1983-03 (155)
Transkript
B U L T E N O d e E s p e r a n t i s t a K l u b o en B r n o Klub školství a vědy B. Václavka, Leninova 34, 659 48 Brno ========================================================================= 1983 Aprilo/Květen N-ro 3 /155/ ========================================================================= Esperanto na světovém shromáždění pro mír a život, proti nukleární válce. -- Český esperantský svaz byl pověřen převzít vedení sekse pro komunikaci na této významné akci, která se bude konat v Praze 15.-19. června. Esperantisté budou mít na tomto světovém shromáždění tři delegace. Bylo již pozváno 16 nejvýznamnějších představitelů světového esperantského hnutí. Brno.- 22. března předvedlo pražské E-trio v koncertním sále Klubu školství a vědy scénickou montáž ze hry o Karolině Světlé "Vavřín a růže" od Oty Duba. Hra měla velký úspěch. Po představení následovala diskuse, vedená místopředsedou dr. ing. Jar. Šikulou, při které přítomný autor odpověděl na četné dotazy. 19. dubna se konal slavnostní koncert k Roku českého divadla pod uměleckým vedením Heleny Supové-Halířové. Vystoupila řada zpěváku především z LŠU v Králově Poli, které doplnilo několik houslových skladeb koncertního mistra Brněnské filharmonie Filipovského. Sál /v 2. posch./ byl plný a obecenstvo velmi spokojené. /Pěvecká čísla asi z poloviny esperantská./ Bučovice.- 11. dubna byla otevřena ve Sdruženém závodním klubu v Bučovicích výstava "Dětská kresba v boji za mír". Doplňuje ji expozice esperantských materiálů a poštovních cenin s esperantskou tematikou. Výstavu připravil JUDr. V1. Škoda. Jiří Karen přednáší 3. května v našem klubu o esperantské činnosti Karla Högra a Františka Kožíka. Nia membro inĝ. Jan Werner partoprenis prelegante en seminario pri scienca-teknika apliko de Esperanto, kiu okazis en Bad Saarow /GDR/ de la 7-a ĝis la 22-a de decembro 1982. Legu lian ampleksan raporton en Heroldo n-o 2/1709/. Prelegis 34 fakuloj el 11 ŝtatoj. Diskutataj estis terminologiaj principoj, rezultoj de uzado de Esperanto en diversaj fakoj kaj branĉoj. Esperanto-gazetoj el eksterlando.Ĉe Ĉeĥa Esperanto-Asocio, Jilská 10, 110 00 Praha vi povas aböni: - Heroldo de Esperanto /jare 17 n-oj/ Kčs 162,-- Homo kaj Kosmo /4 n-oj/ 45,-- Internacia Fervojisto 35,-- Dia Regno 50,-- Paco /specialaj eldonoj de unuopaj landoj/ 16,-Ĉe PNS-ústřední expedice a dovoz tisku, Dlouhá 12, 110 00 Praha 1: -20228 Bulgara Esperantisto /12 n-oj/ Kčs 30,--20626 Paco /6 n-oj/ - la organo de MEM 46,20 -20668 Scienca Mondo /4 n-o j/ 17,20 -25377 Hungara Vivo /6 n-oj/ 27,60 -25423 Juna Amiko /3 n-oj/ 16,50 -31635 Der esperantist /6 n-oj/ 6,60 60 Mendante indiku nepre la katalogan numeron /antaŭ la titolo de la gazeto. Eluzu la eblojn legi kaj havi propran ekzempleron de iu el la haveblaj eksterlandaj gazetoj. SAEST '84, Mezinárodní seminář o použití esperanta ve vědě a technice se bude konat v Brně příští rok, a to od 31. 8. do 2. 9. Informace budeme průběžně publikovat jak v Bultenu, tak ve Startu a Budapeŝta Informilo. Pořádá vědeckotechnická sekce Českého esperantského svazu. Seminář o aeronautice a její esperantské terminologii se bude konat při 68. světovém sjezdu esperanta v Budapešti. Další informace podá K. Franc, Dukla 2287, 530 02 Pardubice. Ni dankas al s-ino Marie Svobodová el Jihlava pro pakaĵo da libroj kaj al Esperanto-rondeto de SZK Vyškov, reprezentita de s-ino Vladimíra Skoupilová, pro pakaĵo da malnovaj gazetaj jarkolektoj. Ambaŭ sendaĵoj estos konvene uzitaj por la movado. 75 let UEA.- V dubnu 1908 byl založen Světový esperantský svaz – Universala Esperanto-Asocio. Cílem UEA, který plní nepřetržitě po celou dobu svého trvání, je usnadňovat materiální a duchovní styky mezi lidmi, provádět praktické služby pro své členy reálnou aplikací esperanta. Vydává časopis Esperanto, ročenku o několika stech stranách, katalog publikací a jiných materiálů pro členy a uládežniý časopis Kontakto. Patří mezi spolupracující organizace UNESCO, řídí světové esperantské hnutí, pořádá světové sjezdy a odborné konference. Má členy ve více než 100 zemích a kolen 3 700 místních a odborných zástupců asi ve 3 000 obcích všech kontinentů. I členové našeho svazu jsou kolektivními členy UEA. Esperanto na maďarských školách.- Na středních školách je esperanto třetí volitelný jazyk. Ministerstvo školství a výčhovy jmenovalo inspektora pro školní vyučování esperantu na celém území MLR. Je jím známá pedagožka Zsuzsa B. Barcsayová. V Srbsku, největší jugoslávské republice, bylo potvrzeno rozhodnutí o vyučování esperantu na školách. Esperanto můše být nepovinně vyučováno na všech školách, kde je kvalifikovaný učitel. Právě vyšla učebnice od prof. dr. B. Popoviče. Svaz esperantistů SSR pořádá letní esperantskou školu od 2. do 15. 7. v Jasově, okr. Košice, a turistický týden ve Slovenském ráji od 23. do 29. 7.- Klub esperantistů Domu odborů v Žilině pořádá turistické dny od 11. do 15. 7. Informace: L. Hanzel, Trieda obrancov mieru 25, 010 01 Žilina. Esperanto v rozhlase.- V r. 1982 vysílalo 10 rozhlasových stanic v 8 zemích 3 623 pořadů v esperantu, které trvaly 1 555 hodin. Nejvíce vysílání měla Varšava a Peking. Varšava vysílá třikrát denně, v 19.30 a opakovaný pořad příští den v 5.30 a 11.00 našeho letního času. Připomínky a náměty pište na adresu: Radio Polonia, Esperanto-redakcio, PL-00-950 WARSZAWA, Pk. 46, POLSKO. Ĉu unuhora ĉiutaga radioprogramo en Esperanto? Se vi volas ĝin el Radio Polonia, respondu ĝis fino de septembro jenajn demandojn: 1. Ĉu vi opinias, ke la enkonduko de unuhora elsendo estus bonvena kaj utila? 2. Se jes, kion vi dezirus aŭdi en tiom ampleksa Esperanto-elsendo ĉiutaga? 3. Je kioma horo estus - viaopinie - plej dezirinde kouenci tian radioelsendon? Indiku laŭ la griniĉa aŭ mezeŭropa tempo. Inter ĉiuj respondantoj oni lotumos valorajn Esperanto-librojn. "Sinjos Sprung über die Grenzpfähle" se jmenuje německá knížka o 14leté žákyni na cestě Evropou. Sinjo je Siglind-Erika Schmalzriedtová z Ravensburgu, která procestovala s esperantem Francii, Británii, Dánsko, Holandsko, Španělsko a severní Afriku. Teď je pozvána do Japonska. Všude byla centrem pozornosti rozhlasových a novinových reportérů. Z této popularity ale nezpychla. Jen s námahou se podařilo ji přimět, aby ze svého deníku napsala knihu pro mládež. Připravuje se i esperantské vydání. Do češtiny ji překládá B. Jelínková. "Historio de la Esperanto-movado en Ĉeĥoslovakio", kiun laŭ la memuaroj de d-ro Stanislav Kamarýt redaktis inĝ. Jan Werner, aperos ĉe ĈEA espereble ĉi-jare. Ĝi kostos kvardek-kelk kronojn. ----------------------------------------------------------------------Připravil Jos. Vondroušek a Zd. Hršel. Pro členy zdarma.
Podobné dokumenty
El la enhavo: - Muzeum Esperanta
organizace a delegáty najdete ve více
než 100 zemích, včetně tzv. třetího
světa. Vycházejí esperantské časopisy,
učebnice, slovníky, internetové kurzy,
CD a DVD (se slovem mluveným i
hudební nahráv...
23.5.1954 estis bona sukceso.
koncerne IL klarigis Hromada el Praha, Ginz el Praha parolis pri nuna uzo de
Esperanto kaj pri niaj lastatempaj sukcesoj, Lička el Zábřeh pri kunlaboro kun
pacorganizoj kaj pri veno de aŭstralia sa...
BULTENO de E sperantista K luboen B rno Bulletin Klubu
Plánovaný koncert ke 130. výročí narození L.L. Zamenhofa, ve
kterém měli 21. listopadu účinkovat členové Státního divadla v Brně,
se neuskutečnil v důsledku stávky československých umělců.
V á ž e ...
1967-01 (75)
vybraní funkcionáři zahraničních esperantských organizací, jednak činovníci domácích
mládežnických esperantských kroužků a členové SM ČSEV. Počítá se s účastí 18 zemí.
Plánovaný počet účastníků je ...
učebnice esperanta - TEO - transmontana esperanta organizo
ĵ vyslovujeme jako české ž ve slovech žák, žurnál - ĵurnalo
ŝ vyslovujeme jako české š ve slově šest; maŝino - stroj
ŭ píšeme pouze po samohláskách a nebo e, tvoří-li s nimi dvouhlásku, tedy jednu ...
La Ondo
amiko lernas“ el la paĝoj de Edukado.net. Komputiloj ligitaj al la Interreto estis uzataj ankaŭ dum la instruado,
ĉar en la reto troviĝas multe da lernomaterialo kaj informoj pri Esperanto. En
la p...
B U L T E N O de Esperantista Klubo de KŠV BV, Loka Grupo de
/pro začâtečníky/, B /pro pokročilé/, C /konverzační/, D /pro učitele/
a E /překladatelský/. Poplatek pro nečleny svazu je 660,- Kčs, pro členy od 390,- do 500,- Kčs podle toho, kdy dojde přihláška...
1975-02 (112)
SSSR.- Podle sdělení podplukovníka Leonova, vedoucího sovětsko-amerického kosmického letu v červenci t. r., našlo se kompromisní jazykové řešení
pro obě posádky za jejich pobytu na orbitální stanic...
Phrases: Voyage | Dates et Temps (tchèque-espéranto)
tchèque-espéranto
Dates et Temps : Dire l'heure
Kolik je hodin?