EYZ 291 - SAUTER Automation spol. s ro

96.691/1
novaNet291 novaNet - router
NovaNet-router EYZ 291 F001 se používá pro připojení PC (notebooku) na sběrnici systému
EY3600 (novaNet) pomocí rozhraní COM. Připojení je možné přímo na sériové rozhraní PC nebo
prostřednictvím modemu, resp. jakéhokoli párového přístroje kompatibilního s rozhraním RS232
(ISDN adaptér, převodník na optický kabel, modem pro pronajatá vedení, bezdrátový modem atp.).
NovaNet-router obsahuje 1 MB vyrovnávací paměti, která umožňuje dočasné ukládání telegramů
až do jejich dalšího zpracování. Funkce komutovaného připojení zahrnuje jak volání shora (dálkový
přístup), tak i volání zdola (dálkové sledování t.j. automatické nahlášení vybraných událostí).
Typ
Popis
Napětí
Hmotnost
g
EYZ 291 F001
EYZ 291 F005
novaNet - router
novaNet - router
230 V~
115 V~
990
990
Technické údaje
Napájecí napětí
F001
F005
Příkon
230 V~, 50/60 Hz
115 V~, 50/60 Hz
10 VA
Rozhraní / komunikace
novaNet
rozhraní COM
1 x a/b svorky
1 x RJ-11 zásuvka
DB 9 zástrčka dle DTE
Teplota okolí
Transportní a skladovací
Vlhkost
Schéma připojení
Rozměrový výkres
Montážní předpis
CE - konformita
dle (89/336/EWG)
Agency USA/Canada
EYZ 291 F005
0...45 °C
–25...70 °C
10...90 % r.v.
bez kondenzace
B06705 / A06705
M06707
MV 505463
EN 61000-6-1/-2
EN 61000-6-3/-4
UL Listed: UL 60950
CSA certified: CSA 22.2
Příslušenství
0386301 001
0367862 001
0367862 002
0367862 003
Propojovací kabel PC - novaNet291 (3 m)
Propojovací kabel novaNet291 - AS (1,5 m)
Propojovací kabel novaNet291 - AS (2,90 m)
Propojovací kabel novaNet291 - AS (6 m)
1
2
3
4
Routel
19200
38400
57600
Pokyny k projektování
NovaNet-router novaNet291 je koncipován jak pro montáž na DIN lištu dle EN 50022, tak pro
použití jako přenosný i stolní přístroj.
Na zadní straně přístroje se nachází zásuvka pro připojení síťového napájení 230 V~ (je nutný
3 žilový kabel P+N+E), síťový vypínač, konektor DB9 (vidlice) s rozhraním RS232, 1 DIL přepínač
volby provozu (router/routel), 3 DIL přepínač pro volbu přenosové rychlosti (19200, 38400, 57600
Baud), a pro připojení sítě novaNet konektor RJ11 i konektorové šroubovací svorky.
ON
B09779
Přepínač 1 = zap (přepínač dolů) sepne novaNet291 do módu "Routel".
Pomocí dalších přepínačů se volí přenosová rychlost rozhraní COM (doporučeno 38400 Baud). Není-li
sepnut žádný z přepínačů volby přenosové rychlosti, je nastaveno 9600 Baud.
Systems
7 196691 CZ S8
96.691/2
EYZ 291
Pohled na připojovací místa
a b
OFF
ON
Routel
19200
38400
57600
1 2 3 4
ON/OFF
novaNet
Baud
230 V~
10 VA
DB9
RS232
RJ11 6/6
novaNet
B06705
DB9 Male
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EYZ 291
DCD (IN)
RD (IN)
TD (OUT)
DTR (OUT)
GND
DSR (IN)
RTS (OUT)
CTS (IN)
RI (IN)
1 2
6 7
3 4 5
123456
8 9
A06705
Rozměrový výkres
242
176 mm
EN 50022 - 35x7,5/35x15
B06707
7 196691 CZ S8
Systems
EYZ 291
96.691/3
Osazení pólů konektoru rozhraní RS 232 je dle DTE (Data Terminal Equipment). Z tohoto zapojení
vyplývá, že pro připojení PC (=DTE) musí být použit kabel s překříženými žilami (pozor: křížení
dle dále uvedeného schéma! Ne všechny kabely typu "nulový modem jsou použitelné!). Pro spojení
s modemem je třeba použít kabel s nekříženými žilami (obvykle dodávaný spolu s modemem).
EYZ 291
PC
(DTE)
1
2
3
4
DB9
zástrčka
5
6
7
8
9
PC
(DTE)
BD9 - DB9
RD
TD
TD
DTR
DTR
GND
GND
DSR
DSR
RTS
RTS
CTS
CTS
RI
RI
BD25 - DB9
3
4
5
6
7
8
DCD
RD
1
2
DB25
zástrčka
DCD
DCD
TD
RD
RD
TD
RTS
DTR
CTS
GND
DSR
DSR
GND
RTS
DCD
CTS
RI
·
1
EYZ 291
(DTE)
Modem
(DCE)
2
1
2
3
3
4
4
5
DB9
zástrčka
DB9
zásuvka
6
5
6
7
7
8
8
9
9
1
EYZ 291
(DTE)
Modem
(DTE)
2
3
4
4
5
6
DB25
zásuvka
BD9 - DB9
5
6
7
7
8
8
9
·
DCD
RD
RD
TD
TD
DTR
DTR
GND
GND
DSR
DSR
RB
RB
CTS
CTS
RI
RI
BD25 - DB9
3
DB9
zástrčka
DCD
Modem
1
2
·
20
·
·
·
·
·
Modem
novaNet
DCD
TD
RD
RD
TD
RTS
DTR
CTS
GND
DSR
DSR
GND
RTS
DCD
CTS
RI
EYZ 291
1
novaNet
EYZ 291
(DTE)
2
3
4
5
DB9
zástrčka
6
7
8
9
1
EYZ 291
(DTE)
2
3
4
5
DB9
zástrčka
6
7
8
9
·
DTR
20
·
22
·
·
·
DTR
RI
B06703a
Pro spojení k AS prostřednictvím RJ11/RJ12 kabelu se použije kabel uvedený v příslušenství.
Číslo PC se definuje softwarem EY3600. Adresy rezervované pro PC řídicí úrovně (router)
zaujímají rozsah od 31744 do 31999, pro PC řídicí úrovně (routel) pak rozsah od 32512 do 32767 .
Viz příručka 7000991 001.
Použití
Clip-On-PC
Připojení na síť AS obslužným PC, které nemá žádnou (volnou) pozici ISA (typicky notebook).
Dálkový přístup
Připojení obslužného PC na síť novaNet prostřednictvím různých druhů komutovaných nebo
nekomutovaných sítí, pomocí propojení páru přístrojů DCE ( např. připojení modemem na telefonní
síť, také připojení ISDN, převodník na optická vlákna, CATV-modem, radiový modem atp.).
Systems
7 196691 CZ S8
96.691/4
EYZ 291
Dálkové sledování
Odloučené ostrovy AS hlásí "vybrané události" (parametrizované
prostřednictvím komutované sítě na pracoviště centrální obsluhy:
M
M
M
EYZ 291
M
EYZ 291
pomocí
novaPro32)
EYZ 291
LED pro stavy a diagnostiku
Power
zelená
novaNet Receive
žlutá
novaNet Send
žlutá
novaNet Fault
rudá
DSR
zelená
DCD
zelená
pod napětím
bliká nepravidelně v rytmu telegramního cyklu novaNet
bliká, když novaNet-router vysílá telegramy
signalizace poruch novaNet: např. zemním spojení
(každý pól), přítomnosti cizího napětí, když více než
50% AS nemá napájení.
(LED svítí při: a<3,74V, a>8,88V, b<1,11V, b>6,22V)
Připravenost k provozu s připojeným modemem resp.
PC (jehož DTR je překříženo)
Signalizuje spojení (On-line) s připojeným modemem
Tisk v České republice
Změny vyhrazeny
Sauter Automation spol. s r.o.
7 196691 CZ S8
Systems