Slovní zásoba pro technické obory SOU OBRABĚČ – TEST

Slovní zásoba pro technické obory SOU OBRABĚČ – TEST

Slovní zásoba pro technické obory SOU
Michal Kadlec, Dis
OBRABĚČ – TEST
VY_32_INOVACE_AK_3_10
OPVK 1.5 – EU peníze středním školám
CZ.1.07/1.500/34.0116 Modernizace výuky na učilišti
Název školy
Střední odborné učiliště Svitavy
Nádražní 1083, Svitavy
Název šablony
III/2 Inovace a zkvalitnění výuky
prostřednictvím ICT
Předmět
Anglický jazyk
Tematický celek
Slovní zásoba pro technické obory SOU
Téma
Obraběč – test
Klíčová slova
Translation
Druh učebního materiálu
PDF soubor
Metodický pokyn
Tento PDF soubor je určen pro žáky SOU. Lze
jej použít pro žáky tříletých technických
oborů v závislosti na jejich učebním
zaměření pro otestování jejich znalosti
odborné slovní zásoby . Soubor obsahuje jak
test, tak i správné řešení testu na
následujícím listu.
Datum vytvoření
20. 9. 2013
TEST
Doplňte anglické výrazy pro jednotlivé součásti soustruhu:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Přeložte:
soustruh
šablona
šuplera
měření
orýsování výrobku
upínací část
řezná část
strojní obrábění
soustružnický nůž
nástrojová ocel
frézování
vřeteno frézky
matice
stojan
Napište anglické výrazy pro čtyři základní rozměry při měření obrobku:
Translate into Czech:
Milling cutter
steel ruler
angle
drill bit
tool steel
diamond
facing lathe
turret lathe
measuring scale
clamping part
Správné řešení:
 1) headstock (vřeteník)
 2) carriage (suport)
 3) loose headstock (koník)
 4) electric motor (elektromotor)
 5) fly cutter / tool box (západková nožová hlava)
 6) gearwheels cover (kryt ozubených kol)
 7) hinged protective cover (ochranný sklopný kryt)
 8) protective cover of a chuck (ochranný kryt sklíčidla)
Přeložte:
soustruh
lathe
šablona
template
šuplera
calliper rule(r)
měření
measurement
orýsování výrobku marking-off the workpiece
upínací část clamping part
řezná část
strojní obrábění machining
cutting part
soustružnický nůž lathe tool/turning blade
nástrojová ocel tool steel
frézování
milling
vřeteno frézky neck
matice
nut
stojan
stand
Napište anglické výrazy pro čtyři základní rozměry při měření obrobku:
Length – délka, width – šířka, height – výška, depth - hloubka
Translate into Czech:
Milling cutter
frézka
steel ruler ocelové pravítko
angle
ocelový úhelník
drill bit
vrták
tool steel
nástrojová ocel
diamond
diamant
facing lathe
čelní soustruh
turret lathe revolverový soustruh
measuring scale
měřítko
clamping part
upínací část
Použité zdroje:
 [obr.1] [cit. 2013-20-09]. Dostupný pod licencí Creative Commons na
WWW:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Hwacheo
nCentreLathe_460x1000.jpg