programma - Girodivite

09
Istituto Italiano di Cultura
marzo/aprile
programma
Šporkova 14, 118 00 Praga 1
Tel.: 257090681
Fax: 257531284
E-mail: [email protected]
www.iicpraga.esteri.it
1
marzo
mostre
1 – 27 marzo
Orario: lunedì-giovedì ore 10-12, 15-18
venerdì ore 10-12
Per informazioni: www.museomontagna.org
Le Montagne per Gioco
Tra le vette e le nevi dei giochi da tavolo
A cura di Aldo Audisio e Ulrich Schädler
Istituto Italiano di Cultura
Cappella
Guardare alle Alpi
Montagne del Piemonte in fotografia – 1870 – 1940
A cura di Pierangelo Cavanna
Le mostre sono organizzate dal Museo Nazionale della
Montagna “Duca degli Abruzzi“ – CAI Torino e dalla Regione
Piemonte
3
mostra
Inaugurazione della mostra: 3 marzo ore 18
4 – 27 marzo
Orario: lunedì – giovedì ore 9-13, 14-18
venerdì ore 9-13
Silenzi di Praga
Fotografie di Pia Jelinek
Galleria del primo piano
dell´Istituto,
Šporkova 14, Praga 1
4
videoclub
Mercoledì 4 marzo ore 19
Rassegna documentari
Acopan (2006, 43´)
Regia di: Red Bull ČR, s.r.o.
Stati Uniti d´America
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
marzo
marzo
Finis terrae – La libertà di esplorare (1999, 56´)
Regia di: Fulvio Mariani
Italia
6, 9
marzo
11
marzo
film
Venerdì 6, lunedì 9
Per informazioni: www.net-one.org;
www.angelus.org; www.familytheater.org;
www.priddybrothers.com
Per informazioni più recenti:
www.angelus.uvadi.cz
Angelus Student Film Festival
Proiezioni dei film vincitori alla presenza degli autori e
seminario internazionale:
“Cinema e Multiculturalità: la sfida oggi“
dedicati a studenti e a operatori cinematografici e della
comunicazione
Organizzatori: Priddy Brothers, Angelus Student Film
Festival, NETone, Pontes o.s., FAMU Praga, KonradAdenauer-Stiftung
Cinema Světozor,
Vodičkova 41, Praga 1
Městská knihovna, Mariánské
náměstí 1/98, Praga 1
Patrocinio dell´Istituto Italiano
di Cultura di Praga
videoclub
Mercoledì 11 marzo ore 19
Rassegna documentari
Dying for Everest (2007, 52´)
Regia di: James Heyward
Nuova Zelanda
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
Mount Everest 1952 (1953, 31´)
Regia di: Norman Dyrenfurth, André Roch
mostra
12 marzo – 26 aprile
Orario: martedì – domenica ore 10-18
Per informazioni: www.cmvu.cz
Sotterraneo romanico,
Marco Bagnoli
Husova 19-21, Praga 1
Mistica della Forma
Collaborazione dell´Istituto
A cura di: Miroslava Hájek e Olaf Hanel
La mostra è organizzata dal Museo ceco di Arti Figurative di
Praga sotto il patrocinio dell´Ambasciatore d´Italia in Praga
e della Provincia di Firenze
Corso di aggiornamento
Sabato 14, domenica 15 marzo
Orario: 9-13, 14-16
Iscrizione obbligatoria:
[email protected];
[email protected]
Per informazioni: www.dantepraga.cz
Corso di aggiornamento per insegnanti di italiano
Insegnare l´italiano a stranieri: certificazione e ferri del
mestiere
Docenti: Prof. Giuseppe Patota,
Dott. Daniele D´Aguanno
organizzato dalla Società Dante Alighieri – Comitato di
Praga
Istituto Italiano di Cultura
Šporkova 14, Praga 1
Collaborazione dell´Istituto
17
mostra
17 marzo – 6 aprile
Orario: lunedì – venerdì ore 10-17
sabato, domenica a richiesta
Per informazione: www.metropol-cb.cz;
www.prateleitaliecb.eu
Giardini in Toscana
Fotografie di Massimo Listri
La mostra è curata dalla Regione Toscana
e organizzata dall´Associazione Amici dell´Italia,
filiale di České Budějovice
Galleria “Nahoře“, Casa di Cultura
“Metropol“, Senovážné náměstí 2,
České Budějovice
Collaborazione dell´Istituto
18
videoclub
Mercoledì 18 marzo ore 19
Rassegna Gianni Amelio
Colpire al cuore (1982, 108´)
Con: Jean-Louis Trintignant, Laura Morante,
Fausto Rossi
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
25
videoclub
Mercoledì 25 marzo ore 19
Rassegna Gianni Amelio
Porte aperte (1990, 108´)
Con: Gian Maria Volonté, Ennio Fantastichini,
Enzo Giovampietro
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
26
cinema
26 marzo – 3 aprile
Per informazioni: www.febiofest.cz
Febiofest 2009
16a edizione del Festival Cinematografico
Internazionale – Praga
Il primo giorno d´inverno (2008) di Mirko Locatelli
Village Cinemas Anděl
Radlická 3179/1E, Praga 5
Collaborazione dell´Istituto
1
videoclub
Mercoledì 1 aprile ore 19
Rassegna Gianni Amelio
Il ladro di bambini (1992, 112´)
Con: Enrico Lo Verso, Valentina Scalici,
Giuseppe Ieracitano
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
8
videoclub
Mercoledì 8 aprile ore 19
Rassegna Gianni Amelio
Lamerica (1994, 125´)
Con: Michele Placido, Enrico Lo Verso, Piro Milkani
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
videoclub
Mercoledì 15 aprile ore 19
Rassegna Gianni Amelio
Così ridevano (1998, 124´)
Con: Enrico Lo Verso, Francesco Giuffrida,
Fabrizio Gifuni
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
cinema
Praga 16 – 23 aprile
Brno 24 – 30 aprile
Olomouc 27 – 30 aprile
Per informazioni: www.eurofilmfest.cz
Giornate del Cinema europeo, 16a edizione
Riprendimi (96´, 2008)
Regia di Anna Negri
Con: Alba Rohrwacher, Marco Foschi,
Valentina Lodovini
Versione italiana con sottotitoli in inglese
Cinema Světozor,
Vodičkova 41, Praga 1
Cinema Lucerna,
Vodičkova 36, Praga 1
Collaborazione dell´Istituto
21
conferenza
Martedì 21 aprile ore 9.30 – 12.30,
14.30 – 17.00
“Il teatro italiano del ´900“
A cura di Arturo Tosi, Professore presso l´Università di
Siena e la Royal Holloway University of London
Aula M9 dell´Università Slesiana
di Opava, Masarykova 37, Opava
Collaborazione dell´Istituto
22
videoclub
Mercoledì 22 aprile ore 19
Rassegna Gianni Amelio
Le chiavi di casa (2004, 105´)
Con: Kim Rossi Stuart, Charlotte Rampling,
Andrea Rossi
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
24
celebrazione
Venerdì 24 aprile ore 18
Celebrazione del 25 aprile - Festa della Liberazione
Organizzata dall´Istituto Italiano di Cultura e dal Comitato
Ceco A.N.P.I.
Conferenza e tavola rotonda
Proiezione del film “Roma, città aperta“
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
28
letteratura
Martedì 28 aprile ore 18
Per informazioni: www.
pamatniknarodnihopisemnictvi.cz;
www.praga.cervantes.es
Progetto Praga – Madrid - Roma
Serata di poesia
Alla presenza dei poeti: Edoardo Sanguineti, Patrizia
Cavalli e i loro traduttori: Zdeněk Frýbort e Jiří Pelán
Istituto Cervantes,
Na Rybníčku 536/2, Praga 2
Collaborazione dell´Istituto
29
videoclub
Mercoledì 29 aprile ore 19
Rassegna Damiano Damiani
L´isola di Arturo (1962, 92´)
Con: Vanni De Maigret, Key Meersman,
Reginald Kernan
Istituto Italiano di Cultura
Sala cinema/conferenze
12
marzo
14 – 15
marzo
marzo
marzo
marzo
marzo
aprile
aprile
15
aprile
16
aprile
aprile
aprile
aprile
aprile
aprile
Eventi di interesse italiano organizzati da altre istituzioni
Per informazioni più dettagliate si prega di consultare la relativa pagina web sotto indicata
14
marzo
musica
Sabato 14 marzo ore 16
Concerto di Stefania Santangelo (pianoforte)
In programma: L. van Beethoven, F. Chopin, R. Schumann
Organizza l´Associazione J. B. Foerster
Sala Foerster,
via Pštrossova 17, Praga 1
Il programma è soggetto a variazioni
ISTITUTO ITALIANO DI CULTUR A
Šporkova 14, 118 00 Praga 1
Tel.: 257 090 681
Fax: 257 531 284
E-mail: [email protected]
www.iicpraga.esteri.it
09
Italský kulturní institut
březen/duben
program
Šporkova 14, 118 00 Praha 1
Tel.: 257090681
Fax: 257531284
E-mail: [email protected]
www.iicpraga.esteri.it
1.
březen
výstavy
1. – 27. březen
Otevřeno: pondělí – čtvrtek 10-12,
15-18 hodin, pátek 10-12 hodin
Více na: www.museomontagna.org
Le Montagne per Gioco
Tra le vette e le nevi dei giochi da tavolo
Kurátoři: Aldo Audisio, Ulrich Schädler
Kaple Italského kulturního
institutu
Guardare alle Alpi
Montagne del Piemonte in fotografia – 1870 – 1940
Kurátor: Pierangelo Cavanna
Výstavy pořádá Museo Nazionale della Montagna „Duca
degli Abruzzi“ – CAI Turín a kraj Piemonte
3.
výstava
Vernisáž výstavy se koná 3. března
v 18 hodin
4. – 27. březen
Otevřeno: pondělí – čtvrtek 9-13,
14-18 hodin
pátek 9-13 hodin
Silenzi di Praga
Fotografie Pii Jelinek
Galerie v 1. patře Italského
kulturního institutu,
Šporkova 14, Praha 1
4.
video-klub
Středa 4. března v 19 hodin
Promítání dokumentárních filmů
Acopan (2006, 43´)
Režie: Red Bull ČR, s.r.o.
USA
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
březen
březen
Finis terrae – La libertà di esplorare (1999, 56´)
Režie: Fulvio Mariani
Itálie
6., 9.
březen
11.
březen
film
Pátek 6. a pondělí 9. března
Více na: www.net-one.org; www.angelus.org;
www.familytheater.org;
www.priddybrothers.com
Aktualizované informace na:
www.angelus.uvadi.cz
Angelus Student Film Festival
Promítání vítězných snímků a setkání s tvůrci
a mezinárodní seminář na téma:
„Film a multikulturalita: výzva dneška“
pro studenty a pracovníky z oblasti filmu a médií
Pořadatelé: Priddy Brothers, Angelus Student Film
Festival, NETone, Pontes o.s., FAMU Praha, Konrad-Adenauer-Stiftung
Kino Světozor,
Vodičkova 41, Praha 1
Městská knihovna,
Mariánské náměstí 1/98, Praha 1
Pod záštitou kromě jiných
institucí také Italského
kulturního institutu
video-klub
Středa 11. března v 19 hodin
Promítání dokumentárních filmů
Dying for Everest (2007, 52´)
Režie: James Heyward
Nový Zéland
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
Mount Everest 1952 (1953, 31´)
Režie: Norman Dyrenfurth, André Roch
výstava
12. březen – 26. duben
Otevřeno: úterý – neděle 10-18 hodin
Více na: www.cmvu.cz
Marco Bagnoli
Mystika tvaru
Kurátoři: Miroslava Hájek a Olaf Hanel
Výstavu pořádá České muzeum výtvarných umění v Praze pod
záštitou velvyslance Italské republiky v Praze a oblasti Florencie
Sklepení Českého muzea
výtvarných umění,
Husova 19-21, Praha 1
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
Doškolovací jazykový kurz
Sobota 14. a neděle 15. března
9-13, 14-16 hodin
Povinný zápis na:
[email protected];
[email protected]
Více na: www.dantepraga.cz
Doškolovací kurz pro vyučující italského jazyka
pořádaný Società Dante Alighieri – Comitato di Praga
Lektoři: Giuseppe Patota, Daniele D´Aguanno
Téma: Insegnare l´italiano a stranieri: certificazione e ferri
del mestiere
Italský kulturní institut,
Šporkova 14, Praha 1
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
17.
výstava
17. březen – 6. duben
Otevřeno: pondělí – pátek 10-17 hodin
sobota, neděle na požádání
Více na: www.metropol-cb.cz;
www.prateleitaliecb.eu
Zahrady v Toskánsku
Fotografie Massimo Listri
Výstavu pořádá pobočka Společnosti Přátel Itálie v Českých
Budějovicích. Velkoplošné fotografie poskytl kraj Toscana
Galerie Nahoře, Dům kultury
Metropol, Senovážné náměstí 2,
České Budějovice
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
18.
video-klub
Středa 18. března v 19 hodin
Přehlídka filmů Gianniho Amelia
Colpire al cuore (1982, 108´)
Hrají: Jean-Louis Trintignant,
Laura Morante, Fausto Rossi
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
25.
video-klub
Středa 25. března v 19 hodin
Přehlídka filmů Gianniho Amelia
Porte aperte (1990, 108´)
Hrají: Gian Maria Volonté, Ennio Fantastichini,
Enzo Giovampietro
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
26.
film
26. březen – 3. duben
Více na: www.febiofest.cz
Febiofest 2009
XVI. mezinárodní filmový festival Praha
Il primo giorno d´inverno (2008), režie: Mirko Locatelli
Village Cinemas Anděl
Radlická 3179/1E, Praha 5
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
1.
video-klub
Středa 1. dubna v 19 hodin
Přehlídka filmů Gianniho Amelia
Il ladro di bambini (1992, 112´)
Hrají: Enrico Lo Verso, Valentina Scalici,
Giuseppe Ieracitano
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
8.
video-klub
Středa 8. dubna v 19 hodin
Přehlídka filmů Gianniho Amelia
Lamerica (1994, 125´)
Hrají: Michele Placido, Enrico Lo Verso, Piro Milkani
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
15.
video-klub
Středa 15. dubna v 19 hodin
Přehlídka filmů Gianniho Amelia
Così ridevano (1998, 124´)
Hrají: Enrico Lo Verso, Francesco Giuffrida,
Fabrizio Gifuni
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
16.
film
Praha 16. – 23. duben
Brno 24. – 30. duben
Olomouc 27. – 30. duben
Více na: www.eurofilmfest.cz
Dny evropského filmu
16. ročník festivalu filmů ze současných a budoucích
členských zemí Evropské unie
Riprendimi (96´, 2008)
Režie: Anna Negri
Hrají: Alba Rohrwacher, Marco Foschi,
Valentina Lodovini
(Italská verze s anglickými titulky)
Kino Světozor,
Vodičkova 41, Praha 1
Kino Lucerna,
Vodičkova 36, Praha 1
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
21.
přednáška
Úterý 21. dubna v 9.30 – 12.30,
14.30 – 17.00 hodin
Il teatro italiano del ´900
Přednáší prof. Arturo Tosi z Univerzity v Sieně a z Royal
Holloway University v Londýně
Aula M9, Slezská univerzita,
Masarykova 37, Opava
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
22.
video-klub
Středa 22. dubna v 19 hodin
Přehlídka filmů Gianniho Amelia
Le chiavi di casa (2004, 105´)
Hrají: Kim Rossi Stuart, Charlotte Rampling,
Andrea Rossi
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
24.
oslava státního svátku Italské republiky
Pátek 24. dubna v 18 hodin
Oslava 25. dubna – Osvobození Itálie
Pořadatelé: Italský kulturní institut v Praze
a český výbor A.N.P.I.
Přednáška a kulatý stůl
Projekce filmu Řím, otevřené město
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
28.
literatura
Úterý 28. dubna v 18 hodin
Více na: www.pamatniknarodnihopisemnictvi.cz;
www.praga.cervantes.es
Projekt Praha – Madrid – Řím
Večer poezie
Za účasti básníků Edoarda Sanguinetiho a Patrizie
Cavalli a jejich překladatelů Zdeňka Frýborta
a Jiřího Pelána
Institut Cervantes,
Na Rybníčku 536/2, Praha 2
Ve spolupráci s Italským
kulturním institutem
29.
video-klub
Středa 29. dubna v 19 hodin
Přehlídka filmů Damiana Damianiho
L´isola di Arturo (1962, 92´)
Hrají: Vanni De Maigret, Key Meersman,
Reginald Kernan
Italský kulturní institut
Promítací a přednáškový sál
12.
březen
14. – 15.
březen
březen
březen
březen
březen
duben
duben
duben
duben
duben
duben
duben
duben
duben
Kulturní události s italskou účastí pořádané jinými institucemi
Přesnější informace viz níže uvedené webové stránky
14.
březen
hudba
Sobota 14. března v 16 hodin
Klavírní recitál
Stefania Santangelo (klavír)
Program: L. van Beethoven, F. Chopin, R. Schumann
Recitál pořádá Společnost J. B. Foerstera
Foerstrova síň,
Pštrossova 17, Praha 1
Změna programu vyhrazena
ISTITUTO ITALIANO DI CULTUR A
Šporkova 14, 118 00 Praha 1
Tel.: 257 090 681
Fax: 257 531 284
E-mail: [email protected]
www.iicpraga.esteri.it