Návod - Rotabroach Puma

Elektromagnetická vrtačka
Puma
Model RD 133
Návod na obsluhu
Schváleno v souladu s GM/RT 1310 CEF číslo 12280
Výrobce:
Rotabroach Limited
Cision house 65, Deep lane
S5 0DU
England
Tel.: 00441 142 572 530
www.cision.co.uk
Člen společnosti Unit Industries
Výhradní dovozce:
Cominvest CZ, s.r.o.
Škroupova 16
636 00 Brno
Tel./fax: 548 539 902
www.cominvest.cz
záruční i pozáruční servis
1
2
Nesvařujte elektrickým obloukem na ocelových konstrukcích, pokud je na
nich upnuta elektromagnetická vrtačka. Mohlo by tak dojít k poškození
magnetu a elektrických součástí vrtačky.
Na škody vzniklé takovým způsobem se záruka nevztahuje!
Naměřená hladina hluku:
Běžná hladina hluku závažnosti A stroje je:
Hladina akustického tlaku =
91dB (A)
Hladina zvuku
=
96dB (A)
Upozornění:
Na základě výsledku měření hluku a vibrací je nutno, v rámci ustanovení vyhlášky
Ministerstva zdravotnictví ČR č. 13/1977 Sb. O ochraně zdraví před nepříznivými účinky
hluku a vibrací, splnit následující podmínku: Při práci na tomto typu ručního nářadí je nutno
používat osobní ochranné pomůcky proti hluku nebo omezit práci na 25 minut za směnu.
Naměřená hodnota vibrací: běžná hodnota zrychlení vibrací je <2,5 m/s².
3
OBSAH
KAPITOLA
STRANA
1
TECHNICKÉ ÚDAJE
5
2
VŠEOBECNÉ PROVOZNÍ A BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
6-9
3
POKYNY PRO OBSLUHU STROJE
10-11
4
VOLBA PRODLUŽOVACÍHO KABELU
11
5
UPÍNÁNÍ VRTACÍCH NÁSTROJŮ
11
6
SESTAVA HŘÍDELE / VŘETENA, VRTACÍCH
NÁSTROJŮ A VODÍCÍCH TRNŮ
7
12
VRTACÍ NÁSTROJE PRO MAGNETICKOU
VRTAČKU ROTABROACH
13
8
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ PŘI VRTÁNÍ OTVORŮ
14-15
9
ÚDRŽBA – PROVÁDĚT SMÍ POUZE
OPRÁVNĚNÉ OSOBY
16-17
10
SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ
18
11
ROZLOŽENÝ POHLED A SEZNAM ČÁSTÍ STROJE
19-20
12
POHLED NA MOTOR A PŘEVODOVKU V
ROZLOŽENÉM STAVU
13
21-22
VÝMĚNA KOMPLETNÍHO NAPÁJECÍHO KABELU
MOTORU RD 2351
23-24
14
VÝMĚNA HLAVNÍHO PŘÍVODNÍHO KABELU
25-26
15
POKYNY PRO ZAPOJENÍ ZÁSTRČKY HLAVNÍHO
16
PŘÍVODU
26
PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO VRTÁNÍ TRUBEK RD 2311
27
4
Kód
RD 4329
RA 359
RA 3047
RA 3057
RD 4088
RD 208
Seznam příslušenství dodávaného spolu s
Bezpečnostní pruh
Vodící trn
Vodící trn
Vodící trn
4 mm imbus klíč s „T“ rukojetí
Řezná kapalina (zvláštní objednávka)
Kontrola v seznamu
1. TECHNICKÉ ÚDAJE
ELEKTROMAGNETICKÁ VRTAČKA ROTABROACH
MODELY RD 131 a RD 133
Největší průměr vrtaného otvoru do oceli: průměr 30 mm x hloubka 25 mm
Vrtání vřetene pro upínací stopku nástroje: průměr 19,05 mm (3/4“)
Motorová
jednotka
Kango/Wolf
model 2233
Typ
Střídavé napětí
RD 131
RD 133
110
230
Normální zatížení
Ampér
Watt
7,8
800
3,6
800
Elektro-magnet
Typ
Stejnosměrnné
napětí
110
230
Normální zatížení
Ampér
Watt
0,45
45
0,225
45
RD 131
RD 133
Rozměry
Výška (při.max. vys. vřetene)
Výška (minimální)
Magnetická základna
Váha
Při všech napětích
Otáčky motoru
Tažná síla magnetu při 20 stupních Celsia (min. tloušťka plechu 25 mm)
400 mm
360 mm
160 x 80 mm
11,20 kg
600
800 kg
Tyto stroje splňují požadavky E.E.C.
Průkazný doklad HD.400 a BS.2769/84.
Stroje jsou provozně způsobilé pro napájení jednofázovým střídavým proudem o 25 až 65 Hz.
STROJ NESMÍ BÝT PŘIPOJEN NA STEJNOSMĚRNOU NAPÁJECÍ SÍŤ!
Magnetická vrtačka nesmí být v žádném případe použita na ocelové konstrukci, kde by
současně probíhalo svařování elektrickým obloukem. V takovém případě by stejnosměrný
proud procházel elektromagnetem na zem a tím způsobil jeho neopravitelné poškození!
Výstraha:
Toto zařízení musí být uzemněno!
5
2. VŠEOBECNÉ PROVOZNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
S těmi to pokyny je nutno se seznámit před používáním stroje !!
1. Stroj je vždy před jeho spuštěním nutno zabezpečit bezpečnostním popruhem za
účelem ochrany obsluhy stroje pro případ výpadku elektrického proudu nebo při
poklesu přídržné síly elektromagnetu, když je stroj v chodu (viz. zobrazení str. 4).
2. Při práci se strojem je vždy nutno používat ochranné brýle a rukavice.
3. Při výměně nástroje či při provádění oprav na stroji je nutné jej odpojit od napájecí
sítě.
4. Vždy je nutno se přesvědčit, zdali jsou upínací šrouby vrtacího nástroje řádně
dotaženy – působením vibrací se v průběhu práce někdy uvolní.
5. Pravidelně je nutno čistit pracovní prostor od třísek a nečistot, přičemž je nutno
věnovat zvýšenou pozornost čistotě spodní dosedací plochy magnetické základny.
6. Po skončení pracovní operace a vypnutí chodu stroje je nutno rukou, chráněnou
rukavicí, odstranit třísky, které se nahromadily a případně navinuly na vrtací nástroj a
vřeteno, než se přejde k vrtání dalšího otvoru.
7. Obsluha stroje si musí před zahájením práce sundat vázanku, prsteny, hodinky a
veškeré ozdoby, které by se mohly zachytit o rotující části stroje.
8. Pokud dojde k „zakousnutí“ vrtacího nástroje do obrobku, je nutno okamžitě vypnout
chod motoru, aby se zabránilo úrazu obsluhujícího. Po odpojení od napájecí sítě se
střídavým pootáčením vřetena sem a tam rukou, či vhodným nástrojem vrtací nástroje
uvolní. V žádném případe se nesmí zkoušet uvolnění vrtacího nástroje střídavým
zapínáním a vypínáním elektromotoru !
9. V případě náhodného pádu stroje je nutno řádně zajistit zjevné známky poškození a
pečlivě přezkoušet jeho funkce, než začnete s vrtáním dalšího otvoru.
10. Je nutno pravidelně kontrolovat stav stroje a ověřovat řádné dotažení všech šroubů a
matic.
11. Vždy, když je stroj používán pro vrtání otvorů v obrácené poloze (vrtání zdola
nahoru), je nutno přihlédnout k tomu, aby se použilo minimální množství řezné
kapaliny, a řádně zajistit, aby kapalina nestékala na motorovou jednotku.
12. Ochranný kryt (součást č. RD 2315), který překrývá vrtací nástroj a rotující vřeteno, se
upevní takovým způsobem (viz. vyobrazení na str. 5), že v jeho dolní poloze při
průběhu vrtací operace.
6
BEZPEČNOSTNÍ POPRUH RD 4329
7
BEZPEČNOSTNÍ POPRUH RD 2315
Kryt je zobrazen ve „dolní“poloze.
8
ŘEZNÁ KAPALINA RD 208
Složení řezné kapaliny Rotabroach bylo uzpůsobeno tak, aby umožnilo co nejdelší životnost
fréz Rotabroach.
UPOZORNĚNÍ !
Je-li tento stroj používán k vrtání otvorů
v jiné poloze než v normálně svislé, pak
je nutno pečlivě zajistit, aby přebytečná
řezná kapalina nestékala zpět směrem
dolů po vřetenu a nevnikla do zapouzdření
elektromotoru.
V případě pochybnosti, že tuto podmínku
lze splnit, je nutné opakovaně ručně
vstřikovat řeznou kapalinu do místa řezu
v obrobku namísto jejího přívodu do vřetene.
9
3. POKYNY PRO OBSLUHU STROJE
1. Dutinu vrtacího nástroje je nutno udržovat bez třísek, které by omezovaly využití
hloubky vrtání.
2. Řezná kapalina se přivede do zásobníku kapaliny nasávacími drážkami v hřídeli.
Řezná kapalina je pak vytlačována po dávkách vodícím trnem a přiváděna přímo na
břity nástroje. Případně může být řezná kapalina používána přímým nanášením přímo
na obrobek s tím, že musí zatékat do drážky vytvořené vrtacím nástrojem.
3. Stlačením vodícího trnu se lze přesvědčit, zda jsou řezná kapalina správně dávkována.
4. Při spuštění stroje se nejdříve zapne elektromagnet pootočením spínače do polohy „1“.
Poté se stlačením ZELENÉHO tlačítka spustí motor.
5. Vypínání motoru je nutno VŽDY provádět stlačením ČERVENÉHO tlačítka „STOP“!
Motor se NESMÍ vypínat otočením vypínače magnetu do nulové polohy!
6. Při zahájení vrtání otvoru je nutno působit na vrtací nástroj zpočátku malou silou
dokud nejsou všechny zuby nástroje v záběru a nevnikají do obráběné plochy. Potom
lze zvýšit tlak na nástroj u stroje ROTABROACH „MICRO“ je nežádoucí, jelikož
nijak neurychlí vnikání nástroje do obrobku, a způsobí, že bezpečnostní ochrana proti
přetížení vypne motor (Motor může být opět spuštěn stlačením tlačítka pro spuštění
motoru.)
7. Je nutno se vždy přesvědčit, zda-li odvrtané jádro bylo z předtím vyvrtaného otvoru
odstraněno ještě předtím, než-li se přistoupí k vrtání dalšího otvoru.
8. Překrývající se otvory je vždy nutno vrtat způsobem znázorněným na obrázku – nesmí
se používat nadměrná přítlačná síla a musí být zajištěno, že řezná kapalina proniká na
břity vrtacího nástroje.
10
9. Pakliže se odvrtané jádro vzpříčí v dutině vrtacího nástroje, přemístí se stroj na rovnou
plochu a po zapnutí magnetu se posune vřeteno s vrtacím nástrojem dolů, až dosedne na
tuto rovnou plochu. Tímto způsobem se vzpříčené jádro v dutině srovná a dojde k jeho
normálnímu vytlačení.
10. Pravidelně je nutno lehkým mazacím olejem namazat vodící plochy vřeteníku a opěrné
vodící ložiska vřetena.
11. Poškození vrtacího nástroje bývá obvykle způsobeno nedostatečným ukotvením stroje,
velkou vůlí ve vedení vřeteníku nebo vyběhaným ložiskem v opěře vřetena (viz. Pokyny
pro údržbu).
4. VOLBA PRODLUŽOVACÍHO KABELU
Stroje jsou z výrobního závodu vybaveny třípramenným kabelem o délce 3 m, vodiče –
fázový, nulový a zemnící jsou o průřezu 1,5 mm². Pakliže se ukáže jako nezbytné použít
prodloužení od napájecího zdroje ke stroji, musí být věnována pozornost tomu, aby byl
použit kabel o stejných parametrech. Nedodržení tohoto pravidla by mělo za následek snížení
tažné síly magnetu a snížení výkonu motoru.
Za předpokladu normálního napájení střídavým proudem o správném napětí se doporučuje,
aby dále uvedené délky nebyly překračovány:
Pro 110 V
Pro 220 V
Pro 240 V
3,5 m 3 pramenný x 1,5 mm²
26 m 3 pramenný x 1,5 mm² nebo 17 m 3 pramenný x 1 mm²
28 m 3 pramenný x 1,5 mm² nebo 19 m 3 pramenný x 1 mm²
5. UPÍNÁNÍ VRTACÍCH NÁSTROJŮ
Při upínání vrtacích nástrojů musí být postupováno podle následujícího popisu – s odkazem
též k vyobrazení (str. 9).
VŽDY JE VŠAK NUTNO ODPOJIT STROJ OD ZDROJE NAPĚTÍ !
Upínání vrtacího nástroje (Ø 12 – Ø 30)
Stroj se položí na bok, přičemž vratidlo na ovládání posuvu vřetene je nahoře. Vřeteno se
vysune do nejnižší polohy, čímž je umožněn přístup k upínacím šroubům s vnitřním
šestihranem (RD). Příslušný vodící trn se zasune do otvoru ve stopce vrtacího nástroje. Stopka
nástroje se zasune do otvoru ve vřeteně, přičemž je nutno dbát, aby obě unášecí plošky byly
kolmo k osám upínacích šroubů (RD 4066). Oba upínací šrouby se pevně dotáhnou pomoci
šestihranného (imbus) klíče s vratidlem ve tvaru T (RD 4088).
11
6. SESTAVA HŘÍDELE / VŘETENO, VRTACÍCH NÁSTROJŮ A
VODÍCÍCH TRNŮ
1.
Ložisko vřetene
RD 4518
2.
Kolík s palcem
RA 353
3.
Tlaková vložka
RD 3313
4.
Tlačná pružina
RD 3319
5.
Tlačná podložka
RD 4519
6.
Konzola ložiska
RD 33041
7.
Pouzdro vyhazovače
RD 33040
8.
Hřídel / vřeteno
RM 304220
9.
Segerova pojistka
(vnitřní)
10.
Klíč „imbus“
s vratidlem „T“
11.
RD 4056
RD 4088
Upínací šroub s vnitřním
šestihranem (2 ks)
RD 4066
12.
Segerova pojistka (vnější)
RD 4522
1.
Vodící trn standardní
Ø 12 mm
2.
Vodící trn standardní
Ø 13 – Ø 18 mm
3.
RA 359
Vodící trn standardní
Ø 19 – 30 mm
1.
RA 3057
RA 3047
Vrtací nástroj standardní Ø 12 mm
k provrtání do tloušťky Materiálu 25 mm
2.
Vrtací nástroj standardní Ø 13 – Ø 18 mm
k provrtání do tloušťky materiálu 25 mm
3.
Vrtací nástroj standardní Ø 19 – Ø 30 mm
k provrtání do tloušťky materiálu 25 mm
12
7. VRTACÍ NÁSTROJE PRO MAGNETICKOU VRTAČKU
ROTABROACH
(Použitelné pro typy č. RD 131 / RD 132 / RD 134)
STANDARDNÍ ŘADA
Pro vrtání otvorů do tloušťky materiálu 25 mm.
Číslo nástroje
Průměr
Číslo trnu
RC 120
12 mm
RA 3057
RC 130
13 mm
RA 359
RC 140
14 mm
RC 150
15 mm
RC 160
16 mm
RC 170
17 mm
RC 180
18 mm_____________
RC 190
19 mm
RC 200
20 mm
RC 210
21 mm
RC 220
22 mm
RC 230
23 mm
RC 240
24 mm
RC 250
25 mm
RC 260
26 mm
RC 270
27 mm
RC 280
28 mm
RC 290
29 mm
RC 300
30 mm
RA 3047
13
8. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ PŘI VRTÁNÍ OTVORŮ
Problémy
1., Magnetická základna
stroje není přitahována
účinnou silou.
2., Jádrový vrták při zahájení
vrtání vyskakuje
z průbojníkem označeného
bodu.
Příčiny
Je možné, že tloušťka
vrtaného materiálu je příliš
malá k tomu, aby došlo
k účinnému přitažení.
Pod elektromagnetem je
nečistota nebo piliny.
Nerovnosti styčné plochy
obrobku se základnou
elektromagnetu
Při vrtání prochází
elektromagnetem
nedostatečný proud.
Elektromagnet nedostatečně
nedrží.
Opotřebené pouzdro hřídele
nebo kroužek vyhazovače.
Příliš velký přítlak při
zahájení vrtání.
Jádrový vrták je tupý,
olámaný nebo nesprávně
nabroušený.
Slabě vyznačená středová
značka, slabá pružina v trnu,
trn není přesně na značce.
Opotřebovaný nebo ohnutý
trn, vychozený otvor pro trn.
Povolené šrouby v ložiskové
konzole nebo povolené
nastavovací šrouby vodící
lišty.
3., Vrtání vyžaduje velký tlak. Špatně nabroušený, tupý nebo
olámaný jádrový vrták.
Na povrchu obrobku jsou pod
jádrovým vrtákem piliny.
Špatně nastavené vodící
vložky nebo nedostatečné
mazání.
14
Řešení
Pod materiál (pod vrtané
místo) umístěte další kus
kovu nebo blok
elektromagnetu připevněte
k materiálu mechanicky.
Očistěte dosedací plochu
magnetu i obrobku.
S nejvyšší opatrností opilujte
z povrchu vystupující
nerovnosti.
Zkontrolujte přívod proudu a
jeho parametru.
Viz. „Příčiny“ a „Řešení“
výše
Vyměňte!! Přijatelné
opotřebení pouze několik
tisícin mm.
Při započetí odebírání třísky
se musí na nástroj působit
malou silou do doby, než se
vytvoří souvislá drážka, která
potom působí jak stabilizátor
řezných sil.
Nabruste jej nebo vyměňte.
Nabroušení je možno
objednat.
Vyznačte lépe středovou
značku nebo vyměňte
opotřebované díly.
Díly vyměňte.
Dle potřeby nastavte.
Nabruste jej nebo vyměňte.
Dbejte na to, aby jste
nezačínali vrtat přes piliny.
Promažte vodící vložky nebo
seřiďte stavěcí šrouby.
4., Časté poškozování
jádrového vrtáku.
Uvnitř jádrového vrtáku se
nahromadily (natlačily)
piliny.
Nízké otáčky motoru.
Pod vrtákem jsou piliny nebo
nečistoty.
Špatně nabroušený nebo tupý
vrták.
Jádrový vrták vyskakuje.
Vodítka potřebují nastavit.
Jádrový vrták není pevně
připevněn k upínacímu trnu.
Nedostatek řezacího oleje
nebo nevhodný typ oleje.
5., Rychlé opotřebování
jádrového vrtáku.
Nesprávně zvolené otáčky.
Viz „Příčiny“ a „Řešení“
výše.
Špatně nabroušený vrták.
Nedostatečný nebo
nestejnosměrný přítlak.
15
Vrták očistěte
Zvolte vhodné otáčky.
Vrták odejměte a plochy
důkladně očistěte.
Vždy uschovejte návod
k použití jádrového vrtáku a
jeden náhradní kus na němž
uvidíte správnou geometrii
zubů.
Viz. „Příčiny“ a „Řešení“
výše.
Vodítka dotáhněte.
Dotáhněte.
Upínací trn naplňte olejem
s nízkou viskozitou a
zkontrolujte, dochází-li při
stlačení trnu k jeho
dávkování. Jestliže ne,
zkontrolujte drážku v trnu i
upínacím trnu, není-li
zanesena nečistotami, nebo
dodávejte olej zvenčí. (I malé
množství oleje je velmi
účinné.)
Zvolte vhodné otáčky.
Dle návodu k použití
jádrového vrtáku a dle nového
vrtáku správně nabruste.
Aplikujte dostatečný a
neměnný přítlak, který
poznáte podle optimální
rychlosti vrtání a optimální
třísky.
9. ÚDRŽBA – PROVÁDĚT SMÍ POUZE OPRÁVNĚNÉ OSOBY
Chcete-li, aby vrtačka pracovala co nejlépe, je nutno dodržovat základní požadavky na
údržbu. Pravidelná kontrola zajistí delší životnost jádrových vrtáků a celkově snadnější práci
s vrtačkou.
Dříve než zahájíte jakoukoliv údržbu, musí být přívodní kabel vytažen ze zásuvky.
NASTAVENÍ KLUZNÉ DESKY A KONZOLY UPÍNACÍHO TRNU
Zde platí základní požadavek, že kluzná deska RD 3311 se musí pohybovat hladce bez
bočních pohybů a vibrací.
Toho je možné dosáhnout pravidelným seřizováním kluzné desky. Provádí se následovně:
•
Vrtačku postavte do svislé polohy a pomocí zvedáku spusťte kluznou desku RD 3311
do nejnižší. Očistěte mosazné vodicí vložky a na kluzné povrchy naneste několik
kapek lehkého strojního oleje. Vytáhněte kluznou desku zpět do nejvyšší polohy.
•
Desku přesuňte do středu hlavní skříně a povolte šrouby RD 4319, čímž uvolníte
volný pohyb opěrné konzoly upínacího trnu.
•
Začněte se středními šrouby a postupně všechny šrouby RD 4312 lehce dotahujte, až
ucítíte mírný odpor.
•
Kluznou desku několikrát přesuňte nahoru a dolů, čímž zkontrolujete její pohyb,
případně proveďte další nezbytná nastavení. Snažte se, aby všechny šrouby odshora až
dolů tlačily na desku stejně.
•
Perfektně seřízená kluzná deska se bude ve svislém směru pohybovat volně a
v příčném směru nevykazovat žádnou vůli.
•
Spusťte kluznou desku do nejnižší polohy a pouze prsty dotáhněte šrouby RD 4319,
které drží konzolu upínacího trnu RD 33041.
•
Vrtačku postavte na kovovou plochu, zapojte do zásuvky a zapněte elektromagnet.
Spusťte motor. Pokud by byl upínací trn usazen nesprávně, bude konzola viditelně
vibrovat. Proveďte všechna další nutná nastavení konzoly, tak aby vřeteno sedělo
správně a přesně, nakonec klíčem dotáhněte šrouby RD 4319.
16
VÝMĚNA LOŽISKA UPÍNACÍHO TRNU
Ložisko RD 4518, umístěné v opěrné konzole hřídele, má tvar pouzdra z nylonu. Výměna
ložiska se ukáže nezbytnou, když vrtací nástroje začnou vykazovat při obrábění chvění a na
stroji se projevuje kmitání. Výměna ložiska provádí následovně:
1.,
2.,
3.,
4.,
5.,
6.,
7.,
Vřeteník stroje se přesune do nejnižší polohy.
Z pouzdra vyhazovače RD 33040 se vyjme Segerova pojistka RD 4522.
Pomocí imbusového klíče postupně dotahujte šrouby (RD 4312) dokud neucítíte
znatelný odpor.
Několikrát po sobě opakovanými pohyby nahoru a dolů vyzkoušejte plynulost pohybu
a proveďte dodatečná seřízení. Dále se přesvědčete, zda-li všechny šrouby, odshora
dolů, působí na vedení rovnoměrným tlakem.
Dokonale seřízené vedení by se mělo pohybovat nahoru i dolů bez jakýchkoliv
bočních vůlí.
Šrouby (RD 4319), upevňující opěrnou konzolu (RD 33041) hřídele, dotáhněte pouze
silou prstů.
Stroj umístěte na ocelovou desku, připojte napájecí vedení a zapněte magnet. Poté
spusťte motor. Jestliže je hřídel nesprávně vystředěna, opěrná konzola hřídele začne
zřetelně kmitat. V takovém případě je nutné provést další ustavení konzoly za účelem
správného vystředění vřetene. Nakonec dotáhněte za použití klíče šrouby (RD 4319).
VÝMĚNA LOŽISKA HŘÍDELE
(Vztahuje se na vyobrazení sestavy hřídel / vřeteno)
Ložisko RD 4518, umístěné v opěrné konzolo hřídele, má tvar pouzdra z nylonu. Výměna
ložiska je nezbytně nutná, pokud vrtací nástroje začnou vykazovat při obrábění chvění a na
stroji se projevuje kmitání. S odvoláním na sestavu vřetene se výměna ložiska provádí
následovně:
1.,
2.,
3.,
4.,
Vřeteník stroje přesuňte do nejnižší polohy.
Z pouzdra vyhazovače RD 33040 vyjměte Segerovu pojistku RD 4522.
Pouzdro vyhazovače RD 33040 vytlačte z opěrné konzoly, tak, aby jste mohli vyjmout
ložisko RD 4518. Náhradní ložisko nasaďte tak, aby bylo zajištěno zapadnutí „palce“
do drážky v konzole ložiska, který zajistí správné umístění ložiska.
Poté zasuňte pouzdro s ložiskem zpět do původní polohy v konzole. Zjistěte, zda-li je
horní tlaková podložka RD 4519 správně umístěna, poté sestavu zajistěte Segerovou
pojistkou RD 4522.
17
10. SCHÉMA ELEKTRICKÉHO ZAPOJENÍ
18
11. ROZLOŽENÝ POHLED A SEZNAM ČÁSTÍ STROJE
Č. Označení
1 Sestava ovládací
skříňky 110V
1 Sestava ovládací
skříňky 230V
2 Sestava magnetické
základny
3 Hřídel pastorku
vratidla
4 Sestava motoru 110V
4 Sestava motoru 230V
5 Sestava hl. přívodu
110V
6 Sestava hl. přívodu
230V
7 Sestava kabelu
k motoru
8 Vedení
9 Konzola motoru
10
11
12
13
14
15
RD 4048
RD 3317
RD 3316
RD 3310
RA 353
RD 3324
Ozubený hřeben
Vodící lišta pevná
Vodící lišta stavitelná
Vodící lišta opěrná
Vinutý kolík
Podložka konzoly
ložiska
16 Tlaková podložka
17 Jehličkové ložisko
18 Pouzdro vyhazovače
19 Konzola ložiska
20 Segerova pojistka
(vnější)
21 Imbus šroub M6
22 Vějířová podložka M5
23 Vějířová podložka M6
24 Stavěcí šroub M6
Díl č.
RD 2300
Č. Označení
29 Podložka M8
Díl č.
RD 4078
RD 2310
30 Vějířová podložka M8
RD 4079
RD 2303
34 Plastová koule
RD 4101
RD 3302
35 Pevnostní šroub M8
RD 4319
RD 5307S 36 Zapuštěný šroub M4
RD 5303S 37 Podložka M4
RD 271
38 Matice M4
RD 4067
RD 4070
RD 4068
RD 272
39 Čtyřhranná podložka
RD 3046
RD 2351
40 Západka
RD 4071
RD 3311
RD 3322
41 Rameno vratidla
42 Pouzdro
hřídele
pastorku
43 Nylonové pouzdro
44 Pružná podložka M6
45 Imbus šroub M6
46 Vymezovací šroub M6
47 Kolík
48 Štítek – logo
RD 3318
RD 3303
RD 4313
RD 4027
RD 4157
RD 4312
RD 4102
RD 4301
RD 4519 49 Informační štítek
RD 4518 50 Úchytka kabelu
RD 33040 51 Závitořezný šroub
RD 43**
RD 4210
RM
304310
RD 33041 52 Šroub s kulatou hlavou RD 4311
RD 4522 53 Čelní štítek 110V
RD 4300
54 Čelní štítek 230V
55 Kryt vřetena
Konzola krytu
28 Šroub
s kuželovou
hlavou M4
56 Imbus šroub zapuštěný
M5
57 Pružina
58 Tlaková vložka
59 Segerova
pojistka
(vnitřní)
RD 4091
RD 4092
RD 4096
RD 4157
25 Imbus šroub M5
RD 4325
26 Stavěcí šroub M8
27 Vějířová podložka M4
28 Šroub s kuželovou
hlavou M4
RD 4066
RD 4069
RD 4077
19
RD 4334
RD 2315
RD 4077
RD 4347
RD 3319
RD 3313
SKLADEBNÉ SCHÉMA CELÉ VRTAČKY
20
12. POHLED NA MOTOR A PŘEVODOVKU V ROZLOŽENÉM STAVU
SOUČÁSTI MOTORU A PŘEVODOVKY
Č. Označení
1 Vřeteno
2 Segerova pojistka
(vnitřní)
3 Kuličkové ložisko
4 Segerova pojistka
(vnější)
5 Sestava převodovky
6 Woodrufovo pero
7 Ozubené kolo vřetene
Kód
Č. Označení
RM 304220 17 Šroub č. 8 ÚNC
RM 22877 18 Pružná podložka
Kód
RM 23794
RM 17881
RM 304210 19 Zvukově izolační kryt
RM 22876 20 Sestava buzení 110V
RM 21338
RM 304160
RM 304170 20 Sestava buzení 230V
RM 278
21 Korková podložka
RM 25525 22 Kostra motoru
8
RM 20432
RM 295350
RM 20975
RM
274070/1
RM 304010
9
10
11
12
13
14
15
16
16
Segerova pojistka
(vnější)
Sestava 2. předlohy
Sestava vnitřní desky
převodovky
Sestava 1. Předlohy
Tlaková podložka
Kolík
Šroub č. 6 UNC
Kuličkové ložisko
Sestava kotvy 110V
Sestava kotvy 230V
23 Víko
RM 309580 24 Šroub víka
RM 304180 25 Vedení uhlíku
RM 304310
RM 23576
RM 308750
RM 23565
RM 2571
RD 4117
RM 17134
RM 304150
RM 304135
RM 297640
RM 297630
RD 4314
RD 4315
RD 4317
RM 309560
26
26
27
28
28
29
Uhlíkový kartáč 110V
Uhlíkový kartáč 230V
Štítek s logem
Motorový štítek 110V
Motorový štítek 230V
Bronzové pouzdro
SESTAVA 1. PŘEDLOHY
11a
11b
11c
11d
11e
Vložená hřídel
Pružná talířová podložka
Ozubené kolo
Kotouč spojky
Matice spojky
21
RM 308740
RM 308760
RM 308730
RM 300200
RM 304280
22
13. VÝMĚNA KOMPLETNÍHO NAPÁJECÍHO KABELU MOTORU RD
2351
Vyměňujte kabel kompletně dle níže uvedeného obrázku.
DEMONTÁŽ STARÉHO KABELU ZE STROJE
1. Vyšroubujte čtyři vnější šrouby z ovládací skříňky a vyjměte ovládací jednotku ze
skříňky.
2. Poté rozpojte všech devět kolíčkových konektorových svorek.
3. Od konektoru odpojte motorové kabely (číslované 8 a 9).
4. Za použití klíče vyšroubujte otočnou průchodku ze skřínky.
5. Odšroubujte pancéřovou vložku z krytu motoru.
6. Poté vyšroubujte oba šrouby upevňující horní víko ke kleci motoru a víko odstraňte.
7. Následně odpojte dva vodiče kabelu motoru od dvoupólového konektoru.
MONTÁŽ NOVÉHO PŘÍVODNÍHO KABELU MOTORU
1. Oba vodiče prostrčte vstupním otvorem kabelu v horním víku motoru tím koncem
kabelu, na kterém je upevněna ucpávková matice.
2. Oba dva vodiče připojte na dvoupólový blok konektoru.
3. Nasaďte horní víko motoru a upevněte dvěma šrouby.
4. Do horního víka motoru zašroubujte pevnou ucpávku kabelu.
5. Oba vodiče volného konce kabelu prostrčte vstupním otvorem kabelu do skříňky a
zašroubujte otočnou ucpávku.
6. Oba vodiče (číslované 8 a 9) se připojí na devítikolíkový konektor.
7. Konektor se vsadí do zdířek na zadní straně ovládací jednotky a ta se upevní zpět do
ovládací skříňky.
Dříve než stroj připojíte do zdroje elektrické energie proveďte ZKOUŠKU UZEMNĚNÍ !
Zkouška se provádí následovně:
Proud o hodnotě 25A s napětím bez zatížení 6V se nechá procházet mezi zemnícím
kontaktem zástrčky nebo zemnícím vodičem hlavního přívodu a kteroukoliv kovovou součástí
stroje. Při standardní délce hlavního přívodního kabelu 3 m, připojeného ke stroji nesmí odpor
23
přesáhnout hranici 03 Ohmů. V případě, že dojde k překročení této hodnoty, došlo
k chybnému propojení uzemnění. Závada musí být zjištěna a odstraněna!
Objeví-li se při zkoušení stroje nějaké problémy, mohou být zjištěny za použití multimetru
(univerzálního měřícího přístroje). Odpojte napájecí přívodní kabel a z ovládací skříňky
vyjměte ovládací jednotku (ovládací panel). Za použití odporové stupnice můžete změřit
hodnoty odporu mezi následujícími dvojicemi svorek:
Svorky N a L
Svorky 3 a 4
Svorky 5 a 6
Svorky 8 a 9
okruh musí být otevřený, jedině, že by závada byla na hlavním přívodu
350-500 Ohm (cívky magnetu)
dtto
8-60 Ohm (motor)
24
14. VÝMĚNA HLAVNÍHO PŘÍVODNÍHO KABELU
Sestava kabelu se vyměňuje kompletně, tak jak je znázorněna na obrázku.
DEMONTÁŽ STARÉHO KABELU ZE STROJE
Nejdříve je nutno zajistit odpojení stroje od jakéhokoliv zdroje energie !
1. Povolením šroubů RD 4077 s podložkami RD 4069 ve čtyřech rozích se uvolní
ovládací jednotka a vyjme se ze skříňky.
2. Poté opatrně rozpojte všech 9 kolíčkových konektorových svorek na zadní straně
ovládací jednotky.
3. Vodiče, které jsou připojeny k bloku a nevedou k hlavnímu přívodu kabelu nesmí být
odpojeny.
4. Hlavní přívodní kabel je nyní připojen pouze k zemnící svorce umístěné v dutině
skříňky. Povolením matice tohoto stroje se uvolní zemnící vodič a vytáhne ze sedlové
svorky.
5. Pomocí klíče velikosti 27 vyšroubujte ucpávku hlavního přívodního kabelu ze skříňky.
Tím uvolníte celou sestavu zahrnující návlek, ucpávku a kabel.
MONTÁŽ NOVÉHO KABELU ZE STROJE
6. Začněte vložením příslušného konce kabelu otvorem do dutiny skříňky. Pevně
zašroubujte a pomocí klíče dotáhněte ucpávku kabelu.
7. Tím je nový kabel umístěn a upevněn ve správné poloze. Zasunutím obnaženého
konce žlutě a zeleně značeného vodiče do shora uvedené sedlové svorky a řádným
dotažením matice klíčem provedete zapojení uzemnění.
8. Nyní oba vodiče hlavního přívodního kabelu označené L a N zasuňte do otvorů
svorek, na bloku konektoru a pevně dotáhněte upínacími šroubky.
9. Blok konektoru usaďte do zdířek na zadní straně ovládací jednotky.
10. Ovládací jednotku umístěte zpět do skříňky a připevněte pomocí čtyř šroubů (RD
4077) a podložek (RD 4069).
11. V této fázi – ještě před montáží víka kontrolní svorkovnice – je nutné odzkoušet, zdali všechny funkce stroje správně pracují. Při této zkoušce stroj bezpečně postavte na
ocelovou desku a připojte na zdroj napětí hlavní přívodním kabelem. Zapnutím
vypínače ON/OFF do polohy ON spustíte magnet pod napětí, jestliže je magnet
v činnosti, a pro kontrolu tlačítkem STOP/START několikrát střídavě spusťte a
vypněte chod motoru. Motor nechte po krátkou dobu v chodu, poté jej vypněte a
odpojte přívodní kabel ze sítě. +
POZNÁMKA
Dříve než stroj připojíte do zdroje elektrické energie proveďte ZKOUŠKU UZEMNĚNÍ !
Zkouška se provádí následovně:
Proud o hodnotě 25A s napětím bez zatížení 6V se nechá procházet mezi zemnícím
kontaktem zástrčky nebo zemnícím vodičem hlavního přívodu a kteroukoliv kovovou součástí
25
stroje. Při standardní délce hlavního přívodního kabelu 3 m, připojeného ke stroji nesmí odpor
přesáhnout hranici 03 Ohmů. V případě, že dojde k překročení této hodnoty, došlo
k chybnému propojení uzemnění. Závada musí být zjištěna a odstraněna!
Objeví-li se při zkoušení stroje nějaké problémy, mohou být zjištěny za použití multimetru
(univerzálního měřícího přístroje). Odpojte napájecí přívodní kabel a z ovládací skříňky
vyjměte ovládací jednotku (ovládací panel). Za použití odporové stupnice můžete změřit
hodnoty odporu mezi následujícími dvojicemi svorek:
Svorky N a L
Svorky 3 a 4
Svorky 5 a 6
Svorky 8 a 9
okruh musí být otevřený, jedině, že by závada byla na hlavním přívodu
350-500 Ohm (cívky magnetu)
dtto
8-60 Ohm (motor)
15. POKYNY PRO ZAPOJENÍ ZÁSTRČKY HLAVNÍHO PŘÍVODU
Vodiče hlavního přívodního kabelu jsou barevně rozlišeny v souladu s následujícím klíčem:
ZELENÝ a ŽLUTÝ – ZEMNĚNÍ
MODRÝ – NULOVÝ
HNĚDÝ – POD NAPĚTÍM (FÁZE)
Pokud by barevné označení vodičů tohoto zařízení nebylo shodné s barevným označením
vodičů v zásuvce uživatele – zapojí se následovně:
Vodič označený ZELENĚ a ŽLUTĚ musí být zapojen na svorku označenou E nebo
symbolem zemnění
nebo značenou ZELENĚ nebo ZELENĚ a ŽLUTĚ.
Vodič označený HNĚDĚ musí být zapojen na svorku označenou L nebo ČERVENĚ.
Vodič označený MODŘE musí být zapojen na svorku označenou N nebo ČERNĚ.
VÝSTRAHA – TOTO ZAŘÍZENÍ MUSÍ BÝT UZEMNĚNO!
26
16. PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO VRTÁNÍ TRUBEK RD 2311
POKNY PRO MONTÁŽ:
1.,
V závislosti na průměru vrtané trubky (viz. vyobrazení) se pomocí čtyř šroubů RD
4325 s podložkami RD 4205 připevní nastavitelné úhlové upínací desky RD 3328
k bočním plochám magnetické základny. Nedotahujte ale příliš pevně.
2.,
Stroj umístěte do osy trubky, dbejte zvýšené pozornosti tomu, aby byl magnet
v podélné ose trubky.
3.,
Zapněte magnet a stavitelné úhlové desky posuňte dolů až dosednou na vnější průměr
trubky. Rukou dotáhněte šrouby a zkontrolujte, zdali nastavitelné úhlové desky
dosedají po celé délce na trubku. V přední i zadní části se roztáhnou desky napevno.
Stroj nyní zajistěte bezpečnostním pásem přes přední stranu stojanu, obtočte kolem
trubky a pevně utáhněte.
4.,
Při vrtání otvorů do trubek se NESMÍ působit na nástroj velkým tlakem, ale raději
nechte nástroj zlehka vnikat od obráběného povrchu.
27