návod k použití

Uživatelský MANUÁL
Line Interactive UPS
ORVALDI 450LED
INSTALACE
 prohlídka
 Zapojte zařízení
Následující položky jsou v krabici:
Zapojte zařízení do zásuvky na zadním panelu UPS.
POZNÁMKA: Ujistěte se, že je UPS zapnutý chránit všechna
UPS
důležitá zařízení před ztrátou dat při výpadku napájení.
UPOZORNĚNÍ: NIKDY nepřipojujte laserovou tiskárnu nebo
skener s vývody UPS. Zařízení může přetížit UPS.
Uzivatelsky Manual
Vyjměte UPS z obalu a zkontrolujte, zda není poškozený, že mohlo
dojít během přepravy..
 Připojení do veřejné sítě
Připojte napájecí kabel k napájení. Poté, UPS začne nabíjet
baterie. Pro nejlepší výsledky nabíjejte baterii po dobu 6 hodin
před prvním použitím.
 Připojte modem / telefonní linka (na přání)
(pouze pro model s portem RJ11)
This UPS protects a single line (1 in/1 out) phone, modem, or fax
machine from surges when connected through the UPS. Plug in
conning Internet line into the “IN” socket. Use one more
Internet line cable in the “OUT” socket and plug one other end
to the modem input socket.
OVLÁDÁNÍ A FUNKCE
 Připojte COM port a nainstalujte software
(volitelně) (pouze pro model s portem USB)
Připojte jeden konec kabelu USB k počítači a druhý k portu USB
na zadní straně UPS.
Stáhněte si nejnovější verzi softwaru ViewPower z
http://www.power-software-download.com na váš pevný disk.
Postupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete instalaci
softwaru.
REAR PANEL

Operation

 Zapněte UPS
Chcete-li zapnout UPS, stiskněte hlavní vypínač na lehkou váhu. Pak se
LED rozsvítit.
 Vypněte UPS
Chcete-li vypnout UPS, stiskněte znovu hlavní vypínač. Poté, LED zhasne.
Cold Start Function
When the UPS is off and there is no power utility, it's still possible to
cold start the UPS unit to power the loads.
A - záložní výstupy:
Zapojte citlivé zařízení do záložních prodejen. Stav baterie je
automaticky poskytována v případě výpadku proudu.
B - AC vstup
C - Jistič
D - USB com. port (volitelně)
E - Modem / telefonní linky proti přepětí (volba)
Front
Vypínač
ALARMS
Status LED
indikátor
Zelená LED na pevné
význam
Napájení z elektrorozvodné sítě je
normální. UPS je v režimu napájení ze sítě
Zelená LED bliká
Bez napájení z elektrorozvodné sítě. UPS
dodává proud z baterie.
Režim baterie:
Pokud je UPS v režimu záložního akumulátoru (baterie režim),
rozsvítí se zelená LED blesk a UPS vydává zvukový alarm každých
10 sekund.
Vybitá baterie:
Pokud je UPS v režimu záložního akumulátoru (baterie režim) a
akumulátor energie začíná docházet, bude UPS pípnutí každou
sekundu.
přetížení:
Při přetížení UPS, UPS pípne každé 0,5 sekundy k varování
přetížení.
Porucha:
Pokud existuje porucha UPS dojde, UPS nepřetržitě pípat.
Uživatelský MANUÁL
Line Interactive UPS
ORVALDI 450LED
UPOZORNĚNÍ BEZPEČNOSTÍ
Uchovejte tento. Tato příručka obsahuje důležité pokyny, které je třeba dodržovat při instalaci a údržbě UPS a baterií
.
 Tato UPS využívá napětí, které může být nebezpečné. Nepokoušejte
se rozebírat zařízení . Přístroj neobsahuje žádné uživatelem
vyměnitelné díly . Pouze pracovníci tovární servis může provádět
opravy.
 Tento typ připojitelnézařízení s baterií již nainstalován dodavatelem
je provozovatel instalovat a mohou být provozovány laiky .
 Elektrická zásuvka , která napájí UPS musí být instalován v blízkosti
UPS a musí být snadno přístupná .
 Během instalace tohoto zařízení by mělo být zajištěno, že součet
svodových proudů UPS a připojených zátěží nepřekročí 3,5 mA .
 Zapojení do jiného typu zásuvky jiného než dvoupólové , může
třívodičové uzemněné zásuvky následek úrazu elektrickým
proudem , stejně jako porušení platných místních předpisů .
 V případě nouze , stiskněte tlačítko " OFF" a odpojte napájecí kabel
od zdroje střídavého proudu správně vypnout UPS .
 Nedovolte, aby se tekutiny nebo cizí předměty pro vstup UPS .
Nepokládejte nápoje nebo jiné kapaliny obsahující nádoby na nebo
v blízkosti přístroje.
 Tato jednotka je určena pro instalaci v kontrolovaném prostředí
( regulace teploty , vnitřní prostor bez vodivých nečistot) .
Neinstalujte UPS v místech, kde je stání nebo tekoucí vodou , nebo
nadměrné vlhkosti.
Nezapojujte vstup UPS do svého vlastního výstupu.
 Nepřipojujte napájecí kabel nebo přepěťovou ochranu k UPS.
 Nepřipojujte non- počítač - související položky , jako jsou lékařské
přístroje , záchranné zařízení , mikrovlnné trouby , vysavače .
UMÍSTĚNÍ A SKLADOVÁNÍ
Placement
Nainstalujte UPS na chráněném místě bez nadměrného množství prachu
a dostatečné proudění vzduchu. Umístěte UPS od jiných jednotek,
nejméně 20 cm, aby nedocházelo k rušení. Pro dosažení nejlepších
výsledků, udržovat vnitřní teplotu mezi 0 ° C a 40 ° C.
 Nevhazujte baterie do ohně , protože může explodovat .
 Baterie může způsobit úraz elektrickým proudem . Následující
opatření by měla být dodržována při práci na baterie :
1) Sundejte si hodinky , prsteny a jiné kovové předměty z rukou .
2) Používejte nářadí s izolovanou rukojetí .
3) Používejte gumové rukavice a boty .
4) Nepokládejte nářadí nebo kovové předměty na baterie.
5) Odpojte nabíjecí zdroj před připojením nebo odpojením baterie
terminálu.
 Vnitřní napětí baterie 12VDC.Sealed , olověné , 6 -článkovou baterií .
 Servis baterií by měla být prováděna nebo na ně dohlíží zkušená
osoba baterií a požadovaných opatření. Zamezte přístupu
nepovolaných osob z baterií .
 Při výměně baterií vyměňte vždy se stejným počtem a typem
kyselino-olověným akumulátorem .
 Neotevírejte ani neničte baterie nebo akumulátory . Release elektrolyt
je škodlivý pro pokožku a oči. To může být toxický .
 Pozor, nebezpečné důsledku úrazu elektrickým proudem . Také se
zobrazí připojení tohoto přístroje od elektrické sítě , nebezpečné
napětí může být stále přístupný přes napájení z baterie. Bateriové
napájení by proto měly být odpojen v plusovým a minusovým pólem
na konektory baterie při údržbě nebo servisní práce uvnitř UPS je
nutná .
 Chcete-li snížit riziko přehřátí UPS nezakrývejte chladícíotvory a okna "
nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření nebo instalací
přístroj v blízkosti zařízení vyzařujících teplo jako vyhřívacího nebo
pece .
 Odpojte UPS před čištěním a nepoužívejte kapaliny nebo spreje čisticí
prostředek.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Problem
LED nesvítí.
Storage
Všechny připojené zařízení musí být vypnuto, odpojte od UPS, aby se
zabránilo vybití akumulátoru. Odpojte UPS ze zásuvky. Pak se vypne
jednotka UPS pro skladování. Skladujte jednotku UPS přikrytou a ve
svislé poloze v prostředích, kde je okolní teplota od -20 ° C do 50 ° C s
plně nabitou baterií.
Možná příčina
UPS není zapnutý.
Reseni
Stiskněte vypínač opět
zapnout UPS.
Napětí baterie je příliš Nabijte baterii alespoň
nízké.
6 hodin.
Porucha baterie.
Vyměňte baterii.
UPS vždy na Napájecí kabel
baterie režim. uvolněný.
Znovu připojte napájecí
kabel.
SPECIFIKACE
MODEL ORVALDI
CAPACITY
Input Voltage
Input Voltage Range
Output Voltage
Regulation
Transfer Time
Waveform
Battery Type
Battery Number
Charging Time
Dimension (DxWxH)
Net Weight (kgs)
Humidity
Noise Level
450LED
450VA/240W
600LED
800LED
600VA/360W
800VA/480W
220/230/240 VAC
162-290 VAC
UPS neustále Přetížení.
pípá.
± 10 % (Bat. mode)
Typical 2-6 ms
Simulated Sine Wave
12V/4.5Ah
12V/7Ah
12V/9Ah
1
1
1
4-6 hours recover to 90% capacity
279 x 101 x 142
3.55
4.2
4.9
0-90% RH @ 0-40°C (non-condensing)
Less than 40dB
Zálohování
času příliš
krátký.
Odstraňte některé
nepotřebné zátěže. Před
připojením zařízení, ověřte,
zda zatížení odpovídá
schopnost UPS uvedené v
specifikací.
Napětí baterie je příliš Nabijte baterii alespoň
nízké.
6 hodin.
Přetížení.
Odstraňte některé
nepotřebné zátěže. Před
připojením zařízení, ověřte,
zda zatížení odpovídá
schopnost UPS uvedené v
specifikací.
Porucha baterie.
Vyměňte baterii.
*Specifications are subject to change without notice.
Pokud se nějaké mimořádné situace nasnou, že nejsou uvedeny
výše, obraťte se na servis, bezprostředně.