám, že toto není vaše první
návštěva České republiky. Jak se Praha změnila od té
doby, co jste ji poznala?
Poprvé jsem tu byla v roce 1984. Byla jsem na dlouhodobé studijní návštěvě v západním Německu a kanadská ambasáda mi zařídila studijní cestu do Prahy. Vaše
hlavní město se jednoduše změnilo k nepoznání. Tehdy
to bylo typické komunistické město. Shodou okolností
jsem byla svědkem slavnostního uvítání severokorejského vůdce, který sem přijel na státní návštěvu. Byla to docela úděsná podívaná. Lidé v ulicích působili vystrašeným dojmem, báli se mluvit s neznámými. Bylo to přesně tak, jak je to ukázáno v německém filmu Životy těch
druhých. Lidé se báli mluvit, strach byl všudypřítomný.
Pokud si dva chtěli promluvit, museli se odebrat do auta nebo do parčíku, aby měli jistotu, že je nikdo neodposlouchává. Byl to velmi skličující zážitek. Dnes je město
plné moderních obchodů. Festival, jako je tento, by se
v té době mohl konat jen stěží. Dnešní situace ve vaší
zemi je stejná jako kdekoli jinde na světě, do země přijíždějí návštěvníci z celého světa a i problémy jsou obdobné, například i ten, že na kulturu všude scházejí peníze nebo že lidé před návštěvou literárního čtení dávají přednost třeba koncertu Rolling Stones.
Spisovatelky nikdy
neztrácejí naději
Je o vás známo, že jste své první literární počiny
vytvořila ve svých šesti letech a v šestnácti jste se rozhodla, že se z vás stane profesionální spisovatelka.
No, bylo to s malým přerušením, protože mezitím jsem
byla rozhodnuta, že budu vědkyně. Ale v šestnácti jsem
se skutečně vrátila k psaní.
V tom útlém věku jste jistě nebyla feministka nebo
stoupenkyně hnutí zelených. Co bylo tehdy onou motivační silou, která vás nutila psát?
Většina spisovatelů píše proto, že milují psaní jako
takové. A to, že jsem dnes zařazována mezi feministky
nebo zelené, je nálepka. Já bych se spíše nazvala enviromentalistkou. Vyrůstala jsem ve velmi tradiční rodině, můj otec
byl biolog, odborník na lesní entomologii.
Věděl tudíž dříve než ostatní lidé, jak věci
v přírodě fungují, jak se navzájem ovlivňují. Pracoval těžce a byl jedním z těch,
kdo se zasadili o vznik chráněných území a přírodních rezervací v Kanadě. V té
době byli tito lidé považováni za výstřední. Dnes se to stalo naprosto obvyklou
záležitostí.
Býváte často označována jako přední
feministka.
Dobrá tedy, uveďme věci na pravou míru. V 60. letech, když jsem začínala, bylo
v Kanadě nesmírně složité dosáhnout toho, aby vaše dílo bylo vydáno. Byli jsme
v koloniální pozici nejen vůči Velké Británii, ale i Spojeným státům, takže naším
cílem bylo vytvoření prostoru pro naše
vlastní psaní, a to se týkalo jak mužů, tak
žen. Feminismus v té době nebyl u nás natolik rozšířenou záležitostí, jak tomu bylo v USA. Až někdy v 70. letech jsme se
6
U PLYN ÁRNY 7/8/ 2 0 0 8
začali soustřeďovat na vytvoření vlastního kanadského
prostoru. Podařilo se nám vypracovat celou řadu originálních idejí, které v té době nebyly známé ve Spojených
státech. Naštěstí pro nás v Kanadě existovala řada »tlustých« kulturních časopisů řízených kvalitními šéfredaktorkami-ženami. Měly zkušenost s podobnými tématy již
z 50. a raných 60. let. Feminismus, to je pouze slovo, nálepka, stejně jako je křesťanství nebo komunismus.
Co pro vás znamená slovo feminismus? Je to hnutí
»modrých punčoch« a sufražetek, nebo zápas o rovné
postavení žen?
Dnes je toto slovo vnímáno spíše negativně, často je
cítit v podtextu, že se jedná o někoho, kdo nemá rád muže, nebo nosí růžové oblečení. Ten negativní nádech toto označení dostalo v 70. letech. Lidé často říkají: »Nejsem feminista, ale věřím, že za stejnou práci lidé mají
dostávat stejnou odměnu,« atd. Co je ale podstata feminismu? Myslím si, že hlavní myšlenkou je, že lidstvo
se více než pět tisíc let zaobírá otázkami typu: Měli by
někteří lidé existovat jako otroci? Mělo by se s jedněmi lidmi zacházet jinak než druhými? Měla by existovat třídní společnost? Měly by existovat ve společnosti kasty, jak je tomu v Indii? Měly by ženy
mít práva zaručena zákonem? Jsou ženy živočichové, nebo lidské bytosti? Měly by mít právo na vzdělání? Měly by mít
právo hospodařit se svými vlastními penězi? Mají právo na práci? Měly by být
oběťmi zločinu jen proto, že jsou ženy?
Měly by být zavírány a mučeny ve sklepech, jak se to stalo v Rakousku? To jsou
všechno problémy, kterými se my, lidé,
zaobíráme dlouhou dobu. Mají muži rovnoprávné postavení? Stávají se mužové
oběťmi špatných podmínek, příslušnosti
ke špatné třídě či kastě nebo rase? I tyhle otázky do tohoto okruhu patří. Nejen
ty, týkající se žen. Spolupracovala jsem
s různými organizacemi, např. s Amnesty International, PEN International – tyto
humanitární organizace se rovněž zabývají problémy lidských práv pro obě pohlaví. Základní otázkou je: Je žena lidská bytost? Když vyslovíte názor, že ano
– jste feminista. Mnoho lidí má zkreslenou představu, že když je někdo feministka, nemá ráda muže, zastává nutně názor,
že všechny ženy jsou lepší než muži. A já jsem nikoho
s takovými názory při své činnosti nepotkala. A jestliže si někdo myslí, že všechny ženy jsou dobré, nebo že
jsou všechny špatné nebo že všichni muži jsou zlí, pak
asi nikdy nechodil do školy.
Studovala jste angličtinu, filozofii a francouzštinu
na Redcliffově College Harvardské univerzity. Ale těsně
před obhajobou diplomové dizertace jste se rozhodla
zanechat studia. Proč?
Asi proto, že jsem nikdy nechtěla být nic jiného než
spisovatelka. Ta škola byla pro mne jen tak bokovka,
kvůli práci. Od svých šestnácti let jsem snila o spisování. V Kanadě si žádný spisovatel svým psaním na život
nevydělal, proto také mnozí z nich v 50. letech opouštěli zemi. I já jsem se nějak potřebovala uživit, takže jsem
různě střídala povolání. Jedním z nich bylo přednášení
na univerzitě, což bylo pro mne výhodné, protože akademický rok byl velmi krátký – od září do dubna – takže v letních měsících jsem napsala většinu svých prací. Učila jsem na univerzitě v Montrealu, ve Vancouveru a v Edmontonu.
Ale ještě se na chvilku vraťme k feminismu. V naší
zemi bylo několik pokusů toto hnutí zviditelnit, dokonce
byla snaha založit vlastní politickou stranu. Jaké jsou
podle vás šance takové strany?
Vyjděme z demografických údajů: copak taková strana může někdy zvítězit? Ženy, které byly v jisté době
přesvědčenými feministkami, byly převážně matky malých dětí. Vždy to byla menšina. Některé ženy se rozhodly dát hlasy feministkám, jiné si zase myslely, že by
se měly projevit i v jiných otázkách, než jen v těch čistě
ženských. Většinou to začíná a končí otázkou daní. Ženy, stejně tak jako muži, jsou daňovými poplatníky a není jim lhostejno, jak vláda s jejich daněmi zachází. To je
zásadní bod, podle kterého se lidé rozhodují, jak budou
volit. Jdou tyto peníze na válku nebo na péči o potřebné? Jdou do oprav komunikací? Některé ženy uvažovaly takto: ano, existují čistě ženské otázky, ale já se raději budu snažit ovlivnit obecnou kandidátku, abych tak
měla vliv na řešení i jiných problémů, které se týkají nás
všech. A to je také problém Strany zelených. Názvy stran
se v průběhu času mohou měnit, ale vždycky je rozhodující, abychom znali jejich politické představy, musíme
znát, kdo stojí v pozadí těchto stran, kdo jim radí a kdo
je podporuje. Já sama jsem v průběhu svého života volila snad všechny kanadské strany, s výjimkou Quebeckého bloku, což je separatistické uskupení.
Albert Gore, velký propagátor ochrany životního prostředí, pojmenoval své dílo »Nepohodlná pravda«. Jsou
pravdy, které jsou nepohodlné pro vás?
My lidé neradi měníme věci kolem sebe, ať už jsme
s nimi spokojeni, či nikoli. To máme společné se všemi
živočichy. Je to proto, že jsme na ně zvyklí, známe již
pravidla fungování. Ryby se cítí nejlépe ve vodě a nevadí jim, že neumějí chodit po suchu. Chtěli by navždy
zůstat rybami. I my lidé bychom chtěli zůstat, jací jsme.
Aby neexistovalo žádné globální oteplování, aby v mo-
řích bylo hodně ryb, abychom netrpěli hladem, abychom
měli dost peněz. Ta nepohodlná pravda je, že ne všechno můžeme mít. Zásoby různých věcí docházejí. Vědci
to názorně demonstrují na pokusu s amébou. Představme si, že máme dost potravy pro všechny améby. Jednu z nich však umístíme do zkumavky, ta se každou minutou dělí na dvě. Dali jsme amébu do zkumavky vteřinu po půlnoci a víme, že za 24 hodin, zkumavky budou
přeplněny amébami a ty nebudou mít potravu. Optimální by bylo mít zkumavku napůl plnou amébami a napůl
potravou pro ně.
Každý z nás by se chtěl domnívat, že žijeme v pravé
poledne, ale pravdou je, že je za pět dvanáct. Stačí se
ještě jednou rozmnožit na dvojnásobek, a bude pozdě.
Jinými slovy, docházejí nám zásoby. Bude nám chybět
orná půda, energie. Musíme si vymyslet, jak jinak lze
energii získávat. Každý strom produkuje kyslík pro dvě
třetiny lidstva. Když vykácíme všechny
stromy, nebudeme mít kyslík. Je nejvyšší čas, aby někdo vymyslel stroj na výrobu kyslíku.
Copak můžeme mluvit o nedostatku
energie, když žijeme ve vesmíru tvořeném samou energií? Tak třeba planeta
Země je ostrůvkem, který nepřetržitě
obtéká mocný proud sluneční energie.
Jenže jak tu energii uchopit a zužitkovat? To je otázka. Prosím, vyřešte ten
technický problém co nejdříve, než bude pozdě.
O vás se také hovoří jako o aktivistce.
Co vy sama rozumíte pod tímto slovem?
V zásadě jsem lenoch, to jen ostatní lidé si myslí, že jsem aktivistka. Raději bych
nedělala nic, ale neustále mě někdo žádá, abych něco řekla, k něčemu se vyjádřila, něco zorganizovala. Protože většina normálních lidi chodí do práce, čas
na koníčky mají, až když je z práce vyho-
dí. Každý přitom ví, že spisovatel žije na volné noze, nemá stálé zaměstnání, takže zdánlivě má spoustu volného času. A tak se obracejí na mne, neboť všichni ostatní
jsou děsně zaměstnaní a nemají na to čas. A tak vzniká
dojem, že jsem neobyčejně činorodá.
Poslední vaše kniha byla přeložena do češtiny pod
názvem »Nejsmutnější přežívá«. Čtenář se nemůže
ubránit dojmu, že máte velké pochybnosti o tom, že to
s lidstvem nakonec dopadne dobře. Je vaše próza skutečně tak myšlena? Sama sebe byste charakterizovala
spíše jako pesimistku, nebo optimistku…
Samuel Beckett kdysi řekl: »Musím psát, a tak dělám, co musím…« Ve spisovatelské řeholi je to tak, že
při psaní musíte zůstat optimistou, protože jste pořád
hnán povinnostmi. Knihu prostě musíte dopsat, musíte ji nabídnout nakladatelovi, musíte doufat, že si ji přečte redaktor, že se bude líbit čtenářům. Ať už je obsah
jakýkoli, spisovatel neztrácí nadějí. Nikdy byste nevložili psaníčko do láhve a nehodili ji do vln oceánu, kdybyste neměli špetku nadějí, že se láhev jednou dostane
na břeh, někdo ji snad otevře a ten vzkaz si přečte. Nikdo nedělá zcela marné věci. Kdybych byla úplná pesimistka, nepsala bych knihy. Nevolala bych po lidské
činorodosti, kdybych měla za to, že je zcela zbytečná.
Můj vzkaz lidem je: »Stojí to za pokus a tady je to, oč se
musíme pokusit.«
Vím, že doma jezdíte autem na hybridní pohon. Proč
vlastně nepoužíváte auto spalující plyn, je přece nejekologičtější?
O tom jsem zatím neslyšela. Vím, že jsou auta s vodíkovým pohonem, ale ty zatím nejsou na trhu tak běžné. Ve Francii prý vyvíjejí motory na stlačený vzduch,
na ty si počkám. Od vás se poprvé dozvídám, že existují již auta i na plyn, pokud je to pravda, blahopřeji. No,
stojí to za úvahu, možná, že naše příští auto bude poháněné plynem.
Děkuji za rozhovor
Jefim Fištejn
Margaret Eleanor Atwood
Nejvýznamnější kanadská spisovatelka – básnířka, prozaička, esejistka, autorka dětských knih a literárních
studií. Narodila se v Ottawě, ale rodina se brzy přestěhovala na kanadský venkov, kde budoucí spisovatelka
prožila dětství uprostřed přírody a bez lidí. Studovala na torontské univerzitě Victoria College a v roce 1969
prozaicky debutovala románem Žena k nakousnutí. Souběžně s literární tvorbou se věnovala i akademické
práci. V roce 1972 jí vyšel román Z hlubin, o čtyři roky později Lady Oracle. V roce 2000 získala za román
Slepý vrah prestižní Bookerovu cenu. V užší nominaci na toto ocenění byla ještě čtyřikrát, mimo jiné za prózu Příběh služebnice. Dílo Margaret Atwoodové vykazuje značnou žánrovou rozmanitost a čítá více než tři
desítky titulů. Autorka ve svých ironických a často poněkud temných příbězích zpracovává téma vztahů mezi
muži a ženami a netají se obavami o budoucí osud světa. Patří k těm umělcům, kteří aktivně využívají své
popularity k osvětě a boji za záchranu přírody před možnou katastrofou.
7
Vyhlášení dětské soutěže
Vaříme na zemním plynu
Text Blanka Dražanová • Foto Jana Pertáková
J
Pražská plynárenská, a. s.
vyhlašuje
Téma:
Zemní plyn nám pomáhá
(vaření, topení, ohřev vody, auta na plyn...)
Pro koho je soutěž určena:
Pro děti do 15 let
Porota:
Bude složena ze zástupců redakční
rady časopisu U Plynárny
Ceny:
Autoři deseti vybraných kreseb
obdrží věcné ceny – dárky
od Pražské plynárenské, a. s.
Soutěžní kresby posílejte do 30. 10. 2008 na adresu
Pražská plynárenská, a. s.
Renáta Váňová
Národní 37/38
110 00 Praha 1-Nové Město
8
U PLYN ÁRNY 7/ 8/ 2 0 0 8
Zlata Adamovská
Sladké u nás byly
i kliky od dveří
Doma třeba někdy otevře láhev vína a dává mi hádat,
odkud je. Často se trefím, a to pak zírá. Nedávno přinesl
sauvignon z Nového Zélandu a ten jsem poznala okamžitě. Nejen, že má charakteristickou vůni a chuť, ale protože jsme tam před dvěma lety byli, vryly se mi novozélandská vína hluboko do chuťových buněk. Ty nejlepší
jsou z oblasti Marlborough na Jižním ostrově.
Jak vaši rodinu poznamenaly módní vlny vegetariánství, veganství, dělené stravy…?
Maximálně tak dělená strava, když je potřeba trochu ulehčit organismu. Ale nepochutnat si na králíkovi
po provensálsku jen proto, že někde zrovna frčí nejíst
maso? To není nic pro mě.
Ostatně, jaký máte vztah k dietám?
Občas se s nimi pustím do zápasu.V létě je to »Margitova dieta«, založená právě na dělené stravě v zimě se
dá použít tzv. »tukožroutská zelná polévka«.
Vytěsňují ve vaší kuchyni v posledních letech ryby,
mořské plody a další nové potraviny z dovozu tradiční
české maso a omáčky?
Nevytěsňují, ale našly si v našem jídelníčku významné místo. Stále ovšem vede zelenina.
Řešíte, zda je potravina bio?
Zatím na to v téhle uspěchané době nemám čas.
A taky nevím, jak zjistit, jestli všechny bio výrobky jsou
opravdu bio.
Potrpíte si na vybavení kuchyně přístroji, kvalitními
hrnci… nebo vám stačí výbava pořízená po svatbě?
Hrnce jako svatební dar by mně asi udělaly nejmenší radost. A víte, jaké nádobí bylo před 25 lety v obchodech, ne? Naopak, já vítám jakýkoliv přístroj, který mi
Má už dospělá dcera zájem přiučit se něco v kuchyni?
Naše 21letá dcera je momentálně na ročním studijním
pobytu ve Španělsku, kde se o sebe stará se vším všudy.
Takže mám pocit, že se od ní budu chtít něco přiučit v kuchyni spíš já – třeba typické španělské jídlo paellu.
v kuchyni ulehčí práci. Myčku nádobí jsem si koupila už
před 20 lety ještě v Tuzexu. Byl to tehdy luxus, kamarádi kroutili hlavami a dnes zase kroutí hlavami nad tím,
když ji někdo nemá.
Foto Zdeněk Lhoták
Některé kresby, vybrané ze všech zaslaných
do soutěže, budou použity na tiskovinách
k propagaci Pražské plynárenské, a. s.
ak se u vás doma vyvářelo, když jste byla malá.
Měla jste své oblíbené jídlo, nebo jste spíš
s jídlem zlobila?
Vyrostla jsem na tradiční české kuchyni mé maminky.
Nejvíc jsem měla ráda koprovou omáčku s knedlíkem.
Případné ofrňování se nad jídlem řešili rodiče tak,
že »buď sníš, co je, nebo nic jiného nedostaneš«.
A věřte, že byli důslední.
Váš tatínek byl cukrář. Znamená to, že se u vás
doma jedly hodně sladkosti? A kdo vlastně pekl
na Vánoce cukroví?
Máte pravdu, sladké u nás byly i kliky od dveří. Žádné narozeniny a svátek se neobešly bez tátova dortu.
A protože táta byl i nadšený fotoamatér, mám všechny pěkně zdokumentované. Vánoční cukroví byla záležitost maminky. I já jsem musela vykrajovat a cpát
těsto do formiček.
Pečete dnes něco podle otcových receptů?
Kdepak. Jak se říká: »Kovářova kobyla chodí bosa.«
Jste na sladké?
To ano. Mám ráda zmrzlinu, čokoládu a ovocné
dorty. Smůla je, že si tohle všechno musím zakazovat kvůli linii.
Jak jste se učila vařit?
Něco jsem pochytila od mámy, něco od prvního
tchána a spoustu receptů mám od kamarádek. Sepsala jsem je do takového zvláštního notýsku, aby byly při ruce, když je po mě rodina vyžaduje.
Několikrát jste upozornila na to, že je váš manžel
výborný kuchař. Má nějakou vyhlášenou specialitu?
Rád připravuje seafood, ryby, chřest, lilky, cukety, ale dokáže třeba i výbornou svíčkovou ze zvěřiny.
Je skvělé, když muž nečeká na kastrůlky od manželky a dokáže uvařit dětem i sobě.
Pořídili jste si sklípek v Mikulově. Používáte ho
k původnímu účelu?
Že bychom tam lisovali víno a nechávali ho zrát
v sudech? Kdepak. Původně jsme tam chtěli uchovávat obzvlášť dobré láhve. Ale poté co nás vykradli,
tam jezdíme jen na rekreaci a za kamarády. Ve sklepě, kam by se vešlo třicet tisíc láhví není kvůli zlodějům ani jedna. Ale nad sklepem jsme zbudovali takovou malou garsonku. Kouzlo jižní Moravy už
objevila i naše dcera, takže někdy se o pobyt v Mikulově »pereme«.
Zajímáte se o víno? Preferujete domácí, či zahraniční značky? Řídíte se při výběru radami manžela,
nebo raději svou chutí a zkušeností?
Řídím se především svou chutí a musím říct, že
ve znalosti vína jsem manželovi poměrně v patách.
Recept na perské lilky
Ve velkém hrnci nebo zapékací míse na oleji osmahneme do zlatova na kolečka nakrájenou cibuli, na ní
dáme rajčatový protlak zředěný vodou (asi 2 dcl)
a přivedeme do varu. Poklademe listy zelí a necháme je chvíli změknout. Pak přidáme asi na 1 cm plátky nakrájený lilek neboli baklažán, další kolečka cibule a na plátky nakrájený česnek asi 3–4 stroužky.
Přidáme jemně pikantní koření a vaříme, až se voda
vydusí. Nebo to celé můžeme péct v troubě. Na talíři pokapeme osoleným bílým jogurtem. Jako příloha může být rýže. Dobrou chuť.
9
Historický seriál
Švýcaři
Malé Švýcarsko se samozřejmě nemůže měřit, pokud jde o počet vynálezců a objevitelů v oblasti poznání a využívání plynu, s takovými zeměmi, jako je
Německo, Velká Británie nebo Francie. Přesto však
dalo světu vynikajícího fyzika, který posunul poznání
vlastností plynu o pořádný kus dopředu. Tímto mužem
byl Daniel Bernoulli. Neměli bychom zapomenout ani
na švýcarského důstojníka Napoleonovy armády, který již v r. 1807 patentoval automobil poháněný plynem.
Byl to Issac de Rivaz, o kterém jsme přinesli podrobnější článek v lednu minulého roku.
Daniel Bernoulli (1700–1782) – obr. 1.
Švýcar holandského původu, Daniel Bernoulli, byl fyzikem, matematikem, lékařem a botanikem. Za svého
vědeckého působení se stal členem petrohradské Akademie věd a Královské společnosti v Londýně. Vyřešil
řadu základních problémů mechaniky, za což obdržel
např. deset cen pařížské Akademie. Jeho nejvýznamnějším žákem byl jeden z největších matematiků 18.
století Leonhard Euler. Bernoulli rozvinul termodynamiku
a k ní příslušný matematický aparát. Teplo vysvětloval
Co přinesli Evropané světovému plynárenství – 17. část
bici. Bernoulliho rovnice stanoví, že součet kinetické,
polohové a tlakové energie tekutiny protékající
proudovou trubicí je stálý. Součet kinetické energie a potenciální energie je ve všech místech
trubice stejný. Bernoulliho rovnice v hydrodynamice říká, že rychlost a tlak proudící kapaliny jsou vzájemně v opačném vztahu – čím
rychleji kapalina proudí, tím menší vyvíjí tlak.
Bernoulliho rovnice je dodnes základem
hydraulických výpočtů potrubí. Na základě
objevů Bernoulliových jsou dále kupříkladu
založeny mechanické rozprašovače sprejů,
vodní vývěva a další technická zařízení. Jevy
jím formulované musejí brát v úvahu i kapitáni
velkých lodí, které se těsně míjejí. Při pohybu
takových lodí se tlak mezi nimi zmenšuje a může
dojít ke srážce.
V r. 1738 vydal své Bernoulli své stěžejní dílo Hydro- dynamika (obr. 2), ve kterém rozlišil hydrostatický
a hydrodynamický tlak. V dodatku dílo doplnil o základy
kinetické teorie plynů.
Daniel Bernoulli se narodil v protestantské rodině ve městě Groningen v Holandsku, jako syn Johana Bernoulliho – učitele matematiky na třetí nejstarší holandské univerzitě. Bernoulliova rodina byla velmi
rozvětvená a vědecky založená. Její členové ovlivnili v 17. století rozvoj fyziky a matematiky. Matematický
Soutěže 7/8/2008
Dětská soutěž s časopisem
Pražské plynárenství
na téma:
Boj o světlo
1
3
technické vědomosti a touhu vynalézat. Již v r. 1775 se
zabýval parním automobilem; jeho tehdejší model byl
však poničen při požáru. V r. 1791 Rivaz prováděl pokusy, při kterých testoval vhodné pohonné plyny pro motor
plynový. Praktické experimenty uskutečnil však až v r.
1802, kdy uvedl do pohybu automobil s výbušným motorem poháněným plynem. Motor měl válec s pístem.
Směs plynu a vzduchu pod pístem se zapalovala elek-
První použití plynu v historii bylo pro
svícení. Plyn, tehdy svítiplyn, osvětloval
domy i ulice až do konce 19. století. Na
začátku 20. století začala svítiplyn vytlačovat elektřina, nejdříve z interiérového
a pak i z veřejného osvětlení. Převahu
elektrického osvětlení nad plynovým nepomohla odvrátit ani řada technických
opatření. Nepomohla ani ...(tajenka popletených přísloví) plynového osvětlení
proti elektrickému. Nejdéle odolávalo
plynové světlo pouliční, a to zejména
v historických částech měst, ale i tam bylo
postupně nahrazeno světlem elektrickým.
Ještě v roce 1940 osvětlovalo pražské ulice a náměstí více než 9 tisíc plynových
svítilen. To byl největší počet plynových
lamp v Praze v historii. Teprve pak začal
jejich ...(tajenka hřebenovky) výraznějším
tempem. V současné době se ale plynové
osvětlení do ulic Prahy opět vrací.
Hřebenovka
Soutěž s partnery
Zákaznické karty
Pražské plynárenské, a. s.
Posláním soutěží se Zákaznickou kartou je předsta-​
vovat vám zajímavé partnery, kteří jsou zapojeni
do programu Pražské plynárenské, a. s.
Úkolem čtenáře je správně odpovědět na otázku,
která souvisí s jednotlivými partnery.
Soutěž je otevřena pro všechny čtenáře našeho
časopisu bez rozdílu, tedy i pro ty, kteří dosud Zákaznickou kartu nevlastní. Na vylosované čtenáře
čekají zajímavé dárky od představeného partnera.
Přejeme vám v soutěži hodně úspěchů!
››CK Prima Itália‹‹
Popletená přísloví
Vyberte správný konec přísloví a písmeno, které je uvedeno za ním,
napište do tabulky ke stejnému číslu, jako má jeho začátek.
Doplňte podle obrázkové legendy.
Specialista na Itálii. Nabízí ubytování v hotelech,
apartmánech, campech a residencích ve všech oblastech Itálie, včetně ostrovů Sardinie, Ischie a Capri.
Lyžařské pobyty a ubytování pro firemní, sportovní
a školní skupiny. Zajišťuje leteckou a autobusovou
dopravu. Poskytuje cestovní pojištění. Prodej mezinárodní ubytovací karty.
Adresa: Pobřežní 16, Praha 8
www.primaitalia.cz
Sleva pro držitele Zákaznické karty PP, a. s., je:
5–10 % z nabídek v katalogu.
Dnešní otázka: Kdo se stal vítězem GP Itálie
v Monze v roce 2007?
a) Lewis Hamilton
b) Kimi Räikkönen
c) Fernando Alonso
Obr. 4 – Rivalův první automobil na světě, patentovaný r. 1807
talent dědili příslušníci rodu z pokolení na pokolení.
Z mnoha Bernouliů se nejvíce proslavili matematici: Danielův otec Johann
(1667–1748) a jeho bratr
Jacob (1654–1705). Danielova rodina se odstěhovala do Švýcarska a usadila
se na jeho severu v Basileji. Členové rodiny zaujali brzy významné postavení v městské radě a na basilejské univerzitě. Daniel
vystudoval nejdříve lékařský obor. Později se věnoval spíše matematice a fyObr. 2 – Titulní strana Bernoulliho stěžejního díla Hydrodynamika vydaného v r. 1738
zice. Působil nějaký čas
pohybem molekul. Zabýval se v širokém měřítku také v Itálii a v Německu, pak i v ruském Petrohradě.
V uznání vědeckého přínosu rodiny Bernoulliů byl jí
fyzikálními vlastnostmi a chováním plynů. Rozvinul kinetickou teorii plynu. Plyn si představoval jako soustavu v Basileji postaven památník a vybudováno výzkumné
přímočaře se pohybujících kulových molekul: »Molekuly středisko nazvané Bernoullianum.
plynu se pohybují v prostoru nezávisle všemi směry
a narážejí přitom neustále do sebe a do stěn nádoby.
Isaac de Rivaz (1752–1828) – obr. 3
Tak vzniká tlak plynu.« Odvodil Bernoulliovu rovnici. Je to
pohybová rovnice užívaná v mechanice kapalin a plynů, Švýcarský vysloužilec Napoleonovy armády, major Iskterá vyjadřuje zákon zachování mechanické energie aac de Rivaz, se zabýval možností využití výbušnosti hořpro ustálené proudění ideální kapaliny v uzavřené tru- lavého plynu k pohonu motorového vozidla. Měl dobré
10
U PLYN ÁRNY 7/8/ 2 0 0 8
trickou jiskrou. Píst, který byl výbuchem vytlačen vzhůru, byl pak svojí vahou a atmosférickým tlakem vzduchu tlačen dolů, přičemž ozubeným hřebenem poháněl soukolí, od nějž se pohyb přenášel na kola vozu. V r.
1807 obdržel Rivaz od francouzské vlády patent na první výbušný motor na světě. Patent zněl na »použití explozivního spalování hořlavých plynů jako pohonné síly pro různé stroje místo vodní páry«. Vedle popisu pístového motoru obsahuje patent dále zobrazení vozidla
délky 3,90 m na čtyřech kolech (obr. 4). V patentovém
úřadu sice bylo známo, že výbušná energie uhlovodíkových sloučenin byla dávno objevena, tento ale uznal,
že nikdo před Rivazem nerealizoval myšlenku použít tuto energii v motoru.
Isaac de Rivaz se narodil v r. 1752 v Paříži jako syn
profesora matematiky a žil v Sitten. Sloužil ve francouzské armádě. Od r. 1785 do r. 1791 byl majorem v Monthey,
poté vlastnil po nějakou dobu papírnu a v r. 1798 se stal
státním úředníkem. Po získání patentu na výbušný plynový motor experimentoval ještě řadu let poměrně neúspěšně s různými plynem poháněnými vozidly. Po nehodě, ke které došlo při jízdě jeho experimentálního plynového automobilu v r. 1813, své další práce na vývoji
ukončil. Byl ale první, kdo vybavil vůz spalovacím motorem a tím odstartoval pokusy svých následovníků. Issac de Rivaz zemřel v r. 1828 v Sitten.
Rudolf Novák
Odpovědi prosíme zasílejte do 1. 9. 2008 na adresu:
Redakce časopisu U Plynárny, Renáta Váňová,
Národní 37, 110 00 Praha 1-Nové Město
nebo e-mail: [email protected]
Nezapomeňte uvést výrazné označení
››Makovice 7/8/2008« a svoji zpáteční adresu a telefon.
Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské
plynárenské, a. s.
Správná odpověď z čísla 5/2008:
Doplňovačka – Pro vaření, vytápění, ohřev vody,
Rébus – v Holešovicích
Výherci dětské soutěže z čísla 5/2008:
Štorková Simona, Votice, Báčová Alexandra, Zvole
Habalová Hana, Brno
Na 3 vylosované výherce čeká poukaz na konzumaci
v italské restauraci Incontro v Praze 1 pro dvě osoby
v hodnotě 1000 Kč.
Odpovědi prosíme zasílejte do 1. 9. 2008 na adresu:
Redakce časopisu U Plynárny, Renáta Váňová,
Národní 37, 110 00 Praha 1-Nové Město
nebo e-mail: [email protected]
Nezapomeňte uvést výrazné označení
››CK Prima Itália‹‹
a svoji zpáteční adresu a telefon.
Správná odpověď z čísla 5/2008:
Otázka: »Kde v České republice nabízí
Kovotur Plus dovolenou?«
Odpověď: Beskydy Čeladná
Výherci soutěže z čísla 5/2008:
Střeštíková Marta, Louny
Čtenářská soutěž s časopisem U PLYN Á R N Y
Odpovědi prosíme zasílejte do 1. 9. 2008
na adresu: Redakce časopisu U Plynárny
Renáta Váňová,
Národní 37, 110 00 Praha 1-Nové Město
nebo e-mail: [email protected]
Nezapomeňte uvést výrazné označení ››Soutěž 7/8/2008«
a svoji zpáteční adresu a telefon.
Na výherce čekají pěkné dárky od Pražské
plynárenské, a. s.
Správná odpověď z čísla 5/2008:
1b) První rolí Jana Hraběty byl král v pohádce
Dlouhý, Široký a Krátkozraký
2c) Plynárenské muzeum najdete v areálu Pražské plynárenské, a. s., v Michli
3a) Volt je jednotka elektrického napětí
Výherci soutěže z čísla 5/2008:
Černý Václav, Praha 10
Šustová Růžena, Praha 9
Müller Petr, Praha 6
Dnešní otázky:
1.Výstava Jindřicha
Štreita v Galerii Smečky
představuje jeho:
a) nejnovější nástěnné
kalendáře
b) starší nástěnné
kalendáře, upravené
jeho přáteli výtvarníky
c) fotografie
z vesnického života,
se soustředěním na portrét a romskou tematiku
2.Soutěž Pražské plynárenské, a. s., v dětské kresbě
je na téma:
a) Zemní plyn nás hřeje
b) Pražská plynárenská je tu pro vás
c) Zemní plyn nám pomáhá
3.Patent na první výbušný plynový motor na světě
získal Isaac de Rivaz v roce:
a) 1807 b) 1813 c) 1828
Co najdete v příštím čísle 9/2008:
 Galerie Smečky: nová výstava
 Na návštěvě u zákazníka: Muzeum
Kampa
 Co přinesli Evropané světovému plynárenství
Řešení sudoku na straně 12:
1
4
3
8
5
9
2
6
7
5
7
6
3
2
4
1
8
9
9
8
2
1
6
7
4
5
3
8
1
4
9
7
5
6
3
2
3
6
7
2
4
1
8
9
5
2
9
5
6
8
3
7
1
4
6
5
8
4
3
2
9
7
1
7
2
9
5
1
6
3
4
8
4
3
1
7
9
8
5
2
6
3
5
4
7
9
1
2
6
8
2
7
6
8
5
3
4
9
1
9
1
8
4
6
2
3
7
5
8
6
2
3
4
9
5
1
7
5
3
9
2
1
7
8
4
6
7
4
1
6
8
5
9
3
2
4
9
7
1
2
8
6
5
3
1
2
5
9
3
6
7
8
4
6
8
3
5
7
4
1
2
9
Tajenka křížovky na straně 12:
V Praze sváží odpad vozidla na zemní plyn.
11